Traduzir "besprecht alle ideen" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "besprecht alle ideen" de alemão para russo

Tradução de alemão para russo de besprecht alle ideen

alemão
russo

DE Besprecht alle Ideen im Team und weise den Aktionen Verantwortliche und bei Bedarf Fristen zu.

RU Обсудите каждую идею всей командой и в случае необходимости назначьте ответственных за эти действия, а также сроки для их выполнения.

Transliteração Obsudite každuû ideû vsej komandoj i v slučae neobhodimosti naznačʹte otvetstvennyh za éti dejstviâ, a takže sroki dlâ ih vypolneniâ.

DE Besprecht alle Ideen im Team und weise den Aktionen Verantwortliche und bei Bedarf Fristen zu.

RU Обсудите каждую идею всей командой и в случае необходимости назначьте ответственных за эти действия, а также сроки для их выполнения.

Transliteração Obsudite každuû ideû vsej komandoj i v slučae neobhodimosti naznačʹte otvetstvennyh za éti dejstviâ, a takže sroki dlâ ih vypolneniâ.

DE Besprecht alle Themen kurz im Team.

RU Обсудите каждую тему всей командой.

Transliteração Obsudite každuû temu vsej komandoj.

alemão russo
team командой
alle всей

DE Besprecht alle Themen kurz im Team.

RU Обсудите каждую тему всей командой.

Transliteração Obsudite každuû temu vsej komandoj.

alemão russo
team командой
alle всей

DE Besprecht in der Gruppe, warum sie in bestimmte Rollen passen oder nicht.

RU Обсудите в группе, почему эти обязанности можно или нельзя включить в ту или иную роль.

Transliteração Obsudite v gruppe, počemu éti obâzannosti možno ili nelʹzâ vklûčitʹ v tu ili inuû rolʹ.

DE Besprecht in der Gruppe, warum sie in bestimmte Rollen passen oder nicht.

RU Обсудите в группе, почему эти обязанности можно или нельзя включить в ту или иную роль.

Transliteração Obsudite v gruppe, počemu éti obâzannosti možno ili nelʹzâ vklûčitʹ v tu ili inuû rolʹ.

DE Unteraufgaben und Aufgaben festlegen: Besprecht, welche Schritte im Einzelnen abzuschließen sind und wer jeweils dafür verantwortlich ist.

RU Краткое описание задач и подзадач. Определите, какие конкретно этапы нужно пройти и кто несет ответственность за каждый из них.

Transliteração Kratkoe opisanie zadač i podzadač. Opredelite, kakie konkretno étapy nužno projti i kto neset otvetstvennostʹ za každyj iz nih.

DE Wir können zwar nicht wissen, wann Sie kreative Ideen haben werden, aber wir wissen, wo. Wir haben die Räumlichkeiten von Marriott Hotels speziell für Ihre Ideen umgestaltet.

RU Мы не знаем, когда к вам придет вдохновение, но знаем где. Отели Marriott обновлялись с мыслью о вас.

Transliteração My ne znaem, kogda k vam pridet vdohnovenie, no znaem gde. Oteli Marriott obnovlâlisʹ s myslʹû o vas.

DE Wir schätzen die Ideen aller, und die besten Ideen setzen sich durch

RU Мы ценим идеи всех сотрудников, чтобы лучшие из них побеждали

Transliteração My cenim idei vseh sotrudnikov, čtoby lučšie iz nih pobeždali

DE Wir können zwar nicht wissen, wann Sie kreative Ideen haben werden, aber wir wissen, wo. Wir haben die Räumlichkeiten von Marriott Hotels speziell für Ihre Ideen umgestaltet.

RU Мы не знаем, когда к вам придет вдохновение, но знаем где. Отели Marriott обновлялись с мыслью о вас.

Transliteração My ne znaem, kogda k vam pridet vdohnovenie, no znaem gde. Oteli Marriott obnovlâlisʹ s myslʹû o vas.

DE Wir schätzen die Ideen aller, und die besten Ideen setzen sich durch

RU Мы ценим идеи всех сотрудников, чтобы лучшие из них побеждали

Transliteração My cenim idei vseh sotrudnikov, čtoby lučšie iz nih pobeždali

DE Keine Ideen hier, aber es gibt Ideen in anderen regionalen Versionen von TradingView

RU Идеи не найдены, но могут быть доступны в региональных версиях TradingView

Transliteração Idei ne najdeny, no mogut bytʹ dostupny v regionalʹnyh versiâh TradingView

DE Keine Ideen hier, aber es gibt Ideen in anderen regionalen Versionen von TradingView

RU Идеи не найдены, но могут быть доступны в региональных версиях TradingView

Transliteração Idei ne najdeny, no mogut bytʹ dostupny v regionalʹnyh versiâh TradingView

