DE Die beiden Leichen waren vergraben. Seit Mitte November waren die beiden Frauen vermisst.
"seit mitte november" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
seit | Больше а без более больше в в течение время все вы для до его если есть и из или их к как когда которые мы на назад начиная с но о он они от по после при работы с с тех пор со создания среди так только у чем что чтобы это этот является |
mitte | в для до из к на от по с центре центру |
november | в год июня на ноябрь ноября с |
DE Die beiden Leichen waren vergraben. Seit Mitte November waren die beiden Frauen vermisst.
RU Сыр халуми символизирует разделение и, возможно, надежду на разрешение одного из старейших геополитических конфликтов в Европе.
Transliteração Syr halumi simvoliziruet razdelenie i, vozmožno, nadeždu na razrešenie odnogo iz starejših geopolitičeskih konfliktov v Evrope.
DE Der Unterschied zwischen uns und "zentral" gelegenen Hotels ist, dass wir wirklich in der Mitte. Halbem Weg zwischen dem Schloss Wawel und dem Hauptplatz, direkt in der Mitte der besten Nachtleben Krakaus Bereich ... so Ihre Zeit nicht verschwenden…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
DE Mitte ausrichten, um das Objekt vertikal in der Mitte der Folie auszurichten,
RU Выровнять по середине - чтобы выровнять объект по вертикали по середине слайда,
Transliteração Vyrovnâtʹ po seredine - čtoby vyrovnâtʹ obʺekt po vertikali po seredine slajda,
DE Vertikal ausrichten, um das ausgewählte Objekt durch seine Mitte (vom oberen zum unteren Rand) an der vertikalen Mitte der Folie auszurichten.
RU Распределить по вертикали - чтобы выровнять выбранный объект по его центру (между верхним и нижним краем) по вертикальному центру слайда.
Transliteração Raspredelitʹ po vertikali - čtoby vyrovnâtʹ vybrannyj obʺekt po ego centru (meždu verhnim i nižnim kraem) po vertikalʹnomu centru slajda.
DE Die Pupillen sind genau in der Mitte der Augen, also am dritten Unterteilungsstrich, genau in der Mitte der Gesichtshälfte.
RU Зрачки располагаются по центру глаз на третьей разделительной линии, ровно посередине каждой из половин лица.
Transliteração Zrački raspolagaûtsâ po centru glaz na tretʹej razdelitelʹnoj linii, rovno poseredine každoj iz polovin lica.
DE Stephan zu Wien) am Wiener Stephansplatz (Bezirk Innere Stadt) ist seit 1365 Domkirche (Sitz eines Domkapitels), seit 1469/1479 Kathedrale (Bischofssitz) und seit 1723 Metropolitankirche des Erzbischofs von Wien
RU Кафедра венского архиепископа — примаса Австрии
Transliteração Kafedra venskogo arhiepiskopa — primasa Avstrii
DE Stephan zu Wien) am Wiener Stephansplatz (Bezirk Innere Stadt) ist seit 1365 Domkirche (Sitz eines Domkapitels), seit 1469/1479 Kathedrale (Bischofssitz) und seit 1723 Metropolitankirche des Erzbischofs von Wien
RU Кафедра венского архиепископа — примаса Австрии
Transliteração Kafedra venskogo arhiepiskopa — primasa Avstrii
DE Reichen Sie Ihren Beitrag bis zum 26. Oktober 2021 um 18 Uhr PDT ein. Die Gewinner werden Mitte November bekannt gegeben.
RU Заявки принимаются до 4:00 (МСК) 27 октября 2021 г. Победители будут объявлены в середине ноября.
Transliteração Zaâvki prinimaûtsâ do 4:00 (MSK) 27 oktâbrâ 2021 g. Pobediteli budut obʺâvleny v seredine noâbrâ.
DE Seit Mitte Juli 2009 gibt es eine Möglichkeit, die neu…
RU С середины июля 2009 года, есть возможность…
Transliteração S serediny iûlâ 2009 goda, estʹ vozmožnostʹ…
DE Alle 15" Macbook Pros, die seit Mitte 2012 mit 1GB Grafikkarte oder besser
RU Все модели 15" Macbook Pro, выпущенные с середины 2012 г. с видеокартой не хуже, чем 1ГБ
Transliteração Vse modeli 15" Macbook Pro, vypuŝennye s serediny 2012 g. s videokartoj ne huže, čem 1GB
DE Alle Macbook Airs die seit Mitte 2012 erschienen sind
RU Все модели Macbook Air выпущенные с середины 2012 г.
Transliteração Vse modeli Macbook Air vypuŝennye s serediny 2012 g.
DE Alle 13" Macbook Pros die seit Mitte 2012 erschienen sind
RU Все модели 13" Macbook Pro выпущенные с середины 2012 г.
Transliteração Vse modeli 13" Macbook Pro vypuŝennye s serediny 2012 g.
DE Alle MacBook Airs die seit Mitte 2012 (1)
RU Все модели MacBook Air, выпущенные с середины 2012 г. (1)
Transliteração Vse modeli MacBook Air, vypuŝennye s serediny 2012 g. (1)
DE Alle 13" MacBook Pros die seit Mitte 2012 (1)
RU Все модели 13" MacBook Pro, выпущенные с середины 2012 г. (1)
Transliteração Vse modeli 13" MacBook Pro, vypuŝennye s serediny 2012 g. (1)
DE Alle 15" MacBook Pros die seit Mitte 2012
RU Все модели 15" MacBook Pro, выпущенные с середины 2012 г.
Transliteração Vse modeli 15" MacBook Pro, vypuŝennye s serediny 2012 g.
DE Alle Mac Pros die seit Mitte 2010 mit AMD 7950 Grafikkarte
RU Все модели Mac Pro выпущенные с середины 2010 г. с видеокартой AMD 7950 (версия для Mac)
Transliteração Vse modeli Mac Pro vypuŝennye s serediny 2010 g. s videokartoj AMD 7950 (versiâ dlâ Mac)
alemão | russo |
---|---|
mac | mac |
amd | amd |
DE Alle 15" Retina MacBook Pros die seit Mitte 2012 erschienen sind
RU Все модели 15" Retina MacBook Pro, выпущенные с середины 2012 г.
Transliteração Vse modeli 15" Retina MacBook Pro, vypuŝennye s serediny 2012 g.
DE Alle 15" Macbook Pros die seit Mitte 2012 mit 1GB Grafikkarte
RU Все модели 15" Macbook Pro, выпущенные с середины 2012 г. с видеокартой не хуже, чем 1ГБ
Transliteração Vse modeli 15" Macbook Pro, vypuŝennye s serediny 2012 g. s videokartoj ne huže, čem 1GB
DE Alle 13" Macbook Airs die seit Mitte 2012 erschienen sind
RU Все модели 13" Macbook Air выпущенные с середины 2012 г.
Transliteração Vse modeli 13" Macbook Air vypuŝennye s serediny 2012 g.
DE Alle 13" Retina MacBook Pros die seit Mitte 2012 erschienen sind
RU Все модели 13" Retina MacBook Pro выпущенные с середины 2012 г.
Transliteração Vse modeli 13" Retina MacBook Pro vypuŝennye s serediny 2012 g.
DE Alle 15" MacBook Pros die seit Mitte 2012 erschienen sind
RU Все модели MacBook Pro 15 дюймов, выпущенные с середины 2012 г.
Transliteração Vse modeli MacBook Pro 15 dûjmov, vypuŝennye s serediny 2012 g.
DE • Alle MacBook Airs, die seit Mitte 2012 erschienen sind mit 1.6 GHz i5 Prozessor oder besser
RU • Все модели MacBook Airs, выпущенные с середины 2012 г. с процессором не хуже, чем 1.6гГц i5
Transliteração • Vse modeli MacBook Airs, vypuŝennye s serediny 2012 g. s processorom ne huže, čem 1.6gGc i5
DE • Alle 13" MacBook Pros, die seit Mitte 2012 erschienen sind
RU • Все модели 13" MacBook Pros, выпущенные с середины 2012 г.
Transliteração • Vse modeli 13" MacBook Pros, vypuŝennye s serediny 2012 g.
DE • Alle 15" MacBook Pros, die seit Mitte 2012 erschienen sind mit 1GB Grafikkarte oder besser
RU • Все модели 15" MacBook Pros, выпущенные с середины 2012 г. и видеокарта не хуже 1 ГБ.
Transliteração • Vse modeli 15" MacBook Pros, vypuŝennye s serediny 2012 g. i videokarta ne huže 1 GB.
DE • Alle Mac Pros die seit Mitte 2010 erschienen sind mit AMD 7950 (Mac Edition)
RU • Все модели Mac Pros , выпущенные с середины 2010 г. и AMD 7950 (Mac Edition)
Transliteração • Vse modeli Mac Pros , vypuŝennye s serediny 2010 g. i AMD 7950 (Mac Edition)
DE • Alle MacBook Airs, die seit Mitte 2012 ohne 1.6GHz i5-Prozessor oder besser erschienen sind
RU • Все модели MacBook Airs, выпущенные с середины 2012 г. без процессора 1.6гГц i5 или лучше
Transliteração • Vse modeli MacBook Airs, vypuŝennye s serediny 2012 g. bez processora 1.6gGc i5 ili lučše
DE Alle 15" Macbook Pros die seit Mitte 2012 mit 1GB Grafikkarte oder besser
RU Все модели 15" Macbook Pro, выпущенные с середины 2012 г. с видеокартой не хуже, чем 1ГБ
Transliteração Vse modeli 15" Macbook Pro, vypuŝennye s serediny 2012 g. s videokartoj ne huže, čem 1GB
DE Alle Macbook Airs die seit Mitte 2013 erschienen sind
RU Все модели MacBook Air выпущенные с середины 2013 г.
Transliteração Vse modeli MacBook Air vypuŝennye s serediny 2013 g.
DE Ein regelrechter Spendenmarathon zieht sich seit Mitte März durch die deutschen Fußballvereine
RU С середины марта в немецких футбольных клубах проходит настоящий марафон по сбору средств
Transliteração S serediny marta v nemeckih futbolʹnyh klubah prohodit nastoâŝij marafon po sboru sredstv
DE 11 November 2021 - 13 November 2021
RU 11 ноября 2021 - 13 ноября 2021
Transliteração 11 noâbrâ 2021 - 13 noâbrâ 2021
DE Blizzard hat in Vorbereitung auf den Start am 2. November (NA) / 3. November (EU) die offiziellen Patch 9.1.5 Patchnotes veröffentlicht.
RU Blizzard опубликовала описание обновления 9.1.5, которое увидит свет 3 ноября.
Transliteração Blizzard opublikovala opisanie obnovleniâ 9.1.5, kotoroe uvidit svet 3 noâbrâ.
DE Patch 9.1.5 erscheint am 2. November (US) / 3. November (EU)
RU Обновление 9.1.5 увидит свет 3 ноября
Transliteração Obnovlenie 9.1.5 uvidit svet 3 noâbrâ
DE Samstag, 27. November 2021 — Montag, 29. November 2021
RU Суббота 27 ноября 2021 — Понедельник 29 ноября 2021
Transliteração Subbota 27 noâbrâ 2021 — Ponedelʹnik 29 noâbrâ 2021
DE Freitag, 19. November 2021 — Freitag, 19. November 2021
RU Пятница 19 ноября 2021 — Пятница 19 ноября 2021
Transliteração Pâtnica 19 noâbrâ 2021 — Pâtnica 19 noâbrâ 2021
DE Dienstag, 30. November 2021 — Dienstag, 30. November 2021
RU Вторник 30 ноября 2021 — Вторник 30 ноября 2021
Transliteração Vtornik 30 noâbrâ 2021 — Vtornik 30 noâbrâ 2021
DE Veröffentlicht 11. November 2018 Zuletzt aktualisiert: 11. November 2018
RU Опубликовано ноября 11, 2018 Обновлено: Май 11, 2020
Transliteração Opublikovano noâbrâ 11, 2018 Obnovleno: Maj 11, 2020
DE Dienstag, 30. November 2021 — Dienstag, 30. November 2021
RU Вторник 30 ноября 2021 — Вторник 30 ноября 2021
Transliteração Vtornik 30 noâbrâ 2021 — Vtornik 30 noâbrâ 2021
DE Das IRC verwendet Zendesk Sell seit November 2019 , um Asylsuchende zu erfassen und sicherzustellen, dass jeder von ihnen Beachtung findet
RU IRC использует Zendesk Sell с ноября 2019 года для удобной регистрации каждого ищущего убежище, чтобы никто не остался без внимания
Transliteração IRC ispolʹzuet Zendesk Sell s noâbrâ 2019 goda dlâ udobnoj registracii každogo iŝuŝego ubežiŝe, čtoby nikto ne ostalsâ bez vnimaniâ
DE Das IRC verwendet Zendesk Sell seit November 2019 , um Asylsuchende zu erfassen und sicherzustellen, dass jeder von ihnen Beachtung findet
RU IRC использует Zendesk Sell с ноября 2019 года для удобной регистрации каждого ищущего убежище, чтобы никто не остался без внимания
Transliteração IRC ispolʹzuet Zendesk Sell s noâbrâ 2019 goda dlâ udobnoj registracii každogo iŝuŝego ubežiŝe, čtoby nikto ne ostalsâ bez vnimaniâ
DE Das IRC verwendet Zendesk Sell seit November 2019 , um Asylsuchende zu erfassen und sicherzustellen, dass jeder von ihnen Beachtung findet
RU IRC использует Zendesk Sell с ноября 2019 года для удобной регистрации каждого ищущего убежище, чтобы никто не остался без внимания
Transliteração IRC ispolʹzuet Zendesk Sell s noâbrâ 2019 goda dlâ udobnoj registracii každogo iŝuŝego ubežiŝe, čtoby nikto ne ostalsâ bez vnimaniâ
DE Das IRC verwendet Zendesk Sell seit November 2019 , um Asylsuchende zu erfassen und sicherzustellen, dass jeder von ihnen Beachtung findet
RU IRC использует Zendesk Sell с ноября 2019 года для удобной регистрации каждого ищущего убежище, чтобы никто не остался без внимания
Transliteração IRC ispolʹzuet Zendesk Sell s noâbrâ 2019 goda dlâ udobnoj registracii každogo iŝuŝego ubežiŝe, čtoby nikto ne ostalsâ bez vnimaniâ
DE Das IRC verwendet Zendesk Sell seit November 2019 , um Asylsuchende zu erfassen und sicherzustellen, dass jeder von ihnen Beachtung findet
RU IRC использует Zendesk Sell с ноября 2019 года для удобной регистрации каждого ищущего убежище, чтобы никто не остался без внимания
Transliteração IRC ispolʹzuet Zendesk Sell s noâbrâ 2019 goda dlâ udobnoj registracii každogo iŝuŝego ubežiŝe, čtoby nikto ne ostalsâ bez vnimaniâ
DE Das IRC verwendet Zendesk Sell seit November 2019 , um Asylsuchende zu erfassen und sicherzustellen, dass jeder von ihnen Beachtung findet
RU IRC использует Zendesk Sell с ноября 2019 года для удобной регистрации каждого ищущего убежище, чтобы никто не остался без внимания
Transliteração IRC ispolʹzuet Zendesk Sell s noâbrâ 2019 goda dlâ udobnoj registracii každogo iŝuŝego ubežiŝe, čtoby nikto ne ostalsâ bez vnimaniâ
DE Das IRC verwendet Zendesk Sell seit November 2019 , um Asylsuchende zu erfassen und sicherzustellen, dass jeder von ihnen Beachtung findet
RU IRC использует Zendesk Sell с ноября 2019 года для удобной регистрации каждого ищущего убежище, чтобы никто не остался без внимания
Transliteração IRC ispolʹzuet Zendesk Sell s noâbrâ 2019 goda dlâ udobnoj registracii každogo iŝuŝego ubežiŝe, čtoby nikto ne ostalsâ bez vnimaniâ
DE Das IRC verwendet Zendesk Sell seit November 2019 , um Asylsuchende zu erfassen und sicherzustellen, dass jeder von ihnen Beachtung findet
RU IRC использует Zendesk Sell с ноября 2019 года для удобной регистрации каждого ищущего убежище, чтобы никто не остался без внимания
Transliteração IRC ispolʹzuet Zendesk Sell s noâbrâ 2019 goda dlâ udobnoj registracii každogo iŝuŝego ubežiŝe, čtoby nikto ne ostalsâ bez vnimaniâ
DE Das IRC verwendet Zendesk Sell seit November 2019 , um Asylsuchende zu erfassen und sicherzustellen, dass jeder von ihnen Beachtung findet
RU IRC использует Zendesk Sell с ноября 2019 года для удобной регистрации каждого ищущего убежище, чтобы никто не остался без внимания
Transliteração IRC ispolʹzuet Zendesk Sell s noâbrâ 2019 goda dlâ udobnoj registracii každogo iŝuŝego ubežiŝe, čtoby nikto ne ostalsâ bez vnimaniâ
DE Das IRC verwendet Zendesk Sell seit November 2019 , um Asylsuchende zu erfassen und sicherzustellen, dass jeder von ihnen Beachtung findet
RU IRC использует Zendesk Sell с ноября 2019 года для удобной регистрации каждого ищущего убежище, чтобы никто не остался без внимания
Transliteração IRC ispolʹzuet Zendesk Sell s noâbrâ 2019 goda dlâ udobnoj registracii každogo iŝuŝego ubežiŝe, čtoby nikto ne ostalsâ bez vnimaniâ
DE Das IRC verwendet Zendesk Sell seit November 2019 , um Asylsuchende zu erfassen und sicherzustellen, dass jeder von ihnen Beachtung findet
RU IRC использует Zendesk Sell с ноября 2019 года для удобной регистрации каждого ищущего убежище, чтобы никто не остался без внимания
Transliteração IRC ispolʹzuet Zendesk Sell s noâbrâ 2019 goda dlâ udobnoj registracii každogo iŝuŝego ubežiŝe, čtoby nikto ne ostalsâ bez vnimaniâ
DE Das IRC verwendet Zendesk Sell seit November 2019 , um Asylsuchende zu erfassen und sicherzustellen, dass jeder von ihnen Beachtung findet
RU IRC использует Zendesk Sell с ноября 2019 года для удобной регистрации каждого ищущего убежище, чтобы никто не остался без внимания
Transliteração IRC ispolʹzuet Zendesk Sell s noâbrâ 2019 goda dlâ udobnoj registracii každogo iŝuŝego ubežiŝe, čtoby nikto ne ostalsâ bez vnimaniâ
DE Das IRC verwendet Zendesk Sell seit November 2019 , um Asylsuchende zu erfassen und sicherzustellen, dass jeder von ihnen Beachtung findet
RU IRC использует Zendesk Sell с ноября 2019 года для удобной регистрации каждого ищущего убежище, чтобы никто не остался без внимания
Transliteração IRC ispolʹzuet Zendesk Sell s noâbrâ 2019 goda dlâ udobnoj registracii každogo iŝuŝego ubežiŝe, čtoby nikto ne ostalsâ bez vnimaniâ
Mostrando 50 de 50 traduções