DE Benutzerkomfort am digitalen Arbeitsplatz optimieren
DE Benutzerkomfort am digitalen Arbeitsplatz optimieren
RU Оптимизация использования цифровых рабочих мест
Transliteração Optimizaciâ ispolʹzovaniâ cifrovyh rabočih mest
DE Das heißt: Lösungen für das Endgeräte-Management spielen auch eine zentrale Rolle für den Benutzerkomfort am Arbeitsplatz
RU По этой причине решения для управления конечными устройствами также играют важную роль в обеспечении комфортности работы
Transliteração Po étoj pričine rešeniâ dlâ upravleniâ konečnymi ustrojstvami takže igraût važnuû rolʹ v obespečenii komfortnosti raboty
DE Optimieren Sie den Benutzerkomfort mit Citrix Endpoint Management und Citrix Workspace
RU Повышение уровня комфортности работы пользователей с помощью Citrix Endpoint Management и Citrix Workspace
Transliteração Povyšenie urovnâ komfortnosti raboty polʹzovatelej s pomoŝʹû Citrix Endpoint Management i Citrix Workspace
alemão | russo |
---|---|
management | management |
workspace | workspace |
DE Den Benutzerkomfort am Arbeitsplatz verbessern
RU Повышение комфортности работы сотрудников
Transliteração Povyšenie komfortnosti raboty sotrudnikov
DE Unterstützte Optimierungs-Tools für bestmöglichen Benutzerkomfort
RU Поддержка средств оптимизации для обеспечения удобства работы пользователей
Transliteração Podderžka sredstv optimizacii dlâ obespečeniâ udobstva raboty polʹzovatelej
DE Erleben Sie die den Benutzerkomfort von HID® FARGO® Connect™
RU Оцените удобство HID® FARGO® Connect™
Transliteração Ocenite udobstvo HID® FARGO® Connect™
DE Das heißt: Lösungen für das Endgeräte-Management spielen auch eine zentrale Rolle für den Benutzerkomfort am Arbeitsplatz
RU По этой причине решения для управления конечными устройствами также играют важную роль в обеспечении комфортности работы
Transliteração Po étoj pričine rešeniâ dlâ upravleniâ konečnymi ustrojstvami takže igraût važnuû rolʹ v obespečenii komfortnosti raboty
DE Optimieren Sie den Benutzerkomfort mit Citrix Endpoint Management und Citrix Workspace
RU Повышение уровня комфортности работы пользователей с помощью Citrix Endpoint Management и Citrix Workspace
Transliteração Povyšenie urovnâ komfortnosti raboty polʹzovatelej s pomoŝʹû Citrix Endpoint Management i Citrix Workspace
alemão | russo |
---|---|
management | management |
workspace | workspace |
DE Den Benutzerkomfort am Arbeitsplatz verbessern
RU Повышение комфортности работы сотрудников
Transliteração Povyšenie komfortnosti raboty sotrudnikov
DE Verbessern Sie den Benutzerkomfort und erhalten Sie Aufschluss über den Zustand Ihrer Umgebung.
RU Повысьте комфортность работы пользователей и получайте информацию о состоянии своей среды.
Transliteração Povysʹte komfortnostʹ raboty polʹzovatelej i polučajte informaciû o sostoânii svoej sredy.
DE E-Book: Den Benutzerkomfort von virtuellen Anwendungen und Desktops optimieren.
RU Электронная книга: Повысьте комфортность работы с виртуальными приложениями и десктопами.
Transliteração Élektronnaâ kniga: Povysʹte komfortnostʹ raboty s virtualʹnymi priloženiâmi i desktopami.
DE Erleben Sie die den Benutzerkomfort von HID® FARGO® Connect™
RU Оцените удобство HID® FARGO® Connect™
Transliteração Ocenite udobstvo HID® FARGO® Connect™
DE Weltweit führende Experten erklären, wie KI funktioniert, wie sie sich entwickelt und wie sie sich auf jedes menschliche Unterfangen auswirkt.
RU Ведущие мировые эксперты объясняют, как работает ИИ, как он развивается и влияет на все сферы деятельности человека.
Transliteração Veduŝie mirovye éksperty obʺâsnâût, kak rabotaet II, kak on razvivaetsâ i vliâet na vse sfery deâtelʹnosti čeloveka.
DE Produktbeschreibung: Mindvalley ist das beste Unternehmen, um etwas über die Zukunft zu lernen, weil sie wissen, wie sich der digitale Wandel auf unsere Welt auswirkt.“
RU Описание продукта: Mindvalley - лучшая компания для изучения будущего, потому что они знают, как цифровой сдвиг влияет на наш мир ».
Transliteração Opisanie produkta: Mindvalley - lučšaâ kompaniâ dlâ izučeniâ buduŝego, potomu čto oni znaût, kak cifrovoj sdvig vliâet na naš mir ».
DE Gibt es ein Beispiel dafür, wie sich die Änderung des Treuerabatts auf einen Kunden auswirkt?
RU Не могли бы вы привести пример применения скидки по программе лояльности для клиента?
Transliteração Ne mogli by vy privesti primer primeneniâ skidki po programme loâlʹnosti dlâ klienta?
DE Seine PhysX-Software wird in Spielen verwendet, um nachzustellen, wie sich Physik auf Objekte in der realen Welt auswirkt.
RU ПО PhysX используется в играх, чтобы имитировать влияние физики на объекты в реальном мире.
Transliteração PO PhysX ispolʹzuetsâ v igrah, čtoby imitirovatʹ vliânie fiziki na obʺekty v realʹnom mire.
DE XDR untersucht dann, wie sich die Bedrohung auf die Workloads auswirkt und sich im gesamten System verbreitet
RU Затем решение XDR выясняет, как угроза влияет на рабочую нагрузку и как распространяется по системе
Transliteração Zatem rešenie XDR vyâsnâet, kak ugroza vliâet na rabočuû nagruzku i kak rasprostranâetsâ po sisteme
DE Erfahren Sie, was Time to Live (TTL) ist und wie sie sich auf Ihre Website auswirkt
RU Узнайте, что такое время жизни (TTL) и как оно влияет на ваш веб-сайт
Transliteração Uznajte, čto takoe vremâ žizni (TTL) i kak ono vliâet na vaš veb-sajt
alemão | russo |
---|---|
ttl | ttl |
DE HINWEIS: Es kann bis zu 10 Minuten dauern, bis sich die Aktualisierung auswirkt.
RU ПРИМЕЧАНИЕ. Вступление изменений в силу может занять до 10 минут.
Transliteração PRIMEČANIE. Vstuplenie izmenenij v silu možet zanâtʹ do 10 minut.
DE Finden Sie alle Seiten einer Website und Sie werden verstehen, wenn Sie viele doppelte Seiten haben, was sich negativ auf das Ranking Ihrer Website im Netzwerk auswirkt
RU Найдите все страницы на сайте, и вы поймете, много ли у вас повторяющихся страниц, что негативно влияет на рейтинг вашего сайта в сети
Transliteração Najdite vse stranicy na sajte, i vy pojmete, mnogo li u vas povtorâûŝihsâ stranic, čto negativno vliâet na rejting vašego sajta v seti
DE Aber die JPG-Datei ist ein großartiges Format, da es oft fertigbringt, Dateien auf ein 1/10 der Größe der ursprünglichen Datei zu komprimieren, was sich besonders gut auf die Einsparung von Bandbreite auswirkt.
RU Файл JPG – отличный формат, так как нередко удается сжимать файлы до 1/10 размера исходного файла, что особенно хорошо для экономии трафика.
Transliteração Fajl JPG – otličnyj format, tak kak neredko udaetsâ sžimatʹ fajly do 1/10 razmera ishodnogo fajla, čto osobenno horošo dlâ ékonomii trafika.
DE Der Unterschied ist, dass sich die Hebelwirkung nicht auf Kryptopaare auswirkt
RU «Кредитное плечо не влияет на криптопары, вот в чем разница
Transliteração «Kreditnoe plečo ne vliâet na kriptopary, vot v čem raznica
DE Häusliche Gewalt ist ein Gemeinschaftsproblem, das sich auf das Leben unserer Freunde, Mitarbeiter und Familien auswirkt
RU Домашнее насилие - это проблема общества, которая влияет на жизнь наших друзей, коллег и семей
Transliteração Domašnee nasilie - éto problema obŝestva, kotoraâ vliâet na žiznʹ naših druzej, kolleg i semej
DE Zu den Themen gehören, wie sich häusliche Gewalt auf das Arbeitsumfeld auswirkt, wie man einem Freund oder Arbeitskollegen hilft und Prävention bei Jugendlichen
RU Темы включают в себя то, как насилие в семье влияет на рабочую среду, как помочь другу или коллеге, а также профилактику с молодежью
Transliteração Temy vklûčaût v sebâ to, kak nasilie v semʹe vliâet na rabočuû sredu, kak pomočʹ drugu ili kollege, a takže profilaktiku s molodežʹû
DE Außerdem erfahren Sie, wie sich eine positive Cybersicherheitskultur auf den Sicherheitsrahmen einer Organisation auswirkt
RU Вы также узнаете, как позитивная культура кибербезопасности влияет на структуру безопасности организации.
Transliteração Vy takže uznaete, kak pozitivnaâ kulʹtura kiberbezopasnosti vliâet na strukturu bezopasnosti organizacii.
DE Es ist anregend, in einem Team zu arbeiten, in dem wir direkt sehen können, wie sich unsere Arbeit auf den Aufbau und die Erhaltung des Vertrauens unserer Kunden auswirkt."
RU Мне приятно быть частью команды, которая плодотворно работает над укреплением и поддержанием доверия наших клиентов.
Transliteração Mne priâtno bytʹ častʹû komandy, kotoraâ plodotvorno rabotaet nad ukrepleniem i podderžaniem doveriâ naših klientov.
DE Erfahren Sie, was Time to Live (TTL) ist und wie sie sich auf Ihre Website auswirkt
RU Узнайте, что такое время жизни (TTL) и как оно влияет на ваш веб-сайт
Transliteração Uznajte, čto takoe vremâ žizni (TTL) i kak ono vliâet na vaš veb-sajt
alemão | russo |
---|---|
ttl | ttl |
DE Weltweit führende Experten erklären, wie KI funktioniert, wie sie sich entwickelt und wie sie sich auf jedes menschliche Unterfangen auswirkt.
RU Ведущие мировые эксперты объясняют, как работает ИИ, как он развивается и влияет на все сферы деятельности человека.
Transliteração Veduŝie mirovye éksperty obʺâsnâût, kak rabotaet II, kak on razvivaetsâ i vliâet na vse sfery deâtelʹnosti čeloveka.
DE Seine PhysX-Software wird in Spielen verwendet, um nachzustellen, wie sich Physik auf Objekte in der realen Welt auswirkt.
RU ПО PhysX используется в играх, чтобы имитировать влияние физики на объекты в реальном мире.
Transliteração PO PhysX ispolʹzuetsâ v igrah, čtoby imitirovatʹ vliânie fiziki na obʺekty v realʹnom mire.
DE Weltweit führende Experten erklären, wie KI funktioniert, wie sie sich entwickelt und wie sie sich auf jedes menschliche Unterfangen auswirkt.
RU Ведущие мировые эксперты объясняют, как работает ИИ, как он развивается и влияет на все сферы деятельности человека.
Transliteração Veduŝie mirovye éksperty obʺâsnâût, kak rabotaet II, kak on razvivaetsâ i vliâet na vse sfery deâtelʹnosti čeloveka.
DE Aber die JPG-Datei ist ein großartiges Format, da es oft fertigbringt, Dateien auf ein 1/10 der Größe der ursprünglichen Datei zu komprimieren, was sich besonders gut auf die Einsparung von Bandbreite auswirkt.
RU Файл JPG – отличный формат, так как нередко удается сжимать файлы до 1/10 размера исходного файла, что особенно хорошо для экономии трафика.
Transliteração Fajl JPG – otličnyj format, tak kak neredko udaetsâ sžimatʹ fajly do 1/10 razmera ishodnogo fajla, čto osobenno horošo dlâ ékonomii trafika.
DE Wie sich die Corona-Pandemie auf den europäischen Arbeitsmarkt auswirkt, muss sich noch zeigen.
RU Еще неизвестно, как пандемия коронавируса повлияет на европейский рынок труда.
Transliteração Eŝe neizvestno, kak pandemiâ koronavirusa povliâet na evropejskij rynok truda.
DE Lesen Sie mehr dazu, wie sich das Umlackieren auf die Gewährleistung auswirkt
RU Ознакомьтесь с гарантийными условиями в случае перекрашивания устройства
Transliteração Oznakomʹtesʹ s garantijnymi usloviâmi v slučae perekrašivaniâ ustrojstva
DE Unterschätzen Sie nicht, wie sich der Zeitpunkt der Veröffentlichung Ihrer Inhalte auf Ihre Markenwerbung auswirkt.
RU Не стоит недооценивать степень влияния времени публикации контента на продвижение вашего бренда.
Transliteração Ne stoit nedoocenivatʹ stepenʹ vliâniâ vremeni publikacii kontenta na prodviženie vašego brenda.
DE Gibt es ein Beispiel dafür, wie sich die Änderung des Treuerabatts auf einen Kunden auswirkt?
RU Не могли бы вы привести пример применения скидки по программе лояльности для клиента?
Transliteração Ne mogli by vy privesti primer primeneniâ skidki po programme loâlʹnosti dlâ klienta?
DE Erfahren Sie, inwiefern sich das Kaufverhalten geändert hat und wie sich dies auf die neuen Prioritäten für Ihre Einzelhandelskunden auswirkt
RU Узнайте, как меняются привычки покупателей и к возникновению каких новых приоритетов у ваших розничных покупателей они приведут
Transliteração Uznajte, kak menâûtsâ privyčki pokupatelej i k vozniknoveniû kakih novyh prioritetov u vaših rozničnyh pokupatelej oni privedut
DE Wenn sich der Kontakt mit einer Person negativ auf Ihre Genesung auswirkt, ermutigen wir Sie, Ihre Grenzen zu benennen
RU Если общение с человеком негативно сказывается на вашем выздоровлении, мы рекомендуем вам сообщить о своих границах
Transliteração Esli obŝenie s čelovekom negativno skazyvaetsâ na vašem vyzdorovlenii, my rekomenduem vam soobŝitʹ o svoih granicah
Mostrando 37 de 37 traduções