Traduzir "aws als infrastruktur" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aws als infrastruktur" de alemão para russo

Tradução de alemão para russo de aws als infrastruktur

alemão
russo

DE Sie können dies über die AWS-Lambda-Konsole, die Lambda-API, die AWS CLI, AWS CloudFormation und AWS SAM tun.

RU Это можно сделать с помощью консоли AWS Lambda, Lambda API, AWS CLI, AWS CloudFormation и AWS SAM.

Transliteração Éto možno sdelatʹ s pomoŝʹû konsoli AWS Lambda, Lambda API, AWS CLI, AWS CloudFormation i AWS SAM.

alemão russo
aws aws
tun сделать
konsole консоли
lambda lambda
api api
sam sam
können можно
und и

DE Sie können dies über die AWS-Lambda-Konsole, die Lambda-API, die AWS CLI, AWS CloudFormation und AWS SAM tun.

RU Это можно сделать с помощью консоли AWS Lambda, Lambda API, AWS CLI, AWS CloudFormation и AWS SAM.

Transliteração Éto možno sdelatʹ s pomoŝʹû konsoli AWS Lambda, Lambda API, AWS CLI, AWS CloudFormation i AWS SAM.

alemão russo
aws aws
tun сделать
konsole консоли
lambda lambda
api api
sam sam
können можно
und и

DE Eine Liste der mit AWS Organizations integrierten AWS-Services finden Sie unter AWS-Services, die Sie mit AWS Organizations verwenden können.

RU Полный список сервисов AWS, интегрированных с AWS Organizations, см. в разделе Сервисы AWS, которые можно использовать с AWS Organizations.

Transliteração Polnyj spisok servisov AWS, integrirovannyh s AWS Organizations, sm. v razdele Servisy AWS, kotorye možno ispolʹzovatʹ s AWS Organizations.

alemão russo
aws aws

DE AWS weiß, dass Kunden sich auf die sichere Bereitstellung der AWS-Infrastruktur verlassen und wie wichtig es ist, über Funktionen zu verfügen, mit denen sie sichere Umgebungen erstellen können

RU AWS осознает значимость возможности безопасного развертывания инфраструктуры AWS и самостоятельного создания безопасных сред на ее основе

Transliteração AWS osoznaet značimostʹ vozmožnosti bezopasnogo razvertyvaniâ infrastruktury AWS i samostoâtelʹnogo sozdaniâ bezopasnyh sred na ee osnove

alemão russo
aws aws

DE AWS-Referenzbereitstellungen für den Schnelleinstieg: Mit den AWS-Referenzbereitstellungen für den Schnelleinstieg können Sie Unternehmenssoftware mit allen Funktionen rasch in der AWS Cloud bereitstellen

RU Краткое руководство AWS по началу эталонного развертывания

Transliteração Kratkoe rukovodstvo AWS po načalu étalonnogo razvertyvaniâ

alemão russo
aws aws

DE Melden Sie sich bei AWS Artifact in der AWS-Managementkonsole an oder erfahren Sie mehr unter Erste Schritte mit AWS Artifact.

RU подробности на странице Начало работы с AWS Artifact.

Transliteração podrobnosti na stranice Načalo raboty s AWS Artifact.

alemão russo
aws aws

DE AWS-Kunden sind in der Lage, ihre AWS-Umgebung so zu entwerfen und zu implementieren und AWS-Services so zu nutzen, dass sie ihren Verpflichtungen unter dem HIA jederzeit nachkommen.

RU Клиенты AWS имеют возможность проектировать и формировать среду AWS, а также использовать сервисы AWS так, чтобы это отвечало требованиям HIA.

Transliteração Klienty AWS imeût vozmožnostʹ proektirovatʹ i formirovatʹ sredu AWS, a takže ispolʹzovatʹ servisy AWS tak, čtoby éto otvečalo trebovaniâm HIA.

DE AWS-Kunden sind in der Lage, eine AWS-Umgebung so zu entwerfen und zu implementieren und AWS-Services so zu nutzen, dass sie ihren NL PHIA-Verpflichtungen jederzeit nachkommen.

RU Клиенты AWS имеют возможность проектировать среду AWS и использовать сервисы AWS в соответствии с требованиями NL PHIA.

Transliteração Klienty AWS imeût vozmožnostʹ proektirovatʹ sredu AWS i ispolʹzovatʹ servisy AWS v sootvetstvii s trebovaniâmi NL PHIA.

DE AWS-Kunden sind jedoch in der Lage, eine AWS-Umgebung so zu entwerfen und zu implementieren und AWS-Dienste so zu nutzen, dass sie ihren PHIPA-Verpflichtungen jederzeit nachkommen.

RU Клиенты AWS могут формировать среду AWS и использовать сервисы AWS так, чтобы это отвечало требованиям PHIPA.

Transliteração Klienty AWS mogut formirovatʹ sredu AWS i ispolʹzovatʹ servisy AWS tak, čtoby éto otvečalo trebovaniâm PHIPA.

DE AWS-Kunden sind in der Lage, eine AWS-Umgebung so zu entwerfen und zu implementieren und AWS-Dienste so zu nutzen, dass sie ihren PHIPA-Verpflichtungen jederzeit nachkommen.

RU Клиенты AWS могут формировать среду AWS и использовать сервисы AWS так, чтобы это отвечало требованиям PHIPA.

Transliteração Klienty AWS mogut formirovatʹ sredu AWS i ispolʹzovatʹ servisy AWS tak, čtoby éto otvečalo trebovaniâm PHIPA.

DE Alternativ können Sie zum Hinzufügen von AWS-Konten zu einer OU auch die AWS-Befehlszeilenschnittstelle oder die AWS-APIs verwenden.

RU Кроме того, для добавления аккаунтов AWS в OU можно использовать интерфейс командной строки или API AWS.

Transliteração Krome togo, dlâ dobavleniâ akkauntov AWS v OU možno ispolʹzovatʹ interfejs komandnoj stroki ili API AWS.

DE Um mit der Verwendung eines in die AWS Organization integrierten AWS-Services zu beginnen, navigieren Sie in der AWS-Managementkonsole zu diesem Service und aktivieren Sie die Integration.

RU Чтобы начать использовать сервис AWS, интегрированный с AWS Organization, включите интеграцию для этого сервиса в Консоли управления AWS.

Transliteração Čtoby načatʹ ispolʹzovatʹ servis AWS, integrirovannyj s AWS Organization, vklûčite integraciû dlâ étogo servisa v Konsoli upravleniâ AWS.

alemão russo
aws aws

DE F: Wenn ich einem AWS-Konto eine leere SCP zuweise, sind dann für dieses AWS-Konto alle Aktionen der AWS-Services erlaubt?

RU Вопрос. Если аккаунту AWS назначена пустая SCP, значит ли это, что в данном аккаунте AWS разрешены все операции сервисов AWS?

Transliteração Vopros. Esli akkauntu AWS naznačena pustaâ SCP, značit li éto, čto v dannom akkaunte AWS razrešeny vse operacii servisov AWS?

DE Du kannst AWS KMS in deinem AWS-Konto in AWS CloudTrail integrieren, um Protokolle zur Schlüsselnutzung zu erhalten

RU AWS KMS можно интегрировать с AWS CloudTrail в аккаунте AWS, чтобы получить журналы использования ключей

Transliteração AWS KMS možno integrirovatʹ s AWS CloudTrail v akkaunte AWS, čtoby polučitʹ žurnaly ispolʹzovaniâ klûčej

alemão russo
aws aws

DE Was ist das Besondere an dem VMware Cloud on AWS-Service, der von AWS als bevorzugter Partner von VMware angeboten wird?

RU В чем различие между тем, что AWS предлагает в качестве приоритетного партнера для VMware, и сервисом VMware Cloud on AWS?

Transliteração V čem različie meždu tem, čto AWS predlagaet v kačestve prioritetnogo partnera dlâ VMware, i servisom VMware Cloud on AWS?

alemão russo
vmware vmware
cloud cloud
aws aws

DE Was ist das Besondere an dem VMware Cloud on AWS-Service, der von AWS als bevorzugter Partner von VMware angeboten wird?

RU В чем различие между тем, что AWS предлагает в качестве приоритетного партнера для VMware, и сервисом VMware Cloud on AWS?

Transliteração V čem različie meždu tem, čto AWS predlagaet v kačestve prioritetnogo partnera dlâ VMware, i servisom VMware Cloud on AWS?

alemão russo
vmware vmware
cloud cloud
aws aws

DE Melden Sie sich als Administrator über das AWS-Konto in der AWS-Managementkonsole an, mit dem Sie Ihre Organisation verwalten möchten.

RU Войдите в Консоль управления AWS как администратор, используя аккаунт AWS, который будет основным для управления вашей организацией.

Transliteração Vojdite v Konsolʹ upravleniâ AWS kak administrator, ispolʹzuâ akkaunt AWS, kotoryj budet osnovnym dlâ upravleniâ vašej organizaciej.

DE Ziehe die Verwendung von AWS Landing Zone und AWS System Manager als Teil deines Governance-Modells in Erwägung.

RU Рассмотрите возможность использования в рамках своей модели управления AWS Landing Zone и AWS System Manager.

Transliteração Rassmotrite vozmožnostʹ ispolʹzovaniâ v ramkah svoej modeli upravleniâ AWS Landing Zone i AWS System Manager.

alemão russo
aws aws
system system

DE Die Cloud-Infrastruktur von Atlassian ist in hohem Maße redundant und in mehreren AWS-Regionen weltweit verfügbar.

RU Облачная инфраструктура Atlassian обладает высокой избыточностью и функционирует во множестве регионов AWS по всему миру.

Transliteração Oblačnaâ infrastruktura Atlassian obladaet vysokoj izbytočnostʹû i funkcioniruet vo množestve regionov AWS po vsemu miru.

alemão russo
atlassian atlassian

DE Entwerfen Sie Ihre Cloud-Infrastruktur mit durchsuchbaren Shape-Bibliotheken für AWS, Azure, GCP und mehr.

RU Проектируйте облачную инфраструктуру с помощью библиотек форм с возможностью поиска для AWS, Azure, GCP и многого другого.

Transliteração Proektirujte oblačnuû infrastrukturu s pomoŝʹû bibliotek form s vozmožnostʹû poiska dlâ AWS, Azure, GCP i mnogogo drugogo.

alemão russo
aws aws
azure azure

DE F: Kann ich auf die Infrastruktur zugreifen, auf der AWS Lambda läuft?

RU Вопрос: Можно ли получить доступ к инфраструктуре, на которой работает AWS Lambda?

Transliteração Vopros: Možno li polučitʹ dostup k infrastrukture, na kotoroj rabotaet AWS Lambda?

alemão russo
aws aws
lambda lambda

DE AWS Lambda verwendet für die Sicherheit und die Trennung auf Infrastruktur- und Ausführungsebene dieselben Methoden wie Amazon EC2.

RU AWS Lambda использует методы, аналогичные применяемым в Amazon EC2, для обеспечения защиты и разделения на уровне инфраструктуры и исполнения.

Transliteração AWS Lambda ispolʹzuet metody, analogičnye primenâemym v Amazon EC2, dlâ obespečeniâ zaŝity i razdeleniâ na urovne infrastruktury i ispolneniâ.

alemão russo
aws aws
lambda lambda
amazon amazon

DE Verwenden Sie AWS-Infrastruktur mit Teradata Vantage

RU Использование инфраструктуры AWS с Teradata Vantage

Transliteração Ispolʹzovanie infrastruktury AWS s Teradata Vantage

DE Erfahren Sie, wie Sie Ihre Sicherheit- und Compliance-Ziele mit der Infrastruktur und den Services von AWS erreichen können.

RU Узнайте, как должным образом обеспечить безопасность и соответствие требованиям с помощью сервисов и инфраструктуры AWS.

Transliteração Uznajte, kak dolžnym obrazom obespečitʹ bezopasnostʹ i sootvetstvie trebovaniâm s pomoŝʹû servisov i infrastruktury AWS.

alemão russo
aws aws

DE Wählen Sie die richtige Infrastruktur und beginnen Sie mit der Entwicklung einer Webanwendung auf AWS

RU Выберите подходящую инфраструктуру и начните создание интернет-приложения на AWS

Transliteração Vyberite podhodâŝuû infrastrukturu i načnite sozdanie internet-priloženiâ na AWS

alemão russo
aws aws

DE F: Kann ich auf die Infrastruktur zugreifen, auf der AWS Lambda läuft?

RU Вопрос: Можно ли получить доступ к инфраструктуре, на которой работает AWS Lambda?

Transliteração Vopros: Možno li polučitʹ dostup k infrastrukture, na kotoroj rabotaet AWS Lambda?

alemão russo
aws aws
lambda lambda

DE AWS Lambda verwendet für die Sicherheit und die Trennung auf Infrastruktur- und Ausführungsebene dieselben Methoden wie Amazon EC2.

RU AWS Lambda использует методы, аналогичные применяемым в Amazon EC2, для обеспечения защиты и разделения на уровне инфраструктуры и исполнения.

Transliteração AWS Lambda ispolʹzuet metody, analogičnye primenâemym v Amazon EC2, dlâ obespečeniâ zaŝity i razdeleniâ na urovne infrastruktury i ispolneniâ.

alemão russo
aws aws
lambda lambda
amazon amazon

DE AWS-Infrastruktur und -Services vor Ort ausführen, um ein wirklich konsistentes Hybrid-Erlebnis zu gewährleisten

RU Использование инфраструктуры и сервисов AWS в локальной среде для создания полностью единообразной гибридной среды

Transliteração Ispolʹzovanie infrastruktury i servisov AWS v lokalʹnoj srede dlâ sozdaniâ polnostʹû edinoobraznoj gibridnoj sredy

DE Keeper setzt auf extra gesicherte Cloud-Infrastruktur von Amazon AWS in mehreren geografischen Regionen, um den Keeper-Tresor zu betreiben

RU Keeper использует облачную инфраструктуру Amazon AWS в нескольких географических местах для хостинга и работы хранилища Keeper

Transliteração Keeper ispolʹzuet oblačnuû infrastrukturu Amazon AWS v neskolʹkih geografičeskih mestah dlâ hostinga i raboty hraniliŝa Keeper

alemão russo
amazon amazon
aws aws

DE Amazon Web Services (AWS) bieten eine sichere Infrastruktur in der Wolke, die von Tausenden der Entwickler weltweit verwendet wird

RU Amazon Web Services (AWS) предоставляет надежную инфраструктуру в облаках, которая используется тысячами разработчиков во все мире

Transliteração Amazon Web Services (AWS) predostavlâet nadežnuû infrastrukturu v oblakah, kotoraâ ispolʹzuetsâ tysâčami razrabotčikov vo vse mire

alemão russo
amazon amazon
services services
aws aws

DE Du hostest die Produkte von Atlassian in deiner eigenen Infrastruktur oder über Cloud-Anbieter wie AWS und Azure

RU Вы размещаете продукты Atlassian в собственной инфраструктуре или через поставщиков облачных услуг, таких как AWS и Azure

Transliteração Vy razmeŝaete produkty Atlassian v sobstvennoj infrastrukture ili čerez postavŝikov oblačnyh uslug, takih kak AWS i Azure

alemão russo
atlassian atlassian
aws aws
azure azure

DE Kosten im Zusammenhang mit der Bereitstellung der Infrastruktur oder IaaS-Gebühren (z. B. für AWS)

RU Выделение инфраструктурных ресурсов или оплата IaaS-инфраструктуры (например, AWS)

Transliteração Vydelenie infrastrukturnyh resursov ili oplata IaaS-infrastruktury (naprimer, AWS)

alemão russo
aws aws

DE Pixpa-Websites nutzen die besten Cloud-Infrastruktur-Plattformen der Welt wie Amazon AWS.

RU Веб-сайты Pixpa используют лучшие в мире платформы облачной инфраструктуры, такие как Amazon AWS.

Transliteração Veb-sajty Pixpa ispolʹzuût lučšie v mire platformy oblačnoj infrastruktury, takie kak Amazon AWS.

alemão russo
amazon amazon
aws aws

DE Die Cloud-Infrastruktur von Atlassian ist in hohem Maße redundant und in mehreren AWS-Regionen weltweit verfügbar.

RU Облачная инфраструктура Atlassian обладает высокой избыточностью и функционирует во множестве регионов AWS по всему миру.

Transliteração Oblačnaâ infrastruktura Atlassian obladaet vysokoj izbytočnostʹû i funkcioniruet vo množestve regionov AWS po vsemu miru.

alemão russo
atlassian atlassian

DE ArcGIS wird in Ihrer eigenen Infrastruktur, sicher im lokalen Netzwerk oder auf Cloud-Plattformen wie AWS und Microsoft Azure ausgeführt

RU ArcGIS работает на вашей собственной инфраструктуре, защищенной в локальной сети или на облачных платформах, таких как AWS и Microsoft Azure

Transliteração ArcGIS rabotaet na vašej sobstvennoj infrastrukture, zaŝiŝennoj v lokalʹnoj seti ili na oblačnyh platformah, takih kak AWS i Microsoft Azure

alemão russo
aws aws
microsoft microsoft
azure azure

DE Die globale Keeper-Infrastruktur wird in mehreren AWS-Datenzentren mit extrem guter Erreichbarkeit gehostet

RU Глобальная инфраструктура Keeper размещена в нескольких центрах обработки данных AWS с высоким уровнем готовности

Transliteração Globalʹnaâ infrastruktura Keeper razmeŝena v neskolʹkih centrah obrabotki dannyh AWS s vysokim urovnem gotovnosti

DE Die Keeper Website und Cloudspeicherung läuft auf der sicheren Cloudcomputing-Infrastruktur von Amazon Web Services (AWS)

RU Веб-сайт и облачное хранилище Keeper работают в безопасной облачной инфраструктуре Amazon Web Services (AWS)

Transliteração Veb-sajt i oblačnoe hraniliŝe Keeper rabotaût v bezopasnoj oblačnoj infrastrukture Amazon Web Services (AWS)

DE Die AWS Cloud-Infrastruktur, auf der Keepers Systemarchitektur aufbaut, erhielt die folgenden Bescheinigungen, Prüfberichte und Zertifizierungen:

RU Облачная инфраструктура AWS, используемая для размещения архитектуры Keeper, получила следующие аттестаты и сертификаты:

Transliteração Oblačnaâ infrastruktura AWS, ispolʹzuemaâ dlâ razmeŝeniâ arhitektury Keeper, polučila sleduûŝie attestaty i sertifikaty:

DE Gemeinsame Kampagne von AWS & NVIDIA: Kreativität neu erdacht – mit AWS

RU Совместная кампания AWS & NVIDIA: AWS переосмысливает работу с графикой

Transliteração Sovmestnaâ kampaniâ AWS & NVIDIA: AWS pereosmyslivaet rabotu s grafikoj

DE Um NGC-Container auszuführen und die Vorteile der NVIDIA A100-, V100- und T4-GPUs auf AWS voll auszuschöpfen, hat NVIDIA das NVIDIA Deep Learning AMI entwickelt, das im AWS Marketplace erhältlich ist.

RU Чтобы запускать контейнеры на AWS и использовать все возможности GPU NVIDIA A100, V100 и T4, был разработан NVIDIA Deep Learning AMI , который доступен в AWS Marketplace.

Transliteração Čtoby zapuskatʹ kontejnery na AWS i ispolʹzovatʹ vse vozmožnosti GPU NVIDIA A100, V100 i T4, byl razrabotan NVIDIA Deep Learning AMI , kotoryj dostupen v AWS Marketplace.

alemão russo
nvidia nvidia
aws aws
learning learning

DE Weitere Informationen zu den Sicherheitsmaßnahmen von AWS findest du unter http://aws.amazon.com/security/.

RU Вы можете получить больше информации о процедурах безопасности AWS по ссылке http://aws.amazon.com/security/.

Transliteração Vy možete polučitʹ bolʹše informacii o procedurah bezopasnosti AWS po ssylke http://aws.amazon.com/security/.

alemão russo
aws aws
http http
amazon amazon
security security

DE Geben Sie einen String-Wert ein.Drücken Sie die Eingabetaste für den Standardeintrag.Wählen Sie eine Nummer von unten aus, oder geben Sie Ihren eigenen Wert ein 1 / Amazon-Webdienste (AWS) S3 "Aws" ..

RU Введите строковое значение.Нажмите Enter для по умолчанию.Выберите номер снизу или введите собственное значение 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 «Авс» ..

Transliteração Vvedite strokovoe značenie.Nažmite Enter dlâ po umolčaniû.Vyberite nomer snizu ili vvedite sobstvennoe značenie 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 «Avs» ..

alemão russo
aws aws

DE AWS Lambda speichert Code auf Amazon S3 und verschlüsselt ihn bei der Speicherung. AWS Lambda führt zusätzliche Integritätsprüfungen durch, während Ihr Code verwendet wird.

RU Код AWS Lambda сохраняется в Amazon S3 и шифруется при хранении. При использовании кода AWS Lambda выполняет дополнительную проверку целостности.

Transliteração Kod AWS Lambda sohranâetsâ v Amazon S3 i šifruetsâ pri hranenii. Pri ispolʹzovanii koda AWS Lambda vypolnâet dopolnitelʹnuû proverku celostnosti.

alemão russo
aws aws
lambda lambda
amazon amazon

DE F: Welche AWS-Regionen sind für AWS Lambda verfügbar?

RU Вопрос: В каких регионах AWS работает AWS Lambda?

Transliteração Vopros: V kakih regionah AWS rabotaet AWS Lambda?

alemão russo
aws aws
lambda lambda

DE Nutzung von AWS Lambda zur Verarbeitung von AWS-Ereignissen

RU Использование AWS Lambda для обработки событий AWS

Transliteração Ispolʹzovanie AWS Lambda dlâ obrabotki sobytij AWS

alemão russo
aws aws
lambda lambda

DE Wenn AWS Lambda-Funktionen über das AWS Mobile SDK aufgerufen werden, erhalten sie über das "context"-Objekt automatisch Einblick in das Gerät und die Anwendung, von denen der Aufruf stammt.

RU При вызове через SDK AWS Mobile функции AWS Lambda автоматически получают данные об устройстве и приложении, выполнившем вызов, через объект context.

Transliteração Pri vyzove čerez SDK AWS Mobile funkcii AWS Lambda avtomatičeski polučaût dannye ob ustrojstve i priloženii, vypolnivšem vyzov, čerez obʺekt context.

alemão russo
aws aws
mobile mobile
sdk sdk

DE RIE ist in den bereitgestellten AWS-Lambda-Images vorinstalliert und standardmäßig in AWS SAM CLI verfügbar

RU Эмулятор интерфейса времени исполнения предварительно упакован в образы, предоставленные AWS Lambda, и по умолчанию доступен в AWS SAM CLI

Transliteração Émulâtor interfejsa vremeni ispolneniâ predvaritelʹno upakovan v obrazy, predostavlennye AWS Lambda, i po umolčaniû dostupen v AWS SAM CLI

alemão russo
aws aws

DE F: Kann ich AWS-Lambda-Ebenen erstellen, die auf Funktionen abzielen, die von AWS-Graviton2-Prozessoren betrieben werden?

RU Вопрос. Могу ли я создать уровни AWS Lambda, нацеленные на функции на базе процессоров AWS Graviton2?

Transliteração Vopros. Mogu li â sozdatʹ urovni AWS Lambda, nacelennye na funkcii na baze processorov AWS Graviton2?

DE F: Wie kann ich für meine AWS Lambda-Funktion den Zugriff auf andere AWS-Ressourcen freigeben?

RU Вопрос: Как разрешить функции AWS Lambda доступ к другим ресурсам AWS?

Transliteração Vopros: Kak razrešitʹ funkcii AWS Lambda dostup k drugim resursam AWS?

alemão russo
aws aws
lambda-funktion lambda

DE AWS Lambda wird in AWS CloudTrail integriert

RU Сервис AWS Lambda интегрирован с AWS CloudTrail

Transliteração Servis AWS Lambda integrirovan s AWS CloudTrail

alemão russo
aws aws
lambda lambda

Mostrando 50 de 50 traduções