DE Die colorFX Suite bietet eine kontrastreiche Palette selbstbewusster Klangfärbung: Tape Machine vereint die pulsierende Dynamik analoger Hardware mit der Präzision virtueller Tonkontrolle
DE Die colorFX Suite bietet eine kontrastreiche Palette selbstbewusster Klangfärbung: Tape Machine vereint die pulsierende Dynamik analoger Hardware mit der Präzision virtueller Tonkontrolle
PL colorFX Suite oferuje kontrastową paletę pewnego siebie dźwiękowego zabarwienia: Tape Machine łączy pulsującą dynamikę analogowego sprzętu z precyzją wirtualnego sterowania wysokością tonu
alemão | polonês |
---|---|
bietet | z |
suite | suite |
DE Präzision und Erkenntnisse sind mehr als nur Vorteile – sie sind für Medikamente und Impfstoffe zwingend nötig.
PL Precyzja i wgląd to więcej niż korzyści — to konieczność w przypadku leków i szczepionek.
DE Höchste Treffgenauigkeit und Präzision, optimiert für kabelloses Gaming.
PL Najwyższa precyzja zoptymalizowana pod kątem gry bezprzewodowej.
alemão | polonês |
---|---|
gaming | gry |
für | pod |
DE Lerne Gebäude in 3-D mit Präzision und Exaktheit mit der führenden BIM-Software zu modellieren
PL Dowiedz się, jak precyzyjnie modelować budynki w 3D przy użyciu wiodącego oprogramowania BIM
alemão | polonês |
---|---|
lerne | dowiedz |
gebäude | budynki |
in | w |
DE Beherrsche die Tools dieser starken Software, die dir erlauben, die Farben deiner Bilder mit absoluter Präzision zu korrigieren und zu bearbeiten
PL Opanuj narzędzia tego niesamowitego oprogramowania, które pozwoli Ci edytować i pracować z precyzją nad kolorami Twoich zdjęć
alemão | polonês |
---|---|
farben | kolorami |
dir | ci |
software | oprogramowania |
mit | z |
die | i |
deiner | twoich |
DE Verfolgen Sie schnell und genau Ihren Bestand. Unsere robusten RAIN-RFID-Antennen bieten die für starken Warenverkehr und hohe Präzision erforderliche hohe Leistung und Reichweite.
PL Szybkie i precyzyjne śledzenie zapasów i zasobów. Nasze wytrzymałe anteny RFID RAIN cechuje wysoka wydajność i zasięg niezbędny do obsługi dużego natężenia ruchu i zapewniania wysokiej precyzji pracy.
alemão | polonês |
---|---|
schnell | szybkie |
leistung | pracy |
für | w |
ihren | i |
genau | do |
hohe | wysokiej |
DE M68-1 Solar Motorrad Reifendruck Kontrollsystem mit LCD Hohe Präzision Anzeige
PL Ciśnienie w oponach motocykli M68-1 Solar System Monitor z wyświetlaczem LCD High Precision
alemão | polonês |
---|---|
mit | z |
DE Die colorFX Suite bietet eine kontrastreiche Palette selbstbewusster Klangfärbung: Tape Machine vereint die pulsierende Dynamik analoger Hardware mit der Präzision virtueller Tonkontrolle
PL colorFX Suite oferuje kontrastową paletę pewnego siebie dźwiękowego zabarwienia: Tape Machine łączy pulsującą dynamikę analogowego sprzętu z precyzją wirtualnego sterowania wysokością tonu
alemão | polonês |
---|---|
bietet | z |
suite | suite |
DE Verfolgen Sie schnell und genau Ihren Bestand. Unsere robusten RAIN-RFID-Antennen bieten die für starken Warenverkehr und hohe Präzision erforderliche hohe Leistung und Reichweite.
PL Szybkie i precyzyjne śledzenie zapasów i zasobów. Nasze wytrzymałe anteny RFID RAIN cechuje wysoka wydajność i zasięg niezbędny do obsługi dużego natężenia ruchu i zapewniania wysokiej precyzji pracy.
alemão | polonês |
---|---|
schnell | szybkie |
leistung | pracy |
für | w |
ihren | i |
genau | do |
hohe | wysokiej |
DE Egal ob für Flaschen, Spritzen, Schläuche, Injektionsstifte oder -flaschen: Wir bedrucken jede Art von Etiketten mit klinischer Präzision.
PL Niezależnie od tego, czy chodzi o fiolki, strzykawki, tubki, wstrzykiwacze czy butelki, drukujemy nasze etykiety z kliniczną precyzją.
alemão | polonês |
---|---|
flaschen | butelki |
etiketten | etykiety |
ob | czy |
egal | niezależnie od tego |
mit | z |
DE Lerne Gebäude in 3-D mit Präzision und Exaktheit mit der führenden BIM-Software zu modellieren
PL Dowiedz się, jak precyzyjnie modelować budynki w 3D przy użyciu wiodącego oprogramowania BIM
alemão | polonês |
---|---|
lerne | dowiedz |
gebäude | budynki |
in | w |
DE Beherrsche die Tools dieser starken Software, die dir erlauben, die Farben deiner Bilder mit absoluter Präzision zu korrigieren und zu bearbeiten
PL Opanuj narzędzia tego niesamowitego oprogramowania, które pozwoli Ci edytować i pracować z precyzją nad kolorami Twoich zdjęć
alemão | polonês |
---|---|
farben | kolorami |
dir | ci |
software | oprogramowania |
mit | z |
die | i |
deiner | twoich |
DE PowerMill eignet sich besonders gut für die Produktion großer, komplexer Komponenten, bei denen Präzision und Oberflächengüte eine wichtige Rolle spielen.
PL PowerMill jest szczególnie przydatny do produkcji dużych, złożonych komponentów, w których ważne są dokładność i wykończenie powierzchni.
alemão | polonês |
---|---|
großer | dużych |
wichtige | ważne |
und | i |
für | w |
besonders | szczególnie |
bei | z |
denen | których |
DE PowerMill eignet sich besonders gut für die Produktion großer, komplexer Komponenten, bei denen Präzision und Oberflächengüte eine wichtige Rolle spielen.
PL PowerMill jest szczególnie przydatny do produkcji dużych, złożonych komponentów, w których ważne są dokładność i wykończenie powierzchni.
alemão | polonês |
---|---|
großer | dużych |
wichtige | ważne |
und | i |
für | w |
besonders | szczególnie |
bei | z |
denen | których |
DE PowerMill eignet sich besonders gut für die Produktion großer, komplexer Komponenten, bei denen Präzision und Oberflächengüte eine wichtige Rolle spielen.
PL PowerMill jest szczególnie przydatny do produkcji dużych, złożonych komponentów, w których ważne są dokładność i wykończenie powierzchni.
alemão | polonês |
---|---|
großer | dużych |
wichtige | ważne |
und | i |
für | w |
besonders | szczególnie |
bei | z |
denen | których |
DE PowerMill eignet sich besonders gut für die Produktion großer, komplexer Komponenten, bei denen Präzision und Oberflächengüte eine wichtige Rolle spielen.
PL PowerMill jest szczególnie przydatny do produkcji dużych, złożonych komponentów, w których ważne są dokładność i wykończenie powierzchni.
alemão | polonês |
---|---|
großer | dużych |
wichtige | ważne |
und | i |
für | w |
besonders | szczególnie |
bei | z |
denen | których |
DE PowerMill eignet sich besonders gut für die Produktion großer, komplexer Komponenten, bei denen Präzision und Oberflächengüte eine wichtige Rolle spielen.
PL PowerMill jest szczególnie przydatny do produkcji dużych, złożonych komponentów, w których ważne są dokładność i wykończenie powierzchni.
alemão | polonês |
---|---|
großer | dużych |
wichtige | ważne |
und | i |
für | w |
besonders | szczególnie |
bei | z |
denen | których |
DE PowerMill eignet sich besonders gut für die Produktion großer, komplexer Komponenten, bei denen Präzision und Oberflächengüte eine wichtige Rolle spielen.
PL PowerMill jest szczególnie przydatny do produkcji dużych, złożonych komponentów, w których ważne są dokładność i wykończenie powierzchni.
alemão | polonês |
---|---|
großer | dużych |
wichtige | ważne |
und | i |
für | w |
besonders | szczególnie |
bei | z |
denen | których |
DE PowerMill eignet sich besonders gut für die Produktion großer, komplexer Komponenten, bei denen Präzision und Oberflächengüte eine wichtige Rolle spielen.
PL PowerMill jest szczególnie przydatny do produkcji dużych, złożonych komponentów, w których ważne są dokładność i wykończenie powierzchni.
alemão | polonês |
---|---|
großer | dużych |
wichtige | ważne |
und | i |
für | w |
besonders | szczególnie |
bei | z |
denen | których |
DE PowerMill eignet sich besonders gut für die Produktion großer, komplexer Komponenten, bei denen Präzision und Oberflächengüte eine wichtige Rolle spielen.
PL PowerMill jest szczególnie przydatny do produkcji dużych, złożonych komponentów, w których ważne są dokładność i wykończenie powierzchni.
alemão | polonês |
---|---|
großer | dużych |
wichtige | ważne |
und | i |
für | w |
besonders | szczególnie |
bei | z |
denen | których |
DE PowerMill eignet sich besonders gut für die Produktion großer, komplexer Komponenten, bei denen Präzision und Oberflächengüte eine wichtige Rolle spielen.
PL PowerMill jest szczególnie przydatny do produkcji dużych, złożonych komponentów, w których ważne są dokładność i wykończenie powierzchni.
alemão | polonês |
---|---|
großer | dużych |
wichtige | ważne |
und | i |
für | w |
besonders | szczególnie |
bei | z |
denen | których |
DE PowerMill eignet sich besonders gut für die Produktion großer, komplexer Komponenten, bei denen Präzision und Oberflächengüte eine wichtige Rolle spielen.
PL PowerMill jest szczególnie przydatny do produkcji dużych, złożonych komponentów, w których ważne są dokładność i wykończenie powierzchni.
alemão | polonês |
---|---|
großer | dużych |
wichtige | ważne |
und | i |
für | w |
besonders | szczególnie |
bei | z |
denen | których |
DE Letztgenannte bietet mehr Präzision in der Transkription und eignet sich hervorragend, wenn Sie sich wertvolle zeit für die Korrektur sparen möchten
PL Ta pierwsza jest dokładniejsza i jest idealna, jeśli chcesz zaoszczędzić czas na korektę pliku
alemão | polonês |
---|---|
zeit | czas |
möchten | chcesz |
wenn | jeśli |
mehr | na |
sich | i |
DE Mit seinem eleganten Design und seiner unverwechselbaren Form ist der SORAYA™ 2 die perfekte Kombi aus Power und Präzision.
PL Dzięki luksusowemu designowi i jedynemu w swoim rodzaju kształtowi Soraya™ 2 stanowi idealne połączenie mocy i precyzji.
DE Mit seinem luxuriösen sonographischen Design und seiner unverwechselbaren Form ist der SORAYA™ 2 die ideale Kombi aus Power und Präzision, die garantiert, dass du gar nicht genug bekommen kannst.
PL Dzięki luksusowemu, sonograficznemu designowi i jedynemu w swoim rodzaju kształtowi SORAYA™ 2 stanowi idealne połączenie mocy i precyzji, które zagwarantuje, że będziesz wracać po więcej.
DE Diese exklusive Produktlinie ist vom rauen, blutroten Design des Bloodsport-Skins aus CS:GO inspiriert und wird dein Setup mit Geschwindigkeit, Präzision und Kontrolle so verändern, wie es nur Voltaic kann.
PL Ta wyjątkowa seria łączy w sobie surową, krwistoczerwoną estetykę skórki Bloodsport z CS:GO i odmieni Twoją konfigurację z myślą o szybkości, precyzji i kontroli w sposób, w jaki może to zrobić tylko Voltaic.
alemão | polonês |
---|---|
geschwindigkeit | szybkości |
kontrolle | kontroli |
kann | może |
dein | ci |
nur | tylko |
aus | z |
DE Tim Leathermans Standards in punkto Qualität, Langlebigkeit, Präzision und Liebe zum Detail sind das, was unsere Leatherman Werkzeuge so einmalig macht
PL Standardy Tima Leathermana w zakresie jakości, trwałości, precyzji i dbałości o szczegóły sprawiają, że narzędzia Leatherman nie mają sobie równych
alemão | polonês |
---|---|
standards | standardy |
qualität | jakości |
in | w |
so | nie |
DE Medizinische Übersetzung: Präzision ist das A&O
PL Usługi tłumaczeń medycznych: precyzja ponad wszystko
alemão | polonês |
---|---|
medizinische | medycznych |
das | wszystko |
DE Erreiche die Menschen mit hochwertigen Inhalten und Präzision auf eine einfache und effiziente Weise – mit personalisierten E-Mails
PL Dotrzyj do odbiorców z wartościowymi treściami w prosty, ale skuteczny sposób – wysyłając im spersonalizowane emaile
DE Segmentiere anhand von Daten und targetiere mit Präzision
PL Twórz precyzyjne segmenty w oparciu o dane
alemão | polonês |
---|---|
daten | dane |
von | w |
DE Kugelführungen mit dem Gefühl für Präzision
PL Prowadnice kulkowe o wyjątkowej precyzji
DE Setzen Sie effektive Scanmethoden ein, die mit Hilfe von Realtime Qualtiy Meshing Qualität und Präzision gewährleisten.
PL Zastosuj skuteczne metody skanowania zapewniające jakość i precyzję dzięki technologii tworzenia wysokiej jakości siatki w czasie rzeczywistym.
DE ITER verlässt sich auf PolyWorks®, um seine riesigen Komponenten mit äußerster Präzision zusammenzusetzen
PL ITER korzysta z PolyWorks® do montażu swoich ogromnych komponentów z najwyższa precyzją
Mostrando 33 de 33 traduções