Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "wenigen minuten gekocht" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wenigen minuten gekocht" de alemão para russo

Traduções de wenigen minuten gekocht

"wenigen minuten gekocht" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:

wenigen без будет в вам ваш всего вы вы можете вы получите для за и из или к как можете мы на нас не нескольких несколько ни один одной пару по получите приложение просто раз с с помощью создать у у нас через что чтобы это
minuten а более в в течение времени время если еще за как мин минут минуты на но один от после с течение только часа часов часы чем что

Tradução de alemão para russo de wenigen minuten gekocht

alemão
russo

DE Schöne 2-Zimmer -Wohnung mit Blick auf das Meer, im Zentrum von Sopot entfernt . Entfernung nur 10 Minuten zum Meer, 2 Minuten Opera Leśna Sopot, 10 Minuten zum Aqua Park, 2 Minuten zur Fußgängerzone von Sopot - Monte Cassino . Geschäfte und…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

DE Reisende, welche mit dem Auto anreisen, können an der Grenze ohne Probleme innerhalb wenigen Minuten und nach wenigen Formalitäten ins Land einreisen

RU Швейцарская прекрасно связана с европейской сетью автомагистралей.

Transliteração Švejcarskaâ prekrasno svâzana s evropejskoj setʹû avtomagistralej.

DE „App Annie Ascend erledigt vormals tagelange Datenaufgaben in wenigen Stunden und vormals stundenlange Aufgaben in wenigen Minuten

RU «Благодаря App Annie Ascend на задачи анализа данных, которые раньше отнимали дни, теперь тратятся считаные часы, а то и минуты

Transliteração «Blagodarâ App Annie Ascend na zadači analiza dannyh, kotorye ranʹše otnimali dni, teperʹ tratâtsâ sčitanye časy, a to i minuty

DE Inn Martha bietet mehr als 20 Gerichte aus Wildfleisch, gekocht nach Ihrem eigenen einzigartigen Rezepte

RU Inn Martha предлагает более 20 блюд из дичи, приготовленный по своему усмотрению уникального рецепты

Transliteração Inn Martha predlagaet bolee 20 blûd iz diči, prigotovlennyj po svoemu usmotreniû unikalʹnogo recepty

DE Hab ihn heute gekocht und hat super geklappt, er ist genau perfekt geworden

RU Приготовили его сегодня, и он отлично работает, он просто идеален

Transliteração Prigotovili ego segodnâ, i on otlično rabotaet, on prosto idealen

DE Der große kerl hat ein paar kekse für die weihnachtsfeier gekocht

RU Большой парень приготовил печенье для рождественской вечеринки

Transliteração Bolʹšoj parenʹ prigotovil pečenʹe dlâ roždestvenskoj večerinki

DE Der große kerl hat ein paar kekse für die weihnachtsfeier gekocht

RU Большой парень приготовил печенье для рождественской вечеринки

Transliteração Bolʹšoj parenʹ prigotovil pečenʹe dlâ roždestvenskoj večerinki

DE Der große kerl hat ein paar kekse für die weihnachtsfeier gekocht

RU Большой парень приготовил печенье для рождественской вечеринки

Transliteração Bolʹšoj parenʹ prigotovil pečenʹe dlâ roždestvenskoj večerinki

DE Es wird aber auch viel weggeschmissen, weil zu viel gekocht wurde oder Essen im Restaurant übrig ist

RU Но многое выбрасывается, потому что было слишком много приготовлено или остается еда в ресторане

Transliteração No mnogoe vybrasyvaetsâ, potomu čto bylo sliškom mnogo prigotovleno ili ostaetsâ eda v restorane

DE Der große kerl hat ein paar kekse für die weihnachtsfeier gekocht

RU Большой парень приготовил печенье для рождественской вечеринки

Transliteração Bolʹšoj parenʹ prigotovil pečenʹe dlâ roždestvenskoj večerinki

DE Handwerker toskanische Porchetta mit Holz gekocht

RU Ремесленная тосканская поркетта, приготовленная в дровах

Transliteração Remeslennaâ toskanskaâ porketta, prigotovlennaâ v drovah

DE Im Gazastreifen wird aus Plastikmüll Diesel gekocht. Vor allem Fischer reißen sich um den Treibstoff. Das Nationale Institut für Umwelt und Entwicklung in Gaza warnt vor giftigen Dämpfen bei der Produktion und befürchtet eine Umweltkatastrophe.

RU На Западном берегу Иордана убит еще один палестинец

Transliteração Na Zapadnom beregu Iordana ubit eŝe odin palestinec

DE Die innovativen von der französischen Küche inspirierten und mit internationalen Aromen verfeinerte Gerichte im Restaurant Renoir werden mit lokalen Produkten gekocht

RU В ресторане Renoir с великолепным сочетанием французской и международной кухни вам предложат восхитительные блюда из местных продуктов

Transliteração V restorane Renoir s velikolepnym sočetaniem francuzskoj i meždunarodnoj kuhni vam predložat voshititelʹnye blûda iz mestnyh produktov

DE 3-fach Maja 5 Minuten zum Meeresstrand, 10 Minuten nach Monciak, 8 Minuten zum Bahnhof und SKM

RU 3-го мая 5 минут до моря-пляжа, 10 минут до Мончака, 8 минут до железнодорожного вокзала и SKM

Transliteração 3-go maâ 5 minut do morâ-plâža, 10 minut do Mončaka, 8 minut do železnodorožnogo vokzala i SKM

DE Zu Fuß erreichbar: 10 Minuten Markt 10 Minuten Amphitheater in der Nähe von Grójec 10 Minuten Bahnhof, Pks, Busse Mieten Sie mindestens zwei Tage

RU Пешком: 10 минут рынок 10 минут амфитеатр возле Grójec 10 минут ж / д станция, pks, автобусы Аренда минимум два дня

Transliteração Peškom: 10 minut rynok 10 minut amfiteatr vozle Grójec 10 minut ž / d stanciâ, pks, avtobusy Arenda minimum dva dnâ

DE Für Skifahrer: 2 Minuten von der Skistation Arena Jaworki, 5 Minuten von der Skistation Palenica, 15 Minuten von der Familienstation Czorsztyn-Ski

RU Для лыжников: 2 минуты от лыжной станции Arena Jaworki, 5 минут от лыжной станции Palenica, 15 минут от семейной станции Czorsztyn -Ski

Transliteração Dlâ lyžnikov: 2 minuty ot lyžnoj stancii Arena Jaworki, 5 minut ot lyžnoj stancii Palenica, 15 minut ot semejnoj stancii Czorsztyn -Ski

alemão russo
skifahrer лыжников
minuten минут

DE 20 Minuten zu Fuß zum Strand in Jelitkowo, 30 Minuten nach Sopot und 15 Minuten zum Oliwa Park

RU 20 минут пешком до пляжа в Елитково, 30 минут до Сопота и 15 минут до парка Олива

Transliteração 20 minut peškom do plâža v Elitkovo, 30 minut do Sopota i 15 minut do parka Oliva

DE Übernehmen Sie die volle Kontrolle über die Ihnen zugewiesenen Ressourcen, indem Sie mit a beginnen Hostwinds VPS heute. Wir werden Ihren Server in nur wenigen Minuten aufladen!

RU Получите полный контроль с выделенными вам ресурсами, начав с Hostwinds VPS Cегодня. У нас будет ваш сервер и запустить всего за несколько минут!

Transliteração Polučite polnyj kontrolʹ s vydelennymi vam resursami, načav s Hostwinds VPS Cegodnâ. U nas budet vaš server i zapustitʹ vsego za neskolʹko minut!

alemão russo
vps vps

DE Wählen Sie einen unserer Pläne und der iPhone Backup Extractor wird in wenigen Minuten einsatzfähig sein.

RU Выберите один из наших планов и запустите iPhone Backup Extractor всего за несколько минут.

Transliteração Vyberite odin iz naših planov i zapustite iPhone Backup Extractor vsego za neskolʹko minut.

alemão russo
iphone iphone
backup backup
extractor extractor

DE Wofür wir früher über 20 Stunden Meetings und Prüfungen benötigten, wird heute in nur wenigen Minuten erledigt

RU То, на что раньше уходило около 20 часов собраний и проверок, теперь занимает считаные минуты

Transliteração To, na čto ranʹše uhodilo okolo 20 časov sobranij i proverok, teperʹ zanimaet sčitanye minuty

DE Die meisten attraktiven Orte sind in wenigen Gehminuten zu erreichen, der Strand in 6 Minuten

RU Большинство привлекательных мест находятся в нескольких минутах ходьбы, пляж - в 6 минутах ходьбы

Transliteração Bolʹšinstvo privlekatelʹnyh mest nahodâtsâ v neskolʹkih minutah hodʹby, plâž - v 6 minutah hodʹby

DE Und eine gute Kombination von Bussen und Genehmigungen innerhalb von wenigen Minuten finden Sie sich im Herzen…

RU И хорошее сочетание автобусов и разрешений шины в течение нескольких минут окажетесь в…

Transliteração I horošee sočetanie avtobusov i razrešenij šiny v tečenie neskolʹkih minut okažetesʹ v…

DE Somit Gäste in wenigen Minuten zu Fuß zum Fluss oder in die Innenstadt, die der Markt Sigismund Augustus ist

RU Таким образом, в течение нескольких минут гости могут дойти до реки или в центре города, который находится на рынке Сигизмундом Августом

Transliteração Takim obrazom, v tečenie neskolʹkih minut gosti mogut dojti do reki ili v centre goroda, kotoryj nahoditsâ na rynke Sigizmundom Avgustom

DE In nur wenigen Minuten erreichen Sie Geschäfte, Restaurants und andere Sehenswürdigkeiten

RU Всего в нескольких минутах магазины, рестораны и другие достопримечательности

Transliteração Vsego v neskolʹkih minutah magaziny, restorany i drugie dostoprimečatelʹnosti

DE Komplexe Angriffe können Endgeräte in wenigen Minuten – wenn nicht Sekunden – infizieren

RU Для поражения конечных точек продвинутым атакам достаточно нескольких минут, а то и секунд

Transliteração Dlâ poraženiâ konečnyh toček prodvinutym atakam dostatočno neskolʹkih minut, a to i sekund

DE Der All-in-One-Video-Ersteller, der Ihnen hilft, Ihre Videoproduktion zu beschleunigen, in wenigen Minuten ansprechende Videoinhalte zu erstellen und Ihre Videomarketingstrategie loszulegen.

RU Разработайте стратегию для видеомаркетинга и создавайте еще больше видеоконтента за считанные минуты в нашем видеоредакторе.

Transliteração Razrabotajte strategiû dlâ videomarketinga i sozdavajte eŝe bolʹše videokontenta za sčitannye minuty v našem videoredaktore.

DE Sie können ein Logo online mit diesem kostenlosen Logo Schöpfer in wenigen Minuten erstellen

RU Вы можете создать логотип онлайн с помощью этого бесплатного логотипа создателя в течение нескольких минут

Transliteração Vy možete sozdatʹ logotip onlajn s pomoŝʹû étogo besplatnogo logotipa sozdatelâ v tečenie neskolʹkih minut

alemão russo
erstellen создать
online онлайн
in в
minuten минут
mit с
logo логотип
können можете

DE Ideal, um beeindruckende gedruckte oder digitale Broschüren in wenigen Minuten zu erstellen.

RU Идеально для быстрого создания потрясающих печатных материалов и цифровых буклетов.

Transliteração Idealʹno dlâ bystrogo sozdaniâ potrâsaûŝih pečatnyh materialov i cifrovyh bukletov.

DE Klicken Sie auf "Organizer synchronisieren" und die Desktop-Software synchronisiert Ihren BlackBerry- und Outlook-Manager in wenigen Minuten!

RU Нажмите «Синхронизировать органайзер», и программа для настольных ПК синхронизирует ваш менеджер BlackBerry и Outlook всего за несколько минут!

Transliteração Nažmite «Sinhronizirovatʹ organajzer», i programma dlâ nastolʹnyh PK sinhroniziruet vaš menedžer BlackBerry i Outlook vsego za neskolʹko minut!

DE Gleichzeitig können Sie mit dem Auto oder dem Bus in wenigen Minuten im Zentrum von Zakopane…

RU В то же время удобный доступ позволяет находиться в центре Закопане в течение нескольких минут на машине или…

Transliteração V to že vremâ udobnyj dostup pozvolâet nahoditʹsâ v centre Zakopane v tečenie neskolʹkih minut na mašine ili…

DE Die familiär geführte Pension MALWA liegt an einer einzigartigen Stelle des wunderbaren und zu Recht von vielen Gasten aus aller Welt hochgeschatzten Kurorts Świeradów Zdrój (Bad Flinsberg). Innerhalb von wenigen Minuten mussigen Spaziergangs…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

DE Die Gäste mit öffentlichen Verkehrsmitteln in wenigen Minuten zum Busba? Mehr zeigen

RU Гости, пользующиеся общественным транспортом можно добраться до автобусной станции в теч? Показать больше

Transliteração Gosti, polʹzuûŝiesâ obŝestvennym transportom možno dobratʹsâ do avtobusnoj stancii v teč? Pokazatʹ bolʹše

DE Und eine gute Kombination von Bussen und Genehmigungen innerhalb von wenigen Minuten finden Sie sich im Herzen des lebendigen Zakopane

RU И хорошее сочетание автобусов и разрешений шины в течение нескольких минут окажетесь в самом центре оживленного города Закопане

Transliteração I horošee sočetanie avtobusov i razrešenij šiny v tečenie neskolʹkih minut okažetesʹ v samom centre oživlennogo goroda Zakopane

DE Senden Sie den genauen Betrag an die angegebene Adresse und erhalten Sie die Krypto in wenigen Minuten in Ihrer Wallet

RU Отправьте точную сумму по указанному адресу и получите криптовалюту на Ваш кошелек в течение нескольких минут

Transliteração Otpravʹte točnuû summu po ukazannomu adresu i polučite kriptovalûtu na Vaš košelek v tečenie neskolʹkih minut

DE Wir geben dir in wenigen Minuten ein Transkript. Markieren und exportieren Sie diese Sound-Bites für Ihren Artikel einfach.

RU Мы предоставим вам стенограмму в течение нескольких минут. Затем легко выделите и экспортируйте эти звуковые укусы для своей статьи.

Transliteração My predostavim vam stenogrammu v tečenie neskolʹkih minut. Zatem legko vydelite i éksportirujte éti zvukovye ukusy dlâ svoej statʹi.

DE Wir geben dir in wenigen Minuten ein Transkript

RU Мы предоставим вам стенограмму в течение нескольких минут

Transliteração My predostavim vam stenogrammu v tečenie neskolʹkih minut

DE Wir geben Ihnen in wenigen Minuten ein einfach zu bearbeitendes Transkript. Erstellen Sie dann ganz einfach Untertitel und Untertitel für Ihre Videos.

RU Мы предоставим вам простой в редактировании стенограмму за считанные минуты. Затем легко создавайте субтитры и субтитры для своих видео.

Transliteração My predostavim vam prostoj v redaktirovanii stenogrammu za sčitannye minuty. Zatem legko sozdavajte subtitry i subtitry dlâ svoih video.

DE Wir geben Ihnen in wenigen Minuten ein automatisiertes Transkript

RU Мы предоставим вам автоматическую стенограмму в течение нескольких минут

Transliteração My predostavim vam avtomatičeskuû stenogrammu v tečenie neskolʹkih minut

DE Laden Sie eine Audio- oder Videodatei auf Sonix hoch und Sie erhalten in wenigen Minuten Transkripte

RU Загрузите аудио- или видеофайл в Sonix, и вы получите стенограммы в течение нескольких минут

Transliteração Zagruzite audio- ili videofajl v Sonix, i vy polučite stenogrammy v tečenie neskolʹkih minut

DE Melden Sie sich jetzt an und Sie können in wenigen Minuten loslegen

RU Зарегистрируйтесь сейчас и через несколько минут сможете приступить к работе

Transliteração Zaregistrirujtesʹ sejčas i čerez neskolʹko minut smožete pristupitʹ k rabote

DE Registrieren Sie sich einfach bei Nitro, damit Sie bei Bedarf in wenigen Minuten einen Auftrag erteilen können.

RU Просто зарегистрируйтесь в Nitro, и вы сможете разместить заказ в считанные минуты, когда возникнет такая необходимость.

Transliteração Prosto zaregistrirujtesʹ v Nitro, i vy smožete razmestitʹ zakaz v sčitannye minuty, kogda vozniknet takaâ neobhodimostʹ.

DE Verwenden Sie eine Ablaufdiagramm Vorlage, um in wenigen Minuten loszulegen

RU Используйте шаблон блок-схемы для быстрого начала работы

Transliteração Ispolʹzujte šablon blok-shemy dlâ bystrogo načala raboty

DE Erstellen Sie Flussdiagramme in wenigen Minuten mit dem Smart Flowchart Editor

RU Используйте свои брендовые цвета для передачи духа бренда

Transliteração Ispolʹzujte svoi brendovye cveta dlâ peredači duha brenda

DE Schnelle Bereitstellung, damit Sie in wenigen Minuten einsatzbereit sind

RU Быстрое развертывание, позволяющее начать работу в считанные минуты

Transliteração Bystroe razvertyvanie, pozvolâûŝee načatʹ rabotu v sčitannye minuty

DE Mit AWS App Mesh können Sie in wenigen Minuten ein Service-Mesh einrichten und erstellen.

RU С помощью AWS App Mesh вы можете настроить и создать сетку сервисов в считанные минуты

Transliteração S pomoŝʹû AWS App Mesh vy možete nastroitʹ i sozdatʹ setku servisov v sčitannye minuty

alemão russo
aws aws
app app

DE Laden Sie fast jeden Dateityp hoch und Sonix transkribiert Ihre Audio- und Videodaten in wenigen Minuten.

RU Загрузите практически любой тип файла, и Sonix расшифрует аудио и видео в считанные минуты.

Transliteração Zagruzite praktičeski lûboj tip fajla, i Sonix rasšifruet audio i video v sčitannye minuty.

DE Um schnelleren und effizienteren Support zu erhalten, empfehlen wir Ihnen, am Montag wiederzukommen. Dann erhalten Sie in wenigen Minuten live Hilfe.

RU Для получения более быстрой и эффективной поддержки обратитесь снова в понедельник. Вы получите онлайн-поддержку через несколько минут.

Transliteração Dlâ polučeniâ bolee bystroj i éffektivnoj podderžki obratitesʹ snova v ponedelʹnik. Vy polučite onlajn-podderžku čerez neskolʹko minut.

DE In wenigen Minuten erhalten Sie die konvertierten Dateien als Anhänge in eingehenden E-Mail-Nachricht.

RU Через несколько минут вы получите конвертированные выходные документы, прикрепленные к письму.

Transliteração Čerez neskolʹko minut vy polučite konvertirovannye vyhodnye dokumenty, prikreplennye k pisʹmu.

DE • In wenigen Minuten eingerichtet. Anonyme Überwachung aus der Ferne.

RU • Простое, удобное и невидимое приложение-шпион

Transliteração • Prostoe, udobnoe i nevidimoe priloženie-špion

DE Erstellen Sie ein kostenloses Spyic Konto in nur wenigen Minuten. Alles was Sie dazu benötigen ist Ihre E-Mail-Adresse.

RU Создать свою учетную запись Spyic можно бесплатно и быстро - просто укажите свои email и пароль.

Transliteração Sozdatʹ svoû učetnuû zapisʹ Spyic možno besplatno i bystro - prosto ukažite svoi email i parolʹ.

Mostrando 50 de 50 traduções