DE SLE Desktop ist anpassbar, zuverlässig, sicher und kosteneffizient sowie nahtlos kompatibel mit anderen Desktop-Betriebssystemen in heterogenen Unternehmensumgebungen.
Traduzir "kosteneffizient" para português
Mostrando 23 de 23 traduções da frase "kosteneffizient" de alemão para português
Tradução de alemão para português de kosteneffizient
alemão
português
PT Personalizável, confiável, seguro e econômico, o SLE Desktop se ajusta perfeitamente a outros SOs de desktop em ambientes empresariais heterogêneos.
| alemão | português |
|---|---|
| desktop | desktop |
| anpassbar | personalizável |
| nahtlos | perfeitamente |
| anderen | outros |
| zuverlässig | confiável |
| und | e |
| in | em |
| ist | o |
DE Suchen Sie nach Keywords oder Keyword-Phrasen, die kosteneffizient auf Google AdWords sind.
PT Procure por palavras-chave ou frases-chave que são custo eficiente no Google AdWords.
| alemão | português |
|---|---|
| suchen | procure |
| adwords | adwords |
| oder | ou |
| sind | são |
| keywords | chave |
| auf | no |
DE Das Ergebnis ist eine Datenbanklösung, die je nach Geschäftsanforderung außergewöhnlich leistungsfähig, jederzeit verfügbar, sicher und äußerst kosteneffizient ist.
PT O resultado é uma solução para banco de dados com desempenho excepcional, como exigido pelo negócio, sempre disponível, segura e extremamente econômica.
| alemão | português |
|---|---|
| außergewöhnlich | excepcional |
| äußerst | extremamente |
| ist | é |
| verfügbar | disponível |
| und | e |
| ergebnis | resultado |
| eine | uma |
| je | sempre |
| sicher | com |
DE Unsere Lösungen für digitale Signaturen sind so flexibel wie kosteneffizient und werden sowohl den Anforderungen von Großunternehmen als auch von Einzelpersonen und Kleinunternehmen gerecht.
PT Nossas soluções de assinatura digital são tão flexíveis quanto econômicas para atender às necessidades das maiores empresas, bem como de pessoas físicas e pequenas organizações.
| alemão | português |
|---|---|
| lösungen | soluções |
| anforderungen | necessidades |
| einzelpersonen | pessoas |
| signaturen | assinatura |
| so | tão |
| und | e |
| sind | são |
| unternehmen | organizações |
DE Digitales Onboarding ist nicht nur kundenfreundlich, sondern auch kosteneffizient: Sie zahlen dafür nur einen Bruchteil dessen, was das Onboarding eines Kunden an einem stationären Standort kostet.
PT A integração digital não é apenas uma preferência do cliente, ela é muito mais econômica do que integrar um cliente em um local físico.
| alemão | português |
|---|---|
| onboarding | integração |
| kunden | cliente |
| standort | local |
| ist | é |
| nicht | não |
| sondern | que |
| an | em |
| nur | apenas |
| einen | um |
| digitales | uma |
| dessen | o |
DE Es basiert auf der Vereinheitlichung der Bestände und ermöglicht es Ihnen, jede Bestellung kosteneffizient handzuhaben
PT A nossa plataforma suporta o ciclo de vida de todo o tipo de aplicações e permite-lhe gerir as suas aplicações mais complexas em blueprint em apenas alguns cliques
| alemão | português |
|---|---|
| ermöglicht | permite |
| jede | todo |
| und | e |
| ihnen | a |
DE Testen Sie neue Halbleiter schnell und kosteneffizient mit Halbleitertestgeräten von Keysight
PT Teste novos semicondutores de modo rápido e econômico com o equipamento de teste de semicondutores da Keysight
| alemão | português |
|---|---|
| testen | teste |
| neue | novos |
| halbleiter | semicondutores |
| schnell | rápido |
| und | e |
| sie | o |
| mit | com |
| von | de |
DE Stellen Sie sicher, dass Sie vollständige Transparenz darüber haben, was in Ihrem gesamten Netzwerk passiert, damit Sie den Bedarf an neuen Services decken und weiterhin kosteneffizient arbeiten können.
PT Certifique-se de que você tem total visibilidade do que acontece em toda a sua rede para poder atender à demanda por novos serviços e manter a eficiência de custos.
| alemão | português |
|---|---|
| transparenz | visibilidade |
| netzwerk | rede |
| passiert | acontece |
| bedarf | demanda |
| neuen | novos |
| und | e |
| sie | você |
| services | serviços |
| in | em |
| können | poder |
| gesamten | toda a |
DE Maersk LCL wurde entwickelt, um Ihre LCL (Less-than-Container Loads) kontinuierlich, kosteneffizient und umweltfreundlich in Bewegung zu halten.
PT Desenvolvido para manter suas cargas LCL (Less-than-Container Loads) em movimento de forma contínua, econômica e ecológica, o serviço Maersk LCL sabe que há cargas críticas de todos os tamanhos.
| alemão | português |
|---|---|
| kontinuierlich | contínua |
| halten | manter |
| maersk | maersk |
| und | e |
| bewegung | movimento |
| entwickelt | para |
| in | em |
DE Das Ergebnis ist eine Datenbanklösung, die die Anforderungen des Unternehmens erfüllt: jederzeit verfügbar, immer sicher und äußerst kosteneffizient.
PT O resultado é uma solução de banco de dados que funciona conforme as demandas do negócio: sempre disponível e segura e extremamente econômica.
| alemão | português |
|---|---|
| anforderungen | demandas |
| unternehmens | negócio |
| äußerst | extremamente |
| ist | é |
| verfügbar | disponível |
| und | e |
| immer | sempre |
| ergebnis | resultado |
| eine | uma |
DE Es basiert auf der Vereinheitlichung der Bestände und ermöglicht es Ihnen, jede Bestellung kosteneffizient handzuhaben
PT A nossa plataforma suporta o ciclo de vida de todo o tipo de aplicações e permite-lhe gerir as suas aplicações mais complexas em blueprint em apenas alguns cliques
| alemão | português |
|---|---|
| ermöglicht | permite |
| jede | todo |
| und | e |
| ihnen | a |
DE SLE Desktop ist anpassbar, zuverlässig, sicher und kosteneffizient sowie nahtlos kompatibel mit anderen Desktop-Betriebssystemen in heterogenen Unternehmensumgebungen.
PT Personalizável, confiável, seguro e econômico, o SLE Desktop se ajusta perfeitamente a outros SOs de desktop em ambientes empresariais heterogêneos.
| alemão | português |
|---|---|
| desktop | desktop |
| anpassbar | personalizável |
| nahtlos | perfeitamente |
| anderen | outros |
| zuverlässig | confiável |
| und | e |
| in | em |
| ist | o |
DE Das Ergebnis ist eine Datenbanklösung, die die Anforderungen des Unternehmens erfüllt: jederzeit verfügbar, immer sicher und äußerst kosteneffizient.
PT O resultado é uma solução de banco de dados que funciona conforme as demandas do negócio: sempre disponível e segura e extremamente econômica.
| alemão | português |
|---|---|
| anforderungen | demandas |
| unternehmens | negócio |
| äußerst | extremamente |
| ist | é |
| verfügbar | disponível |
| und | e |
| immer | sempre |
| ergebnis | resultado |
| eine | uma |
DE Das Ergebnis ist eine Datenbanklösung, die je nach Geschäftsanforderung außergewöhnlich leistungsfähig, jederzeit verfügbar, sicher und äußerst kosteneffizient ist.
PT O resultado é uma solução para banco de dados com desempenho excepcional, como exigido pelo negócio, sempre disponível, segura e extremamente econômica.
| alemão | português |
|---|---|
| außergewöhnlich | excepcional |
| äußerst | extremamente |
| ist | é |
| verfügbar | disponível |
| und | e |
| ergebnis | resultado |
| eine | uma |
| je | sempre |
| sicher | com |
DE E/A-Relaismodule sind flexibel und kosteneffizient, da sie AXIS Camera Application Platform (ACAP) unterstützen und künstliche Intelligenz ermöglichen.
PT Com suporte ao AXIS Camera Application Platform (ACAP) e possibilidade de inteligência integrada, os módulos de relé de E/S são flexíveis e econômicos.
| alemão | português |
|---|---|
| camera | camera |
| platform | platform |
| unterstützen | suporte |
| intelligenz | inteligência |
| sind | são |
| sie | o |
DE Durchsagen, Beschallung, Werbung und Hintergrundmusik lassen sich einfach und kosteneffizient über ein einziges System einspielen
PT Você poderá usar um único sistema para paging, comunicados públicos, anúncios e música ambiente, desfrutando de maior simplicidade e economia
| alemão | português |
|---|---|
| werbung | anúncios |
| system | sistema |
| und | e |
| lassen | para |
| über | de |
| ein | um |
DE Da für die Netzwerk-Switches von Axis nur einmalige Anschaffungskosten anfallen und es keine Servicegebühren gibt, lassen sie sich kosteneffizient betreiben.
PT Com um custo de compra único e sem taxas de serviço, os switches de rede Axis oferecem propriedade econômica.
| alemão | português |
|---|---|
| netzwerk | rede |
| und | e |
| nur | um |
| gibt | oferecem |
DE Oder anders gesagt: Wenn in digitalen Dokumenten-Workflows von Unternehmen persönliche Unterschriften erforderlich sind, kann dies mit der sign pro PDF App & API einfach und kosteneffizient realisiert werden.
PT Em outras palavras, sempre que uma empresa precisar habilitar assinaturas pessoalmente em fluxos de trabalho de documentos digitais, o aplicativo sign pro PDF e API tornam isso uma tarefa simples e de baixo custo.
| alemão | português |
|---|---|
| anders | outras |
| persönliche | pessoalmente |
| dokumenten | documentos |
| sign | sign |
| app | aplicativo |
| api | api |
| workflows | trabalho |
| unternehmen | empresa |
| werden | tornam |
| unterschriften | assinaturas |
| in | em |
| pro | pro |
| und | e |
| einfach | simples |
DE Cisco Business-Hardware ist auf Ihre Anforderungen zugeschnitten, einfach einzurichten und zu warten und dennoch kosteneffizient für Ihr Unternehmen.
PT O hardware do Cisco Business foi desenvolvido para atender às suas necessidades, é simples de configurar e manter e, ainda assim, é econômico para o tamanho da sua empresa.
| alemão | português |
|---|---|
| cisco | cisco |
| anforderungen | necessidades |
| einzurichten | configurar |
| hardware | hardware |
| ist | é |
| business | business |
| und | e |
| einfach | simples |
| dennoch | ainda assim |
| unternehmen | empresa |
| zu | assim |
| für | de |
DE Atos, ein Unternehmen für digitale Services, ermöglicht Behörden zusammen mit Red Hat, Daten schnell, sicher und kosteneffizient gemeinsam nutzen/austauschen zu können.
PT A Atos, uma empresa de serviços digitais, uniu-se à Red Hat para ajudar as agências governamentais do Reino Unido a compartilhar informações de maneira rápida, segura e econômica.
| alemão | português |
|---|---|
| red | red |
| daten | informações |
| schnell | rápida |
| austauschen | compartilhar |
| services | serviços |
| und | e |
| unternehmen | agências |
DE Und mit den richtigen Tools und den richtigen Website-Vorlagen kann die Erstellung Ihrer Website unglaublich schnell, einfach und kosteneffizient sein
PT E com as ferramentas certas e os modelos certos de website, construir o seu website pode ser incrivelmente rápido, fácil e rentável
| alemão | português |
|---|---|
| tools | ferramentas |
| erstellung | construir |
| website | website |
| unglaublich | incrivelmente |
| vorlagen | modelos |
| und | e |
| schnell | rápido |
| einfach | fácil |
| kann | pode |
| richtigen | certas |
| mit | com |
| den | de |
DE Sehr kosteneffizient, da die Netz- und Abwicklungsgebühren niedriger als bei anderen Karten sind
PT Boa relação de custo-benefício, uma vez que as taxas de rede e de intercâmbio são mais baixas do que as de outros cartões
| alemão | português |
|---|---|
| karten | cartões |
| netz | rede |
| anderen | outros |
| und | e |
| sind | são |
| bei | de |
DE Speichern Sie praktisch unbegrenzte Datenmengen einfach und kosteneffizient.
PT Armazene quantias praticamente ilimitadas de dados com simplicidade e efetividade de custo.
| alemão | português |
|---|---|
| speichern | armazene |
| sie | de |
| praktisch | praticamente |
| unbegrenzte | ilimitadas |
| und | e |
Mostrando 23 de 23 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe