DE Wir waren der Meinung, dass die NHSX / Pivotal-Ingenieure dies rückentwickelt und die Android-App unterstützt haben
Traduzir "pivotal ingenieure dies rückentwickelt" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pivotal ingenieure dies rückentwickelt" de alemão para russo
Traduções de pivotal ingenieure dies rückentwickelt
"pivotal ingenieure dies rückentwickelt" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
Tradução de alemão para russo de pivotal ingenieure dies rückentwickelt
alemão
russo
RU Мы полагали, что инженеры NHSX / Pivotal разработали эту технологию и добавили поддержку в приложение для Android
Transliteração My polagali, čto inženery NHSX / Pivotal razrabotali étu tehnologiû i dobavili podderžku v priloženie dlâ Android
DE Wir waren der Meinung, dass die NHSX / Pivotal-Ingenieure dies rückentwickelt und die Android-App unterstützt haben
RU Мы полагали, что инженеры NHSX / Pivotal разработали эту технологию и добавили поддержку в приложение для Android
Transliteração My polagali, čto inženery NHSX / Pivotal razrabotali étu tehnologiû i dobavili podderžku v priloženie dlâ Android
DE Hier und in den folgenden Abschnitten sind Pivotal, Monday.com und Wrike aufgrund ihrer geringen Anzahl von Beobachtungen ausgeschlossen.
RU Здесь и в следующих разделах инструменты Pivotal, Monday.com и Wrike не рассматриваются ввиду недостаточного количества наблюдений.
Transliteração Zdesʹ i v sleduûŝih razdelah instrumenty Pivotal, Monday.com i Wrike ne rassmatrivaûtsâ vvidu nedostatočnogo količestva nablûdenij.
DE Hier und in den folgenden Abschnitten sind Pivotal, Monday.com und Wrike aufgrund ihrer geringen Anzahl von Beobachtungen ausgeschlossen.
RU Здесь и в следующих разделах инструменты Pivotal, Monday.com и Wrike не рассматриваются ввиду недостаточного количества наблюдений.
Transliteração Zdesʹ i v sleduûŝih razdelah instrumenty Pivotal, Monday.com i Wrike ne rassmatrivaûtsâ vvidu nedostatočnogo količestva nablûdenij.
DE Dies sind die leistungsstarken Ingenieure mehrerer neuer Innovationen, von denen der Einzelhandel profitiert
RU Эти разработчики создали инновационные и эффективные решения для розничной торговли
Transliteração Éti razrabotčiki sozdali innovacionnye i éffektivnye rešeniâ dlâ rozničnoj torgovli
DE Dies sind die leistungsstarken Ingenieure mehrerer neuer Innovationen, von denen der Einzelhandel profitiert
RU Эти разработчики создали инновационные и эффективные решения для розничной торговли
Transliteração Éti razrabotčiki sozdali innovacionnye i éffektivnye rešeniâ dlâ rozničnoj torgovli
DE Dies sind die leistungsstarken Ingenieure mehrerer neuer Innovationen, von denen der Einzelhandel profitiert
RU Эти разработчики создали инновационные и эффективные решения для розничной торговли
Transliteração Éti razrabotčiki sozdali innovacionnye i éffektivnye rešeniâ dlâ rozničnoj torgovli
DE Sollte ein Problem auftreten, wird ein Ticket unsere Support-Ingenieure automatisch zur Entschließung verschickt.
RU Должна ли возникнуть вопрос, билет автоматически отправляет наших инженеров поддержки для разрешения.
Transliteração Dolžna li vozniknutʹ vopros, bilet avtomatičeski otpravlâet naših inženerov podderžki dlâ razrešeniâ.
DE Sollte ein Problem auftreten, wird ein Ticket unsere Support-Ingenieure automatisch verschickt, um das Problem zu beheben.
RU Если возникает вопрос, билет автоматически отправляет наших инженеров поддержки для решения проблемы.
Transliteração Esli voznikaet vopros, bilet avtomatičeski otpravlâet naših inženerov podderžki dlâ rešeniâ problemy.
DE Ingenieure nehmen mindestens einmal pro Jahr an einer Schulung zum Thema Secure Coding teil, bei der Themen wie die
RU Минимум раз в год инженеры проходят обучение по созданию безопасного кода. Программа обучения охватывает
Transliteração Minimum raz v god inženery prohodât obučenie po sozdaniû bezopasnogo koda. Programma obučeniâ ohvatyvaet
DE Alle Ingenieure nehmen an einer jährlichen Schulung zum Thema Secure Coding teil
RU Кроме того, для всех инженеров проводится ежегодное обучение безопасному написанию кода
Transliteração Krome togo, dlâ vseh inženerov provoditsâ ežegodnoe obučenie bezopasnomu napisaniû koda
DE AfterShip ist die fortschrittlichste Lösung zur Sendungsverfolgung auf dem Markt. Unsere Ingenieure benötigen für die Implementierung nur 1-2 Wochen.
RU AfterShip - самое современное решение для отслеживания отправлений на рынке. На внедрение у наших инженеров уходит всего 1-2 недели.
Transliteração AfterShip - samoe sovremennoe rešenie dlâ otsleživaniâ otpravlenij na rynke. Na vnedrenie u naših inženerov uhodit vsego 1-2 nedeli.
| alemão | russo |
|---|---|
| ist | - |
DE Verwenden Sie Anwendungsvirtualisierung, mit der Ingenieure schnell arbeiten und IT-Budgets entlastet werden.
RU Поддержка виртуализации приложений, которая позволяет инженерам работать быстрее, а ИТ-специалистам — сократить затраты.
Transliteração Podderžka virtualizacii priloženij, kotoraâ pozvolâet inženeram rabotatʹ bystree, a IT-specialistam — sokratitʹ zatraty.
DE Dadurch können Modelle schneller trainiert werden, während sich Datenwissenschaftler und Ingenieure auf die wichtigsten Aktivitäten konzentrieren können.
RU Это позволит быстрее обучать модели, а специалисты по data science и инженеры смогут сосредоточиться на более сложных задачах.
Transliteração Éto pozvolit bystree obučatʹ modeli, a specialisty po data science i inženery smogut sosredotočitʹsâ na bolee složnyh zadačah.
DE Nutzen Sie die Technologie, auf die sich auch die Ingenieure und Forscher von NVIDIA täglich verlassen
RU Используйте те же технологии, которым ежедневно доверяют инженеры и исследователи самой NVIDIA
Transliteração Ispolʹzujte te že tehnologii, kotorym ežednevno doverâût inženery i issledovateli samoj NVIDIA
| alemão | russo |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
DE Corning Ingenieure geben Pfadfindern wichtige Lektionen
RU Инженеры Corning проводят уроки выживания для скаутов
Transliteração Inženery Corning provodât uroki vyživaniâ dlâ skautov
DE In den letzten zwei Tagen haben einige Ingenieure die App überprüft, um herauszufinden, ob - und wie! - Es kann am Leben bleiben
RU В течение последних двух дней несколько инженеров рассматривали приложение, чтобы выяснить, есть ли и как! - он может остаться в живых
Transliteração V tečenie poslednih dvuh dnej neskolʹko inženerov rassmatrivali priloženie, čtoby vyâsnitʹ, estʹ li i kak! - on možet ostatʹsâ v živyh
DE Es ist kein Framework, mit dem sich Ingenieure normalerweise befassen müssen.
RU Это не структура, в которую обычно должны вникать инженеры
Transliteração Éto ne struktura, v kotoruû obyčno dolžny vnikatʹ inženery
DE Zu ihr gehören erfahrene Bedrohungsjäger, Forscher, Analysten, Ingenieure und Datenwissenschaftler
RU В ней работают опытные специалисты по выявлению угроз, исследователи, аналитики, инженеры и специалисты по обработке данных
Transliteração V nej rabotaût opytnye specialisty po vyâvleniû ugroz, issledovateli, analitiki, inženery i specialisty po obrabotke dannyh
DE Das Unternehmen hat seinen Sitz in Malta und verfügt über ein kleines Team hoch qualifizierter Ingenieure, die innovative Systeme entwickeln.
RU Мальтийская компания состоит из небольшой команды высококвалифицированных разработчиков, создающих инновационные системы.
Transliteração Malʹtijskaâ kompaniâ sostoit iz nebolʹšoj komandy vysokokvalificirovannyh razrabotčikov, sozdaûŝih innovacionnye sistemy.
DE Ingenieure in den Bereichen Maschinenbau, Geowissenschaften und Fertigung modellieren komplexe Designs auf GPU-gestützten Systemen, um ihre Arbeit zu analysieren.
RU Инженеры-механики, геоученые и специалисты промышленного машиностроения моделируют сложные проекты на системах с ускорением на GPU.
Transliteração Inženery-mehaniki, geoučenye i specialisty promyšlennogo mašinostroeniâ modeliruût složnye proekty na sistemah s uskoreniem na GPU.
DE Für Architekten und Ingenieure
DE Tesla-Ingenieure wollten ihre Postprozessoren selbst optimieren, wenn Maschinen für Tests zur Verfügung standen.
RU Инженеры Tesla хотели настраивать свои постпроцессоры самостоятельно в любое время, когда станки доступны для тестирования.
Transliteração Inženery Tesla hoteli nastraivatʹ svoi postprocessory samostoâtelʹno v lûboe vremâ, kogda stanki dostupny dlâ testirovaniâ.
DE Tesla-Ingenieure können ihre Postprozessoren nun selbst optimieren und so auch komplexe Herausforderungen angehen.“
RU Теперь инженеры Tesla могут самостоятельно настраивать свои постпроцессоры и решать сложные задачи».
Transliteração Teperʹ inženery Tesla mogut samostoâtelʹno nastraivatʹ svoi postprocessory i rešatʹ složnye zadači».
DE Stack Overflow war lange Zeit der Treffpunkt für Ingenieure
RU Переполнение стека уже давно стало идеальным местом для инженеров
Transliteração Perepolnenie steka uže davno stalo idealʹnym mestom dlâ inženerov
DE Und schließlich ist hier eine 15.000-Personen- Slack-Community für iOS-Entwickler und iOS-Ingenieure.
RU И, наконец, вот сообщество Slack из 15 000 человек для разработчиков iOS и инженеров iOS.
Transliteração I, nakonec, vot soobŝestvo Slack iz 15 000 čelovek dlâ razrabotčikov iOS i inženerov iOS.
DE Neue Technologie. Besserer Leistungsumfang. Konzipiert, um den Anforderungen aller Ingenieure gerecht zu werden, die elektronische Produkte designen.
RU Новые технологии. Новые возможности. Созданы для всех инженеров электроники.
Transliteração Novye tehnologii. Novye vozmožnosti. Sozdany dlâ vseh inženerov élektroniki.
DE Kommunikationsfähigkeiten für Ingenieure | Coursera
RU Навыки общения для инженеров | Coursera
Transliteração Navyki obŝeniâ dlâ inženerov | Coursera
DE Spezialisierung Kommunikationsfähigkeiten für Ingenieure
RU Специализация Навыки общения для инженеров
Transliteração Specializaciâ Navyki obŝeniâ dlâ inženerov
DE Es war mir peinlich, als diese roten Linien in einem Meeting besprochen wurden, aber diese leitenden Ingenieure haben mir nie ein unangenehmes Gefühl gegeben
RU Мне было стыдно, когда эти исправления обсуждали на совещании, но старшие инженеры никогда не заставляли меня чувствовать себя неловко
Transliteração Mne bylo stydno, kogda éti ispravleniâ obsuždali na soveŝanii, no staršie inženery nikogda ne zastavlâli menâ čuvstvovatʹ sebâ nelovko
DE Die Entwicklung und Validierung intelligenter Produkte stellt Ingenieure vor einzigartige Herausforderungen
RU В ходе валидации проектов и конструирования интеллектуальной продукции инженеры сталкиваются со специфическими проблемами
Transliteração V hode validacii proektov i konstruirovaniâ intellektualʹnoj produkcii inženery stalkivaûtsâ so specifičeskimi problemami
DE CAE, Design- und Simulationslösungen für Ingenieure | Altair
RU Средства компьютерного инженерного анализа (CAE), проектирования и моделирования для инженеров | Altair
Transliteração Sredstva kompʹûternogo inženernogo analiza (CAE), proektirovaniâ i modelirovaniâ dlâ inženerov | Altair
DE Die über 1.000 versierten Ingenieure von Altair betrachten sich immer noch als Studierende
RU Коллектив компании Altair насчитывает более 1000 инженеров
Transliteração Kollektiv kompanii Altair nasčityvaet bolee 1000 inženerov
DE Ingenieure für Validierung und Produktion
RU Инженеры-тестировщики и инженеры-технологи
Transliteração Inženery-testirovŝiki i inženery-tehnologi
DE Die Ingenieure nehmen mindestens einmal pro Jahr an einer Schulung zum Thema Secure Coding teil, bei der Themen wie die
RU Минимум раз в год инженеры проходят обучение по созданию безопасного кода. Программа обучения охватывает
Transliteração Minimum raz v god inženery prohodât obučenie po sozdaniû bezopasnogo koda. Programma obučeniâ ohvatyvaet
DE Hank Green SciShow: Wie Ingenieure weltweit die Medizin voranbringen
RU SciShow с Хэнком Грином: как инженеры помогают перемещать лекарства по всему миру
Transliteração SciShow s Hénkom Grinom: kak inženery pomogaût peremeŝatʹ lekarstva po vsemu miru
DE CAE, Design- und Simulationslösungen für Ingenieure | Altair
RU Средства компьютерного инженерного анализа (CAE), проектирования и моделирования для инженеров | Altair
Transliteração Sredstva kompʹûternogo inženernogo analiza (CAE), proektirovaniâ i modelirovaniâ dlâ inženerov | Altair
DE Wir sind nämlich auch Ingenieure
DE Eine einzige Materialressource für Wissenschaftler, Ingenieure und Designer?
RU Вам требуется единый ресурс с материалами для ученых, инженеров и конструкторов?
Transliteração Vam trebuetsâ edinyj resurs s materialami dlâ učenyh, inženerov i konstruktorov?
DE Ingenieure für Validierung und Produktion
RU Инженеры-тестировщики и инженеры-технологи
Transliteração Inženery-testirovŝiki i inženery-tehnologi
DE Unsere Ingenieure hören sich zuerst die Meinungen unserer Kunden an und schaffen dann neue Werte, indem sie genau darüber nachdenken, was den Kunden nützen könnte.
RU Инженеры внимательно прислушиваются к мнению клиентов и постоянно размышляют над тем, какая продукция принесет им пользу.
Transliteração Inženery vnimatelʹno prislušivaûtsâ k mneniû klientov i postoânno razmyšlâût nad tem, kakaâ produkciâ prineset im polʹzu.
DE Mit unserer Erfahrung und hoch qualifizierten Ingenieure, sind wir in der Lage ihren Betrieb auf ein ganz neues Level zu bringen..
RU Благодаря нашей компетентности и высококвалифицированным инженерам мы можем поднять ваш бизнес на совершенно новый уровень.
Transliteração Blagodarâ našej kompetentnosti i vysokokvalificirovannym inženeram my možem podnâtʹ vaš biznes na soveršenno novyj urovenʹ.
DE Um die Infrastruktur am Laufen zu halten, benötigen Sie mindestens 10 Ingenieure
RU Для поддержания инфраструктуры в рабочем состоянии вам потребуется не менее десяти инженеров
Transliteração Dlâ podderžaniâ infrastruktury v rabočem sostoânii vam potrebuetsâ ne menee desâti inženerov
DE Wir sind nämlich auch Ingenieure
DE Eine einzige Materialressource für Wissenschaftler, Ingenieure und Designer?
RU Вам требуется единый ресурс с материалами для ученых, инженеров и конструкторов?
Transliteração Vam trebuetsâ edinyj resurs s materialami dlâ učenyh, inženerov i konstruktorov?
DE Dasselbe gilt für die Anforderungen, denen Ingenieure gegenüberstehen
RU То же самое происходит и с требованиями, с которыми приходится сталкиваться инженерам
Transliteração To že samoe proishodit i s trebovaniâmi, s kotorymi prihoditsâ stalkivatʹsâ inženeram
DE Mithilfe unserer Video-Anleitungen konnten Ingenieure die Vorteile der Automatisierung in ihren Entwürfen nutzen.
RU Наши обучающие видеоролики помогают инженерам в полной мере воспользоваться преимуществами автоматизации проектирования.
Transliteração Naši obučaûŝie videoroliki pomogaût inženeram v polnoj mere vospolʹzovatʹsâ preimuŝestvami avtomatizacii proektirovaniâ.
DE Erfahrene Lebensmitteltechnologen und Ingenieure
RU Опытные технологи пищевой промышленности и инженеры
Transliteração Opytnye tehnologi piŝevoj promyšlennosti i inženery
DE Eine klare Leistungsdefinition ist die Voraussetzung für ein erfolgreiches Projekt. Unsere Ingenieure legen die Anlage aus und spezifizieren die einzelnen Komponenten.
RU Четкое определение технических показателей – обязательное условие успешной реализации проекта.
Transliteração Četkoe opredelenie tehničeskih pokazatelej – obâzatelʹnoe uslovie uspešnoj realizacii proekta.
DE Ihre Anlage wird konstruiert und vormontiert – immer überwacht von einem Team hoch qualifizierter Ingenieure
RU Ваше оборудование изготовлено и предварительно смонтировано – под постоянным контролем команды высококвалифицированных инженеров
Transliteração Vaše oborudovanie izgotovleno i predvaritelʹno smontirovano – pod postoânnym kontrolem komandy vysokokvalificirovannyh inženerov
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ingenieure support ingenieure automatisch speziell für ingenieure pivotal dies obwohl dies dies dank dies effektiv dies bietet dies getan dies erfordert sollten dies dies manuell dies hilft denen dies stellt dies dies passiert dies genau dies hilfreich dies viel verbessert dies dies etwa dies stellt dies hatte dies erlaubt dies wirkt dies sorgt dies spart dies automatisch dies macht all dies dies wirklich dies erfolgt erfolgt dies dies meist sofern dies dies schafft dies angemessen beeinflusst dies macht dies dies bezieht du kannst dies dies bitte dies zeigt dies beinhaltet dies stand hilft dies soweit dies dies war machen dies
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe