DE Er ist Absolvent der Film- und Fernsehproduktion und in seiner Freizeit läuft er normalerweise, spielt Gitarre, singt oder trainiert in den Künsten Film und Kaffee-Snobismus.
Traduzir "singt" para português
Mostrando 17 de 17 traduções da frase "singt" de alemão para português
Tradução de alemão para português de singt
alemão
português
PT Ele é formado em Produção de Cinema e TV e, em seu tempo livre, costuma correr, tocar violão, cantar ou treinar nas artes do cinema e do esnobismo do café.
| alemão | português |
|---|---|
| normalerweise | costuma |
| film | cinema |
| kaffee | café |
| oder | ou |
| ist | é |
| und | e |
| er | ele |
| spielt | tocar |
| in | em |
DE Mehr erfahren über: + DEINE STADT SINGT by Tanya Birri - Online Academy & Community (Members only)
PT Mais informações sobre: + Sheik Ibrahim
| alemão | português |
|---|---|
| mehr | mais |
| über | sobre |
DE Greta Thunberg singt und tanzt ausgelassen
PT Nobel da Literatura para Abdulrazak Gurnah
| alemão | português |
|---|---|
| und | para |
DE Auf Wunsch kann das Logo zur Silhouette einer Person passen, die singt oder Musik spielt
PT Se desejado, o logotipo pode caber na silhueta de uma pessoa cantando ou tocando música
| alemão | português |
|---|---|
| kann | pode |
| logo | logotipo |
| silhouette | silhueta |
| passen | caber |
| musik | música |
| oder | ou |
| person | pessoa |
| zur | de |
DE Ein Singer-Songwriter (etwa: „Sänger und gleichzeitig Texter und Komponist“) ist ein Künstler, der seine eigenen Texte schreibt, vertont und singt, wobei er seinen Gesang in der Regel mit Gitarre oder anderen Instrumenten selbst begleitet
PT Singer-songwriter é o próprio compositor/cantor que compõe e canta suas próprias músicas
| alemão | português |
|---|---|
| und | e |
| ist | é |
| der | o |
| eigenen | próprio |
| sänger | cantor |
DE The Rocket Summer ist eine indie rock/power pop Band aus Colleyville, Texas, bestehend aus Bryce Avary welcher alle Instrumente spielt, singt und performt
PT The Rocket Summer é uma banda de indie pop/rock de Colleyville, no Texas
| alemão | português |
|---|---|
| pop | pop |
| band | banda |
| texas | texas |
| indie | indie |
| ist | é |
| eine | uma |
| welcher | de |
| alle | no |
DE Beim Hinzufügen eines React Sub singt es jedoch wirklich als klanglich leistungsstarkes und dennoch erschwingliches Paket.Lesen Sie fazit
PT É ao adicionar um React Sub, no entanto, que ele realmente canta como um pacote sonoramente poderoso, mas acessível.Ler veredito completo
| alemão | português |
|---|---|
| hinzufügen | adicionar |
| sub | sub |
| leistungsstarkes | poderoso |
| erschwingliches | acessível |
| paket | pacote |
| wirklich | realmente |
| beim | ao |
| es | ele |
DE Leerer Hut vor Busker, der Gitarre spielt und in städtischer Umgebung singt
PT Chapéu vazio na frente do busker tocando violão e cantando em ambiente urbano
| alemão | português |
|---|---|
| hut | chapéu |
| umgebung | ambiente |
| und | e |
| in | em |
DE Er ist Absolvent der Film- und Fernsehproduktion und in seiner Freizeit läuft er normalerweise, spielt Gitarre, singt oder trainiert in den Künsten Film und Kaffee-Snobismus.
PT Ele é formado em Produção de Cinema e TV e, em seu tempo livre, costuma correr, tocar violão, cantar ou treinar nas artes do cinema e do esnobismo do café.
| alemão | português |
|---|---|
| normalerweise | costuma |
| film | cinema |
| kaffee | café |
| oder | ou |
| ist | é |
| und | e |
| er | ele |
| spielt | tocar |
| in | em |
DE Es ist ein einladender, meist gut gestalteter Raum, wenn Sie an Bord gehen, aber er singt nicht genau, wenn er in seinem komplett schwarzen Finish gehalten ist.
PT É um espaço acolhedor, principalmente bem projetado, quando você entra a bordo, mas não canta exatamente quando aparado em seu acabamento totalmente preto.
| alemão | português |
|---|---|
| meist | principalmente |
| gut | bem |
| raum | espaço |
| bord | bordo |
| komplett | totalmente |
| schwarzen | preto |
| in | em |
| sie | você |
| nicht | não |
| wenn | quando |
| aber | mas |
| genau | exatamente |
| ein | um |
DE Seit Buddy ist Alonso wirklich begeistert Englisch zu lernen, da Buddy sein Interesse am spielerischen Lernen aufrecht hält. Er singt sogar mit, wenn wir im Haus singen, obwohl er die Texte nicht versteht.
PT Depois do Buddy, o Alonso está cada vez mais empolgado em aprender Inglês – o Buddy o mantém interessado em aprender brincando e, agora, quando estamos cantando pela casa ele canta junto mesmo que não entenda a letra.
| alemão | português |
|---|---|
| interesse | interessado |
| hält | mantém |
| am | em |
| er | ele |
| englisch | inglês |
| nicht | não |
| sogar | mesmo |
| haus | casa |
| ist | é |
| wenn | quando |
DE Er hat einen Abschluss in Film- und Fernsehproduktion und in seiner Freizeit läuft er normalerweise, spielt Gitarre, singt oder übt sich in den Künsten des Film- und Kaffee-Snobismus.
PT Ele é formado em Produção de Cinema e TV, e em seu tempo livre costuma correr, tocar violão, cantar ou treinar nas artes do cinema e do esnobismo do café.
| alemão | português |
|---|---|
| normalerweise | costuma |
| film | cinema |
| kaffee | café |
| oder | ou |
| und | e |
| er | ele |
| in | em |
| spielt | tocar |
DE Ein Singer-Songwriter (etwa: „Sänger und gleichzeitig Texter und Komponist“) ist ein Künstler, der seine eigenen Texte schreibt, vertont und singt, wobei er seinen Gesang in der Regel mit Gitarre oder anderen Instrumenten selbst begleitet
PT Singer-songwriter é o próprio compositor/cantor que compõe e canta suas próprias músicas
| alemão | português |
|---|---|
| und | e |
| ist | é |
| der | o |
| eigenen | próprio |
| sänger | cantor |
DE The Rocket Summer ist eine indie rock/power pop Band aus Colleyville, Texas, bestehend aus Bryce Avary welcher alle Instrumente spielt, singt und performt
PT The Rocket Summer é uma banda de indie pop/rock de Colleyville, no Texas
| alemão | português |
|---|---|
| pop | pop |
| band | banda |
| texas | texas |
| indie | indie |
| ist | é |
| eine | uma |
| welcher | de |
| alle | no |
DE 31.01.2022 - Pocket-lint daily - Google-Tablet könnte zurückkehren, Tesla singt und mehr
PT 31/01/2022 - Pocket-lint diariamente - Google tablet pode retornar, Tesla canta e muito mais
| alemão | português |
|---|---|
| daily | diariamente |
| könnte | pode |
| zurückkehren | retornar |
| tesla | tesla |
| tablet | tablet |
| und | e |
| mehr | mais |
DE Der gefeierte Tenor Jonas Kaufmann singt erstmals am Fuß der Akropolis im Amphitheater Odeon.
PT A Acrópole de Atenas, construída no ano 161 DC, serviu de cenário a uma viagem musical pelas obras de Verdi, Bizet e Puccini.
| alemão | português |
|---|---|
| im | no |
DE Auf Wunsch kann das Logo zur Silhouette einer Person passen, die singt oder Musik spielt
PT Se desejado, o logotipo pode caber na silhueta de uma pessoa cantando ou tocando música
Mostrando 17 de 17 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe