Traduzir "gefangen" para russo

Mostrando 23 de 23 traduções da frase "gefangen" de alemão para russo

Tradução de alemão para russo de gefangen

alemão
russo

DE Der Raum, in dem sie gefangen genommen wurden, befindet sich in einem teilweise exponierten Keller mit zwei Fenstern und hellgelben Wänden

RU Комната, в которой они были захвачены, находится в частично открытом подвале с двумя окнами и светло-желтыми стенами

Transliteração Komnata, v kotoroj oni byli zahvačeny, nahoditsâ v častično otkrytom podvale s dvumâ oknami i svetlo-želtymi stenami

DE Unser Agrotourismus ist spezialisiert auf die Zucht von Forellen, die in den Teich, sich mit dem umgebenden Land Gebirgsbach verbunden gefangen werden…

RU Наш Agrotourism специализируется на разведении форелей, которые можно поймать в пруде самостоятельно, связанный с окружающим горной…

Transliteração Naš Agrotourism specializiruetsâ na razvedenii forelej, kotorye možno pojmatʹ v prude samostoâtelʹno, svâzannyj s okružaûŝim gornoj…

DE Ich fühlte mich hinter meinen Augen gefangen und wünschte, ich könnte aufhören, aber völlig machtlos, nicht weiter auf das nächste Video zu klicken

RU Я чувствовал себя пойманным в ловушку, я хотел остановиться, но был совершенно бессилен, чтобы не продолжать нажимать на следующее видео

Transliteração  čuvstvoval sebâ pojmannym v lovušku, â hotel ostanovitʹsâ, no byl soveršenno bessilen, čtoby ne prodolžatʹ nažimatʹ na sleduûŝee video

DE Bei Crisp sind wir der Meinung, dass andere Chat-Plattformen immer noch in der Vergangenheit gefangen sind

RU В Crisp мы считаем, что существующие платформы чата все еще находятся в прошлом

Transliteração V Crisp my sčitaem, čto suŝestvuûŝie platformy čata vse eŝe nahodâtsâ v prošlom

DE Alter Vater Polizist Homosexuell Sax Free Film xxx Serial Tagger wird in der gefangen am Gay0Day

RU Старый папа полицейский человек гей саксофон бесплатно фильм ххх серийный теггер получает поймали в в на Gay0Day

Transliteração Staryj papa policejskij čelovek gej saksofon besplatno filʹm hhh serijnyj tegger polučaet pojmali v v na Gay0Day

DE Ein junge zeigt die größe des fisches, den sein vater gefangen hat

RU Мальчик показывает размер рыбы, пойманной его отцом

Transliteração Malʹčik pokazyvaet razmer ryby, pojmannoj ego otcom

DE Ein junge zeigt die größe des fisches, den sein vater gefangen hat

RU Мальчик показывает размер рыбы, пойманной его отцом

Transliteração Malʹčik pokazyvaet razmer ryby, pojmannoj ego otcom

DE Ein junge zeigt die größe des fisches, den sein vater gefangen hat

RU Мальчик показывает размер рыбы, пойманной его отцом

Transliteração Malʹčik pokazyvaet razmer ryby, pojmannoj ego otcom

DE Wanderer streifen umher, erkunden neue Pfade, gelangen zu unbekannten Orten und lassen sich von der unerwarteten Faszination all dessen, was sie erwartet, gefangen nehmen.

RU Пилигримы открывают новые тропы, ведущие в неизведанные места, и изумляются чарующему великолепию увиденного.

Transliteração Piligrimy otkryvaût novye tropy, veduŝie v neizvedannye mesta, i izumlâûtsâ čaruûŝemu velikolepiû uvidennogo.

DE wo zufälligerweise auch Samantha Maxis gefangen gehalten wird.

RU и именно здесь Саманта Максис находится в плену.

Transliteração i imenno zdesʹ Samanta Maksis nahoditsâ v plenu.

alemão russo
wird и
auch здесь

DE Bei Ankunft 2 verschwunden: Glamouröse Goldhaarige sind im Gefängnis gefangen

RU Табу - день, когда вся моя семья трахнула меня, пока я был связан и немощен

Transliteração Tabu - denʹ, kogda vsâ moâ semʹâ trahnula menâ, poka â byl svâzan i nemoŝen

DE Es kann oft vorkommen, dass Sie in einer Situation ohne WLAN gefangen sind, und die Dinge können unordentlich werden

RU Может быть множество раз, когда вы попадете в ловушку отсутствия Wi-Fi, и все может стать беспорядочным

Transliteração Možet bytʹ množestvo raz, kogda vy popadete v lovušku otsutstviâ Wi-Fi, i vse možet statʹ besporâdočnym

alemão russo
wlan wi-fi
sind -

DE Bei Crisp sind wir der Meinung, dass andere Chat-Plattformen immer noch in der Vergangenheit gefangen sind

RU В Crisp мы считаем, что существующие платформы чата все еще находятся в прошлом

Transliteração V Crisp my sčitaem, čto suŝestvuûŝie platformy čata vse eŝe nahodâtsâ v prošlom

DE Setzen Sie kritische Daten frei, die in Quellsystemen gefangen sind.

RU Получите доступ к важным данным, которые хранятся в других системах.

Transliteração Polučite dostup k važnym dannym, kotorye hranâtsâ v drugih sistemah.

DE Der Raum, in dem sie gefangen genommen wurden, befindet sich in einem teilweise exponierten Keller mit zwei Fenstern und hellgelben Wänden

RU Комната, в которой они были захвачены, находится в частично открытом подвале с двумя окнами и светло-желтыми стенами

Transliteração Komnata, v kotoroj oni byli zahvačeny, nahoditsâ v častično otkrytom podvale s dvumâ oknami i svetlo-želtymi stenami

DE Gefangen zwischen Wetterextremen: In der Atacama-Wüste harren hunderte Flüchtende bei Hitze am Tag und Nachtfrost im Norden Chiles aus. Sie dürfen nicht durch Peru in ihre Heimat zurückreisen.

RU Огонь прошел по территории размером в 125 гектаров.

Transliteração Ogonʹ prošel po territorii razmerom v 125 gektarov.

DE Zuerst war sie in einem Fischernetz gefangen, dann war sie auf der Krankenstation, jetzt darf sie zurück ins Meer.

RU В последние недели Тунис был охвачен акциями протеста и политический кризис произошел на фоне тяжелой ситуации с Covid-19.

Transliteração V poslednie nedeli Tunis byl ohvačen akciâmi protesta i političeskij krizis proizošel na fone tâželoj situacii s Covid-19.

DE Gefangen in geflutetem Tunnel: Taucher suchen nach Vermissten, 14 Tote gemeldet

RU Наводнение в Южной Корее: не менее 22 человек погибли

Transliteração Navodnenie v Ûžnoj Koree: ne menee 22 čelovek pogibli

DE Vier der sechs geflohenen, palästinensischen Häftlinge in Israel sind wieder gefangen worden.

RU "Бригады Изеддина аль-Кассама" провели в Газе парад в ответ на намерение правых израильских сил устроить шествие в восточном Иерусалиме

Transliteração "Brigady Izeddina alʹ-Kassama" proveli v Gaze parad v otvet na namerenie pravyh izrailʹskih sil ustroitʹ šestvie v vostočnom Ierusalime

DE Gefangen in geflutetem Tunnel: Taucher suchen nach Vermissten, 14 Tote gemeldet

RU В Токио протестуют против сброса воды с АЭС "Фукусима-1" в океан

Transliteração V Tokio protestuût protiv sbrosa vody s AÉS "Fukusima-1" v okean

DE Vor der Gold Coast im Netz gefangen: Wie es dem Buckelwal ergangen ist

RU Россия и Китай недовольны развитием альянса AUKUS

Transliteração Rossiâ i Kitaj nedovolʹny razvitiem alʹânsa AUKUS

DE Vor der Gold Coast im Netz gefangen: Wie es dem Buckelwal ergangen ist

RU Россия и Китай недовольны развитием альянса AUKUS

Transliteração Rossiâ i Kitaj nedovolʹny razvitiem alʹânsa AUKUS

DE Der Archetyp erkundet die Welt und versucht gleichzeitig, sich selbst zu finden, und mag es nicht, sich leer oder gefangen zu fühlen.

RU Этот архетип исследует мир, одновременно пытаясь найти себя, и не любит чувствовать себя пустым или в ловушке.

Transliteração Étot arhetip issleduet mir, odnovremenno pytaâsʹ najti sebâ, i ne lûbit čuvstvovatʹ sebâ pustym ili v lovuške.

Mostrando 23 de 23 traduções