Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "teil lesen teil" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "teil lesen teil" de alemão para russo

Traduções de teil lesen teil

"teil lesen teil" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:

lesen Больше а более больше быть в вам ваш вашего ваши ваших времени время все всех вы для его если за и из или их к как какие когда которые может мы на не ниже о они оценки по подробнее помощью почему прочитайте прочитать прочтите с с помощью свои сообщения так также то того только у уже узнайте узнать файлы чем читайте читать чтение чтения что чтобы это этого
teil а более больше в вам все вы для его если и из их к как которые который мы на не о он от по присоединяйтесь районе с со так также то том у части часть частью что чтобы это этот

Tradução de alemão para russo de teil lesen teil

alemão
russo

DE Teil 1 lesen Teil 2 lesen Teil 3 lesen

RU Читать часть 1 Читать часть 2 Читать часть 3

Transliteração Čitatʹ častʹ 1 Čitatʹ častʹ 2 Čitatʹ častʹ 3

alemão russo
teil часть

DE Teil 1 lesen Teil 2 lesen Teil 3 lesen

RU Читать часть 1 Читать часть 2 Читать часть 3

Transliteração Čitatʹ častʹ 1 Čitatʹ častʹ 2 Čitatʹ častʹ 3

alemão russo
teil часть

DE Ein cookie kann keine anderen Daten von Ihrer Festplatte Lesen, einen virus weitergeben oder von anderen Websites erstellte cookie-Dateien Lesen.

RU Файл cookie не может считывать другие данные с вашего жесткого диска, передавать вирус или читать файлы cookie, созданные другими сайтами.

Transliteração Fajl cookie ne možet sčityvatʹ drugie dannye s vašego žestkogo diska, peredavatʹ virus ili čitatʹ fajly cookie, sozdannye drugimi sajtami.

DE Rezension lesen Rezension lesen

RU Прочитать отзыв Прочитать отзыв

Transliteração Pročitatʹ otzyv Pročitatʹ otzyv

DE Und wenn sie behutsam lesen, merken sie auf einmal, dass sie eigentlich ganz gut lesen können.“

RU И когда они старательно читают, то замечают, что уже действительно умеют читать достаточно хорошо».

Transliteração I kogda oni staratelʹno čitaût, to zamečaût, čto uže dejstvitelʹno umeût čitatʹ dostatočno horošo».

DE Betriebssysteme, die XPS Dateien lesen können, können in der Regel auch OXPS und PDF Dateien lesen

RU Операционные системы, которые могут открывать файлы XPS, обычно также могут читать файлы OXPS и PDF

Transliteração Operacionnye sistemy, kotorye mogut otkryvatʹ fajly XPS, obyčno takže mogut čitatʹ fajly OXPS i PDF

alemão russo
pdf pdf

DE Rezension lesen Rezension lesen

RU Прочитать отзыв Прочитать отзыв

Transliteração Pročitatʹ otzyv Pročitatʹ otzyv

DE Und wenn sie behutsam lesen, merken sie auf einmal, dass sie eigentlich ganz gut lesen können.“

RU И когда они старательно читают, то замечают, что уже действительно умеют читать достаточно хорошо».

Transliteração I kogda oni staratelʹno čitaût, to zamečaût, čto uže dejstvitelʹno umeût čitatʹ dostatočno horošo».

DE Um darüber zu erfahren, lesen Sie unbedingt unseren Leitfaden: Hostinger, lesen Sie hier unsere Rezension.

RU Чтобы узнать больше о Hostinger, читайте наш обзор здесь.

Transliteração Čtoby uznatʹ bolʹše o Hostinger, čitajte naš obzor zdesʹ.

DE Um mehr zu erfahren, lesen Sie unsere Wix hier lesen.

RU Чтобы узнать больше, прочитайте наши Wix просмотрите здесь.

Transliteração Čtoby uznatʹ bolʹše, pročitajte naši Wix prosmotrite zdesʹ.

DE Lesen Sie die Download-Anleitungen, besuchen Sie das Creative Cloud-Download- und ‑Installationsforum (die meisten Beiträge sind momentan auf Englisch), lesen Sie die Tipps und Hinweise zur Fehlerbehebung.

RU Изучите инструкции по загрузке, посетите форум по загрузке и установке Creative Cloud или страницу устранения отдельных проблем.

Transliteração Izučite instrukcii po zagruzke, posetite forum po zagruzke i ustanovke Creative Cloud ili stranicu ustraneniâ otdelʹnyh problem.

DE 2. Klicken Sie auf den Link unten, um Teil 1 zu lesen.

RU 2. Щелкните ссылку ниже, чтобы ознакомиться с частью 1.

Transliteração 2. Ŝelknite ssylku niže, čtoby oznakomitʹsâ s častʹû 1.

alemão russo
link ссылку
unten ниже
teil частью

DE Wir sind Teil von etwas Grösserem. Haben Sie schon von Accors Initiative „Planet 21“ gehört? Lesen Sie mehr.

RU Мы являемся частью чего-то большего. Вы уже слышали об инициативе «Planet 21» компании «Accor»? Читать дальше.

Transliteração My âvlâemsâ častʹû čego-to bolʹšego. Vy uže slyšali ob iniciative «Planet 21» kompanii «Accor»? Čitatʹ dalʹše.

alemão russo
gehört слышали
teil частью
mehr большего
schon уже

DE Lesen Sie die neuesten Nachrichten aus der Designbranche, stöbern Sie in Tutorials und werden Sie Teil einer großen Gemeinschaft von Kreativprofis.

RU Читайте последние новости индустрии дизайна, просматривайте учебники и станьте частью большого сообщества творческих профессионалов.

Transliteração Čitajte poslednie novosti industrii dizajna, prosmatrivajte učebniki i stanʹte častʹû bolʹšogo soobŝestva tvorčeskih professionalov.

DE Im zentralen Teil des Anwesens befindet sich ein Minispielplatz für Kinder (Trampolin, Schaukeln, Sandkasten mit Strandsand) BEREICH DER EINRICHTUNG: Lage: ein ruhiger Teil von Łeba, gelegen zwischen zwei Hauptwanderwegen: zum Strand ca

RU Центральную часть собственности занимает мини-площадка для детей (батут, качели, песочница с пляжным песком)

Transliteração Centralʹnuû častʹ sobstvennosti zanimaet mini-ploŝadka dlâ detej (batut, kačeli, pesočnica s plâžnym peskom)

DE Die Zimmer sind in einem separaten Teil des Gebäudes mit Eingang von der Straße niekrępującym der Teil des Gartens

RU Номера находятся в отдельной части здания с входом с улицы niekrępującym часть сада

Transliteração Nomera nahodâtsâ v otdelʹnoj časti zdaniâ s vhodom s ulicy niekrępującym častʹ sada

DE Teil Restaurant, einen Teil der Fläche: Inn at Little Bois, wurde im August 2006

RU Inn At Литтл Бу, был открыт в августе 2006 года состав нашего города состоит из: ресторана части, часть области

Transliteração Inn At Littl Bu, byl otkryt v avguste 2006 goda sostav našego goroda sostoit iz: restorana časti, častʹ oblasti

DE der untere Teil von 34 m2, sind der obere Teil von 15 m2 großen Fenstern im Wohnzimmer und Küche mit Blick auf den See…

RU нижняя часть 34 м2, верхняя часть 15 м2 большие окна в гостиной и кухней с видом на озеро Лебского и мерцающий в…

Transliteração nižnââ častʹ 34 m2, verhnââ častʹ 15 m2 bolʹšie okna v gostinoj i kuhnej s vidom na ozero Lebskogo i mercaûŝij v…

DE Ein Teil des Hauses innen in Holz beendet, der zweite Teil weiß lackiert

RU Одна часть дома внутри закончена в лесу, вторая часть окрашена в белый цвет

Transliteração Odna častʹ doma vnutri zakončena v lesu, vtoraâ častʹ okrašena v belyj cvet

DE Der westliche Teil des Lake District Poznan, östlichen Ebene Wrzesinska, und der älteste Teil der Stadt ist auf…

RU В западной части озера района Познани, восточной равнине Wrzesinska и самой старой части города…

Transliteração V zapadnoj časti ozera rajona Poznani, vostočnoj ravnine Wrzesinska i samoj staroj časti goroda…

DE Wir haben gerade Teil 1 unserer Take a Guess Aktion abgeschlossen, jetzt kommt der lustige Teil, aka, die Fortsetzung! Wie Sie vielleicht wissen, Phemex hat drei neue Coins für Spot-Handel auf se……

RU Хард-форк London блокчейна Ethereum, как предполагается, состоится примерно в 14:55 (по мск) 05 августа. Phemex приостановит……

Transliteração Hard-fork London blokčejna Ethereum, kak predpolagaetsâ, sostoitsâ primerno v 14:55 (po msk) 05 avgusta. Phemex priostanovit……

DE Wahrscheinlich wurde es Ihnen schon in der Wiege mit auf den Weg gegeben: Sei nie Teil des Problems, sondern immer Teil der Lösung! Weil Sie das zu Ihrem Motto gemacht haben, sind Sie heute ein erfolgreicher Facility Manager

RU Развитие не только сопряжено с различными проблемами, но и призвано решать их

Transliteração Razvitie ne tolʹko soprâženo s različnymi problemami, no i prizvano rešatʹ ih

DE Nehmen Sie am NVIDIA North America DPU Hackathon teil und seien Sie Teil der nächsten Evolution im Bereich KI-gesteuerter Rechenzentren und Cloud.

RU Присоединяйтесь к хакатону NVIDIA North America DPU и создайте революционное решение на базе ИИ для дата-центра и облака.

Transliteração Prisoedinâjtesʹ k hakatonu NVIDIA North America DPU i sozdajte revolûcionnoe rešenie na baze II dlâ data-centra i oblaka.

alemão russo
nvidia nvidia
america america

DE 13.1.4.   Einen Teil der Webseiten, die Teil der Internetpräsenz oder der Dienste sind, umformatieren oder in andere Inhalte einfügen („Framing“) ;

RU 13.1.4    Переформатировать или фальсифицировать какие-либо части веб-страниц, являющихся частью Сайта или Услуг;

Transliteração 13.1.4    Pereformatirovatʹ ili falʹsificirovatʹ kakie-libo časti veb-stranic, âvlâûŝihsâ častʹû Sajta ili Uslug;

DE Wahrscheinlich wurde es Ihnen schon in der Wiege mit auf den Weg gegeben: Sei nie Teil des Problems, sondern immer Teil der Lösung! Weil Sie das zu Ihrem Motto gemacht haben, sind Sie heute ein erfolgreicher Facility Manager

RU Развитие не только сопряжено с различными проблемами, но и призвано решать их

Transliteração Razvitie ne tolʹko soprâženo s različnymi problemami, no i prizvano rešatʹ ih

DE Sie arbeiten wirklich hart, reisen einen großen Teil ihrer Zeit um die Welt, um sicherzustellen, dass jeder Kunde und Mitarbeiter von Ivanti weiß, dass er Teil eines Teams ist, das die IT-Welt verändert.

RU Они работают с постоянным графиком командировок, чтобы убедиться на личном опыте, что клиенты Ivanti довольны выбранными решениями.

Transliteração Oni rabotaût s postoânnym grafikom komandirovok, čtoby ubeditʹsâ na ličnom opyte, čto klienty Ivanti dovolʹny vybrannymi rešeniâmi.

DE Das Schlafzimmer hat im unteren Teil ein Doppelstockbett und im oberen Teil ein Einzelstockbett

RU В спальне двуспальная двухъярусная кровать в нижней части и односпальная двухъярусная кровать в верхней части

Transliteração V spalʹne dvuspalʹnaâ dvuhʺârusnaâ krovatʹ v nižnej časti i odnospalʹnaâ dvuhʺârusnaâ krovatʹ v verhnej časti

DE Der höchste Teil des Nationalparks Riesengebirge, und das wurde ein Teil der Grenze zum Biosphärenreservat der UNESCO

RU Самая высокая часть Национального парка Крконоше, и это стало частью границы биосферного заповедника ЮНЕСКО

Transliteração Samaâ vysokaâ častʹ Nacionalʹnogo parka Krkonoše, i éto stalo častʹû granicy biosfernogo zapovednika ÛNESKO

DE Wir befinden uns im südwestlichen Teil Polens, im zentralen Teil des Riesengebirges

RU Мы находимся в юго-западной части Польши, в центральной части гор Карконоше

Transliteração My nahodimsâ v ûgo-zapadnoj časti Polʹši, v centralʹnoj časti gor Karkonoše

DE Der 01-Teil des Dateinamens weist darauf hin, dass es sich bei diesem geteilten Archiv um Teil Nummer 1 handelt

RU Цифры "01" в имени файла указывают на то, что этот разделенный архив является частью под номером 1

Transliteração Cifry "01" v imeni fajla ukazyvaût na to, čto étot razdelennyj arhiv âvlâetsâ častʹû pod nomerom 1

DE Teil unserer Community werden Nehmen Sie an unseren wöchentlichen Livestreams auf Twitch teil und verbinden Sie sich mit uns auf Discord und unseren Foren.

RU Присоединяйтесь к нашему сообществу! Смотрите наши еженедельные стримы в Twitch и общайтесь с нами в Discord и на наших форумах.

Transliteração Prisoedinâjtesʹ k našemu soobŝestvu! Smotrite naši eženedelʹnye strimy v Twitch i obŝajtesʹ s nami v Discord i na naših forumah.

DE 13.1.4.   Einen Teil der Webseiten, die Teil der Internetpräsenz oder der Dienste sind, umformatieren oder in andere Inhalte einfügen („Framing“) ;

RU 13.1.4    Переформатировать или фальсифицировать какие-либо части веб-страниц, являющихся частью Сайта или Услуг;

Transliteração 13.1.4    Pereformatirovatʹ ili falʹsificirovatʹ kakie-libo časti veb-stranic, âvlâûŝihsâ častʹû Sajta ili Uslug;

DE Nehmen Sie am NVIDIA North America DPU Hackathon teil und seien Sie Teil der nächsten Evolution im Bereich KI-gesteuerter Rechenzentren und Cloud.

RU Присоединяйтесь к хакатону NVIDIA North America DPU и создайте революционное решение на базе ИИ для дата-центра и облака.

Transliteração Prisoedinâjtesʹ k hakatonu NVIDIA North America DPU i sozdajte revolûcionnoe rešenie na baze II dlâ data-centra i oblaka.

alemão russo
nvidia nvidia
america america

DE Atlanta ist die Hauptstadt sowie die größte Stadt des US-Bundesstaates Georgia und liegt zum größten Teil im Fulton County und zu einem kleineren Teil im DeKalb County

RU Атла́нта (English: Atlanta ) — город в США, столица и крупнейший город штата Джорджия, административный центр округа Фултон

Transliteração Atlánta (English: Atlanta ) — gorod v SŠA, stolica i krupnejšij gorod štata Džordžiâ, administrativnyj centr okruga Fulton

DE Wir haben gerade Teil 1 unserer Take a Guess Aktion abgeschlossen, jetzt kommt der lustige Teil, aka, die Fortsetzung! Wie Sie vielleicht wissen, Phemex hat drei neue Coins für Spot-Handel auf se……

RU Уважаемые трейдеры! Мы хотим, чтобы все вы ощутили любовь в этот День святого Валентина, а что может быть луч……

Transliteração Uvažaemye trejdery! My hotim, čtoby vse vy oŝutili lûbovʹ v étot Denʹ svâtogo Valentina, a čto možet bytʹ luč……

DE Nach empfohlenen Geräten suchen, im Infomaterial stöbern und die neuesten Whitepapers lesen.

RU Посмотрите, какие устройства стоит выбрать, что можно почитать и где найти технические описания.

Transliteração Posmotrite, kakie ustrojstva stoit vybratʹ, čto možno počitatʹ i gde najti tehničeskie opisaniâ.

DE Wenn Sie lediglich den Kursinhalt lesen und anzeigen möchten, können Sie kostenlos als Gast an dem Kurs teilnehmen

RU Кроме того, вы получаете сертификат о прохождении курса.Просто ознакомиться с содержанием курса можно бесплатно

Transliteração Krome togo, vy polučaete sertifikat o prohoždenii kursa.Prosto oznakomitʹsâ s soderžaniem kursa možno besplatno

DE Lesen Sie unsere Berichte aus der ganzen Welt

RU Ознакомьтесь с нашими историями со всех уголков мира

Transliteração Oznakomʹtesʹ s našimi istoriâmi so vseh ugolkov mira

DE Lesen Sie hier die Kundengeschichte

RU Прочитать историю успеха

Transliteração Pročitatʹ istoriû uspeha

DE Lesen Sie hier den Frost & Sullivan-Bericht →

RU Читать отчет Frost & Sullivan →

Transliteração Čitatʹ otčet Frost & Sullivan →

DE Lesen Sie sich die vollständige Case Study durch →

RU Прочитать полную версию кейса →

Transliteração Pročitatʹ polnuû versiû kejsa →

DE Lesen Sie, wie Lamoda Erlebnisse für 20 Millionen Online-Kunden personalisiert und optimiert hat, um Umsätze in Millionenhöhe zu erzielen.

RU Ведущая европейская телекоммуникационная компания создает персонализированный пользовательский опыт поиска товаров в каталоге

Transliteração Veduŝaâ evropejskaâ telekommunikacionnaâ kompaniâ sozdaet personalizirovannyj polʹzovatelʹskij opyt poiska tovarov v kataloge

DE Es ist für jedermann (auch uns) unmöglich, Ihre E-Mails bei der Übertragung zu lesen

RU Никто (включая нас) не может читать ваши письма во время передачи

Transliteração Nikto (vklûčaâ nas) ne možet čitatʹ vaši pisʹma vo vremâ peredači

DE Geben Sie alle Ihre Marketing-Pläne und -Fortschritte wahlweise im Nur-Lesen-Modus frei.

RU Создавайте и предоставляйте доступ в режиме «Просмотр» ко всем вашим маркетинговым планам и ходе их выполнения.

Transliteração Sozdavajte i predostavlâjte dostup v režime «Prosmotr» ko vsem vašim marketingovym planam i hode ih vypolneniâ.

DE Wie man Inhalte produziert, die Leute gerne lesen und mit anderen teilen

RU Как создавать контент, который люди будут желать читать и делиться с остальными.

Transliteração Kak sozdavatʹ kontent, kotoryj lûdi budut želatʹ čitatʹ i delitʹsâ s ostalʹnymi.

DE Für weitere Informationen zur Verwendung unserer Daten innerhalb von Tools lesen Sie bitte zunächst: http://blog.majestic.com/general/majesticseo-api/

RU Дополнительную информацию о применении наших данных в рамках своих инструментов сначала смотрите здесь: http://blog.majestic.com/general/majesticseo-api/

Transliteração Dopolnitelʹnuû informaciû o primenenii naših dannyh v ramkah svoih instrumentov snačala smotrite zdesʹ: http://blog.majestic.com/general/majesticseo-api/

alemão russo
http http

DE Wir bauen an neuen Strukturen und Werkzeugen, um das Lesen, Bearbeiten und Teilen von Wikimedia-Websites zu erleichtern

RU Мы создаём новые возможности и инструменты, которые облегчают чтение, редактирование и обмен информацией с сайтов Викимедиа

Transliteração My sozdaëm novye vozmožnosti i instrumenty, kotorye oblegčaût čtenie, redaktirovanie i obmen informaciej s sajtov Vikimedia

DE Wir haben eine Anleitung dazu, lesen Sie sie hier

RU У нас есть руководство, как это сделать, прочтите его здесь

Transliteração U nas estʹ rukovodstvo, kak éto sdelatʹ, pročtite ego zdesʹ

DE Lesen Sie weiter oder springen Sie zum Ende dieser Seite, um weitere Funktionen anzuzeigen

RU Читайте дальше или переходите к нижней части этой страницы, чтобы увидеть больше возможностей

Transliteração Čitajte dalʹše ili perehodite k nižnej časti étoj stranicy, čtoby uvidetʹ bolʹše vozmožnostej

DE Lesen Sie unseren Artikel über das Wiederherstellen eines verlorenen iTunes-Sicherungskennworts, wenn Sie Ihr Kennwort verloren haben.

RU Прочтите нашу статью о восстановлении утерянного пароля iTunes, если вы его потеряли.

Transliteração Pročtite našu statʹû o vosstanovlenii uterânnogo parolâ iTunes, esli vy ego poterâli.

Mostrando 50 de 50 traduções