Traduzir "akzeptieren kein" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "akzeptieren kein" de alemão para russo

Tradução de alemão para russo de akzeptieren kein

alemão
russo

DE Wir akzeptieren Zahlungen per Kreditkarte (MasterCard, Visa und American Express). Wir akzeptieren kein Paypal.

RU Мы принимаем платежи через кредитные карты (MasterCard, Visa и American Express). Мы не принимаем Paypal.

Transliteração My prinimaem plateži čerez kreditnye karty (MasterCard, Visa i American Express). My ne prinimaem Paypal.

alemão russo
paypal paypal

DE Wenn Sie das akzeptieren, klicken Sie “Akzeptieren.” um mehr zu erfahren, oder klicken Sie Datenschutzbestimmungen um den Zugriff zu verweigern

RU Если вы согласны, нажмите “Подтвердить.” Чтобы узнать больше или запретить сбор куки, нажмите Конфиденциальность

Transliteração Esli vy soglasny, nažmite “Podtverditʹ.” Čtoby uznatʹ bolʹše ili zapretitʹ sbor kuki, nažmite Konfidencialʹnostʹ

DE Kein Rechenzentrum? Kein Problem! Unterstützung für KI-Arbeitsgruppen mit DGX Station und Kubernetes

RU Нет дата-центра? Не проблема! Поддержка сервера рабочей группы для ИИ с DGX Station и Kubernetes

Transliteração Net data-centra? Ne problema! Podderžka servera rabočej gruppy dlâ II s DGX Station i Kubernetes

alemão russo
dgx dgx

DE Unser Ferienhaus Haggai Highlander ist kein Hotel und kein Gästehaus

RU Наш коттедж Аггей Highlander не отель, а не гостевой дом

Transliteração Naš kottedž Aggej Highlander ne otelʹ, a ne gostevoj dom

alemão russo
ferienhaus коттедж
hotel отель
gästehaus гостевой

DE Genießen Sie den reibungslosen Konvertierungsprozess. Keine Unterbrechungen, kein Hängenbleiben, kein Abstürzen.

RU Наслаждайтесь плавным и гладким процессом конверсии. Никаких прерываний, зависаний или падений.

Transliteração Naslaždajtesʹ plavnym i gladkim processom konversii. Nikakih preryvanij, zavisanij ili padenij.

DE DigiByte ist kein Unternehmen, kein ICO und keine vorgefertigte Münze

RU У DigiByte нет компании, не было ICO, и нет предварительно добытой монеты

Transliteração U DigiByte net kompanii, ne bylo ICO, i net predvaritelʹno dobytoj monety

DE Uns von HID Global ist klar, dass keine Person, kein Gerät und kein Umfeld ungeschützt bleiben darf

RU В компании HID Global понимают, что ни один объект, человек или устройство не должно оставаться без защиты

Transliteração V kompanii HID Global ponimaût, čto ni odin obʺekt, čelovek ili ustrojstvo ne dolžno ostavatʹsâ bez zaŝity

DE Kein Internet? Kein Problem! Vollständiger Zugriff auf Dateien und Apps sowohl online als auch offline möglich

RU Нет Интернета? Это не проблема. Файлы и приложения доступны даже без подключения к Интернету.

Transliteração Net Interneta? Éto ne problema. Fajly i priloženiâ dostupny daže bez podklûčeniâ k Internetu.

DE Nachteile: keine Fußbodenheizung im Bad, kein Fön, kein Wasserkocher im Zimmer, fielen uns undichtes Handtuch und zwei verbundene Betten ..

RU Минусы: нет подогрева пола в ванной комнате, не фен, не чайник в комнате, мы упали дырявое полотенце и две совмещенные кровати ..

Transliteração Minusy: net podogreva pola v vannoj komnate, ne fen, ne čajnik v komnate, my upali dyrâvoe polotence i dve sovmeŝennye krovati ..

DE Kein SMD mehr, kein dunkler Fleck mehr, mehr LED-Lichtquelle für jedes Messgerät auf derselben Platine (Leiterplatte).

RU Нет больше SMD, больше нет темных пятен, больше светодиодных источников света на каждый метр на той же печатной плате.

Transliteração Net bolʹše SMD, bolʹše net temnyh pâten, bolʹše svetodiodnyh istočnikov sveta na každyj metr na toj že pečatnoj plate.

DE High-Brightness SMD 2835 LED Perlen, kein Flimmern, Anti-Glanz, kein Blitz und Strahlung, bieten Ihnen eine optimale Ausleuchtung

RU Высокая яркость SMD 2835 LED бусин, без мерцания, с антибликовым покрытием, без вспышки и излучения, не дают вам идеальной освещенности

Transliteração Vysokaâ ârkostʹ SMD 2835 LED busin, bez mercaniâ, s antiblikovym pokrytiem, bez vspyški i izlučeniâ, ne daût vam idealʹnoj osveŝennosti

DE Kein Rechenzentrum? Kein Problem! Unterstützung für KI-Arbeitsgruppen mit DGX Station und Kubernetes

RU Нет дата-центра? Не проблема! Поддержка сервера рабочей группы для ИИ с DGX Station и Kubernetes

Transliteração Net data-centra? Ne problema! Podderžka servera rabočej gruppy dlâ II s DGX Station i Kubernetes

alemão russo
dgx dgx

DE Uns von HID Global ist klar, dass keine Person, kein Gerät und kein Umfeld ungeschützt bleiben darf

RU В компании HID Global понимают, что ни один объект, человек или устройство не должно оставаться без защиты

Transliteração V kompanii HID Global ponimaût, čto ni odin obʺekt, čelovek ili ustrojstvo ne dolžno ostavatʹsâ bez zaŝity

DE Kein Land, keine Stiftung und kein Unternehmen kann diese gewaltige Herausforderung allein meistern

RU Ни одна страна, ни один фонд и ни одна компания не могут справиться с этой огромной проблемой в одиночку

Transliteração Ni odna strana, ni odin fond i ni odna kompaniâ ne mogut spravitʹsâ s étoj ogromnoj problemoj v odinočku

DE Es ist der offizielle Account für das Amt, kein persönlicher Account und kein Kampagnen-Account 

RU Это их официальная учетная запись для рабочего ведомства, а не личная учетная запись или учетная запись избирательной кампании 

Transliteração Éto ih oficialʹnaâ učetnaâ zapisʹ dlâ rabočego vedomstva, a ne ličnaâ učetnaâ zapisʹ ili učetnaâ zapisʹ izbiratelʹnoj kampanii 

DE Nicht in Europa oder den USA? Kein Datenschutzgesetz (Britisch), keine DSGVO (Europa) und kein SafeHarbor (USA)

RU Не в Европе или США? Нет Закона о защите данных (британский), нет GDPR (Европа) и нет SafeHarbor (США)

Transliteração Ne v Evrope ili SŠA? Net Zakona o zaŝite dannyh (britanskij), net GDPR (Evropa) i net SafeHarbor (SŠA)

alemão russo
dsgvo gdpr

DE Kein Onboarding – Kein Problem

RU Легкий в освоении, легкий в использовании

Transliteração Legkij v osvoenii, legkij v ispolʹzovanii

DE Kein Problem, falls Sie noch kein Azure-Abonnement haben

RU Поддерживается оплата кредитной картой, покупки по соглашению Enterprise*, а также Поставщик облачных решений партнеры

Transliteração Podderživaetsâ oplata kreditnoj kartoj, pokupki po soglašeniû Enterprise*, a takže Postavŝik oblačnyh rešenij partnery

DE Die Migranten "kommen an und sprechen kein Französisch. [Sie] haben keine Freunde, kein Geld, keine Beziehungen... Es ist wichtig, ihnen bei der Integration zu helfen", so ein christlicher Freiwilliger gegenüber Euronews.

RU Главная цель визита кардинала Маттео Дзуппи в Пекин - помочь вернуть украинских детей, вывезенных в Россию.

Transliteração Glavnaâ celʹ vizita kardinala Matteo Dzuppi v Pekin - pomočʹ vernutʹ ukrainskih detej, vyvezennyh v Rossiû.

DE Sie können auch feststellen, dass ein Paket kein ePacket ist, wenn der Sendung kein Tracking-Code beigefügt ist

RU Вы также можете определить, что пакет не является электронным пакетом, если в комплект поставки не входит код отслеживания

Transliteração Vy takže možete opredelitʹ, čto paket ne âvlâetsâ élektronnym paketom, esli v komplekt postavki ne vhodit kod otsleživaniâ

DE Welche Zahlungsmethoden akzeptieren Sie?

RU Какие способы оплаты вы принимаете?

Transliteração Kakie sposoby oplaty vy prinimaete?

DE Wir akzeptieren Visa, American Express, Mastercard, Paypal und Banküberweisung (verfügbar bei Konten mit Jahresabrechnung ab der Ebene Pro)

RU Мы принимаем Visa, American Express, Mastercard, Paypal и банковские переводы (для учетных записей категории Pro и выше с ежегодной оплатой)

Transliteração My prinimaem Visa, American Express, Mastercard, Paypal i bankovskie perevody (dlâ učetnyh zapisej kategorii Pro i vyše s ežegodnoj oplatoj)

alemão russo
paypal paypal
pro pro

DE Wir akzeptieren keine Anfragen, die persönlich oder per E-Mail erfolgen.

RU Мы не принимаем такие запросы лично или по электронной почте.

Transliteração My ne prinimaem takie zaprosy lično ili po élektronnoj počte.

DE Mit dem Akzeptieren von Cookies unterstützen Sie unsere Sicherheit und verhalten sich vorschriftenkonform.

RU Они также помогают нам обеспечить безопасность и соответствовать нормам законодательства.

Transliteração Oni takže pomogaût nam obespečitʹ bezopasnostʹ i sootvetstvovatʹ normam zakonodatelʹstva.

DE Durch klicken auf 'Start' akzeptieren Sie die Nutzungsbedingungen und Datenschutz

RU Продолжив, вы принимаете Условия использования и Политика конфиденциальности

Transliteração Prodolživ, vy prinimaete Usloviâ ispolʹzovaniâ i Politika konfidencialʹnosti

DE Wir akzeptieren PayPal und alle gängigen Kreditkarten (einschließlich Visa, Mastercard, Discover, American Express and UnionPay)

RU Мы принимаем PayPal и все основные кредитные карточки (включая Visa, Mastercard, Discover, American Express и UnionPay)

Transliteração My prinimaem PayPal i vse osnovnye kreditnye kartočki (vklûčaâ Visa, Mastercard, Discover, American Express i UnionPay)

alemão russo
paypal paypal

DE Wir akzeptieren Zahlungen mit dem polnischen…

RU Мы принимаем платежи с польским…

Transliteração My prinimaem plateži s polʹskim…

DE Kreditkartenzahlungen für Bestellungen in AUD können wir nicht akzeptieren

RU Мы не принимаем платежи с помощью кредитной карты для оплаты заказов, стоимость которых определена в австралийских долларах

Transliteração My ne prinimaem plateži s pomoŝʹû kreditnoj karty dlâ oplaty zakazov, stoimostʹ kotoryh opredelena v avstralijskih dollarah

DE * Bei Cloud-Abonnements mit monatlicher Zahlung akzeptieren wir nur Zahlungen per Kreditkarte oder PayPal.

RU * Оплатить месячную подписку Cloud можно только кредитной картой или через PayPal.

Transliteração * Oplatitʹ mesâčnuû podpisku Cloud možno tolʹko kreditnoj kartoj ili čerez PayPal.

alemão russo
paypal paypal

DE Dabei erinnere ich mich daran, dass es deutlich einfacher ist, ein Problem zu akzeptieren, wenn ich mich dazu zwinge, darüber zu sprechen."

RU Я помню, что в таких случаях я заставлял себя выговориться, и после этого признать проблему становилось гораздо легче».

Transliteração  pomnû, čto v takih slučaâh â zastavlâl sebâ vygovoritʹsâ, i posle étogo priznatʹ problemu stanovilosʹ gorazdo legče».

DE Welche Zahlungsmethoden akzeptieren Sie?

RU Какие виды оплаты принимаются?

Transliteração Kakie vidy oplaty prinimaûtsâ?

DE Welche Währungen akzeptieren Sie?

RU В каких валютах можно осуществлять оплату?

Transliteração V kakih valûtah možno osuŝestvlâtʹ oplatu?

DE Wir akzeptieren alle gängigen Kreditkarten

RU Мы принимаем все распространенные кредитные карты

Transliteração My prinimaem vse rasprostranennye kreditnye karty

DE Um diesen Inhalt anzuzeigen, klicken Sie auf die Schaltfläche „Cookie-Einstellungen“ und akzeptieren Sie dort Werbe-Cookies.

RU Для просмотра этого контента нажмите кнопку «Настройки файлов cookie» и согласитесь принимать рекламные файлы cookie.

Transliteração Dlâ prosmotra étogo kontenta nažmite knopku «Nastrojki fajlov cookie» i soglasitesʹ prinimatʹ reklamnye fajly cookie.

DE Für Jahresverträge akzeptieren wir Überweisungen auf unsere Bankkonten in Australien, Großbritannien, Hongkong und den USA.

RU При заключении контракта на год принимается оплата на наши банковские счета в Австралии, Великобритании, Гонконге и США.

Transliteração Pri zaklûčenii kontrakta na god prinimaetsâ oplata na naši bankovskie sčeta v Avstralii, Velikobritanii, Gonkonge i SŠA.

DE Speichert einen Wahr-Wert, wenn Sie die Marketing- und Analyse-Cookies akzeptieren

RU Хранит значение «истина», после того как вы принимаете файлы cookie для маркетинга и аналитики

Transliteração Hranit značenie «istina», posle togo kak vy prinimaete fajly cookie dlâ marketinga i analitiki

DE Verfolgen Sie die Änderungen Ihrer Mitarbeiter und lehnen Sie diese bei Bedarf ab oder akzeptieren Sie sie.

RU Отслеживайте изменения, внесенные другими участниками, и отклоняйте или принимайте их в случае необходимости.

Transliteração Otsleživajte izmeneniâ, vnesennye drugimi učastnikami, i otklonâjte ili prinimajte ih v slučae neobhodimosti.

DE Akzeptieren oder verwerfen Sie Änderungen einzeln oder alle gleichzeitig

RU Принимайте или отклоняйте изменения - каждое в отдельности или все сразу

Transliteração Prinimajte ili otklonâjte izmeneniâ - každoe v otdelʹnosti ili vse srazu

DE Durch das Anklicken der Schaltfläche "Anfrage senden", akzeptieren Sie unsere Datenschutzerklärung .

RU Нажав кнопку “Отправить запрос”, вы принимаете наши Положение о конфиденциальности .

Transliteração Nažav knopku “Otpravitʹ zapros”, vy prinimaete naši Položenie o konfidencialʹnosti .

DE Durch das Anklicken der Schaltfläche "Anfrage senden", akzeptieren Sie unsere

RU Нажав кнопку “Отправить запрос”, вы принимаете наши

Transliteração Nažav knopku “Otpravitʹ zapros”, vy prinimaete naši

DE * Akzeptieren Sie die Lizenzvereinbarungen

RU * Примите лицензионные соглашения

Transliteração * Primite licenzionnye soglašeniâ

DE In ähnlicher Weise akzeptieren wir verschlüsselte Verbindungen für die Mail-Übertragung auf unsere Server.

RU Также мы используем зашифрованные соединения и для доставки почты на наши серверы.

Transliteração Takže my ispolʹzuem zašifrovannye soedineniâ i dlâ dostavki počty na naši servery.

DE Wir akzeptieren keine ähnlich aussehenden Icons, ob gestohlen oder nicht.

RU Мы не принимаем похожие иконки — неважно, украдены они или нет.

Transliteração My ne prinimaem pohožie ikonki — nevažno, ukradeny oni ili net.

DE Wir akzeptieren keine visuell ähnlichen Stile.

RU Мы не принимаем визуально похожие стили.

Transliteração My ne prinimaem vizualʹno pohožie stili.

DE Das Akzeptieren von Unterschieden ist unser Leitbild beim Aufbau eines soliden, glücklichen Teams

RU Открытость самым разным людям — наш базовый принцип в построении здоровых позитивных отношений в коллективе

Transliteração Otkrytostʹ samym raznym lûdâm — naš bazovyj princip v postroenii zdorovyh pozitivnyh otnošenij v kollektive

DE WIR AKZEPTIEREN TOURISTISCHE GUTSCHEINE Die Verfügbarkeit auf www.noclegi-trojmiasto.com.pl ist aktuell! Bitte kontaktieren Sie mich nach der Prüfung telefonisch

RU МЫ ПРИНИМАЕМ ТУРИСТИЧЕСКИЕ ВАУЧЕРЫ Доступность на www.noclegi-trojmiasto.com.pl актуальна! После проверки свяжитесь со мной по телефону

Transliteração MY PRINIMAEM TURISTIČESKIE VAUČERY Dostupnostʹ na www.noclegi-trojmiasto.com.pl aktualʹna! Posle proverki svâžitesʹ so mnoj po telefonu

alemão russo
ist -

DE Wir akzeptieren keine Haustiere

RU Мы не принимаем домашних животных

Transliteração My ne prinimaem domašnih životnyh

DE Wir akzeptieren Zahlungskarten:

RU Мы принимаем платежные карты:

Transliteração My prinimaem platežnye karty:

DE WIR AKZEPTIEREN TOURISTISCHE GUTSCHEINE

RU МЫ ПРИНИМАЕМ ТУРИСТИЧЕСКИЕ ВАУЧЕРЫ

Transliteração MY PRINIMAEM TURISTIČESKIE VAUČERY

DE Wir akzeptieren Zahlungen im Rahmen des polnischen Touristengutscheins

RU Мы принимаем платежи по Польскому туристическому ваучеру

Transliteração My prinimaem plateži po Polʹskomu turističeskomu vaučeru

Mostrando 50 de 50 traduções