DE Hätten Sie’s gewusst? Das alles und mehr verrät das Lexikon der Nachhaltigkeit.
Traduzir "verrät das geheimnis" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "verrät das geheimnis" de alemão para russo
Traduções de verrät das geheimnis
"verrät das geheimnis" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
Tradução de alemão para russo de verrät das geheimnis
alemão
russo
RU Знали ли Вы об этом? Все это и многое другое откроет Вам Лексикон устойчивого развития.
Transliteração Znali li Vy ob étom? Vse éto i mnogoe drugoe otkroet Vam Leksikon ustojčivogo razvitiâ.
DE Aber das ist noch nicht alles, was dir die Subfolder-Struktur verrät. Sie macht auch deutlich, dass:
RU Но это еще не все, о чем говорит нам структура подкаталогов. Она также дает понять, что:
Transliteração No éto eŝe ne vse, o čem govorit nam struktura podkatalogov. Ona takže daet ponâtʹ, čto:
DE Welche Chancen das bringt, verrät Professor Kalz.
RU О том, какие шансы и возможности несет с собой цифровое образование, рассказывает профессор Кальц.
Transliteração O tom, kakie šansy i vozmožnosti neset s soboj cifrovoe obrazovanie, rasskazyvaet professor Kalʹc.
DE Sie sind lustig und lecker, und sie beinhalten Popcorn und Pommes! Ok, nicht wirklich. Aber wir haben die besten Tipps, damit das Surfen noch mehr Spaß macht. Nachdem wir 100 Vivaldi Tipps veröffentlicht haben, verrät unser Team seine besten Tipps.
RU Почта, новости и календарь ? незаменимые функции Vivaldi, которые поднимают работу в браузере на новый уровень
Transliteração Počta, novosti i kalendarʹ ? nezamenimye funkcii Vivaldi, kotorye podnimaût rabotu v brauzere na novyj urovenʹ
DE Elizabeth Gilbert, Bestsellerautorin von ?Big Magic: Nimm dein Leben in die Hand und es wird dir gelingen?, verrät 11 Wege, klug mit Kreativität umzugehen.
RU Элизабет Гилберт, автор бестселлера «Ешь, молись, люби», делится 11 способами эффективного творчества.
Transliteração Élizabet Gilbert, avtor bestsellera «Ešʹ, molisʹ, lûbi», delitsâ 11 sposobami éffektivnogo tvorčestva.
DE Grundsätzlich verrät dieses Affiliate-Netzwerk nicht zu viel über die Preisgestaltung hier sowie die Einnahmen der Publisher und auch der Werbetreibenden.
RU По сути, эта партнерская сеть не раскрывает слишком много информации о ценах, а также о доходах от издателей, а также рекламодателей.
Transliteração Po suti, éta partnerskaâ setʹ ne raskryvaet sliškom mnogo informacii o cenah, a takže o dohodah ot izdatelej, a takže reklamodatelej.
DE Ihre öffentliche IP-Adresse dagegen verrät persönliche Informationen über Sie, wenn Sie online sind
RU Ваш публичный IP-адрес открывает личную информацию о вас, когда вы онлайн
Transliteração Vaš publičnyj IP-adres otkryvaet ličnuû informaciû o vas, kogda vy onlajn
DE Wie der Name schon verrät, handelt es sich bei dem ZEISS Terra ED Pocket um ein extrem kompaktes und leichtes Fernglas
RU Как уже говорит само название, ZEISS Terra ED Pocket представляет собой чрезвычайно компактный и легкий бинокль
Transliteração Kak uže govorit samo nazvanie, ZEISS Terra ED Pocket predstavlâet soboj črezvyčajno kompaktnyj i legkij binoklʹ
DE Uns verrät er, wie eine grüne Stadt aussehen sollte.
RU Он рассказал нам, как должен выглядеть зеленый город.
Transliteração On rasskazal nam, kak dolžen vyglâdetʹ zelenyj gorod.
DE Auf ihrem Blog verrät sie ihre besten Tipps.
RU В своем блоге она рассказывает о лучших вариантах поездок.
Transliteração V svoem bloge ona rasskazyvaet o lučših variantah poezdok.
DE Abseits der Touristenrouten: Die Redaktion von deutschland.de verrät Geheimtipps für die nächste Reise nach Deutschland.
RU В стороне от проторенных маршрутов: редакция deutschland.de советует, что посетить туристам, любящих что-то нестандартное.
Transliteração V storone ot protorennyh maršrutov: redakciâ deutschland.de sovetuet, čto posetitʹ turistam, lûbâŝih čto-to nestandartnoe.
DE Denn die GfK verrät nicht, welche Produkte gerade getestet werden.
RU Именно потому что GfK не раскрывает, какие продукты в настоящий момент проходят тестирование.
Transliteração Imenno potomu čto GfK ne raskryvaet, kakie produkty v nastoâŝij moment prohodât testirovanie.
DE Sie erzählt, warum sie sich wohl fühlt und verrät wichtige Links für den Start.
RU Она рассказывает о том, почему ей нравится в городе и делится советами, как начать новую жизнь в Германии.
Transliteração Ona rasskazyvaet o tom, počemu ej nravitsâ v gorode i delitsâ sovetami, kak načatʹ novuû žiznʹ v Germanii.
DE Elizabeth Gilbert, Bestsellerautorin von ?Big Magic: Nimm dein Leben in die Hand und es wird dir gelingen?, verrät 11 Wege, klug mit Kreativität umzugehen.
RU Элизабет Гилберт, автор бестселлера «Ешь, молись, люби», делится 11 способами эффективного творчества.
Transliteração Élizabet Gilbert, avtor bestsellera «Ešʹ, molisʹ, lûbi», delitsâ 11 sposobami éffektivnogo tvorčestva.
DE Unterstützt von Unternehmern, Erziehungsberechtigten und Angehörigen, die Verrat erlebt haben
RU Одобрено предпринимателями, опекунами и близкими, которые столкнулись с предательством
Transliteração Odobreno predprinimatelâmi, opekunami i blizkimi, kotorye stolknulisʹ s predatelʹstvom
DE Ihre öffentliche IP-Adresse dagegen verrät persönliche Informationen über Sie, wenn Sie online sind
RU Ваш публичный IP-адрес открывает личную информацию о вас, когда вы онлайн
Transliteração Vaš publičnyj IP-adres otkryvaet ličnuû informaciû o vas, kogda vy onlajn
DE Prinz Harry verrät, wieviele afghanische Soldaten er getötet hat und erntet dafür im Netz harsche Kritik. Einige werfen ihm vor, mit Militär-Konventionen zu brechen, Andere stören sich an einer beleidigenden Bezeichnung.
RU Афганские женщины выступили против очередного поражения в правах. Талибы запретили им учиться в университетах и работать в НКО.
Transliteração Afganskie ženŝiny vystupili protiv očerednogo poraženiâ v pravah. Taliby zapretili im učitʹsâ v universitetah i rabotatʹ v NKO.
DE Kay Tye: Was die Untersuchung neuraler Bahnen über psychische Gesundheit verrät | TED Talk
RU Кай Тай: Какие открытия в сфере психического здоровья может принести исследование нейронных путей | TED Talk
Transliteração Kaj Taj: Kakie otkrytiâ v sfere psihičeskogo zdorovʹâ možet prinesti issledovanie nejronnyh putej | TED Talk
DE Was die Untersuchung neuraler Bahnen über psychische Gesundheit verrät
RU Какие открытия в сфере психического здоровья может принести исследование нейронных путей
Transliteração Kakie otkrytiâ v sfere psihičeskogo zdorovʹâ možet prinesti issledovanie nejronnyh putej
DE Das alte Haus, in dem das Geheimnis, Magie, Zauber und Charme vergangener Zeiten
RU Старинный дом, в котором тайна, магия, очарование и шарм прошлых лет
Transliteração Starinnyj dom, v kotorom tajna, magiâ, očarovanie i šarm prošlyh let
DE Nein, natürlich nicht. Das ist nur der Anfang das Geheimnis des Rankings ist, was kommt nach.
RU Нет, конечно, нет. Это только начало секрет рейтинга является то, что происходит после.
Transliteração Net, konečno, net. Éto tolʹko načalo sekret rejtinga âvlâetsâ to, čto proishodit posle.
DE Die Fitness-Center bieten eine Körperstrukturanalyse und das revolutionäre „VibroGym“, das versteckte Geheimnis der Hollywood-Schönheiten.
