DE Das Ergebnis ist eine Materialverklebung, die die höchsten Anforderungen erfüllt: eine komfortable und dauerhaft weich bleibende Klebenaht
DE Das Ergebnis ist eine Materialverklebung, die die höchsten Anforderungen erfüllt: eine komfortable und dauerhaft weich bleibende Klebenaht
PL Wynikiem jest łączenie materiałów spełniające najbardziej rygorystyczne wymagania: wygodną, nieustannie miękką linię kleju
alemão | polonês |
---|---|
anforderungen | wymagania |
ist | jest |
DE Ferrite, die sich in Weich- und Hartferrite einteilen lassen, sind oxidkeramische Werkstoffe der allgemeinen Zusammensetzung MIIO•Fe2O3, die permanente magnetische Dipole enthalten.
PL Ferryty, które można podzielić na ferryty magnetycznie miękkie i magnetycznie twarde, to tlenkowe materiały ceramiczne, których skład opisywany jest wzorem ogólnym MIIO•Fe2O3, i które zawierają stałe dipole magnetyczne.
DE Erlebe das perfekte Tool zum Auftragen von Hautpflege- & Kosmetikprodukten wie Masken, Foundations, Concealern, Cremes, Seren usw. Es ist ultrahygienisch, leicht zu reinigen, seidig weich und tierversuchsfrei.
PL Poznaj idealne narzędzie do nakładania maseczek, podkładów, korektorów, kremów, serum. Jest wyjątkowo higieniczne, łatwe w czyszczeniu, jedwabiście miękkie, dwustronne i nietestowane na zwierzętach.
alemão | polonês |
---|---|
perfekte | idealne |
zu | do |
ist | jest |
von | w |
DE Ultra-hygienisches, 100% wasserdichtes, schnell trocknendes und nicht-poröses Material verhindert die Ansammlung und Übertragung von Bakterien und ist super weich zu empfindlicher und geschädigter Haut.
PL Ultrahigieniczne, w 100% wodoodporne, szybkoschnące i nieporowate urządzenie zapobiega gromadzeniu się i przenoszeniu bakterii, jednocześnie zapewniając miękkość dla wrażliwej i uszkodzonej skóry.
alemão | polonês |
---|---|
verhindert | zapobiega |
von | w |
die | i |
DE Das Ergebnis ist eine Materialverklebung, die die höchsten Anforderungen erfüllt: eine komfortable und dauerhaft weich bleibende Klebenaht
PL Wynikiem jest łączenie materiałów spełniające najbardziej rygorystyczne wymagania: wygodną, nieustannie miękką linię kleju
alemão | polonês |
---|---|
anforderungen | wymagania |
ist | jest |
DE Klassiker gehen nie aus der Mode. Thema mit grau-schwarzer Farbpalette und klarer Schnittstelle.
PL Klasyczny, przejrzysty motyw w palecie szarości. Menu i przyciski są dobrze widoczne.
alemão | polonês |
---|---|
thema | motyw |
und | i |
aus | w |
DE Standard-Bild — Ein junges Mädchen macht Pilates-Übungen mit einem Bettreformer, einer Fassmaschine. Schöner schlanker Fitnesstrainer auf dem Hintergrund eines Reformers grau, zurückhaltend, helle Kunst. Fitnesskonzept, gesunder Lebensstil
PL Zdjęcie Seryjne — Młoda dziewczyna ćwiczy pilates na materacu do spania, na obrabiarce beczkowej. Piękny, szczupły trener fitness na tle reformatorskiego szarego, niskiego klucza, lekkiej sztuki. Koncepcja fitness, zdrowy styl życia
DE Ein junges Mädchen macht Pilates-Übungen mit einem Bettreformer, einer Fassmaschine. Schöner schlanker Fitnesstrainer auf dem Hintergrund eines Reformers grau, zurückhaltend, helle Kunst. Fitnesskonzept, gesunder Lebensstil
PL Młoda dziewczyna ćwiczy pilates na materacu do spania, na obrabiarce beczkowej. Piękny, szczupły trener fitness na tle reformatorskiego szarego, niskiego klucza, lekkiej sztuki. Koncepcja fitness, zdrowy styl życia
alemão | polonês |
---|---|
junges | młoda |
mädchen | dziewczyna |
hintergrund | tle |
kunst | sztuki |
gesunder | zdrowy |
lebensstil | styl życia |
auf | na |
macht | do |
DE Standard-Bild — Ein junges Mädchen macht Pilates-Übungen mit einem Bettreformer, einer Fassmaschine. Schöner schlanker Fitnesstrainer auf dem Hintergrund eines Reformers grau, zurückhaltend, helle Kunst. Fitnesskonzept, gesunder Lebensstil.
PL Zdjęcie Seryjne — Młoda dziewczyna ćwiczy pilates na materacu do spania, na obrabiarce beczkowej. Piękny, szczupły trener fitness na tle reformatorskiego szarego, niskiego klucza, lekkiej sztuki. Koncepcja fitness, zdrowy styl życia.
