DE Schwach bewegende Frau auf der Terrasse: Luxuszimmer in Bungalow Resort, Provinz Chiang Mai, Thailand. Weich beige Einrichtung im sonnigen Zimmer. Wunderschöne Aussicht auf die thailändische Natur auf dem Balkon. Video-Aufnahme in 4K, UHD
Traduzir "weich grau" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "weich grau" de alemão para japonês
Tradução de alemão para japonês de weich grau
alemão
japonês
JA タイ・チェンマイの有機農業田畑で米の収穫を終えた後、幸せなタイの農夫がほほ笑む
Transliteração tai・chenmaino yǒu jī nóng yè tián tiánde mǐno shōu huòwo zhōngeta hòu、 xìngsenataino nóng fūgahoho xiàomu
DE Sind eure Handyhüllen hart oder weich?
JA 携帯電話ケースはハードタイプとソフトタイプのどちらですか？
Transliteração xié dài diàn huàkēsuhahādotaiputosofutotaipunodochiradesuka？
DE Über 130 Pinsel für Distress Ink – in rau und schmutzig sowie weich und filigran und allen Zwischenstadien.
JA 130本以上のディストレストインキングブラシには、荒くて硬いものから滑らかで繊細なものまで、あらゆるものが含まれます。
Transliteração 130běn yǐ shàngnodisutoresutoinkinguburashiniha、 huāngkute yìngimonokara huárakade xiān xìnamonomade、arayurumonoga hánmaremasu。
DE Abwedeln, Nachbelichten, Restaurieren per Inpainting, Schwammtechniken, Weich- und Scharfzeichnen, Reparieren von Bildfehlern und Mischen von Farben mit Pinseln –
JA ドッジ (画像の覆い焼き)、バーン、インペイント (画像修復)、スポンジ、ぼかし、ヒーリングブラシ、ペンキミックス用ブラシなど、
Transliteração dojji (huà xiàngno fùi shāoki),bān,inpeinto (huà xiàng xiū fù),suponji,bokashi,hīringuburashi,penkimikkusu yòngburashinado、
DE Die ultimativen Radsocken von Rapha, aus einem Material gefertigt, das stark feuchtigkeitsableitend, weich und besonders komfortabel ist.
JA 吸湿性に優れた生地を採用し、ソフトで快適な履き心地が得られます。
Transliteração xī shī xìngni yōureta shēng dewo cǎi yòngshi,sofutode kuài shìna lǚki xīn dega déraremasu。
DE Für ein gutes Tastenlicht suchen wir etwas, das weich, von oben abgewinkelt, vorne und groß ist
JA 良いキー ライトの場合は、柔らかく、上から角度が付いていて、正面に大きく、大きいものを探しています。
Transliteração liángikī raitono chǎng héha、 róurakaku、 shàngkara jiǎo dùga fùiteite、 zhèng miànni dàkiku、 dàkiimonowo tànshiteimasu。
DE TENCEL™ Offizielle Seite: Lyocellfasern, Modalfasern, weich Stoff Textil
JA テンセル™オフィシャルサイト：リヨセル繊維、モダール繊維、ソフトファブリックテキスタイル
Transliteração tenseru™ofisharusaito：riyoseru xiān wéi,modāru xiān wéi,sofutofaburikkutekisutairu
DE Die Zwiebelringe werden mit Cranberries in Ruhe gedünstet, bis sie weich sind. Das kann etwa 10-15 Minuten dauern. Wenn ihr die Zwiebeln noch knackig mögt, dann reichen 5-10 Minuten.
JA ザ・ オニオンリングはクランベリーと一緒に蒸し焼きにして休む柔らかくなるまでこれには約10～15分かかります。玉ねぎのシャキシャキ感が残るようであれば、5～10分程度で十分です。
Transliteração za・ onionringuhakuranberīto yī xùni zhēngshi shāokinishite xiūmu róurakakunarumadekoreniha yuē10～15fēnkakarimasu。yùneginoshakishaki gǎnga cánruyoudeareba、5～10fēn chéng dùde shí fēndesu。
| alemão | japonês |
|---|---|
| bis | ～ |
DE Wichtig: Die Zwiebeln glasig dünsten. Sie sollen weich werden, daher nicht heiß anbraten!
