DE Tragbarer Schminkspiegel mit Licht Mini Compact wiederaufladbare dimmbare Leds Licht Kosmetikspiegel
DE Tragbarer Schminkspiegel mit Licht Mini Compact wiederaufladbare dimmbare Leds Licht Kosmetikspiegel
RU Портативное косметическое зеркало для макияжа с подсветкой Мини-компактное перезаряжаемое светодиодное зеркало с регулируемой яркостью
Transliteração Portativnoe kosmetičeskoe zerkalo dlâ makiâža s podsvetkoj Mini-kompaktnoe perezarâžaemoe svetodiodnoe zerkalo s reguliruemoj ârkostʹû
DE Autovisier Kosmetikspiegel mit LED-Beleuchtung Schminkspiegel Sonnenschutz-Kosmetikspiegel mit Touchscreen 3 Lichtmodi für Pkw-LKW-SUV
RU Ulanzi VL110RGB Портативная RGB-трубка Магнитный светодиодный видеосвет
Transliteração Ulanzi VL110RGB Portativnaâ RGB-trubka Magnitnyj svetodiodnyj videosvet
DE Darüber hinaus gibt es blaue LEDs mit gelben Leuchtstoffen und ultraviolette LEDs mit RGB-Leuchtstoffen
RU Кроме того, есть синие светодиоды с желтым люминофором и ультрафиолетовые светодиоды с люминофором RGB
Transliteração Krome togo, estʹ sinie svetodiody s želtym lûminoforom i ulʹtrafioletovye svetodiody s lûminoforom RGB
DE LED-Kosmetikspiegel-Beleuchtungs-Kit mit dimmbaren Glühbirnen Beleuchtungskörper-Streifen für Make-up-Frisiertisch-Set im Ankleidezimmer (EU-Stecker)
RU Инструмент для домашнего очищения и красоты от электрических черных точек и прыщей (X1, модель A)
Transliteração Instrument dlâ domašnego očiŝeniâ i krasoty ot élektričeskih černyh toček i pryŝej (X1, modelʹ A)
DE Tragbare Video Studio Fotografie Lampe Licht Panel 176 LEDs 5600K für Cannon Nikon Pentax Olympus Camcorder DSLR-Kamera
RU Портативный видео студия фотографии свет лампы панели 176 светодиоды 5600K для камеры DSLR видеокамеры Кэннон Nikon Pentax Olympus
Transliteração Portativnyj video studiâ fotografii svet lampy paneli 176 svetodiody 5600K dlâ kamery DSLR videokamery Kénnon Nikon Pentax Olympus
DE Tragbare LEDs Camping Glühbirnen Outdoor Zeltlampe mit Haken Laterne Notlicht 3 Licht Mpdes
RU Портативные светодиоды Лампы для кемпинга На открытом воздухе Палатка Лампа с крючком Фонарь Аварийный свет 3 Light Mpdes
Transliteração Portativnye svetodiody Lampy dlâ kempinga Na otkrytom vozduhe Palatka Lampa s krûčkom Fonarʹ Avarijnyj svet 3 Light Mpdes
DE Halloween-Kürbis-Schnur-Licht 40 LEDs 3m / 10ft Batteriebetriebene Fairy Lampe für Indoor Outdoor Halloween Dekoration
RU Разноцветные светодиоды RGB с регулируемой яркостью через USB и ИК-пульт дистанционного управления, 16 цветов, 4 режима освещения
Transliteração Raznocvetnye svetodiody RGB s reguliruemoj ârkostʹû čerez USB i IK-pulʹt distancionnogo upravleniâ, 16 cvetov, 4 režima osveŝeniâ
DE Weihnachtsszenen-Häuser Hausbau mit warmen LEDs Licht Batteriebetriebenes Weihnachts-Ornamnet-Geschenk
RU Рождественские сцены Дома Строительство дома с теплыми светодиодами Свет на батарейках Рождественский подарок Ornamnet
Transliteração Roždestvenskie sceny Doma Stroitelʹstvo doma s teplymi svetodiodami Svet na batarejkah Roždestvenskij podarok Ornamnet
DE Das Licht hinter mir lässt mich dunkler erscheinen als der Hintergrund, und das Licht zur Seite erzeugt unerwünschte Schatten auf meinem Gesicht.
RU Свет позади меня заставляет меня казаться темнее фона, а свет сбоку создает нежелательные тени на моем лице.
Transliteração Svet pozadi menâ zastavlâet menâ kazatʹsâ temnee fona, a svet sboku sozdaet neželatelʹnye teni na moem lice.
alemão | russo |
---|---|
hinter | позади |
hintergrund | фона |
licht | свет |
schatten | тени |
mich | меня |
DE Obwohl das Licht mit einem Weichmacherfilter ausgestattet ist, ist der Filter so nah an der Lichtquelle, dass er das Licht nicht so effektiv weicht wie die Softbox
RU Хотя к свету прилагается смягчающий фильтр, он расположен так близко к источнику света, что смягчает свет не так эффективно, как софтбокс
Transliteração Hotâ k svetu prilagaetsâ smâgčaûŝij filʹtr, on raspoložen tak blizko k istočniku sveta, čto smâgčaet svet ne tak éffektivno, kak softboks
DE Objekte im Weltraum, die Licht emittieren und reflektieren | Licht im Raum reflektieren
RU Объекты в космосе, излучающие и отражающие свет | Отражение света в космосе
Transliteração Obʺekty v kosmose, izlučaûŝie i otražaûŝie svet | Otraženie sveta v kosmose
DE In der Tat ist es auch eine Kunst der Verwendung von Licht, und die Auswirkungen der Bilder unter verschiedenem Licht genommen sind unterschiedlich
RU На самом деле, это тоже искусство использования света, и эффекты изображения, снятые при разном освещении различны
Transliteração Na samom dele, éto tože iskusstvo ispolʹzovaniâ sveta, i éffekty izobraženiâ, snâtye pri raznom osveŝenii različny
DE Die häufigste Art und Weise Licht zu verwenden ist, das Licht zu füllen.
RU Наиболее распространенный способ использовать свет, чтобы заполнить свет.
Transliteração Naibolee rasprostranennyj sposob ispolʹzovatʹ svet, čtoby zapolnitʹ svet.
DE Sein weiches und doch knackiges Licht wird häufig als „Beauty-Licht“ bezeichnet und betont die Schönheit Ihres Models
RU Такую тарелку можно компактно сложить для перевозки, и она дает мягкий, но в то же время направленный свет, подчеркивающий красоту модели
Transliteração Takuû tarelku možno kompaktno složitʹ dlâ perevozki, i ona daet mâgkij, no v to že vremâ napravlennyj svet, podčerkivaûŝij krasotu modeli
DE Der Silver-Reflektor eignet sich ideal für Aufnahmen mit wenig Licht oder wenn Sie ein stärkeres Licht benötigen
RU Поэтому серебристые рефлекторы идеально подходят для съемки при недостаточной освещенности
Transliteração Poétomu serebristye reflektory idealʹno podhodât dlâ sʺemki pri nedostatočnoj osveŝennosti
DE Eine gute Möglichkeit, mit dieser Art von Beleuchtung zu beginnen, ist es, sich an das natürliche Licht zu halten. Je diffuser das Licht ist, desto besser.
RU Отличный способ начать работу с этим типом освещения - использовать естественный свет. Чем более рассеянным будет свет, тем лучше.
Transliteração Otličnyj sposob načatʹ rabotu s étim tipom osveŝeniâ - ispolʹzovatʹ estestvennyj svet. Čem bolee rasseânnym budet svet, tem lučše.
DE Das Licht hinter mir lässt mich dunkler erscheinen als der Hintergrund, und das Licht zur Seite erzeugt unerwünschte Schatten auf meinem Gesicht.
RU Свет позади меня заставляет меня казаться темнее фона, а свет сбоку создает нежелательные тени на моем лице.
Transliteração Svet pozadi menâ zastavlâet menâ kazatʹsâ temnee fona, a svet sboku sozdaet neželatelʹnye teni na moem lice.
alemão | russo |
---|---|
hinter | позади |
hintergrund | фона |
licht | свет |
schatten | тени |
mich | меня |
DE Obwohl das Licht mit einem Weichmacherfilter ausgestattet ist, ist der Filter so nah an der Lichtquelle, dass er das Licht nicht so effektiv weicht wie die Softbox
RU Хотя к свету прилагается смягчающий фильтр, он расположен так близко к источнику света, что смягчает свет не так эффективно, как софтбокс
Transliteração Hotâ k svetu prilagaetsâ smâgčaûŝij filʹtr, on raspoložen tak blizko k istočniku sveta, čto smâgčaet svet ne tak éffektivno, kak softboks
DE Das Kodak-Licht war extrem nervig in der Handhabung und das erzeugte Licht war nur in Ordnung
RU Фонарь Kodak был крайне неудобен в использовании, а излучаемый свет был только нормальным.
Transliteração Fonarʹ Kodak byl krajne neudoben v ispolʹzovanii, a izlučaemyj svet byl tolʹko normalʹnym.
DE Dies war definitiv das schlechteste Licht, das ich getestet habe, und das beinhaltet ein> 30 $-Licht von IKEA mit einer warmen Glühbirne
RU Это определенно был худший свет, который я тестировал, включая светильник от IKEA стоимостью более 30 долларов с теплой лампочкой
Transliteração Éto opredelenno byl hudšij svet, kotoryj â testiroval, vklûčaâ svetilʹnik ot IKEA stoimostʹû bolee 30 dollarov s teploj lampočkoj
DE Beleuchtungserweiterungen für Werkstätten. Ersetzen von Leuchtstofflampen durch energieeffizientere LEDs.
RU Модернизация освещения в заводских цехах. Замена люминесцентных ламп более энергоэффективными светодиодными.
Transliteração Modernizaciâ osveŝeniâ v zavodskih cehah. Zamena lûminescentnyh lamp bolee énergoéffektivnymi svetodiodnymi.
DE AC 220V E27 3W 300LM SMD 5730 LED Corn Light mit 24 LEDs
RU Переменного тока 220В E27 3W Сид 300lm SMD 5730 светодиодные кукурузы свет с 24 светодиодами
Transliteração Peremennogo toka 220V E27 3W Sid 300lm SMD 5730 svetodiodnye kukuruzy svet s 24 svetodiodami
DE 16 Millionen Farben und spezielle weiße LEDS
RU 16 миллионов цветов плюс одноцветные белые диоды
Transliteração 16 millionov cvetov plûs odnocvetnye belye diody
alemão | russo |
---|---|
millionen | миллионов |
DE Ob on-screen oder off-screen sorgen die hochwertigen, nicht flackernden LEDs im gesamten Farbspektrum für ein seidenweiches Bild.
RU Светодиоды премиум-класса гарантируют ровную подсветку и великолепную цветопередачу — как в кадре, так и за кадром.
Transliteração Svetodiody premium-klassa garantiruût rovnuû podsvetku i velikolepnuû cvetoperedaču — kak v kadre, tak i za kadrom.
DE Professionelle LEDs liefern eine konstant sanfte Lichtintensität und bleiben dabei stundenlang kühl, sodass du bei der Arbeit nicht ins Schwitzen kommst.
RU Светодиоды премиум-класса ярко светят и выделяют минимум тепла, позволяя работать с комфортом.
Transliteração Svetodiody premium-klassa ârko svetât i vydelâût minimum tepla, pozvolââ rabotatʹ s komfortom.
DE Warm- und kalt-weiße LEDs ermöglichen Vollspektrum-Weiß.
RU Все оттенки белого: 40 диодов для теплого и 40 для холодного света.
Transliteração Vse ottenki belogo: 40 diodov dlâ teplogo i 40 dlâ holodnogo sveta.
alemão | russo |
---|---|
und | и |
DE Yiford ist ein führender Anbieter von Aluminiumprofil-LEDs mit Sitz in China
RU Yiford - ведущий поставщик светодиодов для алюминиевого профиля в Китае
Transliteração Yiford - veduŝij postavŝik svetodiodov dlâ alûminievogo profilâ v Kitae
DE Tragbare RGB-Videoleuchte LED-Fotografie-Lichtpaneel 240pcs LEDs 14W 2500K-8500K CRI95+ Dimmbar 10 Lichteffekte mit OLED-Bildschirm Mini-Desktop-Ständer Kaltschuhhalterung für Vlog-Live-Streaming-Produktfotografie
RU Светодиодная трубка Godox TLG60 Простая установка для ламповых ламп Godox TL60 RGB
Transliteração Svetodiodnaâ trubka Godox TLG60 Prostaâ ustanovka dlâ lampovyh lamp Godox TL60 RGB
DE 96 LEDS IR Illuminator Array Infrarotlampen Nachtsicht im Freien wasserdicht für CCTV-Überwachungskamera
RU 96 СВД ИК-осветитель Массив инфракрасных ламп ночного видения Открытый водонепроницаемый для CCTV камеры безопасности
Transliteração 96 SVD IK-osvetitelʹ Massiv infrakrasnyh lamp nočnogo videniâ Otkrytyj vodonepronicaemyj dlâ CCTV kamery bezopasnosti
DE H-alloween Leds Glow Face Cover Herren Damen Party Scary Light up Face M-ask mit 3 Beleuchtungsmodi
RU Двусторонняя кожа Террор Джек Подвижная маска Хэллоуин Череп Маска
Transliteração Dvustoronnââ koža Terror Džek Podvižnaâ maska Héllouin Čerep Maska
DE 18 LEDs Solarbetriebene Energie Straßenlaterne Außenlampe Sensible Lichtsteuerung / PIR-Bewegungsinduktor / 3 Beleuchtungsmodi Effekte / IP44 Wasserbeständigkeit / Eingebaute 1200mAh Hochleistungszelle für Patio Yard Garden Road
RU Наружный аварийный свет, защитный шлем, мигающий свет, IP67, водонепроницаемость, выживание, с подвесной шейной веревкой
Transliteração Naružnyj avarijnyj svet, zaŝitnyj šlem, migaûŝij svet, IP67, vodonepronicaemostʹ, vyživanie, s podvesnoj šejnoj verevkoj
DE Tomshine 13 LEDs Unterwasser-Poolbeleuchtung mit RF-Fernbedienung Batteriebetriebene RGBW 16 Farben Tauchlampe
RU Подводные фонари для бассейнов Tomshine, 13 светодиодов, с дистанционным управлением RF
Transliteração Podvodnye fonari dlâ bassejnov Tomshine, 13 svetodiodov, s distancionnym upravleniem RF
DE 24 LEDs Weitwinkel-Wandleuchte 10M Erfassungsabstand 120-Grad-Erfassungswinkel Drei Beleuchtungsmodi
RU IP65 фиксация цвета + красочная трансформация 7 светодиодных наружных водонепроницаемых солнечных красочных прожекторов
Transliteração IP65 fiksaciâ cveta + krasočnaâ transformaciâ 7 svetodiodnyh naružnyh vodonepronicaemyh solnečnyh krasočnyh prožektorov
DE 120 LEDs Branch Tree Lights Tischlampe mit Fernbedienung
RU Настольная лампа с 120 светодиодами Branch Tree Lights с дистанционным управлением
Transliteração Nastolʹnaâ lampa s 120 svetodiodami Branch Tree Lights s distancionnym upravleniem
alemão | russo |
---|---|
branch | branch |
DE Halloween Lichterketten 20 LEDs 10ft wasserdichte Twinkle Dekorationslichter batteriebetrieben (Batterie nicht im Lieferumfang enthalten)
RU Гирлянды для Хэллоуина, 20 светодиодов, 10 футов, водонепроницаемые мерцающие огни, с питанием от батареек (батарея в комплект не входит)
Transliteração Girlândy dlâ Héllouina, 20 svetodiodov, 10 futov, vodonepronicaemye mercaûŝie ogni, s pitaniem ot batareek (batareâ v komplekt ne vhodit)
DE Weihnachtsschneekugel Laterne Hängelampe LEDs Warmes Nachtlicht Batteriebetrieben für Zuhause Ornamnet Geschenke
RU Рождественский снежный шар, фонарь, подвесная лампа, светодиоды, теплый ночник, аккумулятор для дома, подарки
Transliteração Roždestvenskij snežnyj šar, fonarʹ, podvesnaâ lampa, svetodiody, teplyj nočnik, akkumulâtor dlâ doma, podarki
DE F220 5,5 mm Industrielles Endoskop WiFi Endoskop Inspektionskamera Eingebaute 6 LEDs IP67 Wasserdicht für iOS/Android Smartphones
RU F220 5.5mm Промышленный эндоскоп WiFi Инспекционная камера бороскопа Встроенные 6 светодиодов IP67 Водонепроницаемость для смартфонов iOS / Android
Transliteração F220 5.5mm Promyšlennyj éndoskop WiFi Inspekcionnaâ kamera boroskopa Vstroennye 6 svetodiodov IP67 Vodonepronicaemostʹ dlâ smartfonov iOS / Android
alemão | russo |
---|---|
ios | ios |
android | android |
DE KKmoon Mini Anti-Spionagedetektor USB Wiederaufladbare Spionagekamera Finder mit 12 Infrarot-LEDs für Car Hotel Trip Travel Umkleidekabine
RU KKmoon Mini Anti Spy Detector USB аккумуляторная шпионская камера Finder с 12 инфракрасными светодиодами для автомобилей, отелей, путешествий, примерочных
Transliteração KKmoon Mini Anti Spy Detector USB akkumulâtornaâ špionskaâ kamera Finder s 12 infrakrasnymi svetodiodami dlâ avtomobilej, otelej, putešestvij, primeročnyh
alemão | russo |
---|---|
usb | usb |
DE Diese 9W leistungsstarken LEDs sind hier mit dem E27-Sockel, der die 60W-Glühbirnen problemlos ersetzen kann
RU Эти мощные светодиоды мощностью 9 Вт поставляются с цоколем E27, который может легко заменить лампы накаливания мощностью 60 Вт
Transliteração Éti moŝnye svetodiody moŝnostʹû 9 Vt postavlâûtsâ s cokolem E27, kotoryj možet legko zamenitʹ lampy nakalivaniâ moŝnostʹû 60 Vt
DE F. Warum diese Glühbirnen oder LEDs smart genannt werden
RU В. Почему эти лампочки или светодиоды называют умными?
Transliteração V. Počemu éti lampočki ili svetodiody nazyvaût umnymi?
alemão | russo |
---|---|
oder | или |
diese | эти |
DE - 1.600 Lumen Lichtleistung - 4 warme und 3 kalte LEDs - Integrierter Dome Diffuser
RU — 1600 люменов — Светодиоды: 4 теплого света и 3 холодного света — Встроенный куполообразный рассеиватель
Transliteração — 1600 lûmenov — Svetodiody: 4 teplogo sveta i 3 holodnogo sveta — Vstroennyj kupoloobraznyj rasseivatelʹ
DE Beleuchtungserweiterungen für Werkstätten. Ersetzen von Leuchtstofflampen durch energieeffizientere LEDs.
RU Модернизация освещения в заводских цехах. Замена люминесцентных ламп более энергоэффективными светодиодными.
Transliteração Modernizaciâ osveŝeniâ v zavodskih cehah. Zamena lûminescentnyh lamp bolee énergoéffektivnymi svetodiodnymi.
DE Beleuchten Sie die LEDs Ihres Hercules-Mixtisches mit Traktor DJ
RU Отличное профессиональное приложение для создания и записи ваших миксов
Transliteração Otličnoe professionalʹnoe priloženie dlâ sozdaniâ i zapisi vaših miksov
DE Professionelle LEDs liefern eine konstant sanfte Lichtintensität und bleiben dabei stundenlang kühl, sodass du bei der Arbeit nicht ins Schwitzen kommst.
RU Светодиоды премиум-класса ярко светят и выделяют минимум тепла, позволяя работать с комфортом.
Transliteração Svetodiody premium-klassa ârko svetât i vydelâût minimum tepla, pozvolââ rabotatʹ s komfortom.
DE Warm- und kalt-weiße LEDs ermöglichen Vollspektrum-Weiß.
RU Все оттенки белого: 40 диодов для теплого и 40 для холодного света.
Transliteração Vse ottenki belogo: 40 diodov dlâ teplogo i 40 dlâ holodnogo sveta.
alemão | russo |
---|---|
und | и |
DE 16 Millionen Farben und spezielle weiße LEDS
RU 16 миллионов цветов плюс одноцветные белые диоды
Transliteração 16 millionov cvetov plûs odnocvetnye belye diody
alemão | russo |
---|---|
millionen | миллионов |
DE Ob on-screen oder off-screen sorgen die hochwertigen, nicht flackernden LEDs im gesamten Farbspektrum für ein seidenweiches Bild.
RU Светодиоды премиум-класса гарантируют ровную подсветку и великолепную цветопередачу — как в кадре, так и за кадром.
Transliteração Svetodiody premium-klassa garantiruût rovnuû podsvetku i velikolepnuû cvetoperedaču — kak v kadre, tak i za kadrom.
DE Und die IR-LEDs sind äußerst unauffällig angebracht.
RU Кроме того, ИК-светодиоды размещены так, что их исключительно трудно заметить.
Transliteração Krome togo, IK-svetodiody razmeŝeny tak, čto ih isklûčitelʹno trudno zametitʹ.
DE Ein weiteres Beispiel sind die bei einigen Kameras in ihrer Intensität individuell regelbaren LEDs
RU Отметим также, что в некоторых камерах интенсивность света встроенных светодиодов можно регулировать индивидуально
Transliteração Otmetim takže, čto v nekotoryh kamerah intensivnostʹ sveta vstroennyh svetodiodov možno regulirovatʹ individualʹno
DE Und diese minimale Wärmeabgabe ermöglicht natürlich auch haltbare und langlebige LEDs
RU Этот же самый факт низкого выделения тепла означает также надежность и длительный срок службы светодиодов
Transliteração Étot že samyj fakt nizkogo vydeleniâ tepla označaet takže nadežnostʹ i dlitelʹnyj srok služby svetodiodov
Mostrando 50 de 50 traduções