Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "umreißt" para português

Mostrando 8 de 8 traduções da frase "umreißt" de alemão para português

Tradução de alemão para português de umreißt

alemão
português

DE Die Satzung umreißt wichtige Informationen über Lumen, einschließlich des Namens des Unternehmens, des Unternehmenssitzes und der Anzahl der autorisierten Aktien.

PT O Contrato Social descreve informações essenciais sobre a Lumen, incluindo o nome da Empresa, onde está sediada e quantas ações são autorizadas.

alemão português
wichtige essenciais
einschließlich incluindo
anzahl quantas
aktien ações
lumen lumen
informationen informações
und e
unternehmens empresa
namens nome

DE Die Nachhaltigkeitsrichtlinie von Hapag-Lloyd umreißt unser Engagement für den Umweltschutz, für höchste Servicequalität und für die Sicherheit und Gesundheit unserer Mitarbeiter.

PT Nossa política de sustentabilidade delineia nosso compromisso de proteger o meio ambiente, fornecer o serviço da mais alta qualidade e cuidar da saúde e segurança de nossos funcionários.

alemão português
engagement compromisso
mitarbeiter funcionários
gesundheit saúde
und e
höchste mais
sicherheit segurança
unserer de

DE Es umreißt dann Lukes Leidenschaft für die Position, und dass er studiert sein Handwerk ausgiebig

PT Em seguida, ele descreve a paixão de Lucas para a posição, e que ele estuda seu ofício extensivamente

alemão português
position posição
ausgiebig extensivamente
und e
die seguida

DE Der Ton passt perfekt zu dem Unternehmen, das Joanne für bewirbt. Es umreißt ihre Begeisterung, Leidenschaft und wie ihre Erfahrungen aus der Vergangenheit gilt für den Job.

PT O tom combina perfeitamente com a empresa que Joanne está se candidatando. Ele descreve seu entusiasmo, paixão, e como sua experiência passada aplica-se ao trabalho.

alemão português
perfekt perfeitamente
erfahrungen experiência
gilt aplica-se
begeisterung entusiasmo
und e
leidenschaft paixão
zu com
ton tom
unternehmen empresa
job trabalho
es sua
den a

DE Es macht einen guten Job Erfahrung und Leidenschaft für den Job umreißt

PT Ele faz um bom trabalho de delinear experiência e paixão para o trabalho

alemão português
guten bom
erfahrung experiência
und e
einen um
macht faz
es ele
den de

DE Realme wird Android 12 als Teil des RealMe UI 3.0-Updates pushen, und es gibt viele Geräte, die sich dafür qualifizieren. Hier ist die Roadmap, die umreißt, wann wir mit Updates rechnen können.

PT A Realme lançará o Android 12 como parte da atualização do RealMe UI 3.0 e há muitos dispositivos que se qualificam para isso. Aqui está o roteiro descrevendo quando podemos esperar atualizações.

alemão português
android android
geräte dispositivos
roadmap roteiro
und e
updates atualizações
hier aqui
viele muitos
teil do
ist está

DE Die Satzung umreißt wichtige Informationen über Lumen, einschließlich des Namens des Unternehmens, des Unternehmenssitzes und der Anzahl der autorisierten Aktien.

PT O Contrato Social descreve informações essenciais sobre a Lumen, incluindo o nome da Empresa, onde está sediada e quantas ações são autorizadas.

alemão português
wichtige essenciais
einschließlich incluindo
anzahl quantas
aktien ações
lumen lumen
informationen informações
und e
unternehmens empresa
namens nome

DE Ästhetische Bilder lassen sich in verschiedene Gruppen einteilen, und es gibt keine eindeutige Definition, die den Begriff klar umreißt oder erklärt. Wenn ein Foto Ihre Aufmerksamkeit erregt und Sie anzieht, dann hat es eine starke Ästhetik. 

PT As imagens estéticas são agrupadas de forma vaga, e não existe realmente uma definição clara que a englobe ou explique claramente. Se uma fotografia capta a sua atenção e o atrai, então tem uma estética forte. 

alemão português
definition definição
erklärt explique
aufmerksamkeit atenção
starke forte
und e
bilder imagens
oder ou
wenn se
gibt uma
eindeutige clara
es existe
klar claramente
foto fotografia

Mostrando 8 de 8 traduções

Traduções semelhantes

umreißt