DE Anzeige personalisierter Benachrichtigungen am unteren Bildschirmrand für verschiedene Zielgruppen
"einschließlich personalisierter inhalte" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
DE Anzeige personalisierter Benachrichtigungen am unteren Bildschirmrand für verschiedene Zielgruppen
RU Запуск контекстуализированных уведомлений в нижней панели сайта, адаптированных под различные аудитории
Transliteração Zapusk kontekstualizirovannyh uvedomlenij v nižnej paneli sajta, adaptirovannyh pod različnye auditorii
DE Personalisierter Produkt-Feed zum Filtern und Verbessern der Produktentdeckung
RU Создание персонализированного фида товаров для фильтрации и улучшения обнаружения товаров
Transliteração Sozdanie personalizirovannogo fida tovarov dlâ filʹtracii i ulučšeniâ obnaruženiâ tovarov
DE Inhouse-Werbung und personalisierter Content, um die Anzahl an Personen zu erhöhen, die sich Anzeigen ansehen
RU Показ внутрифирменной рекламы вместе с персонализированным контентом для оптимизации просматриваемости рекламы
Transliteração Pokaz vnutrifirmennoj reklamy vmeste s personalizirovannym kontentom dlâ optimizacii prosmatrivaemosti reklamy
DE Personalisierter Homepage-Content und Empfehlungen basierend auf Nutzer-Affinität
RU Показ на главной странице персонализированного контента и рекомендаций, основанных на предпочтениях посетителей
Transliteração Pokaz na glavnoj stranice personalizirovannogo kontenta i rekomendacij, osnovannyh na predpočteniâh posetitelej
DE E-Mail mit personalisierter Produktauswahl
RU Письма с персональными подборками товаров
Transliteração Pisʹma s personalʹnymi podborkami tovarov
DE Eine Lösung zur einfachen Zustellung personalisierter, relevanter E-Mails an jeden einzelnen Kunden.
RU Решение, облегчающее доставку персонализированных и релевантных электронных писем всем без исключения покупателям.
Transliteração Rešenie, oblegčaûŝee dostavku personalizirovannyh i relevantnyh élektronnyh pisem vsem bez isklûčeniâ pokupatelâm.
DE Orientieren Sie sich im Space mit personalisierter Navigation
RU Новый способ перемещаться по Space — персональная панель навигации
Transliteração Novyj sposob peremeŝatʹsâ po Space — personalʹnaâ panelʹ navigacii
DE Skalieren personalisierter Kundenerlebnisse, über alle Touchpoints hinweg, war nie einfacher als mit einer einzigen Kundeninformationsquelle.
RU С легкостью масштабируйте персонализированный клиентский опыт на всех точках взаимодействия, используя всего один источник данных.
Transliteração S legkostʹû masštabirujte personalizirovannyj klientskij opyt na vseh točkah vzaimodejstviâ, ispolʹzuâ vsego odin istočnik dannyh.
DE Sitzungsordner – Erstellung personalisierter Sitzungsordner durch einen Klick
RU Папка документов Совета директоров - создание персонифицированных директорий одним кликом.
Transliteração Papka dokumentov Soveta direktorov - sozdanie personificirovannyh direktorij odnim klikom.
DE Effizienter und personalisierter Prozess
RU Эффективный и персонализированный процесс
Transliteração Éffektivnyj i personalizirovannyj process
DE Personalisierter Support nicht inbegriffen
RU Индивидуальная поддержка не включена
Transliteração Individualʹnaâ podderžka ne vklûčena
DE Anzeige personalisierter Reiseziele auf der Homepage, um die Anzahl der Buchungen zu erhöhen
RU Показ на главной странице персонализированных туристических направлений для побуждения к бронированию
Transliteração Pokaz na glavnoj stranice personalizirovannyh turističeskih napravlenij dlâ pobuždeniâ k bronirovaniû
DE Effizienter und personalisierter Prozess
RU Эффективный и персонализированный процесс
Transliteração Éffektivnyj i personalizirovannyj process
DE Anzeige personalisierter Benachrichtigungen am unteren Bildschirmrand für verschiedene Zielgruppen
RU Запуск контекстуализированных уведомлений в нижней панели сайта, адаптированных под различные аудитории
Transliteração Zapusk kontekstualizirovannyh uvedomlenij v nižnej paneli sajta, adaptirovannyh pod različnye auditorii
DE Personalisierter Produkt-Feed zum Filtern und Verbessern der Produktentdeckung
RU Создание персонализированного фида товаров для фильтрации и улучшения обнаружения товаров
Transliteração Sozdanie personalizirovannogo fida tovarov dlâ filʹtracii i ulučšeniâ obnaruženiâ tovarov
DE Inhouse-Werbung und personalisierter Content, um die Anzahl an Personen zu erhöhen, die sich Anzeigen ansehen
RU Показ внутрифирменной рекламы вместе с персонализированным контентом для оптимизации просматриваемости рекламы
Transliteração Pokaz vnutrifirmennoj reklamy vmeste s personalizirovannym kontentom dlâ optimizacii prosmatrivaemosti reklamy
DE Personalisierter Homepage-Content und Empfehlungen basierend auf Nutzer-Affinität
RU Показ на главной странице персонализированного контента и рекомендаций, основанных на предпочтениях посетителей
Transliteração Pokaz na glavnoj stranice personalizirovannogo kontenta i rekomendacij, osnovannyh na predpočteniâh posetitelej
DE Sitzungsordner – Erstellung personalisierter Sitzungsordner durch einen Klick
RU Папка документов Совета директоров - создание персонифицированных директорий одним кликом.
Transliteração Papka dokumentov Soveta direktorov - sozdanie personificirovannyh direktorij odnim klikom.
DE Personalisierter Warteraum und Erinnerungen
RU Настраиваемые переговорные и напоминания
Transliteração Nastraivaemye peregovornye i napominaniâ
DE Sitzungsordner – Erstellung personalisierter Sitzungsordner durch einen Klick
RU Папка документов Совета директоров - создание персонифицированных директорий одним кликом.
Transliteração Papka dokumentov Soveta direktorov - sozdanie personificirovannyh direktorij odnim klikom.
DE Sitzungsordner – Erstellung personalisierter Sitzungsordner durch einen Klick
RU Папка документов Совета директоров - создание персонифицированных директорий одним кликом.
Transliteração Papka dokumentov Soveta direktorov - sozdanie personificirovannyh direktorij odnim klikom.
DE Erhalte die Erkenntnisse, die du brauchst, um dir deiner Entscheidungen sicher zu sein. Behalte Fortschritte, Zeitleisten und Budgets dank personalisierter Dashboards stets im Blick.
RU Получайте аналитику для уверенного принятия решений. Отслеживайте прогресс, сроки и бюджеты с помощью настраиваемых дашбордов.
Transliteração Polučajte analitiku dlâ uverennogo prinâtiâ rešenij. Otsleživajte progress, sroki i bûdžety s pomoŝʹû nastraivaemyh dašbordov.
DE Erstellen personalisierter Videos mit einem Online-Diashow-Maker
RU Создайте слайд-шоу из фотографий с музыкой
Transliteração Sozdajte slajd-šou iz fotografij s muzykoj
DE Auf dieser Webseite kannst du der Verwendung deiner von Pinterest erfassten Informationen über deine Aktivitäten im Internet zum Zwecke personalisierter Werbung widersprechen.
RU На этом сайте вы можете запретить использовать собранные Pinterest данные о ваших действиях на сайтах для отображения адресной рекламы.
Transliteração Na étom sajte vy možete zapretitʹ ispolʹzovatʹ sobrannye Pinterest dannye o vaših dejstviâh na sajtah dlâ otobraženiâ adresnoj reklamy.