DE Keine Ideen hier, aber es gibt Ideen in anderen regionalen Versionen von TradingView

RU Идеи не найдены, но могут быть доступны в региональных версиях TradingView

Transliteração Idei ne najdeny, no mogut bytʹ dostupny v regionalʹnyh versiâh TradingView

DE Keine Ideen hier, aber es gibt Ideen in anderen regionalen Versionen von TradingView

RU Идеи не найдены, но могут быть доступны в региональных версиях TradingView

Transliteração Idei ne najdeny, no mogut bytʹ dostupny v regionalʹnyh versiâh TradingView

DE Keine Ideen hier, aber es gibt Ideen in anderen regionalen Versionen von TradingView

RU Идеи не найдены, но могут быть доступны в региональных версиях TradingView

Transliteração Idei ne najdeny, no mogut bytʹ dostupny v regionalʹnyh versiâh TradingView

DE Keine Ideen hier, aber es gibt Ideen in anderen regionalen Versionen von TradingView

RU Идеи не найдены, но могут быть доступны в региональных версиях TradingView

Transliteração Idei ne najdeny, no mogut bytʹ dostupny v regionalʹnyh versiâh TradingView

DE Keine Ideen hier, aber es gibt Ideen in anderen regionalen Versionen von TradingView

RU Идеи не найдены, но могут быть доступны в региональных версиях TradingView

Transliteração Idei ne najdeny, no mogut bytʹ dostupny v regionalʹnyh versiâh TradingView

DE Wenn du nun alle unausgeschöpften Ideen inklusive Traffic-Potenzial deiner Wettbewerber recherchiert hast, höre an dieser Stelle nicht auf

RU Теперь, когда вы нашли все имеющие потенциал трафика нереализованные идеи у одного конкурента, не останавливайтесь на достигнутом

Transliteração Teperʹ, kogda vy našli vse imeûŝie potencial trafika nerealizovannye idei u odnogo konkurenta, ne ostanavlivajtesʹ na dostignutom

DE Wahrscheinlich nicht alle, aber zumindest konnte man mit Ideen.

RU Вероятно, не все, но, по крайней мере, вы могли бы придумать идеи.

Transliteração Veroâtno, ne vse, no, po krajnej mere, vy mogli by pridumatʹ idei.

DE Alle JetBrainer sind herzlich eingeladen, ihre Ideen einzubringen und an ihnen zu arbeiten

RU Любой сотрудник может предложить идею и начать работу над ее реализацией

Transliteração Lûboj sotrudnik možet predložitʹ ideû i načatʹ rabotu nad ee realizaciej

DE Das eröffnet uns alle Möglichkeiten, neue Trends und Ideen in erfolgversprechende Innovationen für Ihr Unternehmen umzusetzen.

RU Это открывает нам все возможности превращения новых тенденций и идей в перспективные инновации для Вашего предприятия.

Transliteração Éto otkryvaet nam vse vozmožnosti prevraŝeniâ novyh tendencij i idej v perspektivnye innovacii dlâ Vašego predpriâtiâ.

DE Das eröffnet uns alle Möglichkeiten, neue Trends und Ideen in erfolgsversprechende Innovationen für Ihr Unternehmen umzusetzen.

RU Это открывает нам все возможности превращения новых тенденций и идей в перспективные инновации для Вашего предприятия.

Transliteração Éto otkryvaet nam vse vozmožnosti prevraŝeniâ novyh tendencij i idej v perspektivnye innovacii dlâ Vašego predpriâtiâ.

DE Da alle Änderungen in Echtzeit übertragen werden, können sie so effektiv brainstormen, planen, Notizen machen und Ideen kommunizieren.

RU Мозговой штурм, план, комментарий и примечание - все изменения отображаются в режиме реального времени на всех устройствах.

Transliteração Mozgovoj šturm, plan, kommentarij i primečanie - vse izmeneniâ otobražaûtsâ v režime realʹnogo vremeni na vseh ustrojstvah.

DE Eines haben sie alle gemeinsam: du bist verantwortlich, du setzt deine Ideen um und bringst sie zum Erfolg

RU Всех объединяет одно: Ты несешь ответственность, ты приносишь свои идеи и кладешь их на алтарь успеха

Transliteração Vseh obʺedinâet odno: Ty nesešʹ otvetstvennostʹ, ty prinosišʹ svoi idei i kladešʹ ih na altarʹ uspeha

DE HTML-Website-Vorlagen bieten den beliebten Konstruktor WPBakery, mit dem Sie alle Ideen in das Design implementieren können

RU HTML-шаблоны сайтов предлагают популярный конструктор WPBakery, который позволяет реализовать все задумки в дизайне

Transliteração HTML-šablony sajtov predlagaût populârnyj konstruktor WPBakery, kotoryj pozvolâet realizovatʹ vse zadumki v dizajne

DE Alle JetBrainer sind herzlich eingeladen, ihre Ideen einzubringen und an ihnen zu arbeiten

RU Любой сотрудник может предложить идею и начать работу над ее реализацией

Transliteração Lûboj sotrudnik možet predložitʹ ideû i načatʹ rabotu nad ee realizaciej

DE Behalten Sie alle Ihre Ideen und Notizen

RU Программа для создания ментальных карт

Transliteração Programma dlâ sozdaniâ mentalʹnyh kart

DE Das eröffnet uns alle Möglichkeiten, neue Trends und Ideen in erfolgversprechende Innovationen für Ihr Unternehmen umzusetzen.

RU Это открывает нам все возможности превращения новых тенденций и идей в перспективные инновации для Вашего предприятия.

Transliteração Éto otkryvaet nam vse vozmožnosti prevraŝeniâ novyh tendencij i idej v perspektivnye innovacii dlâ Vašego predpriâtiâ.

DE Das eröffnet uns alle Möglichkeiten, neue Trends und Ideen in erfolgsversprechende Innovationen für Ihr Unternehmen umzusetzen.

RU Это открывает нам все возможности превращения новых тенденций и идей в перспективные инновации для Вашего предприятия.

Transliteração Éto otkryvaet nam vse vozmožnosti prevraŝeniâ novyh tendencij i idej v perspektivnye innovacii dlâ Vašego predpriâtiâ.

DE Eines haben sie alle gemeinsam: du bist verantwortlich, du setzt deine Ideen um und bringst sie zum Erfolg

RU Всех объединяет одно: Ты несешь ответственность, ты приносишь свои идеи и кладешь их на алтарь успеха

Transliteração Vseh obʺedinâet odno: Ty nesešʹ otvetstvennostʹ, ty prinosišʹ svoi idei i kladešʹ ih na altarʹ uspeha

DE Von Ideen zu Aufgaben in Sekunden! Verwandeln Sie Map-Elemente in umsetzbare Aufgaben in MeisterTask und bleiben Sie über alle Fortschritte auf dem Laufenden.

RU Преобразуйте темы интеллект-карт в задачи на любой доске проектов в MeisterTask. Превратите идеи в действия и с легкостью отслеживайте их.

Transliteração Preobrazujte temy intellekt-kart v zadači na lûboj doske proektov v MeisterTask. Prevratite idei v dejstviâ i s legkostʹû otsleživajte ih.

DE Alle Pläne können anschließend in MeisterTask-Aufgaben umgewandelt werden, damit keine Ideen verloren gehen.

RU Планы затем можно преобразовать в задачи в MeisterTask, чтобы не потерять идеи.

Transliteração Plany zatem možno preobrazovatʹ v zadači v MeisterTask, čtoby ne poterâtʹ idei.

DE Ideen als verteiltes Team sammeln und ausarbeiten, als ob alle im selben Raum wären – überall und jederzeit!

RU Организуйте мозговой штурм с распределенной командой, как если бы вы находились в одной комнате. В любом месте и в любое время.

Transliteração Organizujte mozgovoj šturm s raspredelennoj komandoj, kak esli by vy nahodilisʹ v odnoj komnate. V lûbom meste i v lûboe vremâ.

DE Da alle Änderungen in Echtzeit übertragen werden, können sie so effektiv brainstormen, planen, Notizen machen und Ideen kommunizieren.

RU Мозговой штурм, план, комментарий и примечание - все изменения отображаются в режиме реального времени на всех устройствах.

Transliteração Mozgovoj šturm, plan, kommentarij i primečanie - vse izmeneniâ otobražaûtsâ v režime realʹnogo vremeni na vseh ustrojstvah.

DE Die Zusammenarbeit mit dem Team war einfach und angenehm, alle Fristen wurden eingehalten und uns wurden bei der Videoproduktion interessante Ideen und Verbesserungen vorgeschlagen

RU С Alconost оказалось легко и приятно работать, ребята соблюдали дедлайны и предлагали интересные идеи и улучшения в ходе создания видео

Transliteração S Alconost okazalosʹ legko i priâtno rabotatʹ, rebâta soblûdali dedlajny i predlagali interesnye idei i ulučšeniâ v hode sozdaniâ video

DE Miro macht es einfach, alle Erkenntnisse und Ideen in klar definierte Aufgaben umzusetzen

RU Miro позволяет с легкостью преобразовывать информацию и идеи в конкретные задачи

Transliteração Miro pozvolâet s legkostʹû preobrazovyvatʹ informaciû i idei v konkretnye zadači

DE Schnellere Abzeichnungen. Kommunizieren Sie alles an einem Ort: alle Winkel, alle Details, alle Zusammenhänge.

RU Получите поддержку быстрее. Обсуждайте все сразу и в одном месте: со всех углов, все детали и в любом контексте.

Transliteração Polučite podderžku bystree. Obsuždajte vse srazu i v odnom meste: so vseh uglov, vse detali i v lûbom kontekste.

DE Ab 8 Tagen. Alle Panoramazüge, alle Höhepunkte, alle vier Sprachen – das ist die «Original» Tour.

RU Все панорамные поезда, все достопримечательности, все четыре языка Швейцарии. Это путешествие займет минимум 8 дней / 7 ночей.

Transliteração Vse panoramnye poezda, vse dostoprimečatelʹnosti, vse četyre âzyka Švejcarii. Éto putešestvie zajmet minimum 8 dnej / 7 nočej.

DE Um alle Felder aus Ihrem Formular zu entfernen, verwenden Sie die Schaltflächen Alle entfernen oder Alle hinzufügen im linken Bereich

RU При этом будет удалено только поле из формы, это действие не затронет соответствующий столбец таблицы

Transliteração Pri étom budet udaleno tolʹko pole iz formy, éto dejstvie ne zatronet sootvetstvuûŝij stolbec tablicy

DE Um alle Zeilen zu minimieren oder zu vergrößern, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die primäre Spalte, um Alle erweitern oder Alle reduzieren auszuwählen.

RU Чтобы свернуть или развернуть все строки, щёлкните правой кнопкой мыши основной столбец и выберите Развернуть все или Свернуть все.

Transliteração Čtoby svernutʹ ili razvernutʹ vse stroki, ŝëlknite pravoj knopkoj myši osnovnoj stolbec i vyberite Razvernutʹ vse ili Svernutʹ vse.

DE - Seite reichen. Z.B. "1-20", "alle"- alle Seiten werden standardmäßig erkannt alle Seiten. Nur für einzelnes Dokument in einer E-Mail.

RU - Диапазон страниц. Например "1-20", "all"- все страницы (по умолчанию).

Transliteração - Diapazon stranic. Naprimer "1-20", "all"- vse stranicy (po umolčaniû).

DE Schnellere Abzeichnungen. Kommunizieren Sie alles an einem Ort: alle Winkel, alle Details, alle Zusammenhänge.

RU Получите поддержку быстрее. Обсуждайте все сразу и в одном месте: со всех углов, все детали и в любом контексте.

Transliteração Polučite podderžku bystree. Obsuždajte vse srazu i v odnom meste: so vseh uglov, vse detali i v lûbom kontekste.

DE Ab 8 Tagen. Alle Panoramazüge, alle Höhepunkte, alle vier Sprachen – das ist die «Original» Tour.

RU Все панорамные поезда, все достопримечательности, все четыре языка Швейцарии. Это путешествие займет минимум 8 дней / 7 ночей.

Transliteração Vse panoramnye poezda, vse dostoprimečatelʹnosti, vse četyre âzyka Švejcarii. Éto putešestvie zajmet minimum 8 dnej / 7 nočej.

DE Um alle Felder aus Ihrem Formular zu entfernen, verwenden Sie die Schaltflächen Alle entfernen oder Alle hinzufügen im linken Bereich

RU При этом будет удалено только поле из формы, это действие не затронет соответствующий столбец таблицы

Transliteração Pri étom budet udaleno tolʹko pole iz formy, éto dejstvie ne zatronet sootvetstvuûŝij stolbec tablicy

DE Beleuchte einen Problembereich und strukturiere die Ideen dazu.

RU Исследуйте область проблемы и систематизируйте свои идеи.

Transliteração Issledujte oblastʹ problemy i sistematizirujte svoi idei.

DE Wir fördern innovative Ideen in mehr als 200.000 Unternehmen weltweit

RU Более 200 000 компаний по всему миру внедряют инновации с нашей помощью

Transliteração Bolee 200 000 kompanij po vsemu miru vnedrâût innovacii s našej pomoŝʹû

DE Erhalte Ideen zum Ausbau deines Marktanteils

RU Находите идеи для продвижения вашей компании

Transliteração Nahodite idei dlâ prodviženiâ vašej kompanii

DE Finde die besten Keyword-Ideen in unserer branchenführenden Datenbank.

RU Найдите выигрышные идеи ключевых слов в нашей базе данных — лидере на рынке.

Transliteração Najdite vyigryšnye idei klûčevyh slov v našej baze dannyh — lidere na rynke.

DE Recherchiere Content-Ideen und potenzielle Linkquellen.

RU Изучите идеи для контента и найдите ссылочные возможности.

Transliteração Izučite idei dlâ kontenta i najdite ssyločnye vozmožnosti.

Mostrando 50 de 50 traduções