Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "site audit gruppiert" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "site audit gruppiert" de alemão para polonês

Traduções de site audit gruppiert

"site audit gruppiert" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

site adresu danych dla do domeny jest lub mogą na oraz po przeglądarki site sposób stron stronie strony url witryn witrynie witryny witrynę własności z
audit audyt audytu

Tradução de alemão para polonês de site audit gruppiert

alemão
polonês

DE Site Audit gruppiert Probleme automatisch nach Typ und erstellt ausdruckbare Reportings – jeweils visualisiert mit farbenfrohen Diagrammen.

PL Site Audit automatycznie grupuje problemy według typów i tworzy raporty które można wydrukować – wszystko w pełni zwizualizowane przy pomocy kolorowych wykresów.

DE Jeder Site-Administrator kann die hinterlegte Kreditkarte bzw. das hinterlegte PayPal-Konto innerhalb der Cloud-Site selbstständig aktualisieren. Sobald sich ein Site-Administrator bei der Site angemeldet hat:

PL Każdy administrator witryny może zaktualizować dane karty kredytowej / konta PayPal z poziomu samej witryny Cloud. Po zalogowaniu się do witryny w roli administratora witryny:

alemão polonês
kann może
paypal-konto paypal
site witryny
sobald po
kreditkarte karty
innerhalb w

DE Die Ausführung von JavaScript ermöglicht es, im Site Audit Seiten und Links zu analysieren, die auf JavaScript angewiesen sind, was den Audit noch genauer und vollständiger macht

PL Wykonanie JavaScript pozwala Site Auditowi analizować strony i linki które polegają na JavaScript dzięki czemu audyt jest jeszcze dokładniejszy

alemão polonês
javascript javascript
ermöglicht pozwala
site site
audit audyt
macht jest
auf na
noch jeszcze
links linki
seiten strony

DE Die Ahrefs Webmaster Tools führen keine neuen Funktionen ein. Sie geben nur Websitebetreibern eingeschränkten kostenlosen Zugriff auf <a1>Site Explorer</a1> & <a2>Site Audit</a2>.

PL Nie ma nowych funkcjonalności w Ahrefs Webmaster Tools. Dajemy jedynie właścicielom stron darmowy, limitowany dostęp do <a1>Site Explorer</a1> i <a2>Site Audit</a2>.

alemão polonês
webmaster webmaster
neuen nowych
funktionen funkcjonalności
kostenlosen darmowy
site site
explorer explorer
a a
zugriff do

DE Melde dich für die Ahrefs Webmaster Tools an, um vollen Zugriff auf den Site Explorer & Site Audit für deine Website zu bekommen.

PL Zapisz się do Ahrefs Webmaster Tools aby uzyskać pełny dostęp do Site Explorera i Site Audit dla Twojej witryny.

alemão polonês
webmaster webmaster
vollen pełny
für dla
deine twojej
site site

DE Für verifizierte Websites bekommst du weitere 5000 Crawl-Credits pro Monat für Site Audit und ein paar der Limits im Site Explorer werden aufgehoben

PL Dla zweryfikowanych stron otrzymasz dodatkowo 5000 kredytów skanowania miesięcznie w Site Audit, a także zniesienie niektórych limitów w Site Explorer

alemão polonês
explorer explorer
websites stron
site site
im w
der że

DE Du verwendest Cloud bereits? Über die Site-Administrationsseite deiner Cloud-Site können Site-Administratoren jederzeit Produkte und Apps hinzufügen und entfernen

PL Jesteś już użytkownikiem produktów Cloud? Administratorzy witryny mogą w dowolnej chwili dodawać i usuwać produkty oraz aplikacje za pośrednictwem strony Administracja witryną w witrynie Cloud

alemão polonês
cloud cloud
du jesteś
bereits już
administratoren administratorzy
können mogą
jederzeit dowolnej
hinzufügen dodawać
entfernen usuwać
apps aplikacje
produkte produktów
und i

DE Ein Site-Administrator ist ein Benutzer in der Gruppe Site-Administratoren, der Zugriff auf die Bereiche Benutzermanagement und Abrechnung deiner Cloud-Site hat

PL Administratorem witryny jest użytkownik należący do grupy site-admins, który ma dostęp do sekcji zarządzania użytkownikami i rozliczeń witryny Cloud

alemão polonês
gruppe grupy
zugriff do
ist jest
benutzer użytkownik

DE Nachdem sich der Administrator bei der Site eingeloggt hat, navigiert er zu Site Administration > Billing > Billing Details (Site-Administration > Abrechnung > Abrechnungsdetails)

PL Po zalogowaniu do witryny administrator musi wybrać kolejno opcje Administracja witryną > Rozliczenia > Billing Details(Szczegóły rozliczeń)

alemão polonês
administrator administrator
details szczegóły
site witryny
nachdem po
zu do

DE Du verwendest Cloud bereits? Über die Site-Administrationsseite deiner Cloud-Site können Site-Administratoren jederzeit Produkte und Apps hinzufügen und entfernen

PL Jesteś już użytkownikiem produktów Cloud? Administratorzy witryny mogą w dowolnej chwili dodawać i usuwać produkty oraz aplikacje za pośrednictwem strony Administracja witryną w witrynie Cloud

alemão polonês
cloud cloud
du jesteś
bereits już
administratoren administratorzy
können mogą
jederzeit dowolnej
hinzufügen dodawać
entfernen usuwać
apps aplikacje
produkte produktów
und i

DE Um alle Fehler zu beheben, müssen Sie regelmäßig von On Page Audit zu Website Audit navigieren

PL Aby naprawić wszystkie błędy, musisz regularnie przechodzić od Audyt strony do Audytu witryny

alemão polonês
regelmäßig regularnie
alle wszystkie
audit audytu
müssen musisz
zu do
website strony

DE In einem Projekt werden Repositorys gruppiert

PL Projekt jest kontenerem, w którym znajdują się repozytoria

alemão polonês
in w
projekt projekt
repositorys repozytoria
einem jest

DE In einem Projekt werden Repositorys gruppiert

PL Projekt jest kontenerem, w którym znajdują się repozytoria

alemão polonês
in w
projekt projekt
repositorys repozytoria
einem jest

DE Sie können aggregierte Notizen von allen Knoten der ausgewählten Atlasansicht anzeigen. Die Ansicht kann die neuesten Notizen anzeigen oder sie können nach Kategorien gruppiert werden.

PL Pozwala przeglądać zagregowane notatki z wszystkich węzłów z danego widoku atlasu. Widok może wyświetlać ostatnie notatki lub notatki pogrupowane wg kategorii

alemão polonês
notizen notatki
kategorien kategorii
kann może
oder lub
ansicht widok

DE Außerdem werden E-Mail-Vorlagen in Nachrichten des letzten Jahres, des letzten Monats und der letzten Woche gruppiert

PL Grupuje również szablony wiadomości e-mail w wiadomości z zeszłego roku, zeszłego miesiąca i tygodnia

alemão polonês
jahres roku
woche tygodnia
vorlagen szablony
in w
und i

DE Vorgehensweise: Cluster-Analyse (Random-Forest-Analyse); Fahrspuren gruppiert nach Leistung

PL Podejście: Analiza Klastra (losowa analiza lasu); pasy pogrupowane według wydajności

alemão polonês
nach według
leistung wydajności
analyse analiza

DE In einem Projekt werden Repositorys gruppiert

PL Projekt jest kontenerem, w którym znajdują się repozytoria

alemão polonês
in w
projekt projekt
repositorys repozytoria
einem jest

DE Fog Computing besteht in der Regel aus Edge-Servern, die in Cloudlets oder Kleinstrechenzentren gruppiert sind, um lokale Speicherung und Verarbeitung zu ermöglichen und die Datenerfassung und -kontrolle zu verbessern

PL Mgła obliczeniowa zwykle składa się z serwerów brzegowych, które są zgrupowane w chmurach lub mikro centrach danych i zapewnia lokalną pamięć oraz procesowanie, usprawniając gromadzenie i kontrolę danych

alemão polonês
computing danych
in w
oder lub
besteht składa
aus z

DE Jeder Lautsprecher in einem Audiosystem kann einzeln angesprochen oder in größere Zonen gruppiert werden

PL Każdy głośnik w systemie audio może być adresowany indywidualnie lub pogrupowany w większych strefach

alemão polonês
in w
kann może
oder lub

DE In einem Projekt werden Repositorys gruppiert

PL Projekt jest kontenerem, w którym znajdują się repozytoria

alemão polonês
in w
projekt projekt
repositorys repozytoria
einem jest

DE Lege fest, welche Datenpunkte dir der Site Audit anzeigen soll. Du kannst dir alle Daten für einen selbstdefinierten Abschnitt deiner Website oder alle Unterseiten anzeigen lassen.

PL Następnie powiedz Audytowi Strony, co chcesz zobaczyć. Od wyświetlania danych na określonej właściwości dla segmentu stron do wyświetlania ich w całości na każdej przeszukiwanej stronie, Eksplorator danych może to wszystko.

alemão polonês
anzeigen wyświetlania
kannst może
daten danych
dir ci
lassen do
website strony

DE Der Ahrefs Site Audit ist vollkommen cloudbasiert. Das bedeutet:

PL Audyt Strony Ahrefs jest w całości oparty na chmurze. Oznacza to:

alemão polonês
audit audyt
ahrefs ahrefs
ist jest
der na
bedeutet oznacza

DE Ahrefs Site Audit kann per JavaScript eingefügte Inhalte auf jeder Unterseite der Website rendern (<a>abhängig von deinem Abonnement</a>)

PL Site Audit Ahrefs może renderować treści generowane przy użyciu JavaScript na dowolnej podstronie serwisu (<a>w zależności od Twojego planu</a>)

alemão polonês
kann może
javascript javascript
inhalte treści
abhängig w zależności
abonnement planu
audit audit
ahrefs ahrefs
a a
site site
auf na
von w

DE Im Site Audit Tool kannst Du die mobile Version Deiner Webseite crawlen indem Du einen der bereits konfigurierten Mobile User Agents verwendest.

PL W Audycie Strony możesz wybrać skanowanie wersji mobilnej swojej witryny poprzez wybranie jednego ze skonfigurowanych user agentów dla mobile.

alemão polonês
version wersji
user user
site witryny
kannst możesz
indem w
deiner swojej
webseite strony
mobile mobilnej

DE Probiere den Ahrefs Site Audit jetzt aus und finde sofort die technischen Probleme, die die Rankings deiner Website beeinträchtigen!

PL Już teraz zacznij używać narzędzia Ahrefs Site Audit aby sprawdzić co sprawia, że Twoja strona nie rankuje.

alemão polonês
site site
jetzt teraz
website strona
aus aby
deiner nie

DE Prüfe deine Website auf 100+ SEO-Probleme mit dem Ahrefs Site Audit.

PL Sprawdź swoją witrynę pod kątem ponad 100 problemów z SEO w narzędziu Site Audit od Ahrefs.

alemão polonês
ahrefs seo
site site
website witryn
dem w
mit z

DE Dieses Audit ist wirklich praktisch und ermöglicht eine schnelle und effektive On-Site-Optimierung.

PL Ten audyt jest naprawdę praktyczny, dzięki niemu błyskawiczna i skuteczna optymalizacja on-site może zostać przeprowadzona z niebywałą łatwością.

alemão polonês
audit audyt
ermöglicht może
ist jest
eine z

DE Der Website Score ist unsere interne Metrik, die im Site Audit verwendet wird

PL Test strony to nasza wewnętrzna stawka oparta na połączeniu wartości krytycznych błędów, ostrzeżeń, powiadomień i wyników Google Page Speed

alemão polonês
website strony
score wynik
im w
ist to

DE Site Audit ist eine statische Zusammenfassung der Probleme, die Ihre Webseite aufweist

PL Audyt Strony to nic innego niż podsumowanie jej statystyk i problemów, które ją dotykają

alemão polonês
audit audyt
zusammenfassung podsumowanie
probleme problemów
webseite strony
ist to

DE Dieses Audit ist wirklich praktisch und ermöglicht eine schnelle und effektive On-Site-Optimierung.

PL Ten audyt jest naprawdę praktyczny, dzięki niemu błyskawiczna i skuteczna optymalizacja on-site może zostać przeprowadzona z niebywałą łatwością.

alemão polonês
audit audyt
ermöglicht może
ist jest
eine z

DE Site Audit ist eine statische Zusammenfassung der Probleme, die Ihre Webseite aufweist

PL Audyt Strony to nic innego niż podsumowanie jej statystyk i problemów, które ją dotykają

alemão polonês
audit audyt
zusammenfassung podsumowanie
probleme problemów
webseite strony
ist to

DE Erhalten Sie einen gründlichen Gesundheitscheck Ihrer SEO. Das Audit-Tool prüft alle Ihre On-Site-SEO-Faktoren und identifiziert schnell alle Probleme - und sagt Ihnen dann, wie Sie sie beheben können.

PL Uzyskaj dogłębną kontrolę swojego SEO. Narzędzie do audytu sprawdza wszystkie czynniki SEO w witrynie, szybko identyfikując wszelkie problemy - a następnie podpowiada, jak je rozwiązać.

alemão polonês
erhalten uzyskaj
seo seo
prüft sprawdza
schnell szybko
probleme problemy
wie jak
einen do
alle wszystkie
dann za

DE Das SEO Site Audit Tool im Allgemeinen

PL Narzędzie SEO Site Audit w ogólności

alemão polonês
seo seo
site site
im w

DE Auswahl des richtigen SEO Site Audit Tools für Ihre Bedürfnisse

PL Wybór odpowiedniego narzędzia do audytu witryny dla swoich potrzeb

alemão polonês
auswahl wybór
richtigen odpowiedniego
site witryny
audit audytu
bedürfnisse potrzeb
für dla
ihre do

DE Wir werfen einen Blick auf einige der wichtigsten Funktionen, auf die Sie achten sollten, wenn Sie herausfinden wollen, ob ein SEO-Site-Audit-Tool Ihre Anforderungen erfüllt

PL Przyjrzymy się kilku najważniejszym cechom, na które należy zwrócić uwagę przy ustalaniu, czy narzędzie do audytu witryny SEO spełni Twoje potrzeby

alemão polonês
anforderungen potrzeby
ob czy
sollten należy
die które
auf na

DE Anstatt extra für Dinge zu bezahlen, die Sie nicht brauchen, können Sie unser gestaffeltes Preissystem nutzen, um sicherzustellen, dass Sie genau das bekommen, was Sie von unserem SEO-Site-Audit-Tool erwarten

PL Zamiast płacić dodatkowo za rzeczy, których nie potrzebujesz, możesz skorzystać z naszego wielowarstwowego systemu cenowego, aby upewnić się, że otrzymujesz dokładnie to, czego oczekujesz od naszego narzędzia do audytu witryny SEO

alemão polonês
dinge rzeczy
anstatt zamiast
nicht nie
unserem naszego
genau dokładnie
zu do
brauchen potrzebujesz
von z

DE Um nach jedem Monat automatisch zu verlängern, navigiere zu Site Administration (Site-Verwaltung) > Billing (Abrechnung) > Billing Details (Abrechnungsdetails)

PL Aby skorzystać z automatycznego odnawiania co miesiąc, wybierz kolejno opcje Administracja witryną > Rozliczenia > Szczegóły rozliczeń

alemão polonês
site witryn
details szczegóły
automatisch automatycznego
verwaltung administracja
monat miesiąc

DE Wenn du ein Atlassian-Site-Admin bist, kannst du dich anmelden, um deinen Gutschein abzurufen (du musst Site-Admin für ein kostenpflichtiges Atlassian-Konto sein, um für dieses Angebot in Frage zu kommen).

PL Jeśli jesteś administratorem witryny Atlassian, zaloguj się, aby uzyskać kupon (musisz być administratorem witryny z płatnym kontem Atlassian, aby skorzystać z tej oferty).

alemão polonês
anmelden zaloguj
musst musisz
angebot oferty
zu aby
wenn jeśli
dich z

DE Wenn du ein Atlassian-Site-Admin bist, kannst du dich hier anmelden, um deinen Gutschein abzurufen (du musst Site-Admin für ein kostenpflichtiges Atlassian-Konto sein, um für dieses Angebot in Frage zu kommen).

PL Jeśli jesteś administratorem witryny Atlassian, zaloguj się tutaj, aby uzyskać kupon (musisz być administratorem witryny z płatnym kontem Atlassian, aby skorzystać z tej oferty).

alemão polonês
hier tutaj
anmelden zaloguj
musst musisz
angebot oferty
zu aby
wenn jeśli
dich z

DE Wenn du kein Site-Admin bist, kannst du diese Seite an deinen Site-Admin weiterleiten. Dieser kann das Angebot dann in Anspruch nehmen.

PL Jeśli nie jesteś administratorem witryny, udostępnij tę stronę swojemu administratorowi witryny, aby skorzystać z oferty.

alemão polonês
angebot oferty
an aby
du nie
wenn jeśli
dann z

DE Du kannst bei der Anmeldung eine neue Cloud-Site erstellen oder eine Testphase auf eine vorhandene Cloud-Site anwenden

PL Podczas rejestracji można utworzyć nową witrynę Cloud lub zastosować wersję próbną do istniejącej witryny Cloud

alemão polonês
kannst można
anmeldung rejestracji
oder lub
auf na
erstellen do

DE Du verwendest Cloud bereits? Site-Administratoren können zum Abschnitt "Systemadministration" deiner Cloud-Site navigieren und je nach Bedarf Anwendungen und/oder Apps hinzufügen oder entfernen.

PL Jesteś już użytkownikiem produktów Cloud? Administratorzy witryn mogą przejść do sekcji System Administration (Administrowanie systemem) w witrynie Cloud, a następnie dodać lub usunąć aplikacje i/lub dodatki zależnie od potrzeb.

alemão polonês
cloud cloud
bedarf potrzeb
du nie
abschnitt sekcji
oder lub
apps aplikacje
zum do
bereits a
nach w

DE Du verwendest Cloud bereits? Site-Administratoren können zum Abschnitt Systemadministration deiner Cloud-Site navigieren und je nach Bedarf Anwendungen und/oder Add-ons hinzufügen oder entfernen.

PL Jesteś już użytkownikiem produktów Cloud? Administratorzy witryn mogą przejść do sekcji Administracja witryną w swojej witrynie Cloud, a następnie dodać lub usunąć aplikacje i/lub dodatki zależnie od potrzeb.

alemão polonês
cloud cloud
bedarf potrzeb
add-ons dodatki
du nie
abschnitt sekcji
anwendungen aplikacje
oder lub
zum do
bereits a
nach w

DE Du verwendest Cloud bereits? Site-Administratoren können zum Abschnitt Systemadministration deiner Cloud-Site navigieren und je nach Bedarf Anwendungen und/oder Apps hinzufügen oder entfernen.

PL Jesteś już użytkownikiem produktów Cloud? Administratorzy witryn mogą przejść do sekcji System Administration (Administrowanie systemem) w witrynie Cloud, a następnie dodać lub usunąć aplikacje i/lub dodatki zależnie od potrzeb.

alemão polonês
cloud cloud
bedarf potrzeb
du nie
abschnitt sekcji
oder lub
apps aplikacje
zum do
bereits a
nach w

DE Nur wenn Sie die Schwächen Ihrer Site kennen und beheben, werden Sie in der Lage sein, zusätzliche Besuche anzuziehen und Ihre Site auf die Top-Positionen der Suchmaschinen zu bringen.

PL Tylko znając i naprawiając słabości swojej witryny, będziesz w stanie przyciągnąć dodatkowe wizyty i wynieść swoją witrynę na najwyższe pozycje w wyszukiwarkach.

alemão polonês
zusätzliche dodatkowe
suchmaschinen wyszukiwarkach
nur tylko
site witryny
in w
ihrer swojej
auf na

DE Um nach jedem Monat automatisch zu verlängern, navigiere zu Site Administration (Site-Verwaltung) > Billing (Abrechnung) > Billing Details (Abrechnungsdetails)

PL Aby skorzystać z automatycznego odnawiania co miesiąc, wybierz kolejno opcje Administracja witryną > Rozliczenia > Szczegóły rozliczeń

alemão polonês
site witryn
details szczegóły
automatisch automatycznego
verwaltung administracja
monat miesiąc

DE Du kannst bei der Anmeldung eine neue Cloud-Site erstellen oder eine Testphase auf eine vorhandene Cloud-Site anwenden

PL Podczas rejestracji można utworzyć nową witrynę Cloud lub zastosować wersję próbną do istniejącej witryny Cloud

alemão polonês
kannst można
anmeldung rejestracji
oder lub
auf na
erstellen do

DE Site-Administratoren verfügen über die höchste Stufe administrativer Berechtigungen auf deiner Cloud-Site. Sie sind im Prinzip die Besitzer des Atlassian Cloud-Service.

PL Administratorzy witryny mają najwyższe uprawnienia administracyjne w witrynie Cloud. Można ich uznać za właścicieli usługi Atlassian Cloud.

alemão polonês
berechtigungen uprawnienia
atlassian atlassian
administratoren administratorzy
cloud cloud
service usługi
auf na

DE Deine Site-Administratoren und Administratoren werden über deine Cloud-Site verwaltet.

PL Zarządzanie administratorami oraz administratorami witryny odbywa się za pośrednictwem witryny Cloud.

alemão polonês
verwaltet zarządzanie
über za

DE Du kannst dann in deiner Cloud-Site den Link "Unable to access your account?" (Du kannst nicht auf dein Konto zugreifen?) nutzen, um das Passwort zurückzusetzen und den Site-Administrator zu ändern.

PL Wówczas będzie można użyć łącza „Unable to access your account?” (Nie możesz uzyskać dostępu do konta?) w witrynie Cloud, aby zresetować hasło i zmienić administratora witryny.

alemão polonês
passwort hasło
in w
konto konta
du nie
kannst możesz
auf na
zu do

Mostrando 50 de 50 traduções