DE Wir und unsere Partner verwenden Cookies für Analysezwecke und zur Schaltung personalisierter Werbung
RU Мы и наши партнеры используем файлы cookie для аналитических целей и для показа персонализированной рекламы
Transliteração My i naši partnery ispolʹzuem fajly cookie dlâ analitičeskih celej i dlâ pokaza personalizirovannoj reklamy
alemão | russo |
---|---|
cookies | cookie |
DE verarbeitet werden, einschließlich der Kontrolle darüber, wie diese Inhalte gesichert werden und wer auf diese Inhalte zugreifen kann
RU AWS предоставляет сервисы, которые клиенты могут настроить и использовать для защиты любой персональной медицинской информации в AWS
Transliteração AWS predostavlâet servisy, kotorye klienty mogut nastroitʹ i ispolʹzovatʹ dlâ zaŝity lûboj personalʹnoj medicinskoj informacii v AWS
DE Suche im Content Explorer nach den Domains deiner Konkurrenten und sieh sofort, wie häufig sie neue Inhalte veröffentlichen und wie oft sie alte Inhalte erneut veröffentlichen.
RU Введите домен вашего конкурента в Контент Эксплорер, чтобы узнать, как часто он публикует и переиздает контент.
Transliteração Vvedite domen vašego konkurenta v Kontent Éksplorer, čtoby uznatʹ, kak často on publikuet i pereizdaet kontent.
DE Bei der Erstellung beständiger Inhalte geht es darum, das Gleichgewicht zwischen der Qualität deiner Inhalte und der Produktionsgeschwindigkeit zu finden
RU Последовательное создание контента строится на балансе между качеством вашего контента и скоростью его производства
Transliteração Posledovatelʹnoe sozdanie kontenta stroitsâ na balanse meždu kačestvom vašego kontenta i skorostʹû ego proizvodstva
DE Content-Kalender sind lediglich Zeitpläne, die zeigen, wann du planst, neue Inhalte zu veröffentlichen und welche Inhalte du veröffentlichen möchtest.
RU Календари контента — это просто расписание запланированных публикаций нового контента с указанием, что именно вы хотите опубликовать.
Transliteração Kalendari kontenta — éto prosto raspisanie zaplanirovannyh publikacij novogo kontenta s ukazaniem, čto imenno vy hotite opublikovatʹ.
DE Nutzergenerierte Inhalte zu ranken, ist selten Googles erste Wahl, da es sich dabei oft um Inhalte mit geringer Qualität handelt, die schlecht geschrieben sind
RU Пользовательский контент редко оказывается на первых позициях выдачи Google, поскольку он зачастую некачественный и плохо написан
Transliteração Polʹzovatelʹskij kontent redko okazyvaetsâ na pervyh poziciâh vydači Google, poskolʹku on začastuû nekačestvennyj i ploho napisan
DE Alle Inhalte auf Houzz werden von uns und speziell für unsere Leser und Leserinnen erstellt. Wir nehmen keine Inhalte an, die nicht von unserem Team produziert wurden.
RU Все материалы, которые вы видите на сайте, написаны нашими авторами. Мы не размещаем сторонние статьи на Houzz.
Transliteração Vse materialy, kotorye vy vidite na sajte, napisany našimi avtorami. My ne razmeŝaem storonnie statʹi na Houzz.
DE Alle Inhalte werden sorgfältig kuratiert, verifiziert und für die sofortige Verwendung lizenziert. Die Inhalte können über das Internet oder per Satellit bereitgestellt werden
RU Все материалы тщательно проверяются, утверждаются и готовятся для оперативной трансляции в интернете или через спутник
Transliteração Vse materialy tŝatelʹno proverâûtsâ, utverždaûtsâ i gotovâtsâ dlâ operativnoj translâcii v internete ili čerez sputnik
DE Denken Sie daran, dass niemand Inhalte teilen oder darauf verlinken wird, wenn Sie keine großartigen Inhalte schreiben.
RU Имейте в виду, что если вы не напишете отличный контент, никто не поделится им и не будет ссылаться на него.
Transliteração Imejte v vidu, čto esli vy ne napišete otličnyj kontent, nikto ne podelitsâ im i ne budet ssylatʹsâ na nego.
DE Sie dürfen nur von Ihnen selbst erstellte Inhalte hochladen, keine von anderen erstellten Inhalte.
RU Вы имеете право публиковать в Продукции только собственные ПМ, но не ПМ, созданные другими пользователями.
Transliteração Vy imeete pravo publikovatʹ v Produkcii tolʹko sobstvennye PM, no ne PM, sozdannye drugimi polʹzovatelâmi.
DE pornografische oder gegen Jugendschutzgesetze verstoßende Inhalte einzustellen oder pornografische oder gegen Jugendschutzgesetze verstoßende Inhalte zu bewerben, anzubieten oder zu vertreiben,
RU размещать, рекламировать, предлагать или распространять содержания порнографического характера или нарушающие закон о защите молодежи;
Transliteração razmeŝatʹ, reklamirovatʹ, predlagatʹ ili rasprostranâtʹ soderžaniâ pornografičeskogo haraktera ili narušaûŝie zakon o zaŝite molodeži;
DE Im Laufe der Zeit werden neue Inhalte auf Ihrer Website erscheinen (Beschreibungen von Produkten oder Dienstleistungen, Artikel oder Neuigkeiten) und die vorhandenen Inhalte werden aktualisiert
RU Со временем на вашем сайте будет появляться свежий контент (описания услуг или продуктов, статьи или новости) и обновляться существующий
Transliteração So vremenem na vašem sajte budet poâvlâtʹsâ svežij kontent (opisaniâ uslug ili produktov, statʹi ili novosti) i obnovlâtʹsâ suŝestvuûŝij
DE Inhalte sind überall und Organisationen aller Art erstellen mehr Inhalte denn je.
RU Контент окружает нас повсюду, и компании всех профилей и размеров создают его в беспрецедентном объеме.
Transliteração Kontent okružaet nas povsûdu, i kompanii vseh profilej i razmerov sozdaût ego v besprecedentnom obʺeme.
DE Inhalte können nur von Smartsheet in Brandfolder verschoben werden. Inhalte werden nicht zwischen Smartsheet und Brandfolder synchronisiert.
RU Содержимое можно переносить только из Smartsheet в Brandfolder. Данные между Smartsheet и Brandfolder не синхронизируются.
Transliteração Soderžimoe možno perenositʹ tolʹko iz Smartsheet v Brandfolder. Dannye meždu Smartsheet i Brandfolder ne sinhroniziruûtsâ.
alemão | russo |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
DE Egal ob Sie der Organisator oder ein Gast sind, jeder kann teilnehmen und Inhalte teilen, sogar mehrere Inhalte nebeneinander.
RU Организаторы и гости могут участвовать в совещании и обмениваться содержимым, даже несколькими материалами одновременно.
Transliteração Organizatory i gosti mogut učastvovatʹ v soveŝanii i obmenivatʹsâ soderžimym, daže neskolʹkimi materialami odnovremenno.
DE Ebenfalls verboten sind grafische sexuelle Inhalte, profane Aussagen, Gore oder andere anstößige Inhalte.
RU Также запрещены изображения сексуального характера, нецензурные высказывания, оскорбления и другие оскорбительные материалы.
Transliteração Takže zapreŝeny izobraženiâ seksualʹnogo haraktera, necenzurnye vyskazyvaniâ, oskorbleniâ i drugie oskorbitelʹnye materialy.
DE Alle Inhalte werden sorgfältig kuratiert, verifiziert und für die sofortige Verwendung lizenziert. Die Inhalte können über das Internet oder per Satellit bereitgestellt werden
RU Все материалы тщательно проверяются, утверждаются и готовятся для оперативной трансляции в интернете или через спутник
Transliteração Vse materialy tŝatelʹno proverâûtsâ, utverždaûtsâ i gotovâtsâ dlâ operativnoj translâcii v internete ili čerez sputnik
DE Hierzu zählt auch, wie sie ihre Inhalte schützen und wer auf diese Inhalte zugreifen kann
RU AWS предоставляет сервисы, которые клиенты могут настроить и использовать для защиты любой медицинской информации в AWS
Transliteração AWS predostavlâet servisy, kotorye klienty mogut nastroitʹ i ispolʹzovatʹ dlâ zaŝity lûboj medicinskoj informacii v AWS
DE Im Laufe der Zeit werden neue Inhalte auf Ihrer Website erscheinen (Beschreibungen von Produkten oder Dienstleistungen, Artikel oder Neuigkeiten) und die vorhandenen Inhalte werden aktualisiert
RU Со временем на вашем сайте будет появляться свежий контент (описания услуг или продуктов, статьи или новости) и обновляться существующий
Transliteração So vremenem na vašem sajte budet poâvlâtʹsâ svežij kontent (opisaniâ uslug ili produktov, statʹi ili novosti) i obnovlâtʹsâ suŝestvuûŝij
DE Menschen behalten visuelle Inhalte viel leichter als textbasierte Inhalte, und visuell ansprechende Grafiken sind viel auffälliger.
RU Люди гораздо легче запоминают визуальный контент, чем текстовый, а визуально привлекательная графика захватывает больше внимания.
Transliteração Lûdi gorazdo legče zapominaût vizualʹnyj kontent, čem tekstovyj, a vizualʹno privlekatelʹnaâ grafika zahvatyvaet bolʹše vnimaniâ.
DE Inhalte sind überall und Organisationen aller Art erstellen mehr Inhalte denn je.
RU Контент окружает нас повсюду, и компании всех профилей и размеров создают его в беспрецедентном объеме.
Transliteração Kontent okružaet nas povsûdu, i kompanii vseh profilej i razmerov sozdaût ego v besprecedentnom obʺeme.
DE Als "Partner-Inhalte" werden Inhalte bezeichnet, die vom Werbetreibenden bezahlt und kontrolliert werden - nicht von der Euronews-Redaktion
RU «Партнерский материал» - бренд-контент, оплаченный и контролируемый рекламодателем, а не редакцией Euronews
Transliteração «Partnerskij material» - brend-kontent, oplačennyj i kontroliruemyj reklamodatelem, a ne redakciej Euronews
DE Als "Partner-Inhalte" werden Inhalte bezeichnet, die vom Werbetreibenden bezahlt und kontrolliert werden - nicht von der Euronews-Redaktion
RU «Партнерский материал» - бренд-контент, оплаченный и контролируемый рекламодателем, а не редакцией Euronews
Transliteração «Partnerskij material» - brend-kontent, oplačennyj i kontroliruemyj reklamodatelem, a ne redakciej Euronews
DE Finden Sie den exakt richtigen 3D Inhalte für Ihre Bedürfnisse, einschließlich AR / VR, Spiele, Werbung, Unterhaltung und 3D Druck
RU Найти точное право 3д контента для ваших нужд, в том числе AR / VR, игр, рекламы, развлечений и 3д печати
Transliteração Najti točnoe pravo 3d kontenta dlâ vaših nužd, v tom čisle AR / VR, igr, reklamy, razvlečenij i 3d pečati
DE Wenn Ihr iOS-Gerät gesichert ist, werden alle Inhalte einschließlich der Apple Watch-Sicherung sicher in der Sicherung gespeichert
RU При резервном копировании устройства iOS все его содержимое, включая резервную копию Apple Watch, безопасно сохраняется в резервной копии
Transliteração Pri rezervnom kopirovanii ustrojstva iOS vse ego soderžimoe, vklûčaâ rezervnuû kopiû Apple Watch, bezopasno sohranâetsâ v rezervnoj kopii
alemão | russo |
---|---|
ios-gerät | ios |
apple | apple |
DE Wenn Ihr iPhone gesichert wird, werden alle Inhalte - einschließlich der Apple Watch-Sicherung - in dieser Sicherung gespeichert
RU При резервном копировании вашего iPhone все его содержимое, включая резервную копию Apple Watch, сохраняется в этой резервной копии
Transliteração Pri rezervnom kopirovanii vašego iPhone vse ego soderžimoe, vklûčaâ rezervnuû kopiû Apple Watch, sohranâetsâ v étoj rezervnoj kopii
alemão | russo |
---|---|
iphone | iphone |
apple | apple |
Mostrando 50 de 50 traduções