JA 重要玉ねぎを半透明になるまで炒める。柔らかくなっているはずなので、熱いまま揚げないでくださいね
Transliteração zhòng yào yùnegiwo bàn tòu míngninarumade chǎomeru。róurakakunatteiruhazunanode、 rèimama yánggenaidekudasaine
DE Fühle mich weich und schön im sanften morgenglühen
JA 穏やかな朝焼けの中で柔らかくて美しい感じ
Transliteração wěnyakana cháo shāokeno zhōngde róurakakute měishii gǎnji
DE Für alle DJs, die mit TRAKTOR S3, S4 und S5 auf Reisen sind. Innen weich gepolstert, außen langlebige Hartschale.
JA TRAKTOR S3、S4 とS5 の運搬に最適で、外装は頑丈なハードシェル 、内装には柔らかなパッドを装備したフライトケース。
Transliteração TRAKTOR S3、S4 toS5 no yùn bānni zuì shìde、 wài zhuāngha wán zhàngnahādosheru , nèi zhuāngniha róurakanapaddowo zhuāng bèishitafuraitokēsu.
DE Das Titan (-> Rückblick) ist sehr erschwinglich, hat eine unglaublich weiche Hülle, die sich unglaublich weich anfühlt, und kommt mit einem großartigen Angebot (Einzelheiten finden Sie auf der review!)
JA のです。 タイタン（→レビュー は、非常に手頃な価格で、信じられないほどソフトなスリーブを持ち、素晴らしい特典が付いています(詳細はreviewをご確認ください。)
Transliteração nodesu. taitan（→rebyū ha、 fēi chángni shǒu qǐngna sì géde、 xìnjirarenaihodosofutonasurībuwo chíchi、 sù qíngrashii tè diǎnga fùiteimasu (xiáng xìhareviewwogo què rènkudasai。)
DE Deluxe gepolstert Kajak Boot / Sitzkissen weich und rutschfest gepolsterte Basis hoher Rückenlehne verstellbar Kajak mit Rückenlehne
JA デラックス パッド カヤック/ボート シート背もたれ付きソフトと滑り止めのパッド入り基本高い背もたれ調節可能なカヤック クッション
Transliteração derakkusu paddo kayakku/bōto shīto bèimotare fùkisofutoto huári zhǐmenopaddo rùri jī běn gāoi bèimotare diào jié kě néngnakayakku kusshon
DE 3er Pack Baby Lätzchen 100% Bio-Baumwolle Sabbern Zahnen Füttern Lätzchen Weich Super Absorbent Mit Druckknopf Für 0-36 Monate Mädchen Junge Neugeborene Kleinkind Eule
JA 3パックベビービブ100％オーガニックコットンよだれかけ歯が生えるよだれかけスナップボタン付きの柔らかい超吸収剤0〜36ヶ月女の子男の子新生児幼児幼児フクロウ
Transliteração 3pakkubebībibu100％ōganikkukottonyodarekake chǐga shēngeruyodarekakesunappubotan fùkino róurakai chāo xī shōu jì0〜36~ke yuè nǚno zi nánno zi xīn shēng ér yòu ér yòu érfukurou
DE ABODY Tagesdecke Pure Color Anti-Rutsch-Staubbeständig Vergrößert 26 cm Höhe 1,5 m 59 * 79 Zoll 100% Baumwolle Extra weich Warm Gemütlich für alle Jahreszeiten
DE TENCEL™ Lyocellfasern fühlen sich von Natur aus weich an und verbessern die Stoffqualität, so dass diese sanfter über die Haut gleiten.
JA テンセル™リヨセル繊維は、自然ななめらかな肌触りを特徴とし、肌の上を軽やかに滑る高品質の生地が得られます。
Transliteração tenseru™riyoseru xiān wéiha、 zì ránnanamerakana jī chùriwo tè zhēngtoshi、 jīno shàngwo zhìyakani huáru gāo pǐn zhìno shēng dega déraremasu。
DE Stoffe mit TENCEL™ Lyocellfasern fühlen sich weich an, sorgen für einen geschmeidigen Fall und erzeugen eine schmeichelhafte Optik.
JA テンセル™リヨセル繊維を含む生地は、ソフトな肌触りに加えて、なめらかなドレープが得られるため、より魅力的な外観を実現することができます。
Transliteração tenseru™riyoseru xiān wéiwo hánmu shēng deha,sofutona jī chùrini jiāete、namerakanadorēpuga dérarerutame、yori mèi lì dena wài guānwo shí xiànsurukotogadekimasu。
DE TENCEL™ Lyocellfasern fühlen sich von Natur aus weich an und verbessern die Stoffqualität, so dass dieser sanfter über die Haut gleitet.
JA テンセル™リヨセル繊維は、自然ななめらかな肌触りを特徴とし、肌の上を軽やかに滑る高品質の生地が得られます。
Transliteração tenseru™riyoseru xiān wéiha、 zì ránnanamerakana jī chùriwo tè zhēngtoshi、 jīno shàngwo zhìyakani huáru gāo pǐn zhìno shēng dega déraremasu。
DE TENCEL™ Lyocellfasern fühlen sich von Natur aus weich an und geben Stoffen einen seidig glatten Griff und ein außergewöhnlich sinnliches Aussehen.
JA テンセル™リュクスフィラメントはなめらかな表面が特徴であり、生地にシルクのようになめらかな手触りと極上の感覚的魅力を与えます。
Transliteração tenseru™ryukusufiramentohanamerakana biǎo miànga tè zhēngdeari、 shēng denishirukunoyouninamerakana shǒu chùrito jí shàngno gǎn jué de mèi lìwo yǔemasu。
DE Ultra-hygienisches, 100% wasserdichtes, schnell trocknendes und nicht-poröses Material verhindert die Ansammlung und Übertragung von Bakterien und ist super weich zu empfindlicher und geschädigter Haut.
JA 超衛生的で完全防水。速乾性、非多孔性なので、バクテリアの蓄積や移動を防ぎ、敏感でダメージを受けた肌にも、やさしくトリートメントします。
Transliteração chāo wèi shēng dede wán quán fáng shuǐ。sù gān xìng、 fēi duō kǒng xìngnanode,bakuteriano xù jīya yí dòngwo fánggi、 mǐn gǎndedamējiwo shòuketa jīnimo、yasashikutorītomentoshimasu。
DE Weich gepolsterter Innenraum mit verstellbaren Trennern
JA 内側に調整可能なソフトパッドの仕切り付き
Transliteração nèi cèni diào zhěng kě néngnasofutopaddono shì qièri fùki
DE Sind eure Handyhüllen hart oder weich?
JA 携帯電話ケースはハードタイプとソフトタイプのどちらですか？
Transliteração xié dài diàn huàkēsuhahādotaiputosofutotaipunodochiradesuka？
DE Die ultimativen Radsocken von Rapha, aus einem Material gefertigt, das stark feuchtigkeitsableitend, weich und besonders komfortabel ist.
JA 吸湿性に優れた生地を採用し、ソフトで快適な履き心地が得られます。
Transliteração xī shī xìngni yōureta shēng dewo cǎi yòngshi,sofutode kuài shìna lǚki xīn dega déraremasu。
DE Über 130 Pinsel für Distress Ink – in rau und schmutzig sowie weich und filigran und allen Zwischenstadien.
JA 130本以上のディストレストインキングブラシには、荒くて硬いものから滑らかで繊細なものまで、あらゆるものが含まれます。
Transliteração 130běn yǐ shàngnodisutoresutoinkinguburashiniha、 huāngkute yìngimonokara huárakade xiān xìnamonomade、arayurumonoga hánmaremasu。
DE Abwedeln, Nachbelichten, Restaurieren per Inpainting, Schwammtechniken, Weich- und Scharfzeichnen, Reparieren von Bildfehlern und Mischen von Farben mit Pinseln –
JA ドッジ (画像の覆い焼き)、バーン、インペイント (画像修復)、スポンジ、ぼかし、ヒーリングブラシ、ペンキミックス用ブラシなど、
Transliteração dojji (huà xiàngno fùi shāoki),bān,inpeinto (huà xiàng xiū fù),suponji,bokashi,hīringuburashi,penkimikkusu yòngburashinado、
DE Pinsel für das Weich- und Scharfzeichnen
DE Für ein gutes Tastenlicht suchen wir etwas, das weich, von oben abgewinkelt, vorne und groß ist
JA 良いキー ライトの場合は、柔らかく、上から角度が付いていて、正面に大きく、大きいものを探しています。
Transliteração liángikī raitono chǎng héha、 róurakaku、 shàngkara jiǎo dùga fùiteite、 zhèng miànni dàkiku、 dàkiimonowo tànshiteimasu。
DE 1 – WEICH UND FLEXIBEL MIT UNIVERSELLER PASSFORM
JA 1 -ソフトで柔軟にどんな体型にもフィット
Transliteração 1 -sofutode róu ruǎnnidon'na tǐ xíngnimofitto
DE Der iPhone Backup Extractor lädt Ihr Backup immer noch. Der Menüpunkt "Wiederherstellungszeit-Passcode" wird grau dargestellt, bis das Backup vollständig geladen ist.
JA iPhone Backup Extractorはまだバックアップをロードしています。バックアップが完全にロードされるまで、「画面時間パスコードの回復」メニュー項目はグレー表示されます。
Transliteração iPhone Backup Extractorhamadabakkuappuworōdoshiteimasu.bakkuappuga wán quánnirōdosarerumade、「huà miàn shí jiānpasukōdono huí fù」menyū xiàng mùhagurē biǎo shìsaremasu。
| alemão | japonês |
|---|---|
| iphone | iphone |
DE Klassiker gehen nie aus der Mode. Thema mit grau-schwarzer Farbpalette und klarer Schnittstelle.
JA インターフェイスをもっとクリアで明るいデザインに更新しよう。
Transliteração intāfeisuwomottokuriade míngruidezainni gèng xīnshiyou。
DE Typ-C-Stecker auf HD-Buchse Adapter Typ-C-auf-HD-Videokonverter Adapter Unterstützung für Videobildspiegelung 4K @ 30Hz Grau
JA Type-Cオス-HDメスアダプターType-C-HDビデオコンバーターアダプタービデオイメージミラーリングアダプターサポート4K @ 30Hzグレー
Transliteração Type-Cosu-HDmesuadaputāType-C-HDbideokonbātāadaputābideoimējimirāringuadaputāsapōto4K @ 30Hzgurē
DE Wenn Sie ein Dashboard in Smartsheet geöffnet haben, können Sie die Hintergrundfarbe des Dashboards in Grau oder Weiß ändern.
JA Smartsheet でダッシュボードを開いている時に、該当するダッシュボードの背景色を灰色または白地に設定できます。
Transliteração Smartsheet dedasshubōdowo kāiiteiru shíni、 gāi dāngsurudasshubōdono bèi jǐng sèwo huī sèmataha bái deni shè dìngdekimasu。
DE Grau: Die im Bericht enthaltenen Blätter werden nicht verändert.
JA 灰: レポートに含まれるシートは変更されません。
Transliteração huī: repōtoni hánmarerushītoha biàn gèngsaremasen。
DE Frauenschönheitsgesicht Gesundes Haut Natürliches Make-up Schönes Junges Modell. Studioaufnahme. Einfarbig. Grau. Schwarz Und Weiß. Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 143774677.
JA 女性の美しさは健康な肌の自然なメイクアップ美しい若いモデルに直面しています。スタジオショット。モノクロ。灰色。黒と白。 の写真素材・画像素材. Image 143774677.
Transliteração nǚ xìngno měishisaha jiàn kāngna jīno zì ránnameikuappu měishii ruòimoderuni zhí miànshiteimasu.sutajioshotto.monokuro. huī sè。hēito bái。 no xiě zhēn sù cái・huà xiàng sù cái. Image 143774677.
DE Standard-Bild — Frauenschönheitsgesicht gesundes Haut natürliches Make-up schönes junges Modell. Studioaufnahme. Einfarbig. Grau. Schwarz und weiß.
JA 写真素材 — 女性の美しさは健康な肌の自然なメイクアップ美しい若いモデルに直面しています。スタジオショット。モノクロ。灰色。黒と白。
Transliteração xiě zhēn sù cái — nǚ xìngno měishisaha jiàn kāngna jīno zì ránnameikuappu měishii ruòimoderuni zhí miànshiteimasu.sutajioshotto.monokuro. huī sè。hēito bái。
DE Frauenschönheitsgesicht gesundes Haut natürliches Make-up schönes junges Modell. Studioaufnahme. Einfarbig. Grau. Schwarz und weiß.
JA 女性の美しさは健康な肌の自然なメイクアップ美しい若いモデルに直面しています。スタジオショット。モノクロ。灰色。黒と白。
Transliteração nǚ xìngno měishisaha jiàn kāngna jīno zì ránnameikuappu měishii ruòimoderuni zhí miànshiteimasu.sutajioshotto.monokuro. huī sè。hēito bái。
DE Nun, meine stimmung ist heute besser als nur grau
JA さて、今日の私の気分はただの灰色より良い
Transliteração sate、 jīn rìno sīno qì fēnhatadano huī sèyori liángi
DE Nun, meine stimmung ist heute besser als nur grau
JA さて、今日の私の気分はただの灰色より良い
Transliteração sate、 jīn rìno sīno qì fēnhatadano huī sèyori liángi
DE Lisa Ann und Keisha Grau bei Moms Hotty
JA Hawtポルノスターデスティニーディクソンドンバウンス
Transliteração Hawtporunosutādesutinīdikusondonbaunsu
DE Aufgeregtes Küken Keisha Grau erwirbt ihre Fotze, die von Schwestern bf zerstört wird
JA Hawtポルノスターcarolinaabril undress dance.mp4
Transliteração Hawtporunosutācarolinaabril undress dance.mp4
DE USB3.2 Typ-C-Kabel PD100W Schnellladung 4K Audio- und Video-Synchronisierungskabel Kompatibel mit externer Thunderbolt3-Festplatte, Grau 0,5 m
JA USB3.2 Type-CケーブルPD100W急速充電4Kオーディオおよびビデオ同期ケーブルThunderbolt3外付けハードディスクと互換性があり、灰色0.5m
Transliteração USB3.2 Type-CkēburuPD100W jí sù chōng diàn4Kōdiooyobibideo tóng qīkēburuThunderbolt3wài fùkehādodisukuto hù huàn xìnggaari、 huī sè0.5m
DE Typ-C-Kabel mit rechtwinkligem PD100W-Schnelllade-4K-Audio- und Video-Synchronisierungskabel, kompatibel mit externer Thunderbolt3-Festplatte, Grau 0,5 m
JA 直角PD100Wクイックチャージ4Kオーディオおよびビデオ同期ケーブルを備えたType-CケーブルThunderbolt3外付けハードディスクと互換性があり、灰色0.5m
Transliteração zhí jiǎoPD100Wkuikkuchāji4Kōdiooyobibideo tóng qīkēburuwo bèietaType-CkēburuThunderbolt3wài fùkehādodisukuto hù huàn xìnggaari、 huī sè0.5m
DE Andoer 40 cm Faltbares LED-Lichtzelt Tragbarer Tisch-Fotostudio-Lichtkasten 126 Stück LED-Perlen 5500 K Farbtemperatur Helligkeit Einstellbar mit 5 Stück Farbhintergründen (Weiß / Schwarz / Grau / Blau / Orange) für Produktfotografie
JA Andoer 40cm / 16インチ折りたたみ式LEDライトテントポータブル卓上フォトスタジオライトボックス126個のLEDビーズ5500K色温度明るさ5個の色背景（白/黒/灰色/青/オレンジ）で調整可能製品写真用
Transliteração Andoer 40cm / 16inchi zhéritatami shìLEDraitotentopōtaburu zhuō shàngfotosutajioraitobokkusu126gènoLEDbīzu5500K sè wēn dù míngrusa5gèno sè bèi jǐng （bái/hēi/huī sè/qīng/orenji）de diào zhěng kě néng zhì pǐn xiě zhēn yòng
DE Ajazz AG180 Wireless BT Gamepad mit Dual-Motor-Vibrationsfunktion 360° Competitive Joystick Multi-Plattform-kompatibel Grau
JA デュアルモーター振動機能を備えたAjazzAG180ワイヤレスBTゲームパッド360°競争力のあるジョイスティックマルチプラットフォーム互換グレー
Transliteração de~yuarumōtā zhèn dòng jī néngwo bèietaAjazzAG180waiyaresuBTgēmupaddo360°jìng zhēng lìnoarujoisutikkumaruchipurattofōmu hù huàngurē
| alemão | japonês |
|---|---|
| bt | bt |
DE Sexy Frauen Velvet Crop Top mit V-Ausschnitt Ärmel Zwei-teiliges Set Bodycon Bleistift-Rock-Set Rosa / Braun / Grau
JA 女性イスラム教徒ローブカーディガンレースベルロングスリーブフロントオープンベルトロングルーズアバヤドレスプラスサイズ
Transliteração nǚ xìngisuramu jiào túrōbukādiganrēsuberurongusurībufurontoōpunberutorongurūzuabayadoresupurasusaizu
DE Chic Frauen über Größe T-Shirt Batwing Langarm stricken lose Tops Shirt schwarz / grau
JA 韓国ファッション女性夏基本TシャツVネック半袖ソリッドカラーカジュアルルーズプラスサイズトップTシャツ
Transliteração hán guófasshon nǚ xìng xià jī běnTshatsuVnekku bàn xiùsoriddokarākajuarurūzupurasusaizutoppuTshatsu
DE Neue Frauen beiläufige Blusen-Oberseiten-Damen-reizvolle Tunika weg von den Schulter-kurzen Hülsen-Taschen lose T-Shirt Swing-Kleid-Schwarzes / Grau / Grün
JA 女性のTシャツワンショルダーオフショルダーコントラストカラー3/4スリーブルーズプラスサイズカジュアルトップス
Transliteração nǚ xìngnoTshatsuwanshorudāofushorudākontorasutokarā3/4surīburūzupurasusaizukajuarutoppusu
DE Arbeitshandschuhe Nitril 24 Paar Grau und Schwarz Größe 10 / XL
JA 作業手袋ニトリル24組グレーとブラックサイズ10 / XL
Transliteração zuò yè shǒu dàinitoriru24zǔgurētoburakkusaizu10 / XL
DE Arbeitshandschuhe PU 24 Paar Weiß und Grau Größe 9 / L
JA 作業手袋PU 24ペア白とグレーサイズ9 / L
Transliteração zuò yè shǒu dàiPU 24pea báitogurēsaizu9 / L
| alemão | japonês |
|---|---|
| l | l |
DE Neue Art und Weise Frauen mit V-Ausschnitt Strickpullover Verband Kreuz Krawatten Pullover Lässige Strickwaren Pullover Top Beige / Grau
JA 新しいファッションの女性のVネックニットセーター包帯クロスネクタイプルオーバーカジュアルニットジャンパートップベージュ/グレー
Transliteração xīnshiifasshonno nǚ xìngnoVnekkunittosētā bāo dàikurosunekutaipuruōbākajuarunittojanpātoppubēju/gurē
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe