DE Fehler: Connection refused by Jira host. Please verify that the Jira host URL is correct and accessible. (Verbindung durch den Jira-Host verweigert. Vergewissern Sie sich, dass die URL für den Jira-Host richtig ist und darauf zugegriffen werden kann.)
RU Ошибка: хост Jira отказал в подключении. Убедитесь, что URL-адрес хоста Jira указан правильно и что он доступен.
Transliteração Ošibka: host Jira otkazal v podklûčenii. Ubeditesʹ, čto URL-adres hosta Jira ukazan pravilʹno i čto on dostupen.
| alemão | russo |
|---|---|
| jira | jira |
| url | url |
DE Fehler: Connection refused by Jira host. Please verify that the Jira host URL is correct and accessible. (Verbindung durch den Jira-Host verweigert. Vergewissern Sie sich, dass die URL für den Jira-Host richtig ist und darauf zugegriffen werden kann.)
RU Ошибка: хост Jira отказал в подключении. Убедитесь, что URL-адрес хоста Jira указан правильно и что он доступен.
Transliteração Ošibka: host Jira otkazal v podklûčenii. Ubeditesʹ, čto URL-adres hosta Jira ukazan pravilʹno i čto on dostupen.
| alemão | russo |
|---|---|
| jira | jira |
| url | url |
DE No connection Clipart-Grafiken & Bilder als PNG und SVG
RU Векторные иллюстрации No connection в PNG и SVG
Transliteração Vektornye illûstracii No connection v PNG i SVG
| alemão | russo |
|---|---|
| png | png |
| svg | svg |
DE Connection failed Clipart-Grafiken & Bilder als PNG und SVG
RU Векторные иллюстрации Connection failed в PNG и SVG
Transliteração Vektornye illûstracii Connection failed v PNG i SVG
| alemão | russo |
|---|---|
| png | png |
| svg | svg |
DE Lade 5125 kostenlose Connection Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.
RU Скачать 5125 бесплатных иконок "Connection" в iOS, Windows, Material и других стилях.
Transliteração Skačatʹ 5125 besplatnyh ikonok "Connection" v iOS, Windows, Material i drugih stilâh.
| alemão | russo |
|---|---|
| ios | ios |
| windows | windows |
DE Preroll für Kaspersky Secure Connection
RU Преролл для Kaspersky Secure Connection
Transliteração Preroll dlâ Kaspersky Secure Connection
DE ÜBER BREITBAND-INTERNET CONNECTION PTCL SPEED TEST TOOL
RU О ШИРОКОПОЛОСНОМ ИНТЕРНЕТЕ PTCL СКОРОСТИ ИНСТРУМЕНТ
Transliteração O ŠIROKOPOLOSNOM INTERNETE PTCL SKOROSTI INSTRUMENT
DE Bei Cultures Connection verfügen wir über umfangreiche Erfahrung in der Übersetzung unterschiedlichster Rechtsdokumente
RU Cultures Connection имеет большой опыт в переводе различных юридических документов
Transliteração Cultures Connection imeet bolʹšoj opyt v perevode različnyh ûridičeskih dokumentov
DE Nachfolgend einige Beispiele für Dokumente, die Cultures Connection übersetzt:
RU Ниже приведены некоторые примеры документов, над которыми команда Cultures Connection работала:
Transliteração Niže privedeny nekotorye primery dokumentov, nad kotorymi komanda Cultures Connection rabotala:
DE Cultures Connection leistet ausgezeichnete Übersetzungsdienste und garantiert Ihnen hochwertige und professionelle Finanzübersetzungen.
RU Cultures Connection предоставляет отличные услуги перевода и лучшие гарантии качественного профессионального финансового перевода.
Transliteração Cultures Connection predostavlâet otličnye uslugi perevoda i lučšie garantii kačestvennogo professionalʹnogo finansovogo perevoda.
DE Wenn Sie Cultures Connection wählen, um Sie dabei zu unterstützen Ihr Unternehmen international zu entwickeln, sind Ihnen hochwertige Übersetzungsdienstleistungen garantiert
RU Выбирая компанию Cultures Connection для международного развития вашей компании, вы выбираете высококачественные переводческие услуги
Transliteração Vybiraâ kompaniû Cultures Connection dlâ meždunarodnogo razvitiâ vašej kompanii, vy vybiraete vysokokačestvennye perevodčeskie uslugi
DE Cultures Connection bietet spezialisierte Übersetzungsdienstleistungen für die Versicherungsbranche. Die Genauigkeit der Übersetzungen in diesem Bereich sind von entscheidender Bedeutung
RU Cultures Connection предоставляет услуги специализированного перевода в страховой индустрии. Точный перевод играет решающую роль в этой области
Transliteração Cultures Connection predostavlâet uslugi specializirovannogo perevoda v strahovoj industrii. Točnyj perevod igraet rešaûŝuû rolʹ v étoj oblasti
DE Schritt 1: Wählen Sie Cultures Connection in WPML
RU Шаг 1: Выберите Cultures Connection в плагине WPML
Transliteração Šag 1: Vyberite Cultures Connection v plagine WPML
DE Schritt 2: Wenden Sie Ihren Token an um WPML mit Cultures Connection
RU Шаг 2: Примените ваш ключ активации для соединения WPML с Cultures Connection
Transliteração Šag 2: Primenite vaš klûč aktivacii dlâ soedineniâ WPML s Cultures Connection
DE Nachdem Sie Cultures Connection aktiviert haben müssen Sie Ihren API-Token eingeben, um den Dienst zu autorisieren und eine Verbindung mit uns herzustellen
RU После активации Cultures Connection вам придётся ввести ключ активации API, чтобы подключить данный сервис и связаться с нами
Transliteração Posle aktivacii Cultures Connection vam pridëtsâ vvesti klûč aktivacii API, čtoby podklûčitʹ dannyj servis i svâzatʹsâ s nami
DE Benötigen Sie einen Token, um WPML mit Cultures Connection zu verbinden?
RU Нужен ключ активации для соединения WPML с Cultures Connection?
Transliteração Nužen klûč aktivacii dlâ soedineniâ WPML s Cultures Connection?
| alemão | russo |
|---|---|
| wpml | wpml |
| mit | с |
| zu | для |
DE Cultures Connection, die führende Übersetzungsagentur in New York
RU Cultures Connection ? крупнейшее переводческое агентство в Нью-Йорке
Transliteração Cultures Connection ? krupnejšee perevodčeskoe agentstvo v Nʹû-Jorke
DE Cultures Connection bietet Dienstleistungen im Konferenz-, Simultan- und Gesprächsdolmetschen in mehreren Sprachen
RU Cultures Connection предоставляет услуги по последовательному и синхронному переводу на многочисленных языках
Transliteração Cultures Connection predostavlâet uslugi po posledovatelʹnomu i sinhronnomu perevodu na mnogočislennyh âzykah
DE Cultures Connection:Unsere Kunden
RU Cultures Connection:Наши клиенты
Transliteração Cultures Connection:Naši klienty
| alemão | russo |
|---|---|
| kunden | клиенты |
DE 1.10 Cultures Connection kann diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen jederzeit ändern.
RU 1.10 Cultures Connection может изменить эти Условия и Положения в любое время.
Transliteração 1.10 Cultures Connection možet izmenitʹ éti Usloviâ i Položeniâ v lûboe vremâ.
DE Cultures Connection übernimmt keine Verantwortung, wenn der ausgewählte Dienst nicht den spezifischen Anforderungen des Kunden entspricht.
RU Cultures Connection не несёт никакой ответственности, если выбранная услуга не соответствует конкретным требованиям Заказчика.
Transliteração Cultures Connection ne nesët nikakoj otvetstvennosti, esli vybrannaâ usluga ne sootvetstvuet konkretnym trebovaniâm Zakazčika.
DE Cultures Connection wird sein Bestes tun, um diese Fristen einzuhalten, übernimmt aber keine Haftung für Lieferverzögerungen
RU Cultures Connection сделает всё возможное, чтобы уложиться в эти сроки, но не несёт ответственность за любые задержки в доставке
Transliteração Cultures Connection sdelaet vsë vozmožnoe, čtoby uložitʹsâ v éti sroki, no ne nesët otvetstvennostʹ za lûbye zaderžki v dostavke
DE Cultures Connection nimmt den Schutz Ihrer Privatsphäre sehr ernst und erkennt Ihr Recht auf Vertraulichkeit und Privatsphäre an
RU Cultures Connection серьёзно относится к защите ваших персональных данных и признаёт ваше право на их конфиденциальность и защиту
Transliteração Cultures Connection serʹëzno otnositsâ k zaŝite vaših personalʹnyh dannyh i priznaët vaše pravo na ih konfidencialʹnostʹ i zaŝitu
DE Sie können auf jede Cultures Connection Webseite zugreifen und diese durchsuchen, ohne Ihre persönlichen Daten anzugeben
RU Вы можете получить доступ к любому веб-сайту Cultures Сonnection и просматривать его, не предоставляя свою личную информацию
Transliteração Vy možete polučitʹ dostup k lûbomu veb-sajtu Cultures Sonnection i prosmatrivatʹ ego, ne predostavlââ svoû ličnuû informaciû
DE Cultures Connection sendet Besuchern gelegentlich E-Mails, in denen neue Dienste oder Ereignisse beschrieben werden
RU Cultures Connection иногда отправляет посетителям электронные письма с информацией о новых услугах или мероприятиях
Transliteração Cultures Connection inogda otpravlâet posetitelâm élektronnye pisʹma s informaciej o novyh uslugah ili meropriâtiâh
DE Geräumige und elegante Räume mit e-Connection
RU Просторные и элегантные номера с выходом в Интернет
Transliteração Prostornye i élegantnye nomera s vyhodom v Internet
DE Bei Cultures Connection verfügen wir über umfangreiche Erfahrung in der Übersetzung unterschiedlichster Rechtsdokumente
RU Cultures Connection имеет большой опыт в переводе различных юридических документов
Transliteração Cultures Connection imeet bolʹšoj opyt v perevode različnyh ûridičeskih dokumentov
DE Nachfolgend einige Beispiele für Dokumente, die Cultures Connection übersetzt:
RU Ниже приведены некоторые примеры документов, над которыми команда Cultures Connection работала:
Transliteração Niže privedeny nekotorye primery dokumentov, nad kotorymi komanda Cultures Connection rabotala:
DE Cultures Connection leistet ausgezeichnete Übersetzungsdienste und garantiert Ihnen hochwertige und professionelle Finanzübersetzungen.
RU Cultures Connection предоставляет отличные услуги перевода и лучшие гарантии качественного профессионального финансового перевода.
Transliteração Cultures Connection predostavlâet otličnye uslugi perevoda i lučšie garantii kačestvennogo professionalʹnogo finansovogo perevoda.
DE Cultures Connection bietet spezialisierte Übersetzungsdienstleistungen für die Versicherungsbranche. Die Genauigkeit der Übersetzungen in diesem Bereich sind von entscheidender Bedeutung
RU Cultures Connection предоставляет услуги специализированного перевода в страховой индустрии. Точный перевод играет решающую роль в этой области
Transliteração Cultures Connection predostavlâet uslugi specializirovannogo perevoda v strahovoj industrii. Točnyj perevod igraet rešaûŝuû rolʹ v étoj oblasti
DE Schritt 1: Wählen Sie Cultures Connection in WPML
RU Шаг 1: Выберите Cultures Connection в плагине WPML
Transliteração Šag 1: Vyberite Cultures Connection v plagine WPML
DE Schritt 2: Wenden Sie Ihren Token an um WPML mit Cultures Connection
RU Шаг 2: Примените ваш ключ активации для соединения WPML с Cultures Connection
Transliteração Šag 2: Primenite vaš klûč aktivacii dlâ soedineniâ WPML s Cultures Connection
DE Nachdem Sie Cultures Connection aktiviert haben müssen Sie Ihren API-Token eingeben, um den Dienst zu autorisieren und eine Verbindung mit uns herzustellen
RU После активации Cultures Connection вам придётся ввести ключ активации API, чтобы подключить данный сервис и связаться с нами
Transliteração Posle aktivacii Cultures Connection vam pridëtsâ vvesti klûč aktivacii API, čtoby podklûčitʹ dannyj servis i svâzatʹsâ s nami
DE Benötigen Sie einen Token, um WPML mit Cultures Connection zu verbinden?
RU Нужен ключ активации для соединения WPML с Cultures Connection?
Transliteração Nužen klûč aktivacii dlâ soedineniâ WPML s Cultures Connection?
| alemão | russo |
|---|---|
| wpml | wpml |
| mit | с |
| zu | для |
DE Cultures Connection leistet flexiblen Service und bietet flexible Tarife an, je nach Ihren Anforderungen und Bedürfnissen
RU К тому же, мы работаем над проектами в других многочисленных направлениях
Transliteração K tomu že, my rabotaem nad proektami v drugih mnogočislennyh napravleniâh
DE Cultures Connection:Unsere Kunden
RU Cultures Connection:Наши клиенты
Transliteração Cultures Connection:Naši klienty
| alemão | russo |
|---|---|
| kunden | клиенты |
DE 1.10 Cultures Connection kann diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen jederzeit ändern.
RU 1.10 Cultures Connection может изменить эти Условия и Положения в любое время.
Transliteração 1.10 Cultures Connection možet izmenitʹ éti Usloviâ i Položeniâ v lûboe vremâ.
DE Cultures Connection übernimmt keine Verantwortung, wenn der ausgewählte Dienst nicht den spezifischen Anforderungen des Kunden entspricht.
RU Cultures Connection не несёт никакой ответственности, если выбранная услуга не соответствует конкретным требованиям Заказчика.
Transliteração Cultures Connection ne nesët nikakoj otvetstvennosti, esli vybrannaâ usluga ne sootvetstvuet konkretnym trebovaniâm Zakazčika.
DE Cultures Connection wird sein Bestes tun, um diese Fristen einzuhalten, übernimmt aber keine Haftung für Lieferverzögerungen
RU Cultures Connection сделает всё возможное, чтобы уложиться в эти сроки, но не несёт ответственность за любые задержки в доставке
Transliteração Cultures Connection sdelaet vsë vozmožnoe, čtoby uložitʹsâ v éti sroki, no ne nesët otvetstvennostʹ za lûbye zaderžki v dostavke
DE Cultures Connection nimmt den Schutz Ihrer Privatsphäre sehr ernst und erkennt Ihr Recht auf Vertraulichkeit und Privatsphäre an
RU Cultures Connection серьёзно относится к защите ваших персональных данных и признаёт ваше право на их конфиденциальность и защиту
Transliteração Cultures Connection serʹëzno otnositsâ k zaŝite vaših personalʹnyh dannyh i priznaët vaše pravo na ih konfidencialʹnostʹ i zaŝitu
DE Sie können auf jede Cultures Connection Webseite zugreifen und diese durchsuchen, ohne Ihre persönlichen Daten anzugeben
RU Вы можете получить доступ к любому веб-сайту Cultures Сonnection и просматривать его, не предоставляя свою личную информацию
Transliteração Vy možete polučitʹ dostup k lûbomu veb-sajtu Cultures Sonnection i prosmatrivatʹ ego, ne predostavlââ svoû ličnuû informaciû
DE Cultures Connection sendet Besuchern gelegentlich E-Mails, in denen neue Dienste oder Ereignisse beschrieben werden
RU Cultures Connection иногда отправляет посетителям электронные письма с информацией о новых услугах или мероприятиях
Transliteração Cultures Connection inogda otpravlâet posetitelâm élektronnye pisʹma s informaciej o novyh uslugah ili meropriâtiâh
DE Geben Sie im Dialogfeld Configuring PostgreSQL connection die folgenden Parameter an:
RU В диалоговом окне настройки подключения к PostgreSQL укажите следующие параметры:
Transliteração V dialogovom okne nastrojki podklûčeniâ k PostgreSQL ukažite sleduûŝie parametry:
| alemão | russo |
|---|---|
| postgresql | postgresql |
DE Geben Sie im Dialogfeld Configuring RabbitMQ connection die folgenden Parameter an:
RU В диалоговом окне настройки подключения к RabbitMQ укажите следующие параметры:
Transliteração V dialogovom okne nastrojki podklûčeniâ k RabbitMQ ukažite sleduûŝie parametry:
DE Geben Sie im Dialogfeld Configuring Redis connection die folgenden Parameter an:
RU В диалоговом окне настройки подключения к Redis укажите следующие параметры:
Transliteração V dialogovom okne nastrojki podklûčeniâ k Redis ukažite sleduûŝie parametry:
DE Öffnen Sie im linken Navigationsbereich den Abschnitt Connection -> SSH -> Auth
RU В левой части навигационной панели откройте раздел Connection -> SSH -> Auth
Transliteração V levoj časti navigacionnoj paneli otkrojte razdel Connection -> SSH -> Auth
| alemão | russo |
|---|---|
| ssh | ssh |
DE Cultures Connection: Qualität ist immer die beste Wahl
RU Cultures Connection: Сделайте выбор в пользу качества
Transliteração Cultures Connection: Sdelajte vybor v polʹzu kačestva
DE Cultures Connection: Unsere Kunden
RU Cultures Connection: Наши клиенты
Transliteração Cultures Connection: Naši klienty
| alemão | russo |
|---|---|
| kunden | клиенты |
DE Mit dem Keeper Connection Manager (KCM) greifen Sie ohne Verzögerung mit Zero-Trust-Sicherheit auf Ihre Infrastruktur zu
RU Keeper Connection Manager (“KCM”) позволяет пользователям мгновенно получать доступ к инфраструктуре с защитой с нулевым уровнем доверия
Transliteração Keeper Connection Manager (“KCM”) pozvolâet polʹzovatelâm mgnovenno polučatʹ dostup k infrastrukture s zaŝitoj s nulevym urovnem doveriâ
DE Der Keeper Connection Manager ermöglicht privilegierte Sitzungen und sicheren Fernzugriff.
RU Keeper Connection Manager предоставляет привилегированные сеансы и безопасный удаленный доступ.
Transliteração Keeper Connection Manager predostavlâet privilegirovannye seansy i bezopasnyj udalennyj dostup.
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe