DE Es kostet 9.99 USD für einen einzelnen Monat, 6.99 USD pro Monat für 12 Monate und 7.99 USD pro Monat für sechs Monate.
Traduzir "monate" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "monate" de alemão para russo
Tradução de alemão para russo de monate
alemão
russo
RU Это стоит 9.99 долларов в месяц, 6.99 долларов в месяц в течение 12 месяцев и 7.99 долларов в месяц в течение шести месяцев.
Transliteração Éto stoit 9.99 dollarov v mesâc, 6.99 dollarov v mesâc v tečenie 12 mesâcev i 7.99 dollarov v mesâc v tečenie šesti mesâcev.
DE Die beiden schnellsten Reisen zum Mars unternahmen Mariner 6 (fünf Monate) und Mariner 7 (vier Monate)
RU Два самых быстрых полета на Марс совершили космические аппараты “Маринер-6” (пять месяцев) и “Маринер-7” (четыре месяца)
Transliteração Dva samyh bystryh poleta na Mars soveršili kosmičeskie apparaty “Mariner-6” (pâtʹ mesâcev) i “Mariner-7” (četyre mesâca)
DE Die beiden schnellsten Reisen zum Mars unternahmen Mariner 6 (fünf Monate) und Mariner 7 (vier Monate)
RU Два самых быстрых полета на Марс совершили космические аппараты “Маринер-6” (пять месяцев) и “Маринер-7” (четыре месяца)
Transliteração Dva samyh bystryh poleta na Mars soveršili kosmičeskie apparaty “Mariner-6” (pâtʹ mesâcev) i “Mariner-7” (četyre mesâca)
DE Wenn Sie sich für 10-Monate kumulativ entscheiden, erhalten Sie zwei Monate Zeit
RU И это дает два месяца бесплатно, если вы решите накапливать 10 месяцев
Transliteração I éto daet dva mesâca besplatno, esli vy rešite nakaplivatʹ 10 mesâcev
DE Erweiterte Analytics (bis zu 6 Monate)
RU Расширенная аналитика (до 6 месяцев)
Transliteração Rasširennaâ analitika (do 6 mesâcev)
DE Etwa 5 Monate bis zum Abschluss
RU Ориентировочное время на прохождение: 5 месяцев
Transliteração Orientirovočnoe vremâ na prohoždenie: 5 mesâcev
DE Das Interesse an einer Suchanfrage über 12 Monate. Schau dir an, wie oft ein Keyword im Laufe des letzten Jahres gegoogelt wurde.
RU Уровень интереса к поисковому запросу на протяжении 12 месяцев. Узнайте, как часто ключевое слово искали в Google за последний год.
Transliteração Urovenʹ interesa k poiskovomu zaprosu na protâženii 12 mesâcev. Uznajte, kak často klûčevoe slovo iskali v Google za poslednij god.
DE *Die Coursera Learner Outcomes Survey wird sechs Monate nach Abschluss eines Coursera-Kurses an die Kursteilnehmer gesendet.
RU * Опрос по результатам учащихся Coursera отправляется выпускникам через 6 месяцев после завершения курса.
Transliteração * Opros po rezulʹtatam učaŝihsâ Coursera otpravlâetsâ vypusknikam čerez 6 mesâcev posle zaveršeniâ kursa.
DE Etwa 11 Monate bis zum Abschluss
RU Ориентировочное время на прохождение: 11 месяцев
Transliteração Orientirovočnoe vremâ na prohoždenie: 11 mesâcev
DE Etwa 6 Monate bis zum Abschluss
RU Ориентировочное время на прохождение: 6 месяцев
Transliteração Orientirovočnoe vremâ na prohoždenie: 6 mesâcev
DE Etwa 8 Monate bis zum Abschluss
RU Ориентировочное время на прохождение: 8 месяцев
Transliteração Orientirovočnoe vremâ na prohoždenie: 8 mesâcev
DE Server-Lizenzen können an jedem beliebigen Datum zeitgleich beendet werden, sofern das Datum 12 Monate in der Zukunft liegt.
RU Сроки действия лицензий Server можно согласовать с любой датой, которая наступит не ранее чем через 12 месяцев.
Transliteração Sroki dejstviâ licenzij Server možno soglasovatʹ s lûboj datoj, kotoraâ nastupit ne ranee čem čerez 12 mesâcev.