RU Вы можете пройти композиционный анализ организма, а также позаниматься на тренажере VibroGym, секретом красоты голливудских звезд.
Transliteração Vy možete projti kompozicionnyj analiz organizma, a takže pozanimatʹsâ na trenažere VibroGym, sekretom krasoty gollivudskih zvezd.
DE Nein, natürlich nicht. Das ist nur der Anfang das Geheimnis des Rankings ist, was kommt nach.
RU Нет, конечно, нет. Это только начало секрет рейтинга является то, что происходит после.
Transliteração Net, konečno, net. Éto tolʹko načalo sekret rejtinga âvlâetsâ to, čto proishodit posle.
DE Das Geheimnis beim Einrichten Ihres Bots ist der Flow Builder, mit dem Sie die Konversation zwischen dem Answer Bot und Ihren Kunden wie gewünscht orchestrieren können
RU Секрет настройки бота — Конструктор рабочих процессов, который позволяет строить диалоги между Answer Bot и клиентами
Transliteração Sekret nastrojki bota — Konstruktor rabočih processov, kotoryj pozvolâet stroitʹ dialogi meždu Answer Bot i klientami
DE Long-Tail Keywords: Das „Geheimnis“ um Unmengen an Such Traffic zu bekommen
RU Long-tail запросы: как привлечь ОЧЕНЬ много трафика с помощью низкочастотных ключевых слов
Transliteração Long-tail zaprosy: kak privlečʹ OČENʹ̱ mnogo trafika s pomoŝʹû nizkočastotnyh klûčevyh slov
DE Charmantes Hotel, freundlicher Service ist laut Segler und Touristen, das Geheimnis außergewöhnlich charmante Atmosphäre
RU Очаровательное место, вежливое обслуживание мнение моряков и путешественников, тайна исключительно чарующая атмосфера
Transliteração Očarovatelʹnoe mesto, vežlivoe obsluživanie mnenie morâkov i putešestvennikov, tajna isklûčitelʹno čaruûŝaâ atmosfera
DE Magische Linie, Falten und ein Loch im Berg, hier lässt sich das Geheimnis der Gebirgsbildung vielfältig erleben.
RU По ним легко проследить процесс формирования гор и движения тектонических плит.
Transliteração Po nim legko prosleditʹ process formirovaniâ gor i dviženiâ tektoničeskih plit.
DE Das Geheimnis, um eine große Anzahl von Zugriffen auf Ihre Website zu bekommen? Setzen Sie sich auf Suchmaschinen-Ergebnisseiten (SERPs).
RU Секрет получения огромного количества трафика на ваш сайт? (SERPs).
Transliteração Sekret polučeniâ ogromnogo količestva trafika na vaš sajt? (SERPs).
DE "Das Geheimnis des Vorstiegs ist zu beginnen."-Mark Twain
RU «Секрет опережения впереди начать».-Марк Твен
Transliteração «Sekret opereženiâ vperedi načatʹ».-Mark Tven
DE Tatsächlich sagen sie, dass das Geheimnis darin besteht, Menschen zu verkaufen, die sprechen und Emotionen hervorrufen
RU На самом деле говорят, что секрет в том, чтобы продавать людей, которые разговаривают и вызывают эмоции
Transliteração Na samom dele govorât, čto sekret v tom, čtoby prodavatʹ lûdej, kotorye razgovarivaût i vyzyvaût émocii
DE Speechelo ist das bestgehütete Geheimnis, um kostengünstig professionellen Sound in Ihr Video zu bekommen
RU Speechelo - это самый надежный секрет дешевого получения профессионального звука в вашем видео
Transliteração Speechelo - éto samyj nadežnyj sekret deševogo polučeniâ professionalʹnogo zvuka v vašem video
DE Das gemeinsame Geheimnis, mit dem Ereignissignaturen überprüft werden.
RU Общий секретный ключ используется для проверки подписей событий.
Transliteração Obŝij sekretnyj klûč ispolʹzuetsâ dlâ proverki podpisej sobytij.
DE Warum SEO das Geheimnis einer erfolgreichen Amazon-Partner-Website ist
RU Почему SEO — секретный ключ к успеху сайта под партнерку Amazon?
Transliteração Počemu SEO — sekretnyj klûč k uspehu sajta pod partnerku Amazon?
| alemão | russo |
|---|---|
| seo | seo |
DE Das Geheimnis von perfektem Basmati Reis
RU Секрет идеального риса басмати
Transliteração Sekret idealʹnogo risa basmati
DE Das Geheimnis ist ganz einfach: ein bisschen von allem!
RU Секрет прост: Всего понемногу!
Transliteração Sekret prost: Vsego ponemnogu!
DE Jürgen Schütze, Bernhard Scheller, Reinhard Stamm, Dietger Spiegel – Zufall oder Kalkül? Warum ein "S"? Es bleibt das Geheimnis unseres Vertriebes.
RU Jürgen Schütze, Bernhard Scheller, Reinhard Stamm и Dietger Spiegel — это совпадение или расчёт? Почему "S"? Это тайна нашей немецкой команды по продажам.
Transliteração Jürgen Schütze, Bernhard Scheller, Reinhard Stamm i Dietger Spiegel — éto sovpadenie ili rasčët? Počemu "S"? Éto tajna našej nemeckoj komandy po prodažam.
DE Das Geheimnis beim Einrichten Ihres Bots ist der Flow Builder, mit dem Sie die Konversation zwischen dem Answer Bot und Ihren Kunden wie gewünscht orchestrieren können
RU Секрет настройки бота — Конструктор рабочих процессов, который позволяет строить диалоги между Answer Bot и клиентами
Transliteração Sekret nastrojki bota — Konstruktor rabočih processov, kotoryj pozvolâet stroitʹ dialogi meždu Answer Bot i klientami
DE Das Geheimnis beim Einrichten Ihres Bots ist der Flow Builder, mit dem Sie die Konversation zwischen dem Answer Bot und Ihren Kunden wie gewünscht orchestrieren können
RU Секрет настройки бота — Конструктор рабочих процессов, который позволяет строить диалоги между Answer Bot и клиентами
Transliteração Sekret nastrojki bota — Konstruktor rabočih processov, kotoryj pozvolâet stroitʹ dialogi meždu Answer Bot i klientami
DE Das Geheimnis beim Einrichten Ihres Bots ist der Flow Builder, mit dem Sie die Konversation zwischen dem Answer Bot und Ihren Kunden wie gewünscht orchestrieren können
RU Секрет настройки бота — Конструктор рабочих процессов, который позволяет строить диалоги между Answer Bot и клиентами
Transliteração Sekret nastrojki bota — Konstruktor rabočih processov, kotoryj pozvolâet stroitʹ dialogi meždu Answer Bot i klientami
DE Das Geheimnis beim Einrichten Ihres Bots ist der Flow Builder, mit dem Sie die Konversation zwischen dem Answer Bot und Ihren Kunden wie gewünscht orchestrieren können
RU Секрет настройки бота — Конструктор рабочих процессов, который позволяет строить диалоги между Answer Bot и клиентами
Transliteração Sekret nastrojki bota — Konstruktor rabočih processov, kotoryj pozvolâet stroitʹ dialogi meždu Answer Bot i klientami
DE Das Geheimnis beim Einrichten Ihres Bots ist der Flow Builder, mit dem Sie die Konversation zwischen dem Answer Bot und Ihren Kunden wie gewünscht orchestrieren können
RU Секрет настройки бота — Конструктор рабочих процессов, который позволяет строить диалоги между Answer Bot и клиентами
Transliteração Sekret nastrojki bota — Konstruktor rabočih processov, kotoryj pozvolâet stroitʹ dialogi meždu Answer Bot i klientami
DE Das Geheimnis beim Einrichten Ihres Bots ist der Flow Builder, mit dem Sie die Konversation zwischen dem Answer Bot und Ihren Kunden wie gewünscht orchestrieren können
RU Секрет настройки бота — Конструктор рабочих процессов, который позволяет строить диалоги между Answer Bot и клиентами
Transliteração Sekret nastrojki bota — Konstruktor rabočih processov, kotoryj pozvolâet stroitʹ dialogi meždu Answer Bot i klientami
DE Das Geheimnis beim Einrichten Ihres Bots ist der Flow Builder, mit dem Sie die Konversation zwischen dem Answer Bot und Ihren Kunden wie gewünscht orchestrieren können
RU Секрет настройки бота — Конструктор рабочих процессов, который позволяет строить диалоги между Answer Bot и клиентами
Transliteração Sekret nastrojki bota — Konstruktor rabočih processov, kotoryj pozvolâet stroitʹ dialogi meždu Answer Bot i klientami
DE Das Geheimnis beim Einrichten Ihres Bots ist der Flow Builder, mit dem Sie die Konversation zwischen dem Answer Bot und Ihren Kunden wie gewünscht orchestrieren können
RU Секрет настройки бота — Конструктор рабочих процессов, который позволяет строить диалоги между Answer Bot и клиентами
Transliteração Sekret nastrojki bota — Konstruktor rabočih processov, kotoryj pozvolâet stroitʹ dialogi meždu Answer Bot i klientami
DE Das Geheimnis beim Einrichten Ihres Bots ist der Flow Builder, mit dem Sie die Konversation zwischen dem Answer Bot und Ihren Kunden wie gewünscht orchestrieren können
RU Секрет настройки бота — Конструктор рабочих процессов, который позволяет строить диалоги между Answer Bot и клиентами
Transliteração Sekret nastrojki bota — Konstruktor rabočih processov, kotoryj pozvolâet stroitʹ dialogi meždu Answer Bot i klientami
DE Das Geheimnis beim Einrichten Ihres Bots ist der Flow Builder, mit dem Sie die Konversation zwischen dem Answer Bot und Ihren Kunden wie gewünscht orchestrieren können
RU Секрет настройки бота — Конструктор рабочих процессов, который позволяет строить диалоги между Answer Bot и клиентами
Transliteração Sekret nastrojki bota — Konstruktor rabočih processov, kotoryj pozvolâet stroitʹ dialogi meždu Answer Bot i klientami
DE Das Geheimnis beim Einrichten Ihres Bots ist der Flow Builder, mit dem Sie die Konversation zwischen dem Answer Bot und Ihren Kunden wie gewünscht orchestrieren können
RU Секрет настройки бота — Конструктор рабочих процессов, который позволяет строить диалоги между Answer Bot и клиентами
Transliteração Sekret nastrojki bota — Konstruktor rabočih processov, kotoryj pozvolâet stroitʹ dialogi meždu Answer Bot i klientami
DE Das Geheimnis beim Einrichten Ihres Bots ist der Flow Builder, mit dem Sie die Konversation zwischen dem Answer Bot und Ihren Kunden wie gewünscht orchestrieren können
RU Секрет настройки бота — Конструктор рабочих процессов, который позволяет строить диалоги между Answer Bot и клиентами
Transliteração Sekret nastrojki bota — Konstruktor rabočih processov, kotoryj pozvolâet stroitʹ dialogi meždu Answer Bot i klientami
DE Das Geheimnis beim Einrichten Ihres Bots ist der Flow Builder, mit dem Sie die Konversation zwischen dem Answer Bot und Ihren Kunden wie gewünscht orchestrieren können
RU Секрет настройки бота — Конструктор рабочих процессов, который позволяет строить диалоги между Answer Bot и клиентами
Transliteração Sekret nastrojki bota — Konstruktor rabočih processov, kotoryj pozvolâet stroitʹ dialogi meždu Answer Bot i klientami
DE Helfen Sie Harry, das Geheimnis des Halbblutprinzen zu lüften
RU Кубики LEGO прибывают в Star Wars
Transliteração Kubiki LEGO pribyvaût v Star Wars
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
verrät geheimnis geheimnis liegt gerätespezifischen gemeinsamen geheimnis geheimnis der skalierung das das feld das battle pass system das profil sobald das blatt muss das blatt anderenfalls das abonnement technologien das dar weshalb das format funktioniert das unternehmen das wichtigste all das direkt wo das wasser nachdem das telefon hotel umgebung das nutzen das unkomplizierte nachdem das team benutzer das unternehmen ferner das recht war das jahr downloader das herunterladen scannt das bild über das potenzial kennen das verfahren daß haze gene gemeinschaft das recht braucht das führungsteam entdecke das kontaktprofil garantiert das dasein abstand das schnellste beinhaltet das erstellen erleichtern das erstellen enter das terminal zuerst das kontrollkästchen groß das unternehmen halte das gerät bewirkt das hinzufügen leiste das symbol helfen das partnerprogramm das internet clickshare das beliebteste fotokunstxthemenxstrassenfotografiexbild das mädchen vereinfachte das installationsprogramm sucht das steuer kauft das spiel
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe