Traduzir "reolink überwachungssystem funktionieren" para russo

RU Наша новейшая инициатива в настоящее время внедряется в пилотном режиме в пяти отелях

Transliteração Naša novejšaâ iniciativa v nastoâŝee vremâ vnedrâetsâ v pilotnom režime v pâti otelâh

RU Система круглосуточного мониторинга для обнаружения любых киберугроз.

Transliteração Sistema kruglosutočnogo monitoringa dlâ obnaruženiâ lûbyh kiberugroz.

RU Камера играет ключевую роль во всей системе мониторинга

Transliteração Kamera igraet klûčevuû rolʹ vo vsej sisteme monitoringa

RU С помощью этих основных устройств, система мониторинга может работать в обычном режиме.

Transliteração S pomoŝʹû étih osnovnyh ustrojstv, sistema monitoringa možet rabotatʹ v obyčnom režime.

RU Наша новейшая инициатива в настоящее время внедряется в пилотном режиме в пяти отелях

Transliteração Naša novejšaâ iniciativa v nastoâŝee vremâ vnedrâetsâ v pilotnom režime v pâti otelâh

RU Наша новейшая инициатива в настоящее время внедряется в пилотном режиме в пяти отелях

Transliteração Naša novejšaâ iniciativa v nastoâŝee vremâ vnedrâetsâ v pilotnom režime v pâti otelâh

RU Система круглосуточного мониторинга для обнаружения любых киберугроз.

Transliteração Sistema kruglosutočnogo monitoringa dlâ obnaruženiâ lûbyh kiberugroz.

RU Наша новейшая инициатива в настоящее время внедряется в пилотном режиме в пяти отелях

Transliteração Naša novejšaâ iniciativa v nastoâŝee vremâ vnedrâetsâ v pilotnom režime v pâti otelâh

RU Наша новейшая инициатива в настоящее время внедряется в пилотном режиме в пяти отелях

Transliteração Naša novejšaâ iniciativa v nastoâŝee vremâ vnedrâetsâ v pilotnom režime v pâti otelâh

RU Наша новейшая инициатива в настоящее время внедряется в пилотном режиме в пяти отелях

Transliteração Naša novejšaâ iniciativa v nastoâŝee vremâ vnedrâetsâ v pilotnom režime v pâti otelâh

RU Наша новейшая инициатива в настоящее время внедряется в пилотном режиме в пяти отелях

Transliteração Naša novejšaâ iniciativa v nastoâŝee vremâ vnedrâetsâ v pilotnom režime v pâti otelâh

RU Наша новейшая инициатива в настоящее время внедряется в пилотном режиме в пяти отелях

Transliteração Naša novejšaâ iniciativa v nastoâŝee vremâ vnedrâetsâ v pilotnom režime v pâti otelâh

RU Наша новейшая инициатива в настоящее время внедряется в пилотном режиме в пяти отелях

Transliteração Naša novejšaâ iniciativa v nastoâŝee vremâ vnedrâetsâ v pilotnom režime v pâti otelâh

RU Наша новейшая инициатива в настоящее время внедряется в пилотном режиме в пяти отелях

Transliteração Naša novejšaâ iniciativa v nastoâŝee vremâ vnedrâetsâ v pilotnom režime v pâti otelâh

RU Наша новейшая инициатива в настоящее время внедряется в пилотном режиме в пяти отелях

Transliteração Naša novejšaâ iniciativa v nastoâŝee vremâ vnedrâetsâ v pilotnom režime v pâti otelâh

RU Наша новейшая инициатива в настоящее время внедряется в пилотном режиме в пяти отелях

Transliteração Naša novejšaâ iniciativa v nastoâŝee vremâ vnedrâetsâ v pilotnom režime v pâti otelâh

RU Наша новейшая инициатива в настоящее время внедряется в пилотном режиме в пяти отелях

Transliteração Naša novejšaâ iniciativa v nastoâŝee vremâ vnedrâetsâ v pilotnom režime v pâti otelâh

RU Наша новейшая инициатива в настоящее время внедряется в пилотном режиме в пяти отелях

Transliteração Naša novejšaâ iniciativa v nastoâŝee vremâ vnedrâetsâ v pilotnom režime v pâti otelâh

RU Загородный курорт Jurášek выбрал надежную систему видеонаблюдения с возможностью постепенного расширения.

Transliteração Zagorodnyj kurort Jurášek vybral nadežnuû sistemu videonablûdeniâ s vozmožnostʹû postepennogo rasšireniâ.

RU Сетевой коммутатор является ключевым компонентом вашей системы безопасности и сетевого видеонаблюдения

Transliteração Setevoj kommutator âvlâetsâ klûčevym komponentom vašej sistemy bezopasnosti i setevogo videonablûdeniâ

RU Система оповещения. Такие инструменты, как Opsgenie, могут быть подключены к вашей системе оповещения и управлять дежурствами и эскалациями.

Transliteração Sistema opoveŝeniâ. Takie instrumenty, kak Opsgenie, mogut bytʹ podklûčeny k vašej sisteme opoveŝeniâ i upravlâtʹ dežurstvami i éskalaciâmi.

RU Он имеет совершенную систему контроля кислорода в крови

Transliteração On imeet soveršennuû sistemu kontrolâ kisloroda v krovi

RU Больше сторонних приложений не работают, чем работают: особенно Evernote, 1Password, TripAdvisor - все сломано

Transliteração Bolʹše storonnih priloženij ne rabotaût, čem rabotaût: osobenno Evernote, 1Password, TripAdvisor - vse slomano

RU Эти функции работают только в таблицах. Они недоступны в отчётах даже при использовании представления календаря.

Transliteração Éti funkcii rabotaût tolʹko v tablicah. Oni nedostupny v otčëtah daže pri ispolʹzovanii predstavleniâ kalendarâ.

RU Когда все рабочие процессы отлажены, эффективно работает и процедура найма — от обсуждения возможностей до даты начала работы

Transliteração Kogda vse rabočie processy otlaženy, éffektivno rabotaet i procedura najma — ot obsuždeniâ vozmožnostej do daty načala raboty

RU Глава 1 / Как работают поисковые системы

Transliteração Glava 1 / Kak rabotaût poiskovye sistemy

RU Прежде чем вы приступите к изучению SEO, вам нужно понять, как работают поисковые системы.

Transliteração Prežde čem vy pristupite k izučeniû SEO, vam nužno ponâtʹ, kak rabotaût poiskovye sistemy.

RU Как работают интегрированные компоненты?

Transliteração Kak rabotaût integrirovannye komponenty?

RU Если вы попробуете это, оно будет работать, и вы получите большую часть своих данных.

Transliteração Esli vy poprobuete éto, ono budet rabotatʹ, i vy polučite bolʹšuû častʹ svoih dannyh.

RU Функции плагина, недоступные из-за настроек вашего сервера, не будут отображаться в панели управления.

Transliteração Funkcii plagina, nedostupnye iz-za nastroek vašego servera, ne budut otobražatʹsâ v paneli upravleniâ.

RU Прочитайте наше руководство, чтобы узнать, как можно (или нельзя) заставить agile, DevOps и непрерывную поставку работать вместе.

Transliteração Pročitajte naše rukovodstvo, čtoby uznatʹ, kak možno (ili nelʹzâ) zastavitʹ agile, DevOps i nepreryvnuû postavku rabotatʹ vmeste.

RU препятствовать или предпринимать попытки препятствования надлежащей работе Сервиса или любым операциям, осуществляемым в Сервисе;

Transliteração prepâtstvovatʹ ili predprinimatʹ popytki prepâtstvovaniâ nadležaŝej rabote Servisa ili lûbym operaciâm, osuŝestvlâemym v Servise;

RU Аналитика поддержки клиентов помогает компании понять, достигаются ли ее цели и работают ли ее стратегии

Transliteração Analitika podderžki klientov pomogaet kompanii ponâtʹ, dostigaûtsâ li ee celi i rabotaût li ee strategii

RU Приватные комнаты работают через десктопное приложение

Transliteração Privatnye komnaty rabotaût čerez desktopnoe priloženie

RU Определите расположение окон на рабочих столах и дисплеях.

Transliteração Opredelite raspoloženie okon na rabočih stolah i displeâh.

RU Не тратьте время на преобразование файлов из одного формата в другой и используйте наиболее подходящие для вашей компании.

Transliteração Ne tratʹte vremâ na preobrazovanie fajlov iz odnogo formata v drugoj i ispolʹzujte naibolee podhodâŝie dlâ vašej kompanii.

RU Они также работают с каталогом NVIDIA NGC и оптимизированы для систем NVIDIA DGX.

Transliteração Oni takže rabotaût s katalogom NVIDIA NGC i optimizirovany dlâ sistem NVIDIA DGX.

RU Рекомендовано к прочтению. 10 способов заставить Google проиндексировать ваш сайт (которые действительно работают)

Transliteração Rekomendovano k pročteniû. 10 sposobov zastavitʹ Google proindeksirovatʹ vaš sajt (kotorye dejstvitelʹno rabotaût)

RU 10 эффективных тактик лидогенерации (с примерами)

Transliteração 10 éffektivnyh taktik lidogeneracii (s primerami)

RU С какими изображениям Smart Upscaler работает лучше всего?

Transliteração S kakimi izobraženiâm Smart Upscaler rabotaet lučše vsego?

RU С какими изображениям Background Remover работает лучше всего?

Transliteração S kakimi izobraženiâm Background Remover rabotaet lučše vsego?

RU Мы призываем вас работать в наиболее комфортное для себя время и согласовать с командой рабочие часы, которые будут удобны для каждого.

Transliteração My prizyvaem vas rabotatʹ v naibolee komfortnoe dlâ sebâ vremâ i soglasovatʹ s komandoj rabočie časy, kotorye budut udobny dlâ každogo.

RU Та же проблема с тегом <audio> обнаружена и в Opera.

Transliteração Ta že problema s tegom <audio> obnaružena i v Opera.

RU Каждая программа открывает контакты по-своему, но почти все будут работать с файлами VCard или CSV, созданными программой iPhone Backup Extractor

Transliteração Každaâ programma otkryvaet kontakty po-svoemu, no počti vse budut rabotatʹ s fajlami VCard ili CSV, sozdannymi programmoj iPhone Backup Extractor

RU Если вы видите следующую ошибку, загрузите файл CSV в Excel, сохраните его и попробуйте импортировать снова. Теперь должно работать.

Transliteração Esli vy vidite sleduûŝuû ošibku, zagruzite fajl CSV v Excel, sohranite ego i poprobujte importirovatʹ snova. Teperʹ dolžno rabotatʹ.

RU Приведенные выше инструкции работают при использовании командной оболочки в Windows

Transliteração Privedennye vyše instrukcii rabotaût pri ispolʹzovanii komandnoj oboločki v Windows

RU Когда мы видим, что мы внедрили процесс, мы говорим: «Хорошо, этот процесс будет работать в таком размере»

Transliteração Kogda my vidim, čto my vnedrili process, my govorim: «Horošo, étot process budet rabotatʹ v takom razmere»

RU Из предыдущего опыта я знаю, что в этот момент это не сработает

Transliteração Iz predyduŝego opyta â znaû, čto v étot moment éto ne srabotaet

RU Без этого некоторые разделы сайта будут работать некорректно

Transliteração Bez étogo nekotorye razdely sajta budut rabotatʹ nekorrektno

RU Туристические базы - это объекты, в подавляющем большинстве круглый год обслуживающие туристическое движение, преимущественно в горах.

Transliteração Turističeskie bazy - éto obʺekty, v podavlâûŝem bolʹšinstve kruglyj god obsluživaûŝie turističeskoe dviženie, preimuŝestvenno v gorah.