DE Ein junges Mädchen macht Pilates-Übungen mit einem Bettreformer, einer Fassmaschine. Schöner schlanker Fitnesstrainer auf dem Hintergrund eines Reformers grau, zurückhaltend, helle Kunst. Fitnesskonzept, gesunder Lebensstil.
PL Młoda dziewczyna ćwiczy pilates na materacu do spania, na obrabiarce beczkowej. Piękny, szczupły trener fitness na tle reformatorskiego szarego, niskiego klucza, lekkiej sztuki. Koncepcja fitness, zdrowy styl życia.
alemão | polonês |
---|---|
junges | młoda |
mädchen | dziewczyna |
hintergrund | tle |
kunst | sztuki |
gesunder | zdrowy |
lebensstil | styl życia |
auf | na |
macht | do |
DE Auch hier ist die Farbe dieses Buchstabens grau, da seine Tippstatistiken unbekannt sind.
PL Kolor wskaźnika tej litery jest szary, ponieważ jej statystyka pisania na klawiaturze jest nieznana.
alemão | polonês |
---|---|
farbe | kolor |
da | ponieważ |
die | tej |
ist | jest |
auch | na |
DE Es gibt 6 französische Umweltplaketten mit 6 verschiedene Farben: Grau, Braun, Orange, Gelb, Violett, und Grün
PL Istnieje 6 francuskich plakietek ekologicznych w 6 różnych kolorach: Szary, brązowy, pomarańczowy, żółty, fioletowy i zielony
alemão | polonês |
---|---|
verschiedene | różnych |
grün | zielony |
und | i |
mit | w |
DE Klicken Sie auf den blauen (EIN) Schieberegler neben Verbesserter Schutz vor Aktivitätenverfolgung EIN, sodass er zu Grau (AUS) wechselt.
PL Naciśnij niebieski suwak (WŁ.) obok opcji Wzmocniona ochrona przed śledzeniem jest włączona na tej stronie, aby zmienić jego kolor na szary (WYŁ.).
alemão | polonês |
---|---|
klicken | naciśnij |
schutz | ochrona |
sodass | na |
zu | aby |
sie | jego |
DE äußerer Rollenaußendurchmesser: 127 mm, verfügbar in navy und grau
PL zewnętrzna średnica zewnętrzna rolki: 127 mm, dostępna w kolorze navy i szarym
alemão | polonês |
---|---|
in | w |
DE grau Glas schwarz Farbe Silber- Telefon Platz Elektronik Modell- alles Handy,-Mobiltelefon Apfel Profi zellular Clever
PL szary szkło czarny kolor srebro telefon przestrzeń elektronika maks wszystko mobilny jabłko Zawodowiec komórkowy mądry
alemão | polonês |
---|---|
glas | szkło |
elektronik | elektronika |
alles | wszystko |
apfel | jabłko |
profi | zawodowiec |
platz | przestrzeń |
farbe | kolor |
schwarz | czarny |
telefon | telefon |
DE grau schwarz Silber- Aluminium mit Telefon Fall Platz Elektronik öffnen sehen klassisch Modell- Serie Apfel Schnalle zellular ich-schaue
PL szary czarny srebro aluminium z telefon Walizka przestrzeń elektronika otwarty zegarek klasyczny seria zespół-muzyczny jabłko klamra komórkowy oglądam
alemão | polonês |
---|---|
schwarz | czarny |
aluminium | aluminium |
telefon | telefon |
elektronik | elektronika |
klassisch | klasyczny |
serie | seria |
platz | przestrzeń |
mit | z |
apfel | jabłko |
DE Jedes grau gestreifte Meeting wird in einer anderen Sprache als Englisch abgehalten, und eine konsolidierte Liste nicht-englischer Meetings kann gefunden werden hier
PL Każde spotkanie w szare paski odbywa się w języku innym niż angielski, a ujednoliconą listę spotkań nieanglojęzycznych można znaleźć tutaj
alemão | polonês |
---|---|
meeting | spotkanie |
anderen | innym |
in | w |
hier | tutaj |
englisch | angielski |
kann | można |
DE Sie sind für alle ITAA Mitglieder*innen und dienen der Diskussion und Besprechung von administrativen oder organisatorischen Fragen von ITAA.• • Grau gestreifte Meetings sind in einer nicht-englischen Sprache
PL Są otwarte dla każdego członka ITAA.• Szare paski spotkania odbywają się w języku innym niż angielski
DE Das CAD-Bild zeigt das endgültige Design der Stoßstangens (grau) und seine Platzierung am Chevrolet Cruze.
PL Obraz CAD przedstawiający ostateczny projekt osłony zderzaka (szarej) i jej umiejscowienie w Chevrolecie Cruze.
DE Runder osmanischer Hocker aus Stoff in Grau
PL Okrągły stołek otomana z tkaniny w kolorze szarym
Mostrando 20 de 20 traduções