Traduzir "möglicherweise antworten bereitstellen" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "möglicherweise antworten bereitstellen" de alemão para russo

Tradução de alemão para russo de möglicherweise antworten bereitstellen

alemão
russo

DE Bei der Suche nach einem Tool zur Überprüfung des Google-Rangs finden Sie möglicherweise Hunderte von Websites, die diese Funktion bereitstellen

RU При поиске инструмента проверки рейтинга Google вы можете найти сотни веб-сайтов, предоставляющих эту возможность

Transliteração Pri poiske instrumenta proverki rejtinga Google vy možete najti sotni veb-sajtov, predostavlâûŝih étu vozmožnostʹ

DE Bei der Suche nach einem Tool zur Überprüfung des Google-Rangs finden Sie möglicherweise Hunderte von Websites, die diese Funktion bereitstellen

RU При поиске инструмента проверки рейтинга Google вы можете найти сотни веб-сайтов, предоставляющих эту возможность

Transliteração Pri poiske instrumenta proverki rejtinga Google vy možete najti sotni veb-sajtov, predostavlâûŝih étu vozmožnostʹ

DE Sie können schnelle Antworten auf gängige Probleme bereitstellen und einen Ort schaffen, an dem erfahrene Mitarbeiter ihr Wissen mit neuen Mitarbeitern teilen

RU В нем можно быстро ответить на общие вопросы, а также создать место, где старшие сотрудники могут делиться своими знаниями с новичками

Transliteração V nem možno bystro otvetitʹ na obŝie voprosy, a takže sozdatʹ mesto, gde staršie sotrudniki mogut delitʹsâ svoimi znaniâmi s novičkami

DE Mit unseren von Profis entwickelten Vorlagen können Sie schneller Umfragen und Formulare erstellen und bereitstellen sowie Antworten erfassen.

RU Быстро создавайте, запускайте опросы и получайте ответы с помощью наших составленных экспертами шаблонов.

Transliteração Bystro sozdavajte, zapuskajte oprosy i polučajte otvety s pomoŝʹû naših sostavlennyh ékspertami šablonov.

DE Mit unseren von Profis entwickelten Vorlagen können Sie schneller Umfragen und Formulare erstellen und bereitstellen sowie Antworten erfassen.

RU Быстро создавайте, запускайте опросы и получайте ответы с помощью наших составленных экспертами шаблонов.

Transliteração Bystro sozdavajte, zapuskajte oprosy i polučajte otvety s pomoŝʹû naših sostavlennyh ékspertami šablonov.

DE Mit unseren von Profis entwickelten Vorlagen können Sie schneller Umfragen und Formulare erstellen und bereitstellen sowie Antworten erfassen.

RU Быстро создавайте, запускайте опросы и получайте ответы с помощью наших составленных экспертами шаблонов.

Transliteração Bystro sozdavajte, zapuskajte oprosy i polučajte otvety s pomoŝʹû naših sostavlennyh ékspertami šablonov.

DE Mit unseren von Profis entwickelten Vorlagen können Sie schneller Umfragen und Formulare erstellen und bereitstellen sowie Antworten erfassen.

RU Быстро создавайте, запускайте опросы и получайте ответы с помощью наших составленных экспертами шаблонов.

Transliteração Bystro sozdavajte, zapuskajte oprosy i polučajte otvety s pomoŝʹû naših sostavlennyh ékspertami šablonov.

DE Mit unseren von Profis entwickelten Vorlagen können Sie schneller Umfragen und Formulare erstellen und bereitstellen sowie Antworten erfassen.

RU Быстро создавайте, запускайте опросы и получайте ответы с помощью наших составленных экспертами шаблонов.

Transliteração Bystro sozdavajte, zapuskajte oprosy i polučajte otvety s pomoŝʹû naših sostavlennyh ékspertami šablonov.

DE Mit unseren von Profis entwickelten Vorlagen können Sie schneller Umfragen und Formulare erstellen und bereitstellen sowie Antworten erfassen.

RU Быстро создавайте, запускайте опросы и получайте ответы с помощью наших составленных экспертами шаблонов.

Transliteração Bystro sozdavajte, zapuskajte oprosy i polučajte otvety s pomoŝʹû naših sostavlennyh ékspertami šablonov.

DE Mit unseren von Profis entwickelten Vorlagen können Sie schneller Umfragen und Formulare erstellen und bereitstellen sowie Antworten erfassen.

RU Быстро создавайте, запускайте опросы и получайте ответы с помощью наших составленных экспертами шаблонов.

Transliteração Bystro sozdavajte, zapuskajte oprosy i polučajte otvety s pomoŝʹû naših sostavlennyh ékspertami šablonov.

DE Mit unseren von Profis entwickelten Vorlagen können Sie schneller Umfragen und Formulare erstellen und bereitstellen sowie Antworten erfassen.

RU Быстро создавайте, запускайте опросы и получайте ответы с помощью наших составленных экспертами шаблонов.

Transliteração Bystro sozdavajte, zapuskajte oprosy i polučajte otvety s pomoŝʹû naših sostavlennyh ékspertami šablonov.

DE Mit unseren von Profis entwickelten Vorlagen können Sie schneller Umfragen und Formulare erstellen und bereitstellen sowie Antworten erfassen.

RU Быстро создавайте, запускайте опросы и получайте ответы с помощью наших составленных экспертами шаблонов.

Transliteração Bystro sozdavajte, zapuskajte oprosy i polučajte otvety s pomoŝʹû naših sostavlennyh ékspertami šablonov.

DE Mit unseren von Profis entwickelten Vorlagen können Sie schneller Umfragen und Formulare erstellen und bereitstellen sowie Antworten erfassen.

RU Быстро создавайте, запускайте опросы и получайте ответы с помощью наших составленных экспертами шаблонов.

Transliteração Bystro sozdavajte, zapuskajte oprosy i polučajte otvety s pomoŝʹû naših sostavlennyh ékspertami šablonov.

DE Mit unseren von Profis entwickelten Vorlagen können Sie schneller Umfragen und Formulare erstellen und bereitstellen sowie Antworten erfassen.

RU Быстро создавайте, запускайте опросы и получайте ответы с помощью наших составленных экспертами шаблонов.

Transliteração Bystro sozdavajte, zapuskajte oprosy i polučajte otvety s pomoŝʹû naših sostavlennyh ékspertami šablonov.

DE Mit unseren von Profis entwickelten Vorlagen können Sie schneller Umfragen und Formulare erstellen und bereitstellen sowie Antworten erfassen.

RU Быстро создавайте, запускайте опросы и получайте ответы с помощью наших составленных экспертами шаблонов.

Transliteração Bystro sozdavajte, zapuskajte oprosy i polučajte otvety s pomoŝʹû naših sostavlennyh ékspertami šablonov.

DE Mit unseren von Profis entwickelten Vorlagen können Sie schneller Umfragen und Formulare erstellen und bereitstellen sowie Antworten erfassen.

RU Быстро создавайте, запускайте опросы и получайте ответы с помощью наших составленных экспертами шаблонов.

Transliteração Bystro sozdavajte, zapuskajte oprosy i polučajte otvety s pomoŝʹû naših sostavlennyh ékspertami šablonov.

DE Einige installierte Pakete benötigen möglicherweise möglicherweise einen Neustart, um den Prozess vollständig aufzulösen.

RU Некоторые пакеты, которые были установлены, также могут потребовать перезагрузки для процесса для полного разрешения.

Transliteração Nekotorye pakety, kotorye byli ustanovleny, takže mogut potrebovatʹ perezagruzki dlâ processa dlâ polnogo razrešeniâ.

DE Einige installierte Pakete benötigen möglicherweise möglicherweise einen Neustart, um den Prozess vollständig aufzulösen.

RU Некоторые пакеты, которые были установлены, также могут потребовать перезагрузки для процесса для полного разрешения.

Transliteração Nekotorye pakety, kotorye byli ustanovleny, takže mogut potrebovatʹ perezagruzki dlâ processa dlâ polnogo razrešeniâ.

DE Ein kleiner Prozentsatz von Formulareinreichern wird möglicherweise dazu aufgefordert nachzuweisen, dass sie kein Roboter sind, indem sie auf ein Bild-basiertes Kachelpuzzle antworten müssen.

RU Некоторым отправителям формы потребуется подтвердить, что они являются людьми, выбрав правильные картинки из предложенных.

Transliteração Nekotorym otpravitelâm formy potrebuetsâ podtverditʹ, čto oni âvlâûtsâ lûdʹmi, vybrav pravilʹnye kartinki iz predložennyh.

DE Antworten Mich bei Antworten benachrichtigen

RU Ответить Уведомлять о новых ответах

Transliteração Otvetitʹ Uvedomlâtʹ o novyh otvetah

DE Passen Sie alle Vorlagen den Bedürfnissen an. Vorformulierte Antworten, Auto-Antworten, Nachrichtenvorlagen, Design oder unterschiedliche Transparenz je nach Projekt.

RU Настройте все: шаблоны писем, автоответы, частые ответы, внешний вид писем в каждом проекте одельно или для всего Redmine.

Transliteração Nastrojte vse: šablony pisem, avtootvety, častye otvety, vnešnij vid pisem v každom proekte odelʹno ili dlâ vsego Redmine.

DE Darüber hinaus wurden alle offenen Antworten gelöscht, um eine Identifizierung einzelner Befragten anhand ihrer wörtlichen Antworten zu verhindern.

RU Чтобы исключить вероятность идентификации респондентов по их комментариям, мы удалили все ответы на открытые вопросы.

Transliteração Čtoby isklûčitʹ veroâtnostʹ identifikacii respondentov po ih kommentariâm, my udalili vse otvety na otkrytye voprosy.

DE Zum Antworten auf einen bereits vorhandenen Kommentar klicken Sie auf Antworten, geben Sie Ihre Antwort ein und klicken Sie auf Posten.

RU Чтобы ответить на комментарий, нажмите Ответить, введите ответ и нажмите Опубликовать.

Transliteração Čtoby otvetitʹ na kommentarij, nažmite Otvetitʹ, vvedite otvet i nažmite Opublikovatʹ.

DE Durch Antworten auf einen Kommentar werden der Kommentar und die zugehörigen Antworten (der Thread) an den oberen Formularrand geschoben.

RU Если на комментарий ответить, он вместе со всеми ответами (ветвью) будет перенесён в верхнюю часть формы.

Transliteração Esli na kommentarij otvetitʹ, on vmeste so vsemi otvetami (vetvʹû) budet perenesën v verhnûû častʹ formy.

DE Der im Kommentar getaggte Empfänger hat zwei Möglichkeiten – in Smartsheet antworten oder direkt per E-Mail antworten.

RU У упомянутого в комментарии получателя будет два варианта действий: ответить в Smartsheet или непосредственно электронным письмом.

Transliteração U upomânutogo v kommentarii polučatelâ budet dva varianta dejstvij: otvetitʹ v Smartsheet ili neposredstvenno élektronnym pisʹmom.

DE Vergessen Sie sich wiederholende Antworten, versteckte oder nicht indizierbare Hilfeinhalte, langsame Antworten oder nicht autonome Kunden

RU Забудьте о повторяющихся ответах, скрытом или неиндексируемом справочном содержании, медленных ответах или неавтономных клиентах

Transliteração Zabudʹte o povtorâûŝihsâ otvetah, skrytom ili neindeksiruemom spravočnom soderžanii, medlennyh otvetah ili neavtonomnyh klientah

DE Vergessen Sie sich wiederholende Antworten, versteckte oder nicht indizierbare Hilfeinhalte, langsame Antworten oder nicht autonome Kunden.

RU Забудьте о повторяющихся ответах, скрытом или неиндексируемом содержимом справки, медленных ответах или неавтономных клиентах.

Transliteração Zabudʹte o povtorâûŝihsâ otvetah, skrytom ili neindeksiruemom soderžimom spravki, medlennyh otvetah ili neavtonomnyh klientah.

DE Vergessen Sie sich wiederholende Antworten, versteckte oder nicht indizierbare Hilfeinhalte, langsame Antworten oder nicht autonome Kunden.

RU Забудьте о повторяющихся ответах, скрытом или неиндексируемом содержимом справки, медленных ответах или неавтономных клиентах.

Transliteração Zabudʹte o povtorâûŝihsâ otvetah, skrytom ili neindeksiruemom soderžimom spravki, medlennyh otvetah ili neavtonomnyh klientah.

DE Darüber hinaus wurden alle offenen Antworten gelöscht, um eine Identifizierung einzelner Befragten anhand ihrer wörtlichen Antworten zu verhindern.

RU Чтобы исключить вероятность идентификации респондентов по их комментариям, мы удалили все ответы на открытые вопросы.

Transliteração Čtoby isklûčitʹ veroâtnostʹ identifikacii respondentov po ih kommentariâm, my udalili vse otvety na otkrytye voprosy.

DE Antworten auf Kundenfragen standardisiert, anstatt mehrere Antworten aus verschiedenen Quellen auszugeben.

RU устанавливается единый стандарт для ответов на вопросы клиентов, чтобы они не получали множество разных ответов из разных источников.

Transliteração ustanavlivaetsâ edinyj standart dlâ otvetov na voprosy klientov, čtoby oni ne polučali množestvo raznyh otvetov iz raznyh istočnikov.

DE Der im Kommentar getaggte Empfänger hat zwei Möglichkeiten – in Smartsheet antworten oder direkt per E-Mail antworten.

RU У упомянутого в комментарии получателя будет два варианта действий: ответить в Smartsheet или непосредственно электронным письмом.

Transliteração U upomânutogo v kommentarii polučatelâ budet dva varianta dejstvij: otvetitʹ v Smartsheet ili neposredstvenno élektronnym pisʹmom.

DE Vergessen Sie sich wiederholende Antworten, versteckte oder nicht indizierbare Hilfeinhalte, langsame Antworten oder nicht autonome Kunden

RU Забудьте о повторяющихся ответах, скрытом или неиндексируемом справочном содержании, медленных ответах или неавтономных клиентах

Transliteração Zabudʹte o povtorâûŝihsâ otvetah, skrytom ili neindeksiruemom spravočnom soderžanii, medlennyh otvetah ili neavtonomnyh klientah

DE Kunden stellen immer dieselben Fragen. Sie sparen viel Zeit, wenn Sie in Crisp Ihre Antworten vordefinieren. Ihre Antworten werden schneller sein als das Licht ????

RU Клиенты всегда задают одни и те же вопросы. Вы сэкономите много времени, добавив свои частые сообщения в Crisp. Вы ответите быстрее.

Transliteração Klienty vsegda zadaût odni i te že voprosy. Vy sékonomite mnogo vremeni, dobaviv svoi častye soobŝeniâ v Crisp. Vy otvetite bystree.

DE Dies kann in Form von Kommentaren, Direktnachrichten, Teilnahme an Umfragen und Antworten auf Fragen und Antworten geschehen.

RU Это может быть в виде комментариев, прямых сообщений, участия в опросах и ответов на вопросы и ответы.

Transliteração Éto možet bytʹ v vide kommentariev, prâmyh soobŝenij, učastiâ v oprosah i otvetov na voprosy i otvety.

DE Bleibe beim Planen, Entwickeln und Bereitstellen von Produkten auf Kurs.

RU Достигайте целей по планированию, разработке и поставке продуктов.

Transliteração Dostigajte celej po planirovaniû, razrabotke i postavke produktov.

DE Bleibe beim Planen, Entwickeln und Bereitstellen von Produkten auf Kurs.

RU Достигайте целей по планированию, разработке и поставке продуктов.

Transliteração Dostigajte celej po planirovaniû, razrabotke i postavke produktov.

DE Bleibe beim Planen, Entwickeln und Bereitstellen von Produkten auf Kurs.

RU Достигайте целей по планированию, разработке и поставке продуктов.

Transliteração Dostigajte celej po planirovaniû, razrabotke i postavke produktov.

DE Mit Zuversicht erstellen, testen und bereitstellen

RU Выполняйте сборку, тестирование и развертывание уверенно

Transliteração Vypolnâjte sborku, testirovanie i razvertyvanie uverenno

DE Mit Marketinglösungen von Atlassian kannst du leistungsstärkere Kampagnen schneller bereitstellen

RU Повышайте эффективность маркетинговых кампаний и готовьте их быстрее с помощью специальных решений Atlassian

Transliteração Povyšajte éffektivnostʹ marketingovyh kampanij i gotovʹte ih bystree s pomoŝʹû specialʹnyh rešenij Atlassian

alemão russo
atlassian atlassian

DE Marketing-Workflows verbessern und Top-Kampagnen schneller bereitstellen

RU Оттачивайте рабочие процессы в маркетинге и готовьте отличные кампании в сжатые сроки

Transliteração Ottačivajte rabočie processy v marketinge i gotovʹte otličnye kampanii v sžatye sroki

DE Bleibe beim Planen, Entwickeln und Bereitstellen von Produkten auf Kurs.

RU Достигайте целей по планированию, разработке и поставке продуктов.

Transliteração Dostigajte celej po planirovaniû, razrabotke i postavke produktov.

DE Zielgruppenspezifisches Bereitstellen von Funktionen und Erlebnissen

RU Таргетируте Roll-out нового функционала вашего продукта на отдельные пользовательские сегменты.

Transliteração Targetirute Roll-out novogo funkcionala vašego produkta na otdelʹnye polʹzovatelʹskie segmenty.

DE Mit Hilfe von Dynamic Yield können wir mehrere Personalisierungs- und Optimierungsstrategien von einer einzigen Plattform aus bereitstellen

RU С Dynamic Yield мы смогли увеличить результативность сообщений на сайте, а также оптимизировать конверсию и лидогенерацию

Transliteração S Dynamic Yield my smogli uveličitʹ rezulʹtativnostʹ soobŝenij na sajte, a takže optimizirovatʹ konversiû i lidogeneraciû

DE In der Cloud nutzen Auf dem eigenen Server bereitstellen

RU Используйте в облаке Развернуть на сервере

Transliteração Ispolʹzujte v oblake Razvernutʹ na servere

DE Effizient, effektiv und wirtschaftlich, bereitstellen und kuratieren Sie Ihre Server.

RU Эффективно, эффективно и экономически, развертываете и теряют серверы.

Transliteração Éffektivno, éffektivno i ékonomičeski, razvertyvaete i terâût servery.

DE Bereitstellen Hostwinds Load Balancers jetzt für 

RU Развертывать Hostwinds Балансировщики нагрузки сейчас для 

Transliteração Razvertyvatʹ Hostwinds Balansirovŝiki nagruzki sejčas dlâ 

DE Wir differenzieren unsere Business-Hosting-Dienste, indem wir unsere Pläne auf robusten Servern bereitstellen, wobei weniger Kunden die Ressourcen teilen

RU Мы различаем наш бизнес-хостинг услуг, предоставив наши планы на надежных серверах с меньшим количеством клиентов, совместных ресурсами

Transliteração My različaem naš biznes-hosting uslug, predostaviv naši plany na nadežnyh serverah s menʹšim količestvom klientov, sovmestnyh resursami

DE Geräte lassen sich Over The Air mit bestimmten Verwaltungseinstellungen bereitstellen.Sie können alle Geräte abrufen – auch diejenigen, die noch nicht bereitgestellt sind.

RU Настраивайте управляемые устройства удаленно.Просматривайте все устройства, включая те, для которых ещё не выполнено развертывание.

Transliteração Nastraivajte upravlâemye ustrojstva udalenno.Prosmatrivajte vse ustrojstva, vklûčaâ te, dlâ kotoryh eŝë ne vypolneno razvertyvanie.

DE Hyperkonvergente Systeme lassen sich in einem Bruchteil der Zeit bereitstellen, die für eine herkömmliche IT-Infrastruktur erforderlich ist

RU Развертывание гиперконвергентных систем выполняется максимально быстро по сравнению со стандартной ИТ-инфраструктурой

Transliteração Razvertyvanie giperkonvergentnyh sistem vypolnâetsâ maksimalʹno bystro po sravneniû so standartnoj IT-infrastrukturoj

DE Bleibe beim Planen, Entwickeln und Bereitstellen von Produkten auf Kurs.

RU Достигайте целей по планированию, разработке и поставке продуктов.

Transliteração Dostigajte celej po planirovaniû, razrabotke i postavke produktov.

Mostrando 50 de 50 traduções