Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "gelungenen" para russo

Mostrando 17 de 17 traduções da frase "gelungenen" de alemão para russo

Tradução de alemão para russo de gelungenen

alemão
russo

DE Die Lage in einem ruhigen und friedlichen Teil von Zakopane ist eine Garantie für einen gelungenen Urlaub

RU Расположение в тихой и спокойной части Закопане - залог успешного отдыха

Transliteração Raspoloženie v tihoj i spokojnoj časti Zakopane - zalog uspešnogo otdyha

alemão russo
teil части
urlaub отдыха
ruhigen тихой
friedlichen спокойной
und и
in в

DE Wir sind ständig bemüht, Ihren Aufenthalt in unserem Hause zu einer gelungenen und angenehmen…

RU Мы постоянно прилагаем все усилия, чтобы ваше пребывание в нашем доме оставалось удачным и приятным воспоминанием…

Transliteração My postoânno prilagaem vse usiliâ, čtoby vaše prebyvanie v našem dome ostavalosʹ udačnym i priâtnym vospominaniem…

DE Die Lage unserer Häuser ist ein toller Ort für einen gelungenen Ausflug in die Berge, in den Wald, ins Thermalbad, an den Fluss oder den See

RU Расположение наших домов - отличное место для удачной поездки в горы, в лес, к термальным бассейнам, реке или озеру

Transliteração Raspoloženie naših domov - otličnoe mesto dlâ udačnoj poezdki v gory, v les, k termalʹnym bassejnam, reke ili ozeru

DE Wenn Sie sich für einen gelungenen Urlaub an der Ostsee, eine sehr richtige Ort

RU Если вы ищете для успешного отдыха на Балтийском море, очень нужное место

Transliteração Esli vy iŝete dlâ uspešnogo otdyha na Baltijskom more, očenʹ nužnoe mesto

DE Kommen Sie in die Schweizer Skischulen und erleben Sie die Glücksgefühle nach der ersten gelungenen Abfahrt.

RU Открывайте для себя захватывающий мир катания в школах Swiss Ski School.

Transliteração Otkryvajte dlâ sebâ zahvatyvaûŝij mir kataniâ v školah Swiss Ski School.

DE Willa Polakówka ist ein Garant für einen gelungenen Urlaub, ein kleines intimes Zentrum

RU Willa Polakówka - залог успешного отдыха Небольшой интимный центр

Transliteração Willa Polakówka - zalog uspešnogo otdyha Nebolʹšoj intimnyj centr

DE Wir sind ständig bemüht, Ihren Aufenthalt in unserem Hause zu einer gelungenen und angenehmen Erinnerung zu machen

RU Мы постоянно прилагаем все усилия, чтобы ваше пребывание в нашем доме оставалось удачным и приятным воспоминанием

Transliteração My postoânno prilagaem vse usiliâ, čtoby vaše prebyvanie v našem dome ostavalosʹ udačnym i priâtnym vospominaniem

DE Gasthäuser & Pensionen in malerischer Lage - wir bieten Ihnen einen gelungenen Urlaub für wenig Geld

RU Мы приглашаем Вас остановиться в наших номерах в Вейхерова

Transliteração My priglašaem Vas ostanovitʹsâ v naših nomerah v Vejherova

DE Wir garantieren Ihnen einen gelungenen Urlaub unter komfortablen Bedingungen…

RU Мы гарантируем вам удачный отдых в комфортных условиях летом и в…

Transliteração My garantiruem vam udačnyj otdyh v komfortnyh usloviâh letom i v…

DE Hotel Duo**** liegt an dem Stausee im Umgebung von Wäldern und bitet Ihnen perfekte Erholungsmöglichkeiten an. Vielfalt von Diensten, intime Atmosphäre und Nähe der Natur sind Garantie eines gelungenen Aufenthaltes. Wir empfehlen Ihnen eine…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

DE Das Resort befindet sich etwa 250 m vom Zentrum von Miedzywodzie, gelegen, die einen gelungenen Urlaub garantiert

RU PREFERRED ВЫЗОВ Курорт находится примерно в 250 м от центра Мендзыводзе, что гарантирует успешный отдых

Transliteração PREFERRED VYZOV Kurort nahoditsâ primerno v 250 m ot centra Mendzyvodze, čto garantiruet uspešnyj otdyh

DE Es gibt Voraussetzungen für einen wirklich gelungenen Urlaub - Meer, Strand, schöne Spazier- und gesundes Mikroklima

RU Есть условия для действительно успешного отдыха - море, пляж, красивые прогулки и здоровый микроклимат

Transliteração Estʹ usloviâ dlâ dejstvitelʹno uspešnogo otdyha - more, plâž, krasivye progulki i zdorovyj mikroklimat

DE Eine heimelige Atmosphäre, komfortable Zimmer, die Moderne mit regionalem Stil vereinen und eine ruhige Lage mit Blick auf die Berge ermöglichen Ihnen einen gelungenen und unbeschwerten Urlaub

RU Большим преимуществом объекта является его расположение в непосредственной близости от горных трасс и горнолыжных склонов

Transliteração Bolʹšim preimuŝestvom obʺekta âvlâetsâ ego raspoloženie v neposredstvennoj blizosti ot gornyh trass i gornolyžnyh sklonov

DE Die Kollektion um unsere TB Bag sorgt mit ihrer schlichten Optik für einen gelungenen Mix aus aktuellem Design und klassischem Look

RU Лаконичный дизайн, в котором найден идеальный баланс между классическим и современным стилем

Transliteração Lakoničnyj dizajn, v kotorom najden idealʹnyj balans meždu klassičeskim i sovremennym stilem

DE Kommen Sie in die Schweizer Skischulen und erleben Sie die Glücksgefühle nach der ersten gelungenen Abfahrt.

RU Открывайте для себя захватывающий мир катания в школах Swiss Ski School.

Transliteração Otkryvajte dlâ sebâ zahvatyvaûŝij mir kataniâ v školah Swiss Ski School.

DE Das Sofitel Nanjing Galaxy Suning bietet das Service- und Freizeitangebot eines 5-Sterne-Hotels für einen rundum gelungenen Aufenthalt

RU К услугам гостей Sofitel Нанкин Гэлэкси Сунин широкий спектр 5-звездочных услуг и всего необходимого для приятного отдыха

Transliteração K uslugam gostej Sofitel Nankin Géléksi Sunin širokij spektr 5-zvezdočnyh uslug i vsego neobhodimogo dlâ priâtnogo otdyha

DE Ressourcen und Einblicke über Autoresponder für einen gelungenen Einstieg

RU Советы и материалы для начала работы

Transliteração Sovety i materialy dlâ načala raboty

Mostrando 17 de 17 traduções