DE Unser Ferienhaus verfügt über 75 Betten in Zimmer 1, 2, 3 und 4 persönliche, 5 persönliche Studios
Traduzir "persönliche dokumente" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "persönliche dokumente" de alemão para russo
Traduções de persönliche dokumente
"persönliche dokumente" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
Tradução de alemão para russo de persönliche dokumente
alemão
russo
RU Наш дом отдыха имеет 75 мест в номерах 1, 2, 3 и 4 личных, 5 персональных студий
Transliteração Naš dom otdyha imeet 75 mest v nomerah 1, 2, 3 i 4 ličnyh, 5 personalʹnyh studij
DE Ausschuss für persönliche Treffen: Der Ausschuss plant Möglichkeiten, persönliche Treffen zu unterstützen, wenn dies sicher zulässig ist
RU Комитет местных/живых групп: Комитет планирует способы поддержки местных групп, когда это является уместным
Transliteração Komitet mestnyh/živyh grupp: Komitet planiruet sposoby podderžki mestnyh grupp, kogda éto âvlâetsâ umestnym
DE Klicken Sie auf Konto > Persönliche Einstellungen, um das Fenster „Persönliche Einstellungen“ anzuzeigen.
RU Щёлкните Учётная запись > Личные параметры, чтобы открыть окно "Личные параметры".
Transliteração Ŝëlknite Učëtnaâ zapisʹ > Ličnye parametry, čtoby otkrytʹ okno "Ličnye parametry".
DE Klicken Sie auf Konto > Persönliche Einstellungen. Das Fenster "Persönliche Einstellungen" wird angezeigt.
RU Выберите пункты Учётная запись > Личные параметры. Появится окно «Личные параметры».
Transliteração Vyberite punkty Učëtnaâ zapisʹ > Ličnye parametry. Poâvitsâ okno «Ličnye parametry».
DE Klicken Sie auf Konto > Persönliche Einstellungen, um das Fenster „Persönliche Einstellungen“ anzuzeigen.
RU Щёлкните Учётная запись > Личные параметры, чтобы открыть окно "Личные параметры".
Transliteração Ŝëlknite Učëtnaâ zapisʹ > Ličnye parametry, čtoby otkrytʹ okno "Ličnye parametry".
DE Klicken Sie auf Konto > Persönliche Einstellungen. Das Fenster "Persönliche Einstellungen" wird angezeigt.
RU Выберите пункты Учётная запись > Личные параметры. Появится окно «Личные параметры».
Transliteração Vyberite punkty Učëtnaâ zapisʹ > Ličnye parametry. Poâvitsâ okno «Ličnye parametry».
DE Mit der neuen Google Chrome-Erweiterung können Sie persönliche Dokumente mit nur zwei Klicks erstellen und lokale Dateien in ONLYOFFICE Personal hochladen. Erfahren Sie mehr über alle App-Verbesserungen.
RU С новым расширением для Google Chrome вы можете мгновенно создавать новые документы и загружать локальные файлы в ONLYOFFICE Personal.
Transliteração S novym rasšireniem dlâ Google Chrome vy možete mgnovenno sozdavatʹ novye dokumenty i zagružatʹ lokalʹnye fajly v ONLYOFFICE Personal.
| alemão | russo |
|---|---|
DE n.d.Z.) Zuflucht in der Höhle suchten und die Dokumente dorthin mitbrachten. Sie enthalten Hinweise auf wirtschaftliche und persönliche Entbehrungen,
RU гг. н.э.). Поскольку эти тексты содержат точные даты, они очень важны для археологического исследования римского и талмудического периодов.
Transliteração gg. n.é.). Poskolʹku éti teksty soderžat točnye daty, oni očenʹ važny dlâ arheologičeskogo issledovaniâ rimskogo i talmudičeskogo periodov.
DE Sie müssen Dokumente basierend auf Benutzerdaten in Ihrem Webdienst erstellen? Kein Problem! Testen Sie ONLYOFFICE Document Builder, um Dokumente aus JavaScript zu generieren.
RU ONLYOFFICE Document Builder — SDK для генерации документов с помощью JavaScript кода..
Transliteração ONLYOFFICE Document Builder — SDK dlâ generacii dokumentov s pomoŝʹû JavaScript koda..
| alemão | russo |
|---|---|
| document | document |
| builder | builder |
| javascript | javascript |
DE Speichern, teilen und bearbeiten Sie Dokumente im Modul ONLYOFFICE Dokumente in aller Sicherheit
RU Безопасно храните и организуйте документы, работайте над ними совместно в Документах ONLYOFFICE
Transliteração Bezopasno hranite i organizujte dokumenty, rabotajte nad nimi sovmestno v Dokumentah ONLYOFFICE
DE Validieren Sie elektronische Unterschriften und authentifizieren Sie Dokumente mit Signaturzertifikaten für Dokumente
RU Подтверждение подписей и аутентификация документов с помощью сертификатов подписи документов
Transliteração Podtverždenie podpisej i autentifikaciâ dokumentov s pomoŝʹû sertifikatov podpisi dokumentov
DE Betrachter können die Zuordnungen sehen und Dokumente zum Download erstellen, aber sie können keine Dokumente an Zeilen anhängen.
RU Наблюдатели могут видеть сопоставления и создавать документы для загрузки, но не могут прикреплять документы к строкам.
Transliteração Nablûdateli mogut videtʹ sopostavleniâ i sozdavatʹ dokumenty dlâ zagruzki, no ne mogut prikreplâtʹ dokumenty k strokam.
DE Dadurch können Sie die Dokumente in einer ZIP-Datei auf Ihr Gerät herunterladen oder die einzelnen Dokumente an die damit verknüpfte Zeile im Blatt anhängen
RU Дополнительные сведения о создании документов с помощью сопоставлений см
Transliteração Dopolnitelʹnye svedeniâ o sozdanii dokumentov s pomoŝʹû sopostavlenij sm
| alemão | russo |
|---|---|
| dokumente | документов |
DE Alle Benutzer mit Zugriff auf das Blatt können Dokumente generieren und die Dokumente auf ihr Gerät herunterladen
RU Создавать документы и загружать их на свои устройства могут все пользователи, у которых есть доступ к таблице
Transliteração Sozdavatʹ dokumenty i zagružatʹ ih na svoi ustrojstva mogut vse polʹzovateli, u kotoryh estʹ dostup k tablice
DE Konvertieren Sie Ihre PDF-Dokumente mit unglaublicher Genauigkeit in WORD-Dokumente
RU Конвертируйте ваши PDF в WORD документы с невероятной точностью
Transliteração Konvertirujte vaši PDF v WORD dokumenty s neveroâtnoj točnostʹû
DE Verwalten Sie Ihre Dokumente im Portalmodul "Dokumente"
RU Управляйте документооборотом с помощью модуля Документы
Transliteração Upravlâjte dokumentooborotom s pomoŝʹû modulâ Dokumenty
DE Verwalten Sie Ihre Dokumente im Portalmodul "Dokumente"
RU Управляйте документооборотом с помощью модуля Документы
Transliteração Upravlâjte dokumentooborotom s pomoŝʹû modulâ Dokumenty
DE Dokumente müssen nicht mehr gescannt werden und biometrische eigenhändige Unterschriften lassen sich einfach und problemlos in digitale Dokumente einbinden.
RU Сканирование документов не требуется, а биометрические рукописные подписи захватываются и прикрепляются уже к цифровому документу.
Transliteração Skanirovanie dokumentov ne trebuetsâ, a biometričeskie rukopisnye podpisi zahvatyvaûtsâ i prikreplâûtsâ uže k cifrovomu dokumentu.
DE Dokumente, die viele Ebenen umfassen (Dokumente werden schneller gerendert, Textfluss passt sich schneller an)
RU Документы с большим количеством слоев (ускоренный рендеринг при панорамировании и пересчете положения текста)
Transliteração Dokumenty s bolʹšim količestvom sloev (uskorennyj rendering pri panoramirovanii i peresčete položeniâ teksta)
DE Mit Icons für Folien und Dokumente hast du Zugriff auf mehr als 8.2+ Millionen individualisierbarer Icons für deine Präsentationsfolien, Dokumente und Arbeitsblätter.
RU С помощью Icons for Slides & Docs ты получишь доступ к 8.2+ миллионам бесплатных настраиваемых иконок для использования в Slides, Docs, and Sheets.
Transliteração S pomoŝʹû Icons for Slides & Docs ty polučišʹ dostup k 8.2+ millionam besplatnyh nastraivaemyh ikonok dlâ ispolʹzovaniâ v Slides, Docs, and Sheets.
DE Betrachter können die Zuordnungen sehen und Dokumente zum Download erstellen, aber sie können keine Dokumente an Zeilen anhängen.
RU Наблюдатели могут видеть сопоставления и создавать документы для загрузки, но не могут прикреплять документы к строкам.
Transliteração Nablûdateli mogut videtʹ sopostavleniâ i sozdavatʹ dokumenty dlâ zagruzki, no ne mogut prikreplâtʹ dokumenty k strokam.
DE Sie können die Dokumente in einer ZIP-Datei auf Ihr Gerät herunterladen oder die einzelnen Dokumente an die verknüpfte Zeile im Blatt anhängen.
RU Документы можно загружать на свои устройства в виде ZIP-архивов или вкладывать каждый документ в соответствующую строку таблицы.
Transliteração Dokumenty možno zagružatʹ na svoi ustrojstva v vide ZIP-arhivov ili vkladyvatʹ každyj dokument v sootvetstvuûŝuû stroku tablicy.
DE Alle Benutzer mit Zugriff auf das Blatt können Dokumente generieren und die Dokumente auf ihr Gerät herunterladen.
RU Создавать документы и загружать их на свои устройства могут все пользователи, у которых есть доступ к таблице.
Transliteração Sozdavatʹ dokumenty i zagružatʹ ih na svoi ustrojstva mogut vse polʹzovateli, u kotoryh estʹ dostup k tablice.
DE Bilden Sie das persönliche Erlebnis beim Shoppen im Geschäft einfach digital ab
RU Реплицируйте индивидуальный подход к обслуживанию клиентов из офлайн-магазинов в digital-каналы
Transliteração Replicirujte individualʹnyj podhod k obsluživaniû klientov iz oflajn-magazinov v digital-kanaly
| alemão | russo |
|---|---|
| digital | digital |
DE Bringen Sie Ihre Push-Benachrichtigungen und E-Mail-Mitteilungen auf eine persönliche Ebene
RU Станьте ближе к вашим пользователям с помощью персонализированных push-уведомлений и писем
Transliteração Stanʹte bliže k vašim polʹzovatelâm s pomoŝʹû personalizirovannyh push-uvedomlenij i pisem
DE Kombinieren Sie Echtzeit- sowie bisherige Verlaufsdaten, Transaktionsdaten und persönliche Daten.
RU Объединяйте поведенческие данные, полученные в реальном времени и за прошлые периоды, данные о покупках и персональные данные
Transliteração Obʺedinâjte povedenčeskie dannye, polučennye v realʹnom vremeni i za prošlye periody, dannye o pokupkah i personalʹnye dannye
DE Möchten Sie eine persönliche Demo?
RU Нужна индивидуальная презентация?
Transliteração Nužna individualʹnaâ prezentaciâ?
DE "Dieses Tool ist großartig." - Joanna Stern , WSJs Kolumnistin für persönliche Technologien
RU «Этот инструмент потрясающий». - Джоанна Стерн , обозреватель персональных технологий WSJ
Transliteração «Étot instrument potrâsaûŝij». - Džoanna Stern , obozrevatelʹ personalʹnyh tehnologij WSJ
DE Verzichtet auf persönliche Vorwürfe und nehmt eurerseits das Gesagte nicht persönlich.
RU Не переходите на личности и не принимайте на свой счет мысли других участников.
Transliteração Ne perehodite na ličnosti i ne prinimajte na svoj sčet mysli drugih učastnikov.
DE Erwähne bei Teammeetings neben berufsbezogenen guten Ergebnissen auch persönliche Erfolge.
RU Во время совещаний наряду с рабочими достижениями отмечайте личные праздники участников.
Transliteração Vo vremâ soveŝanij narâdu s rabočimi dostiženiâmi otmečajte ličnye prazdniki učastnikov.
DE Rege persönliche Vorstellrunden an, um mehr über neue Teammitglieder zu erfahren.
RU Поддерживайте проведение самопрезентаций, чтобы команды могли узнать новых участников.
Transliteração Podderživajte provedenie samoprezentacij, čtoby komandy mogli uznatʹ novyh učastnikov.
DE Sorgen Sie beim ersten Kontakt Ihrer Besucher*innen mit Ihrer Marke für eine persönliche Note
RU Обеспечьте личный контакт с каждым пользователем прямо с первого взаимодействия с вашим брендом
Transliteração Obespečʹte ličnyj kontakt s každym polʹzovatelem prâmo s pervogo vzaimodejstviâ s vašim brendom
DE Die persönliche Note, selbst bei hohem Supportvolumen
RU Применяйте индивидуальный подход в любых масштабах
Transliteração Primenâjte individualʹnyj podhod v lûbyh masštabah
DE Persönliche Besuche über die mobile App-App verfolgen
RU Отслеживайте посещения из мобильного приложения Sell
Transliteração Otsleživajte poseŝeniâ iz mobilʹnogo priloženiâ Sell
DE unsere persönliche Beratung für Startups
DE Community-Managern die Möglichkeit geben, Posts an Supportagenten zu eskalieren, wenn persönliche Hilfe erforderlich ist.
RU Позвольте менеджерам сообщества передавать публикации агентам поддержки, если требуется личное участие.
Transliteração Pozvolʹte menedžeram soobŝestva peredavatʹ publikacii agentam podderžki, esli trebuetsâ ličnoe učastie.
DE Messaging macht es einfach, über persönliche und ansprechende Interaktionen in Verbindung zu bleiben
RU Обмен сообщениями — это удобное, персонально направленное и увлекательное средство общения
Transliteração Obmen soobŝeniâmi — éto udobnoe, personalʹno napravlennoe i uvlekatelʹnoe sredstvo obŝeniâ
DE Sprechen Sie direkt mit Kunden, um persönliche Lösungen für komplexe Probleme zu finden.
RU Говорите непосредственно с клиентами и предлагайте им персональные решения сложных вопросов
Transliteração Govorite neposredstvenno s klientami i predlagajte im personalʹnye rešeniâ složnyh voprosov
DE Eskalieren Sie Posts an Ihre Supportagenten, wenn persönliche Hilfe gefordert ist.
RU Передача публикаций агентам поддержки (эскалация) помогает призвать их на помощь, если требуется личное участие.
Transliteração Peredača publikacij agentam podderžki (éskalaciâ) pomogaet prizvatʹ ih na pomoŝʹ, esli trebuetsâ ličnoe učastie.
DE Wenn Kunden sich an das Supportteam wenden, erwarten sie unkomplizierte, schnelle und persönliche Supportinteraktionen
RU В момент затруднения клиенты ожидают удобства, скорости и персонализации от служб поддержки
Transliteração V moment zatrudneniâ klienty ožidaût udobstva, skorosti i personalizacii ot služb podderžki
DE Eine persönliche Note: Die Support-Interaktion im Chat kommt einem Austausch mit Familie und Freunden sehr nah.
RU Обеспечивают персонализированный подход: общение с агентами поддержки гораздо больше похоже на разговор с семьей и друзьями.
Transliteração Obespečivaût personalizirovannyj podhod: obŝenie s agentami podderžki gorazdo bolʹše pohože na razgovor s semʹej i druzʹâmi.
DE Um Wrikes Persönliche App-Erfahrung in Teams freizuschalten, installieren Sie “Add for you” von der Wrike Teams Store Seite.
RU Чтобы включить персональный интерфейс приложения Wrike в Teams, установите параметр “Добавить для вас” на странице Teams Store в Wrike.
Transliteração Čtoby vklûčitʹ personalʹnyj interfejs priloženiâ Wrike v Teams, ustanovite parametr “Dobavitʹ dlâ vas” na stranice Teams Store v Wrike.
DE Erfahren Sie, wie innovative Softwareunternehmen persönliche Kundenerlebnisse bereitstellen
RU Узнайте больше о том, как инновационные софтверные компании организуют персональное обслуживание клиентов
Transliteração Uznajte bolʹše o tom, kak innovacionnye softvernye kompanii organizuût personalʹnoe obsluživanie klientov
DE Regelmäßige persönliche und virtuelle Trainings und Schulungen
RU Регулярными очными и виртуальными тренингами
Transliteração Regulârnymi očnymi i virtualʹnymi treningami
DE um bei Vorliegen von Umständen, die sofortiges Handeln erfordern, die persönliche Sicherheit unserer Kunden und der Öffentlichkeit zu gewährleisten.
RU Действие в обстоятельствах срочности для защиты личной безопасности наших клиентов и общества.
Transliteração Dejstvie v obstoâtelʹstvah sročnosti dlâ zaŝity ličnoj bezopasnosti naših klientov i obŝestva.
DE Da haben Sie es also, Leute, eine detaillierte Analyse dessen, was persönliche Unterstützung für unser Team bedeutet. Zum Abschluss!
RU Итак, ребята, у вас есть подробный анализ того, что означает личная поддержка для нашей команды. На вывод!
Transliteração Itak, rebâta, u vas estʹ podrobnyj analiz togo, čto označaet ličnaâ podderžka dlâ našej komandy. Na vyvod!
DE Ihre persönliche Deep-Learning-Plattform
RU Ваша собственная платформа для глубокого обучения
Transliteração Vaša sobstvennaâ platforma dlâ glubokogo obučeniâ
DE Wofür werden Sie sie verwenden? Professionelle Nutzung Persönliche Nutzung für Gaming und/oder Entertainment Sowohl professionell als auch persönlich
RU Цели использования Профессиональные Личные (игры и развлечения) Профессиональные и личные
Transliteração Celi ispolʹzovaniâ Professionalʹnye Ličnye (igry i razvlečeniâ) Professionalʹnye i ličnye
DE Oft können Sie auch Ihre persönliche liebste Wohltätigkeitsorganisation auswählen, um stattdessen an diese zu spenden.
RU Часто можно также выбрать свою любимую благотворительную организацию, чтобы внести свой вклад.
Transliteração Často možno takže vybratʹ svoû lûbimuû blagotvoritelʹnuû organizaciû, čtoby vnesti svoj vklad.
DE Doch da persönliche Konferenzen aktuell nur schwer durchführbar sind, haben virtuelle Summits wieder stark an Popularität gewonnen
RU Но сейчас, когда трудно проводить очные конференции, популярность виртуальных саммитов снова возросла
Transliteração No sejčas, kogda trudno provoditʹ očnye konferencii, populârnostʹ virtualʹnyh sammitov snova vozrosla
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
persönliche persönliche verbundenheit einfache persönliche identifikationsnummer innovative softwareunternehmen persönliche tradedoubler persönliche informationen leistungsstarke persönliche verbindungen automatisierte persönliche kommunikation persönliche überweisungen geschäftskonten kommunikationsstärke wichtige persönliche verrückte persönliche transportfahrzeuge persönliche finanzdokumente identifiziert persönliche datenschutzeinstellungen persönliche informationen offenlegen persönliche zugriffsschlüssel wurden persönliche sicherheit gewährleistet persönliche benachrichtigungseinstellungen passwörtern niemals persönliche persönliche einstellungen persönliche kommunikation vertraulich persönliche befragungen professionelle nutzung persönliche benutzerregistrierung trennt persönliche persönliche note unkompliziert wie persönliche fünf zimmer persönliche persönliche produktivität beeinträchtigt komfortable zimmer persönliche persönliche zwecke persönliche liebste wohltätigkeitsorganisation persönliche weiterentwicklung dies kann persönliche persönliche daten herunterladen persönliche unterstützung bevorzugen welche in persönliche thema persönliche entwicklung beliebteste persönliche entwicklung bestbewertete persönliche entwicklung meine persönliche durchgesehen persönliche einstellungen folgendes persönliche angriffe enthalten sensible persönliche informationen persönliche veranstaltungen persönliche entwicklung dar halten sie persönliche persönliche note verleihen persönliche daten dokumente dokumente direkt onlyoffice dokumente dokumente generieren
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe