DE Steigern Sie die Konversionen, indem Sie beliebte Spiele, angesehene Wettkämpfe oder limitierte Verfügbarkeiten hervorheben
"konversionen feststellen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
feststellen | в если как определить с |
DE Steigern Sie die Konversionen, indem Sie beliebte Spiele, angesehene Wettkämpfe oder limitierte Verfügbarkeiten hervorheben
RU Повышайте конверсию, акцентируя внимание на популярных играх, просмотренных турнирах или столах с ограниченным доступом
Transliteração Povyšajte konversiû, akcentiruâ vnimanie na populârnyh igrah, prosmotrennyh turnirah ili stolah s ograničennym dostupom
DE Testen und optimieren Sie jeden noch so kleinen Teil Ihrer Seite, um die Konversionen zu steigern
RU Тестируйте и оптимизируйте любой элемент вашего сайта для повышения конверсии
Transliteração Testirujte i optimizirujte lûboj élement vašego sajta dlâ povyšeniâ konversii
DE Die Checkliste mit 25 Punkten für eine Optimierung der Konversionen im mobilen Handel
RU Опросник с 25 вопросами для оптимизации конверсии в мобильной коммерции
Transliteração Oprosnik s 25 voprosami dlâ optimizacii konversii v mobilʹnoj kommercii
DE SSL-Zertifikate fördern das Vertrauen der Verbraucher und führen nachweislich zu 26 % mehr Website-Konversionen
RU SSL-сертификаты внушают доверие потребителям и доказанно повышают конверсию на 26%
Transliteração SSL-sertifikaty vnušaût doverie potrebitelâm i dokazanno povyšaût konversiû na 26%
DE Erhöhen Sie Konversionen, indem Sie Ihre Website optimieren und Varianten testen – schnell, einfach und ohne IT-Support
RU Увеличивайте показатели конверсии, оптимизируя ваш сайт - быстро, просто и без помощи IT-специалистов
Transliteração Uveličivajte pokazateli konversii, optimiziruâ vaš sajt - bystro, prosto i bez pomoŝi IT-specialistov
DE Steigern Sie die Konversionen, indem Sie beliebte Spiele, angesehene Wettkämpfe oder limitierte Verfügbarkeiten hervorheben
RU Повышайте конверсию, акцентируя внимание на популярных играх, просмотренных турнирах или столах с ограниченным доступом
Transliteração Povyšajte konversiû, akcentiruâ vnimanie na populârnyh igrah, prosmotrennyh turnirah ili stolah s ograničennym dostupom
DE Testen und optimieren Sie jeden noch so kleinen Teil Ihrer Seite, um die Konversionen zu steigern
RU Тестируйте и оптимизируйте любой элемент вашего сайта для повышения конверсии
Transliteração Testirujte i optimizirujte lûboj élement vašego sajta dlâ povyšeniâ konversii
DE Automatisierte Konversionen mit verbessertem Bildmaterial
RU Автоматизированные конверсии с помощью улучшенных визуальных эффектов
Transliteração Avtomatizirovannye konversii s pomoŝʹû ulučšennyh vizualʹnyh éffektov
DE Ihre Konversionen und Verkäufe zu steigern
RU увеличить конверсию и продажи
Transliteração uveličitʹ konversiû i prodaži
DE Majestic hat das Internet kategorisiert, sodass Benutzer feststellen können, in welchem Branchensektor die Website Einfluss hat
RU Majestic уже классифицировал Интернет, и пользователи могут видеть, в какой отрасли веб-сайт имеет влияние
Transliteração Majestic uže klassificiroval Internet, i polʹzovateli mogut videtʹ, v kakoj otrasli veb-sajt imeet vliânie
DE Mithilfe der Backlink History können Sie feststellen, wie Ihr potenzieller Kunde über einen längeren Zeitraum gegenüber seinen Mitbewerbern abschneidet
RU С помощью функции истории обратных ссылок вы в динамике определите, как ваш перспективный клиент сравним с конкурентами
Transliteração S pomoŝʹû funkcii istorii obratnyh ssylok vy v dinamike opredelite, kak vaš perspektivnyj klient sravnim s konkurentami
DE Mithilfe der Backlink History können Sie feststellen, wie Ihre Website über einen längeren Zeitraum gegenüber der von Mitbewerbern abschneidet
RU С помощью функции Истории Обратных Ссылок в динамике определите, как ваши сайты сравнимы с конкурентами
Transliteração S pomoŝʹû funkcii Istorii Obratnyh Ssylok v dinamike opredelite, kak vaši sajty sravnimy s konkurentami
DE Wenn Sie sich bei iCloud.com anmelden, werden Sie feststellen, dass Sie nicht auf alle in iCloud gespeicherten Dateien zugreifen können
RU Если вы войдете в iCloud.com, вы заметите, что у вас нет доступа ко всем вашим файлам, хранящимся в iCloud
Transliteração Esli vy vojdete v iCloud.com, vy zametite, čto u vas net dostupa ko vsem vašim fajlam, hranâŝimsâ v iCloud
alemão | russo |
---|---|
icloud | icloud |
DE Sie können feststellen, dass der Kopiervorgang langsam ist oder mehrere Versuche erfordert. Wenn Sie nicht weiterkommen, übertragen Sie stattdessen von einem Backup .
RU Вы можете обнаружить, что процесс копирования медленный или требует нескольких попыток. Если вы застряли, переходите от резервной копии .
Transliteração Vy možete obnaružitʹ, čto process kopirovaniâ medlennyj ili trebuet neskolʹkih popytok. Esli vy zastrâli, perehodite ot rezervnoj kopii .
DE Wir können diese Signale verfolgen und feststellen, ob eine Website eine bestimmte Webtechnologie verwendet.
RU Мы можем отследить эти сигналы и определить, использует ли сайт определённую веб-технологию.
Transliteração My možem otsleditʹ éti signaly i opredelitʹ, ispolʹzuet li sajt opredelënnuû veb-tehnologiû.
DE Wir konnten nicht feststellen, dass Sie in sozialen Netzwerken angemeldet sind
RU Мы не смогли обнаружить, что вы залогинены в соц. сетях
Transliteração My ne smogli obnaružitʹ, čto vy zalogineny v soc. setâh
DE Nachdem Sie diese kostenlosen Meisterklassen ausprobiert haben, können Sie feststellen, ob Mindvalley-Klassen für Sie geeignet sind
RU Попробовав эти бесплатные мастер-классы, вы сможете определить, подходят ли вам занятия Mindvalley
Transliteração Poprobovav éti besplatnye master-klassy, vy smožete opredelitʹ, podhodât li vam zanâtiâ Mindvalley
DE Benutzer von PowerShell werden feststellen, dass das Dienstprogramm mklink nur in Command und nicht in PowerShell integriert ist
RU Пользователи PowerShell обнаружат, что утилита mklink встроена только в Command , а не в PowerShell
Transliteração Polʹzovateli PowerShell obnaružat, čto utilita mklink vstroena tolʹko v Command , a ne v PowerShell
alemão | russo |
---|---|
powershell | powershell |
DE und Sie können feststellen, dass das lange Juni-Wochenende bereits gebucht ist
RU и вы можете обнаружить, что длинные июньские выходные уже забронированы
Transliteração i vy možete obnaružitʹ, čto dlinnye iûnʹskie vyhodnye uže zabronirovany
DE Leider können wir im Moment nicht feststellen, ob du für das Angebot infrage kommst.
RU В настоящее время невозможно определить, вправе ли вы воспользоваться предложением.
Transliteração V nastoâŝee vremâ nevozmožno opredelitʹ, vprave li vy vospolʹzovatʹsâ predloženiem.
DE Probieren Sie es aus, und Sie werden feststellen, dass es die beste kostenlose Alternative zu Microsoft Office ist.
RU Попробовав его в деле, вы, без сомнения, согласитесь, что это лучшая бесплатная альтернатива Microsoft Office.
Transliteração Poprobovav ego v dele, vy, bez somneniâ, soglasitesʹ, čto éto lučšaâ besplatnaâ alʹternativa Microsoft Office.
alemão | russo |
---|---|
microsoft | microsoft |
office | office |
DE Wie kann ich feststellen, ob sich mein DNS korrekt verbreitet hat?
RU Как узнать, правильно ли распространяется мой DNS?
Transliteração Kak uznatʹ, pravilʹno li rasprostranâetsâ moj DNS?
alemão | russo |
---|---|
dns | dns |
DE Wenn Sie feststellen, dass Sie viele Änderungen an Ihrem Styling vornehmen möchten, ist es eine gute Idee, ein Kinderthema zu erstellen.
RU Если вы заметите, что вы хотите внести много изменений в своем стиле, это хорошая идея, чтобы сделать детскую тему.
Transliteração Esli vy zametite, čto vy hotite vnesti mnogo izmenenij v svoem stile, éto horošaâ ideâ, čtoby sdelatʹ detskuû temu.
DE Bevor Sie zu Zeile 7 kommen, werden Sie feststellen, dass die Übung ziemlich schwierig ist, wenn auch nicht praktisch frustrierend.
RU Прежде чем вы перейдете к строке № 7, вы поймете, что упражнение довольно сложное.
Transliteração Prežde čem vy perejdete k stroke № 7, vy pojmete, čto upražnenie dovolʹno složnoe.
DE Es kann auch feststellen, ob der Domain-Name bereits vergeben oder noch verfügbar ist.
RU Он также может определить, если доменное имя уже занято или все еще доступны.
Transliteração On takže možet opredelitʹ, esli domennoe imâ uže zanâto ili vse eŝe dostupny.
DE Wenn Sie feststellen, dass PDF Pro ungenaue Informationen über Sie enthält, haben Sie ein Recht, uns zu beauftragen, diese Informationen zu korrigieren
RU Если вы обнаружите, что PDF Pro содержит неточную информацию о вас, вы имеете право поручить нам исправить эту информацию
Transliteração Esli vy obnaružite, čto PDF Pro soderžit netočnuû informaciû o vas, vy imeete pravo poručitʹ nam ispravitʹ étu informaciû
alemão | russo |
---|---|
pro | pro |
DE Wenn Sie die Autorität in Ihrer Nische werden, werden Sie feststellen, dass das Ranking Ihrer Inhalte viel einfacher ist.
RU Когда вы станете авторитетом в вашей нише, вы заметите, что рейтинг вашего содержания гораздо проще.
Transliteração Kogda vy stanete avtoritetom v vašej niše, vy zametite, čto rejting vašego soderžaniâ gorazdo proŝe.
DE Sie werden feststellen, dass sie ein Upgrade erhalten haben, was bedeutet, dass Sie besser und sehr klar denken können
RU Вы обнаружите свои мысли, что они получили обновление, что означает, что вы сможете думать лучше и очень ясно
Transliteração Vy obnaružite svoi mysli, čto oni polučili obnovlenie, čto označaet, čto vy smožete dumatʹ lučše i očenʹ âsno
DE Sie werden feststellen, dass Sie für sich selbst genug sind
RU Вы поймете, что вас достаточно для себя
Transliteração Vy pojmete, čto vas dostatočno dlâ sebâ
alemão | russo |
---|---|
genug | достаточно |
für | для |
dass | что |
sie | вас |
sich | себя |
DE Sie werden feststellen, dass wir eine Reihe von Produkten anbieten, um sich selbst, Gespräche und Wissen vor Kompromissen zu schützen
RU вы поймете, что мы предлагаем ряд продуктов, чтобы защитить себя, разговоры и знания от компрометации
Transliteração vy pojmete, čto my predlagaem râd produktov, čtoby zaŝititʹ sebâ, razgovory i znaniâ ot komprometacii
DE Auf diese Weise können Sie feststellen, welche Anzeigen Ihre Konkurrenten auf Facebook und LinkedIn schalten
RU Это позволит вам узнать о рекламе, которую ваши конкуренты размещают на Facebook и LinkedIn
Transliteração Éto pozvolit vam uznatʹ o reklame, kotoruû vaši konkurenty razmeŝaût na Facebook i LinkedIn
alemão | russo |
---|---|
DE Mit der Seriennummer oder IMEI in der Auflistung können sie Spezifikationen bestätigen und sogar feststellen, ob das Gerät gesperrt verteilt wurde
RU С помощью серийного номера или IMEI в списке они могут подтвердить спецификации и даже заблокировано ли устройство
Transliteração S pomoŝʹû serijnogo nomera ili IMEI v spiske oni mogut podtverditʹ specifikacii i daže zablokirovano li ustrojstvo
alemão | russo |
---|---|
imei | imei |
DE Sie werden feststellen, dass wir weit mehr bieten als nur eine Unterkunft
RU Вы увидите, что наши отели — это больше, чем место для отдыха во время поездки
Transliteração Vy uvidite, čto naši oteli — éto bolʹše, čem mesto dlâ otdyha vo vremâ poezdki
DE Sie werden bereits vor Ihrer Ankunft im Fairmont Miramar Santa Monica feststellen, dass unsere professionellen Mitarbeiter alles dafür tun, dass Ihre Wünsche erfüllt werden
RU Еще до вашего прибытия в Fairmont Miramar Santa Monica каждый сотрудник нашего отеля приложит все усилия, чтобы учесть все ваши потребности
Transliteração Eŝe do vašego pribytiâ v Fairmont Miramar Santa Monica každyj sotrudnik našego otelâ priložit vse usiliâ, čtoby učestʹ vse vaši potrebnosti
DE arrow_right_alt Verbringen Sie eine kurze Zeit mit dem Schreiben auf beBee Groups, und Sie werden schnell feststellen, dass Sie von vielen Gleichgesinnten umgeben sind
RU arrow_right_alt Потратьте короткое время на написание статей на beBee Groups, и вы быстро поймете, что вас окружает множество единомышленников
Transliteração arrow_right_alt Potratʹte korotkoe vremâ na napisanie statej na beBee Groups, i vy bystro pojmete, čto vas okružaet množestvo edinomyšlennikov
DE Als wesentliche Gemeinsamkeit der beteiligten Bands lässt sich die Verwendung ungewöhnlicher und neuartiger Klänge sowie der bisweilen experimentelle Umgang mit Songstrukturen feststellen, die vormals einfacher gehalten waren
RU Психоделический рок связан с понятиями «психоделия» и «психоделики» (галлюциногены)
Transliteração Psihodeličeskij rok svâzan s ponâtiâmi «psihodeliâ» i «psihodeliki» (gallûcinogeny)
DE Sogar unser gut gemachtes System kann sich verzögern oder interne Probleme feststellen
RU Даже наша хорошо слаженная система может отставать или иметь внутренние проблемы
Transliteração Daže naša horošo slažennaâ sistema možet otstavatʹ ili imetʹ vnutrennie problemy
DE Unsere medizinischen Fachkräfte können Ihre Bedürfnisse feststellen und mögliche Vitamin- und Nährstoffdefizite ausgleichen
RU Наши специалисты определят, в каких витаминах и питательных веществах вы нуждаетесь
Transliteração Naši specialisty opredelât, v kakih vitaminah i pitatelʹnyh veŝestvah vy nuždaetesʹ
DE Wir reagieren vernünftig und normal, und wir werden feststellen, dass dies automatisch passiert ist
RU Мы реагируем нормально и нормально и обнаруживаем, что это произошло автоматически
Transliteração My reagiruem normalʹno i normalʹno i obnaruživaem, čto éto proizošlo avtomatičeski
DE Die DRJA kann technisch nicht mit Sicherheit feststellen, ob angemeldete Nutzer_innen tatsächlich diejenige Person darstellen, die sie zu sein vorgeben
RU Фонд ГРМО не имеет технических возможностей установить подлиноость имен лиц, зарегистрированных в Мире проектов
Transliteração Fond GRMO ne imeet tehničeskih vozmožnostej ustanovitʹ podlinoostʹ imen lic, zaregistrirovannyh v Mire proektov
DE Wenn Sie pdfHTML zur Konvertierung von HTML in PDF verwenden, werden Sie einen weiteren großen Vorteil feststellen
RU Используя pdfHTML для конвертации HTML в PDF, вы получите еще одно большое преимущество
Transliteração Ispolʹzuâ pdfHTML dlâ konvertacii HTML v PDF, vy polučite eŝe odno bolʹšoe preimuŝestvo
alemão | russo |
---|---|
html | html |
DE VPN ändert Ihr IP-Adresse, Ihr realer Standort lässt sich also nicht feststellen
RU VPN меняет ваш IP-адрес, поэтому определить ваше фактическое местонахождение невозможно
Transliteração VPN menâet vaš IP-adres, poétomu opredelitʹ vaše faktičeskoe mestonahoždenie nevozmožno
alemão | russo |
---|---|
vpn | vpn |
DE Sie werden feststellen, dass die Randleiste mit den neuen Optionen aktualisiert wurde
RU На боковой панели появятся новые элементы
Transliteração Na bokovoj paneli poâvâtsâ novye élementy
alemão | russo |
---|---|
neuen | новые |
DE Wir kann ich feststellen, ob die Verbindung zu meinem Jira-Server von Smartsheet stammt und sicher ist?
RU Как проверить, работает ли подключение к серверу Jira из Smartsheet и безопасно ли оно?
Transliteração Kak proveritʹ, rabotaet li podklûčenie k serveru Jira iz Smartsheet i bezopasno li ono?
alemão | russo |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
DE Daher können wir feststellen, dass die Entscheidung für ein PDF in Word umwandeln kostenlos im Vergleich zur manuellen Konvertierung viel machbarer ist.
RU Таким образом, мы можем определить, что выбор конвертера из пдф в ворд более целесообразен по сравнению с ручное преобразование.
Transliteração Takim obrazom, my možem opredelitʹ, čto vybor konvertera iz pdf v vord bolee celesoobrazen po sravneniû s ručnoe preobrazovanie.
DE Wenn du einen Fall hast, in dem du migriert hast und einen Anstieg ohne die oben genannten Änderungen feststellen konntest, würde ich ihn gerne sehen
RU Если вам известен кейс, в котором вы мигрировали и увидели рост без каких-либо изменений, перечисленных выше, я хотел бы его увидеть
Transliteração Esli vam izvesten kejs, v kotorom vy migrirovali i uvideli rost bez kakih-libo izmenenij, perečislennyh vyše, â hotel by ego uvidetʹ
DE feststellen, wer sich im Netzwerk befindet.
RU Определять, кто находится в сети
Transliteração Opredelâtʹ, kto nahoditsâ v seti
DE Ich muss als Administrator angemeldet sein, um dieses Programm verwenden zu können. Wie kann ich feststellen, ob ich Administrator bin?
RU Программы DVDVideoSoft необходимо использовать от учетной записи администратора. Как проверить, являюсь ли я администратором на компьютере?
Transliteração Programmy DVDVideoSoft neobhodimo ispolʹzovatʹ ot učetnoj zapisi administratora. Kak proveritʹ, âvlâûsʹ li â administratorom na kompʹûtere?
DE Wie kann ich feststellen, ob auf meinem persönlichen Gerät Überwachungssoftware installiert wurde?
RU Я обнаружил приложение-трекер на своем телефоне. Что делать?
Transliteração  obnaružil priloženie-treker na svoem telefone. Čto delatʹ?
DE Wir können auch feststellen, wer Ihr ISP ist und was Sie von www.spyic.com herunterladen.
RU Мы также можем определить, кто ваш провайдер Интернет-услуг, и что вы скачивали с сайта www.spyic.com.
Transliteração My takže možem opredelitʹ, kto vaš provajder Internet-uslug, i čto vy skačivali s sajta www.spyic.com.
Mostrando 50 de 50 traduções