DE Die Preise für Upgrades von Data Center hängen von der Anzahl der verbleibenden vollen Monate deiner bestehenden Data Center-Lizenz ab
RU Стоимость повышения уровня для версии Data Center зависит от количества полных месяцев, оставшихся от существующей лицензии Data Center
Transliteração Stoimostʹ povyšeniâ urovnâ dlâ versii Data Center zavisit ot količestva polnyh mesâcev, ostavšihsâ ot suŝestvuûŝej licenzii Data Center
| alemão | russo |
|---|---|
| data | data |
DE Der Wert der verbleibenden vollen Monate wird vom neuen Preis der Benutzerstufe abgezogen
RU Стоимость оставшихся полных месяцев вычитается из стоимости нового уровня
Transliteração Stoimostʹ ostavšihsâ polnyh mesâcev vyčitaetsâ iz stoimosti novogo urovnâ
DE Server-Lizenz-Upgrades können an jedem beliebigen Datum zeitgleich beendet werden, sofern das Datum 12 Monate in der Zukunft liegt
RU Повышение уровня лицензий Server можно согласовать с любой датой, которая наступит не ранее чем через 12 месяцев
Transliteração Povyšenie urovnâ licenzij Server možno soglasovatʹ s lûboj datoj, kotoraâ nastupit ne ranee čem čerez 12 mesâcev
DE Erstelle eine Zeitleiste der letzten zwei Monate und fordere die Teammitglieder auf, wichtige Ereignisse in diesem Zeitraum zu nennen
RU Нарисуйте временную шкалу, охватывающую последние два месяца, и затем попросите участников команды назвать важные события
Transliteração Narisujte vremennuû škalu, ohvatyvaûŝuû poslednie dva mesâca, i zatem poprosite učastnikov komandy nazvatʹ važnye sobytiâ
DE "Dank dieser Apps haben wir insgesamt über alle Teams hinweg viele Monate Arbeitszeit eingespart."
RU — Благодаря этим приложениям мы сэкономили множество человеко‑месяцев для наших команд».
Transliteração — Blagodarâ étim priloženiâm my sékonomili množestvo čeloveko‑mesâcev dlâ naših komand».
DE Es ist empfehlenswert, dieses Spiel im Team alle drei bis sechs Monate zu wiederholen, wenn im Team Veränderungen stattgefunden haben
RU Предложите команде подвести итоги сценария через три или шесть месяцев либо когда у команды изменятся впечатления
Transliteração Predložite komande podvesti itogi scenariâ čerez tri ili šestʹ mesâcev libo kogda u komandy izmenâtsâ vpečatleniâ
DE „Mit den Berichtsfunktionen von Freshdesk kann ich vertrauensvoll und sehr präzise den Personalbedarf für die nächsten 12 Monate messen und prognostizieren.“
RU «Благодаря функциям отчетности я могу прогнозировать потребность в персонале в рамках 12 месяцев с высокой точностью».
Transliteração «Blagodarâ funkciâm otčetnosti â mogu prognozirovatʹ potrebnostʹ v personale v ramkah 12 mesâcev s vysokoj točnostʹû».
DE Berechtigte Startups in der Early-Stage-Phase erhalten Zendesk sechs Monate lang kostenlos.
RU Соответствующие требованиям стартапы на ранних стадиях получают Zendesk бесплатно на срок в шесть месяцев.
Transliteração Sootvetstvuûŝie trebovaniâm startapy na rannih stadiâh polučaût Zendesk besplatno na srok v šestʹ mesâcev.
DE Wenn der Traffic und die Rankings für eine bestimmte Seite für ein paar Monate in Folge sinken, fangen wir an zu untersuchen, warum das passiert ist
RU Если трафик и позиции по определенной странице падают несколько месяцев подряд, мы начинаем смотреть, почему это произошло
Transliteração Esli trafik i pozicii po opredelennoj stranice padaût neskolʹko mesâcev podrâd, my načinaem smotretʹ, počemu éto proizošlo
DE Wir senden Ihnen eins, wenn Sie das Tool 3 Monate lang benutzen!
RU Мы отправим Вам один, после Вашего пользования программой на протяжении трёх месяцев!
Transliteração My otpravim Vam odin, posle Vašego polʹzovaniâ programmoj na protâženii trëh mesâcev!
DE Ich bin verpflichtet, die Informationen meines Start-up alle sechs Monate über einen Fragebogen zu aktualisieren, der mir von NVIDIA Inception zur Verfügung gestellt wird
RU Я обязан обновлять информацию о стартапе каждые шесть месяцев путем заполнения анкеты NVIDIA
Transliteração  obâzan obnovlâtʹ informaciû o startape každye šestʹ mesâcev putem zapolneniâ ankety NVIDIA
| alemão | russo |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
DE Kostenlose Konten werden nach zwölf Monaten Inaktivität gesperrt und vier Monate später komplett gelöscht
RU Бесплатные аккаунты блокируются после 12 месяцев бездействия и полностью удаляются через 4 месяца
Transliteração Besplatnye akkaunty blokiruûtsâ posle 12 mesâcev bezdejstviâ i polnostʹû udalâûtsâ čerez 4 mesâca
| alemão | russo |
|---|---|
| vier | 4 |
DE Die neuste Rezension war vor Monate
RU Последний обзор месяцы назад.
Transliteração Poslednij obzor mesâcy nazad.
DE Meine 3 Monate wurden 6, und als ich dann die Gelegenheit erhielt, in das Geschäft zu investieren und ein paar Jahre zu bleiben, nahm ich es
RU Мои 3 месяца стали 6, а затем, когда мне дали возможность инвестировать в бизнес и остаться на несколько лет, я воспользовался им
Transliteração Moi 3 mesâca stali 6, a zatem, kogda mne dali vozmožnostʹ investirovatʹ v biznes i ostatʹsâ na neskolʹko let, â vospolʹzovalsâ im
DE 9 Monate in der Unternehmerorganisation
RU 9 месяцев в организации предпринимателей
Transliteração 9 mesâcev v organizacii predprinimatelej
DE Ich denke, wenn Ihre Organisation jedes Jahr oder alle sechs Monate so stark wächst, brechen die Dinge
RU Я думаю, что, когда ваша организация растет так значительно каждый год или каждые шесть месяцев, все рушится
Transliteração  dumaû, čto, kogda vaša organizaciâ rastet tak značitelʹno každyj god ili každye šestʹ mesâcev, vse rušitsâ
DE Juni, Juli und August sind die schönsten Monate des Jahres
RU Июнь, июль и август - самые красивые месяцы года
Transliteração Iûnʹ, iûlʹ i avgust - samye krasivye mesâcy goda
DE Und Sie können es sogar sechs Monate früher tun
RU И вы можете сделать это даже шесть месяцев назад
Transliteração I vy možete sdelatʹ éto daže šestʹ mesâcev nazad
DE Etwa 4 Monate bis zum Abschluss
RU Ориентировочное время на прохождение: 4 месяца
Transliteração Orientirovočnoe vremâ na prohoždenie: 4 mesâca
DE Etwa 9 Monate bis zum Abschluss
RU Ориентировочное время на прохождение: 9 месяцев
Transliteração Orientirovočnoe vremâ na prohoždenie: 9 mesâcev
DE Etwa 7 Monate bis zum Abschluss
RU Ориентировочное время на прохождение: 7 месяцев
Transliteração Orientirovočnoe vremâ na prohoždenie: 7 mesâcev
DE Etwa 10 Monate bis zum Abschluss
RU Ориентировочное время на прохождение: 10 месяцев
Transliteração Orientirovočnoe vremâ na prohoždenie: 10 mesâcev
DE Etwa 3 Monate bis zum Abschluss
RU Ориентировочное время на прохождение: 3 месяца
Transliteração Orientirovočnoe vremâ na prohoždenie: 3 mesâca
DE Softwarewartung für 12 Monate, einschließlich aller Updates und Online-Support
RU техническое обслуживание ПО в течение года, которое включает все обновления и поддержку в режиме онлайн;
Transliteração tehničeskoe obsluživanie PO v tečenie goda, kotoroe vklûčaet vse obnovleniâ i podderžku v režime onlajn;
DE Die ersten 12 Monate der Erhaltung - Produktaktualisierungen und Support - sind kostenlos inbegriffen.
RU В стоимость уже включены первые 12 месяцев технического обслуживания (обновления продукта и техническая поддержка).
Transliteração V stoimostʹ uže vklûčeny pervye 12 mesâcev tehničeskogo obsluživaniâ (obnovleniâ produkta i tehničeskaâ podderžka).
DE So kannst du dich mit den Funktionen der Cloud vertraut machen, einen Machbarkeitsnachweis erstellen und hast bis zu 12 Monate Zeit, die Migration zu testen und durchzuführen.
RU На все это дается до 12 месяцев.
Transliteração Na vse éto daetsâ do 12 mesâcev.
| alemão | russo |
|---|---|
| zu | все |
DE Innerhalb weniger Monate kamen Kosteneinsparungen in Höhe von mehr als 60.000 US-Dollar zusammen
RU Компания призналась, что с такой поддержкой команде действительно по плечу изменить рынок недвижимости
Transliteração Kompaniâ priznalasʹ, čto s takoj podderžkoj komande dejstvitelʹno po pleču izmenitʹ rynok nedvižimosti
DE Etwa 2 Monate bis zum Abschluss
RU Ориентировочное время на прохождение: 2 месяца
Transliteração Orientirovočnoe vremâ na prohoždenie: 2 mesâca
DE Die neuste Rezension war vor 2 Monate
RU Последний обзор 2 месяцы назад.
Transliteração Poslednij obzor 2 mesâcy nazad.
DE In bestimmten Fällen kann diese Frist auf zwei Monate verlängert werden
RU В некоторых случаях этот срок может быть продлен на два месяца
Transliteração V nekotoryh slučaâh étot srok možet bytʹ prodlen na dva mesâca
DE Mit Citrix können wir neue Büros schneller eröffnen und damit schneller wachsen. Bislang dauerte das zwei Monate, aber heute brauchen wir nur noch zwei Wochen.
RU Citrix позволяет нам расти, открывая офисы гораздо быстрее. В прошлом это занимало два месяца, а сейчас нам нужно всего две недели.
Transliteração Citrix pozvolâet nam rasti, otkryvaâ ofisy gorazdo bystree. V prošlom éto zanimalo dva mesâca, a sejčas nam nužno vsego dve nedeli.
DE Wir hoffen, diesen Service innerhalb der nächsten 1-2 Monate anbieten zu können
RU Мы надеемся, что сможете предложить эту услугу в течение следующих 1-2 месяца
Transliteração My nadeemsâ, čto smožete predložitʹ étu uslugu v tečenie sleduûŝih 1-2 mesâca
DE Es muss alle sechs Monate über einen von NVIDIA bereitgestellten Follow-up-Fragebogen ein Update bereitgestellt werden.
RU Каждые полгода обновлять информацию о ходе исследований посредством анкеты, предоставленной компанией NVIDIA
Transliteração Každye polgoda obnovlâtʹ informaciû o hode issledovanij posredstvom ankety, predostavlennoj kompaniej NVIDIA
| alemão | russo |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
DE Posten Sie jedes Mal, wenn Sie einen neuen Beitrag erstellen, in all diesen Gruppen, und posten Sie alle 2-3 Monate neu
RU Публикация для всех этих групп каждый раз, когда вы создаете новый пост, и репост каждые 2-3 месяца
Transliteração Publikaciâ dlâ vseh étih grupp každyj raz, kogda vy sozdaete novyj post, i repost každye 2-3 mesâca
DE Und das muss man 1 oder 2 Monate lang machen. Danach können Sie Ihre Website in Google News einreichen.
RU И вы должны продолжать делать это в течение 1-2 месяцев. После этого вы можете разместить свой сайт в новостях Google.
Transliteração I vy dolžny prodolžatʹ delatʹ éto v tečenie 1-2 mesâcev. Posle étogo vy možete razmestitʹ svoj sajt v novostâh Google.
| alemão | russo |
|---|---|
| muss | - |
DE Wir neigen dazu, E-Mail-Adressen inaktiver Kunden alle zwölf Monate aus unseren Informationen zu entfernen.
RU У нас есть тенденция удалять адреса электронной почты неактивных клиентов каждые двенадцать месяцев из нашей информации.
Transliteração U nas estʹ tendenciâ udalâtʹ adresa élektronnoj počty neaktivnyh klientov každye dvenadcatʹ mesâcev iz našej informacii.
DE Abonnements dauern oft über zwölf Monate. Erstellen Sie durchschnittlich 90 US-Dollar pro Kunde!
RU Подписки часто длятся более двенадцати месяцев. создавать в среднем 90 долларов на одного покупателя!
Transliteração Podpiski často dlâtsâ bolee dvenadcati mesâcev. sozdavatʹ v srednem 90 dollarov na odnogo pokupatelâ!
DE Adrian hat über 1 Million US-Dollar und 6 Monate für diese Schulungs- und High-End-Konvertierungssoftware ausgegeben
RU Адриан потратил более 1 миллиона долларов и 6 месяцев на это обучение и высококачественное программное обеспечение для конвертации
Transliteração Adrian potratil bolee 1 milliona dollarov i 6 mesâcev na éto obučenie i vysokokačestvennoe programmnoe obespečenie dlâ konvertacii
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
monate sechs monate etwa 3 monate drei monate etwa 5 monate etwa 6 monate etwa 7 monate etwa 4 monate sogar monate dauern monate monate mindestens monate wurden zwei monate monate lang monate lang kostenlos etwa 5 monate innerhalb weniger monate meine monate wurden monate dauern längstens jedoch monate
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe