DE Ihre Debitkarte hat eine Mastercard-Lizenz, die die Zuverlässigkeit und Sicherheit der Zahlungen erhöht, da Mastercard einer der führenden Kartenzahlungsanbieter auf dem Markt ist.
Traduzir "mastercard zu bezahlen" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mastercard zu bezahlen" de alemão para polonês
Tradução de alemão para polonês de mastercard zu bezahlen
alemão
polonês
PL Ich karta debetowa ma licencję Mastercard, co zwiększa niezawodność i bezpieczeństwo płatności, ponieważ Mastercard jest jednym z wiodących dostawców płatności kartą na rynku.
| alemão | polonês |
|---|---|
| zahlungen | płatności |
| markt | rynku |
| sicherheit | bezpieczeństwo |
| ist | jest |
| auf | na |
| dem | w |
DE Mastercard: Wir verwenden Mastercard (Europe), Chaussée de Tervuren 198A, 1410 Waterloo, Belgien, als Kartennetzwerk und Token Service Provider für die Bereitstellung der Zahlungsdienste
PL Mastercard: używamy Mastercard (Europa), Chaussée de Tervuren 198A, 1410 Waterloo, Belgia jako sieci kart i dostawcy usług tokenów w celu świadczenia usług płatniczych
| alemão | polonês |
|---|---|
| token | token |
| mastercard | mastercard |
| de | de |
| als | jako |
| und | i |
| für | w |
| die | a |
| service | usług |
| wir verwenden | używamy |
DE Außerdem interessiert Sie vielleicht, welche anderen Währungen dort akzeptiert werden? Ist es besser mit VISA oder Mastercard zu bezahlen? Lesen Sie weiter und erfahren Sie alles, was Sie über Zahlungen in Costa Rica wissen müssen.
PL Jakie inne waluty są tam akceptowane? Czy może lepiej płacić tam kartą VISA lub Mastercard? Z tego artykułu dowiesz się wszystkiego o płatnościach na Kostaryce.
| alemão | polonês |
|---|---|
| währungen | waluty |
| dort | tam |
| besser | lepiej |
| visa | visa |
| vielleicht | może |
| es | czy |
| oder | lub |
| welche | jakie |
| mit | z |
DE Bei uns kannst du mit VISA oder MasterCard Kreditkarten bezahlen.
PL Z nami możesz płacić kartą kredytową VISA lub MasterCard.
| alemão | polonês |
|---|---|
| visa | visa |
| bezahlen | płacić |
| mastercard | mastercard |
| oder | lub |
| kannst | możesz |
| mit | z |
DE Es könnte für Flugtickets oder andere Reisekosten sein, um Zollgebühren zu bezahlen, um ein Paket zurückzubekommen, um ein Visum zu bezahlen, oder um Spielschulden zu begleichen
PL Może to być bilet lotniczy lub inne wydatki związane z podróżą, opłaty celne za odebranie przesyłki, opłata za wizę lub spłata długów hazardowych
| alemão | polonês |
|---|---|
| könnte | może |
| es | to |
| für | w |
| oder | lub |
| andere | inne |
| ein | z |
DE Bieten Sie Zahlungen per digitaler Wallet, die Möglichkeit später zu bezahlen, Gutscheine und mehr an. Lassen Sie Ihre Kunden mit den Zahlungsmethoden bezahlen, die sie kennen und denen sie vertrauen.
PL Oferuj portfele cyfrowe, płatności typu kup teraz, zapłać później, kupony i nie tylko. Pozwól klientom wybrać metody płatności, które znają i którym ufają.
| alemão | polonês |
|---|---|
| digitaler | cyfrowe |
| später | później |
| lassen | pozwól |
| kunden | klientom |
| zahlungen | płatności |
| und | i |
DE Die Profis, die Sie für die Verwaltung der Suchmaschinenoptimierung Ihrer Website bezahlen, verfügen bereits über die richtigen Tools, einschließlich Abonnements für diese teuren Dienste, und das ist auch der Grund, warum Sie sie bezahlen
PL Profesjonaliści, którym płacisz za zarządzanie SEO Twojej strony, mają już wszystkie odpowiednie narzędzia, w tym abonamenty na te drogie usługi, i jest to część powodu, dla którego im płacisz
| alemão | polonês |
|---|---|
| verwaltung | zarządzanie |
| suchmaschinenoptimierung | seo |
| dienste | usługi |
| grund | powodu |
| website | strony |
| ihrer | twojej |
| bereits | tym |
| ist | jest |
DE Wir akzeptieren Visa, American Express, Mastercard, Paypal und Banküberweisung (verfügbar bei Konten mit Jahresabrechnung ab der Ebene Pro). Bitte wenden Sie sich zum Einrichten eines Kontos für die Banküberweisung an den Support.
PL Akceptujemy Visa, American Express, Mastercard, Paypal oraz przelew bankowy (dla kont o rozliczeniu rocznym Pro i wyższych). Aby skonfigurować rachunek do przelewu bankowego, skontaktuj się z działem wsparcia.
| alemão | polonês |
|---|---|
| akzeptieren | akceptujemy |
| visa | visa |
| express | express |
| paypal | paypal |
| konten | kont |
| support | wsparcia |
| für | dla |
| an | aby |
| zum | do |
| banküberweisung | przelewu |
| mit | z |
| pro | pro |
| sich | i |
DE Wir akzeptieren PayPal und alle gängigen Kreditkarten (einschließlich Visa, Mastercard, Discover, American Express and UnionPay). Bei jährlicher Zahlweise kannst du weiterhin per Überweisung oder Scheck zahlen.
PL Akceptujemy PayPal i wszystkie najpopularniejsze karty kredytowe (Visa, Mastercard, Discover, American Express i UnionPay. W przypadku rozliczania rocznego możesz zapłacić przy pomocy przelewu, czeku, przekazu pieniężnego lub polecenia kupna.
| alemão | polonês |
|---|---|
| akzeptieren | akceptujemy |
| paypal | paypal |
| visa | visa |
| express | express |
| kannst | możesz |
| oder | lub |
| alle | wszystkie |
| bei | w |
| kreditkarten | karty kredytowe |
DE Die am häufigsten akzeptierten Kreditkarten in der Schweiz sind American Express, MasterCard und VISA
PL Najbardziej powszechnie akceptowane karty kredytowe w Szwajcarii to American Express, MasterCard i VISA
| alemão | polonês |
|---|---|
| schweiz | szwajcarii |
| visa | visa |
| american | american |
| mastercard | mastercard |
| in | w |
| und | i |
| kreditkarten | karty kredytowe |
| express | express |
DE Wir akzeptieren MasterCard, Visa und American Express. Kunden mit Jahresabonnement können darüber hinaus auch per Banküberweisung oder Scheck zahlen.
PL Przyjmujemy płatności kartami kredytowymi MasterCard, Visa i American Express. Klienci z roczną subskrypcją mogą również dokonać płatności przelewem bankowym lub czekiem.
| alemão | polonês |
|---|---|
| visa | visa |
| express | express |
| kunden | klienci |
| mastercard | mastercard |
| american | american |
| können | mogą |
| und | i |
| auch | również |
| oder | lub |
| mit | z |
DE Monatsabonnements können per Kreditkarte (MasterCard, Visa oder American Express) oder PayPal bezahlt werden. Jahresabonnements können per Kreditkarte, Überweisung oder Scheck bezahlt werden.
PL Miesięczne subskrypcje można opłacać za pomocą karty kredytowej (MasterCard, Visa lub American Express) lub usługi PayPal. Płatności za roczne subskrypcje można dokonać za pośrednictwem karty kredytowej, przelewu bankowego lub czeku.
| alemão | polonês |
|---|---|
| visa | visa |
| express | express |
| oder | lub |
| paypal | paypal |
| kreditkarte | karty |
| per | za |
DE Führende Unternehmen wie Microsoft, Google, Apple, Amazon, Facebook, Mastercard, American Express, VISA, PayPal und OneSpan haben eine Mitgliedschaft auf Vorstandsebene.
PL Wiodące firmy, takie jak Microsoft, Google, Apple, Amazon, Facebook, Mastercard, American Express, VISA, PayPal i OneSpan mają członkostwo na poziomie zarządu.
| alemão | polonês |
|---|---|
| unternehmen | firmy |
| microsoft | microsoft |
| amazon | amazon |
| express | express |
| visa | visa |
| paypal | paypal |
| apple | apple |
| mastercard | mastercard |
| american | american |
| und | i |
| wie | jak |
| haben | mają |
| auf | na |
DE Die Karte wird von MasterCard ausgestellt und sollte in den meisten Ländern funktionieren und unterstützt werden.
PL Karta jest wydawana przez MasterCard i powinna bez problemu działać i być obsługiwana w większości krajów.
| alemão | polonês |
|---|---|
| karte | karta |
| ländern | krajów |
| funktionieren | działa |
| in | w |
| wird | jest |
DE Die Karte erfüllt alle Standards von MasterCard-Karten, hat einen speziellen Chip und ist durch eine 4-stellige PIN-Nummer gesichert
PL Karta spełnia wszystkie standardy kart MasterCard, ma specjalny czip i jest zabezpieczona 4-cyfrowym numerem PIN
| alemão | polonês |
|---|---|
| karte | karta |
| standards | standardy |
| karten | kart |
| mastercard | mastercard |
| alle | wszystkie |
| und | i |
| ist | jest |
DE Kartentransaktionen werden über Visa, Mastercard oder Maestro abgewickelt und diese sind erfahrene und seriöse Kartenaussteller
PL Transakcje kartami są obsługiwane przez sieć Visa, Mastercard lub Maestro, które są doświadczonymi i renomowanymi wydawcami kart płatniczych
| alemão | polonês |
|---|---|
| visa | visa |
| mastercard | mastercard |
| und | i |
| oder | lub |
| über | do |
DE Hinter dem Projekt steht eine beeindruckende Gruppe von Investoren und Unterstützern, da es neben Facebook auch 27 andere Partner gibt, darunter große Unternehmen wie Visa, MasterCard, PayPal oder eine beliebte Kryptowährungsbörse mit Namen Coinbase.
PL Projekt ma imponującą grupę inwestorów i partnerów. Oprócz Facebooka na Libra Foundation składa się również 27 innych partnerów, w tym wiele dużych firm, takich jak np. Visa, MasterCard, PayPal lub popularna giełda kryptowalut Coinbase.
| alemão | polonês |
|---|---|
| projekt | projekt |
| facebooka | |
| große | dużych |
| unternehmen | firm |
| visa | visa |
| paypal | paypal |
| oder | lub |
| andere | innych |
| wie | jak |
| dem | w |
DE Bankkarte (CB, VISA, Mastercard) mit Be2Bill
PL Kartą bankową (CB, VISA, Mastercard) z Be2Bill
| alemão | polonês |
|---|---|
| visa | visa |
| mit | z |
| mastercard | mastercard |
DE Beachten Sie, dass Coinbase derzeit nur Kredit-/Debitkarten von Visa und Mastercard akzeptiert.
PL Zwróć uwagę, że Coinbase akceptuje w tym momencie tylko karty kredytowe/debetowe Visa i Mastercard.
| alemão | polonês |
|---|---|
| visa | visa |
| nur | tylko |
| von | w |
| sie | i |
DE Bestätigen Sie nun, dass Sie mit Kredit-/Debitkarte kaufen möchten. (Beachten Sie, dass nur 3d-Secure Mastercard und von Visa-Karten verifizierte Karten zugelassen sind. Wenn Sie keine dieser Karten besitzen, dann probieren Sie CoinMama oder Coinbase).
PL Teraz potwierdź zakup za pomocą karty kredytowej/debetowej. (Zwróć uwagę, że można to zrobić tylko za pomocą kart Mastercard 3D-Secure lub Zweryfikowanych przez Visa. Jeśli nie masz żadnej z nich, sprawdź CoinMama albo Coinbase).
| alemão | polonês |
|---|---|
| nun | teraz |
| kaufen | zakup |
| keine | nie |
| oder | lub |
| nur | tylko |
| wenn | jeśli |
| mit | z |
DE Zahlungsverarbeiter wie Visa, Mastercard und American Express berechnen mindestens 2,9% pro Transaktion
PL Operatorzy płatności tacy jak Visa, Mastercard oraz American Express naliczają co najmniej 2.9% za każdą transakcję
| alemão | polonês |
|---|---|
| visa | visa |
| express | express |
| wie | jak |
| pro | za |
DE Adyens Strategie besteht darin, stets die Kontrolle über die gesamte Wertschöpfungskette zu haben. Aus diesem Grund ist Adyen in den USA direkt an die Visa- und MasterCard-Systeme angebunden.
PL Strategia Adyen zakłada kontrolowanie całego łańcucha wartości płatności, dlatego w USA Adyen bezpośrednio łączy się z systemami Visa i Mastercard.
| alemão | polonês |
|---|---|
| strategie | strategia |
| grund | dlatego |
| adyen | adyen |
| usa | usa |
| in | w |
| direkt | bezpośrednio |
| aus | z |
| die | i |
| besteht | a |
DE Für alle unsere Zahlungspläne akzeptieren wir alle gängigen Debit- und Kreditkarten (Mastercard, Visa, Amex, Discover, JCB, Union Pay) und PayPal.
PL Dla naszych wszystkich planów (także tych za które płacisz tylko raz) akceptujemy wszystkie główne karty debetowe i kredytowe (Mastercard, Visa, Amex, Discover, JCB, Union Pay) oraz płatności poprzez PayPal.
| alemão | polonês |
|---|---|
| akzeptieren | akceptujemy |
| kreditkarten | karty |
| visa | visa |
| mastercard | mastercard |
| pay | pay |
| paypal | paypal |
| für | w |
| und | i |
| alle | wszystkich |
DE Registrieren Sie sich bei Viva Wallet, um ein kostenloses Zahlungsgateway, ein Händlerkonto mit lokalem IBAN und eine kostenlose Debit Mastercard für Ihre Ausgaben zu erhalten.
PL Zarejestruj się w Viva Wallet, aby otrzymać bezpłatną bramkę płatności, lokalne konto handlowe z obsługą IBAN oraz darmową kartę debetową Mastercard na swoje wydatki.
| alemão | polonês |
|---|---|
| ausgaben | wydatki |
| zu | aby |
| registrieren | zarejestruj |
| für | w |
| mit | z |
DE Die Ihre Karte betreffenden Informationen werden zur Tokenisierung an Mastercard MDES übertragen
PL Informacje dotyczące Twojej karty są przekazywane do Mastercard MDES w celu tokenizacji
| alemão | polonês |
|---|---|
| informationen | informacje |
| mastercard | mastercard |
| karte | karty |
| zur | w |
| übertragen | do |
DE Debit Mastercard löst Maestro ab - was bedeutet das für Händler?
PL Głód innowacji, czyli jak Domino's udoskonala sprawność operacyjną dzięki Unified Commerce
| alemão | polonês |
|---|---|
| das | jak |
DE Wir akzeptieren Visa, American Express, Mastercard, Paypal und Banküberweisung (verfügbar bei Konten mit Jahresabrechnung ab der Ebene Pro). Bitte wenden Sie sich zum Einrichten eines Kontos für die Banküberweisung an den Support.
PL Akceptujemy Visa, American Express, Mastercard, Paypal oraz przelew bankowy (dla kont o rozliczeniu rocznym Pro i wyższych). Aby skonfigurować rachunek do przelewu bankowego, skontaktuj się z działem wsparcia.
| alemão | polonês |
|---|---|
| akzeptieren | akceptujemy |
| visa | visa |
| express | express |
| paypal | paypal |
| konten | kont |
| support | wsparcia |
| für | dla |
| an | aby |
| zum | do |
| banküberweisung | przelewu |
| mit | z |
| pro | pro |
| sich | i |
DE Wir akzeptieren Visa, American Express, Mastercard, Paypal und Banküberweisung (verfügbar bei Konten mit Jahresabrechnung ab der Ebene Pro). Bitte wenden Sie sich zum Einrichten eines Kontos für die Banküberweisung an den Support.
PL Akceptujemy Visa, American Express, Mastercard, Paypal oraz przelew bankowy (dla kont o rozliczeniu rocznym Pro i wyższych). Aby skonfigurować rachunek do przelewu bankowego, skontaktuj się z działem wsparcia.
| alemão | polonês |
|---|---|
| akzeptieren | akceptujemy |
| visa | visa |
| express | express |
| paypal | paypal |
| konten | kont |
| support | wsparcia |
| für | dla |
| an | aby |
| zum | do |
| banküberweisung | przelewu |
| mit | z |
| pro | pro |
| sich | i |
DE Für alle unsere Zahlungspläne akzeptieren wir alle gängigen Debit- und Kreditkarten (Mastercard, Visa, Amex, Discover, JCB, Union Pay) und PayPal.
PL Dla naszych wszystkich planów (także tych za które płacisz tylko raz) akceptujemy wszystkie główne karty debetowe i kredytowe (Mastercard, Visa, Amex, Discover, JCB, Union Pay) oraz płatności poprzez PayPal.
| alemão | polonês |
|---|---|
| akzeptieren | akceptujemy |
| kreditkarten | karty |
| visa | visa |
| mastercard | mastercard |
| pay | pay |
| paypal | paypal |
| für | w |
| und | i |
| alle | wszystkich |
DE Wir akzeptieren Visa, American Express, Mastercard, Paypal und Banküberweisung (verfügbar bei Konten mit Jahresabrechnung ab der Ebene Pro). Bitte wenden Sie sich zum Einrichten eines Kontos für die Banküberweisung an den Support.
PL Akceptujemy Visa, American Express, Mastercard, Paypal oraz przelew bankowy (dla kont o rozliczeniu rocznym Pro i wyższych). Aby skonfigurować rachunek do przelewu bankowego, skontaktuj się z działem wsparcia.
| alemão | polonês |
|---|---|
| akzeptieren | akceptujemy |
| visa | visa |
| express | express |
| paypal | paypal |
| konten | kont |
| support | wsparcia |
| für | dla |
| an | aby |
| zum | do |
| banküberweisung | przelewu |
| mit | z |
| pro | pro |
| sich | i |
DE Wir akzeptieren Visa, American Express, Mastercard, Paypal und Banküberweisung (verfügbar bei Konten mit Jahresabrechnung ab der Ebene Pro). Bitte wenden Sie sich zum Einrichten eines Kontos für die Banküberweisung an den Support.
PL Akceptujemy Visa, American Express, Mastercard, Paypal oraz przelew bankowy (dla kont o rozliczeniu rocznym Pro i wyższych). Aby skonfigurować rachunek do przelewu bankowego, skontaktuj się z działem wsparcia.
| alemão | polonês |
|---|---|
| akzeptieren | akceptujemy |
| visa | visa |
| express | express |
| paypal | paypal |
| konten | kont |
| support | wsparcia |
| für | dla |
| an | aby |
| zum | do |
| banküberweisung | przelewu |
| mit | z |
| pro | pro |
| sich | i |
DE Wir akzeptieren Visa, American Express, Mastercard, Paypal und Banküberweisung (verfügbar bei Konten mit Jahresabrechnung ab der Ebene Pro). Bitte wenden Sie sich zum Einrichten eines Kontos für die Banküberweisung an den Support.
PL Akceptujemy Visa, American Express, Mastercard, Paypal oraz przelew bankowy (dla kont o rozliczeniu rocznym Pro i wyższych). Aby skonfigurować rachunek do przelewu bankowego, skontaktuj się z działem wsparcia.
| alemão | polonês |
|---|---|
| akzeptieren | akceptujemy |
| visa | visa |
| express | express |
| paypal | paypal |
| konten | kont |
| support | wsparcia |
| für | dla |
| an | aby |
| zum | do |
| banküberweisung | przelewu |
| mit | z |
| pro | pro |
| sich | i |
DE Debit Mastercard löst Maestro ab - was bedeutet das für Händler?
PL W jaki sposób platformy zmieniają globalną gospodarkę?
| alemão | polonês |
|---|---|
| für | w |
DE Wir können derzeit keine Zahlungen über Paypal akzeptieren, jedoch alle Zahlungen mit Visa und Mastercard.
PL Obecnie nie akceptujemy płatności przez Paypal, ale akceptujemy wszystkie płatności kartami Visa i Mastercard.
| alemão | polonês |
|---|---|
| derzeit | obecnie |
| akzeptieren | akceptujemy |
| visa | visa |
| mastercard | mastercard |
| paypal | paypal |
| und | i |
| zahlungen | płatności |
| über | przez |
| alle | wszystkie |
| jedoch | nie |
DE Wir akzeptieren MasterCard, Visa und American Express. Kunden mit Jahresabonnement können darüber hinaus auch per Banküberweisung oder Scheck zahlen.
PL Przyjmujemy płatności kartami kredytowymi MasterCard, Visa i American Express. Klienci z roczną subskrypcją mogą również dokonać płatności przelewem bankowym lub czekiem.
| alemão | polonês |
|---|---|
| visa | visa |
| express | express |
| kunden | klienci |
| mastercard | mastercard |
| american | american |
| können | mogą |
| und | i |
| auch | również |
| oder | lub |
| mit | z |
DE Wenn die Mittel nicht fünf Tage nach der Transaktion verfügbar gemacht werden, empfehlen wir, dass du dich bei deinem Kartenaussteller (Visa/American Express/Mastercard etc.) darüber informierst, wann die Vorautorisierung freigegeben wird.
PL Jeśli środki nie zostaną udostępnione 5 dni po transakcji, zalecamy skontaktowanie się z wydawcą karty (Visa/American Express/Mastercard/itp.), aby sprawdzić, kiedy blokada zostanie zwolniona.
| alemão | polonês |
|---|---|
| tage | dni |
| transaktion | transakcji |
| empfehlen | zalecamy |
| visa | visa |
| express | express |
| etc | itp |
| wird | zostanie |
| wann | kiedy |
| wenn | jeśli |
| du | nie |
| dich | z |
DE Kreditkarte* – (MasterCard, Visa oder American Express) über unser sicheres Zahlungsformular. Kreditkartenzahlungen für Bestellungen in AUD sind nicht möglich.
PL Karta kredytowa* — (Mastercard, Visa lub American Express) za pośrednictwem naszego bezpiecznego formularza płatności. W przypadku zamówień w AUD nie przyjmujemy płatności kartą kredytową.
DE Monatsabonnements können per Kreditkarte (MasterCard, Visa oder American Express) oder PayPal bezahlt werden. Jahresabonnements können per Kreditkarte, Überweisung oder Scheck bezahlt werden.
PL Miesięczne subskrypcje można opłacać za pomocą karty kredytowej (MasterCard, Visa lub American Express) lub usługi PayPal. Płatności za roczne subskrypcje można dokonać za pośrednictwem karty kredytowej, przelewu bankowego lub czeku.
| alemão | polonês |
|---|---|
| visa | visa |
| express | express |
| oder | lub |
| paypal | paypal |
| kreditkarte | karty |
| per | za |
DE Wir akzeptieren alle gängigen Kreditkarten, einschließlich Visa, Mastercard, Discover und American Express
PL Akceptujemy wszystkie najpopularniejsze karty kredytowe, w tym Visa, Mastercard, Discover i American Express
| alemão | polonês |
|---|---|
| visa | visa |
| express | express |
| mastercard | mastercard |
| american | american |
| und | i |
| kreditkarten | karty kredytowe |
| akzeptieren | akceptujemy |
| alle | wszystkie |
DE Monatsabonnements können per Kreditkarte (Mastercard, Visa oder American Express) oder PayPal bezahlt werden. Jahresabonnements können per Kreditkarte, Banküberweisung oder Scheck bezahlt werden.
PL Miesięczne subskrypcje można opłacać za pomocą karty kredytowej (MasterCard, Visa lub American Express) lub usługi PayPal. Płatności za roczne subskrypcje można dokonać za pośrednictwem karty kredytowej, przelewu bankowego lub czeku.
| alemão | polonês |
|---|---|
| visa | visa |
| express | express |
| banküberweisung | przelewu |
| oder | lub |
| paypal | paypal |
| kreditkarte | karty |
| per | za |
DE Als ergänzende Bearbeitungsgebühr zusätzlich zur Transaktionsgebühr für Visa bzw. MasterCard
PL Dodatkowa opłata manipulacyjna do podstawowej opłaty transakcyjnej Visa lub MasterCard
| alemão | polonês |
|---|---|
| visa | visa |
| mastercard | mastercard |
| zusätzlich | do |
DE Amex-Karteninhaber geben durchschnittlich drei- bis viermal so viel aus wie Visa- und Mastercard-Karteninhaber, was sie von besonderem Interesse für Premium- und High-End-Marken macht.
PL Posiadacze kart Amex wydają średnio trzy do czterech razy więcej niż posiadacze kart Visa i Mastercard, co sprawia, że jest to szczególnie interesujące dla marek premium i high-end.
| alemão | polonês |
|---|---|
| für | dla |
| bis | do |
DE Als eines der weltweit größten Kartensysteme dominiert Mastercard den Co-Branding-Kreditkartenmarkt in Europa
PL Jako jeden z największych systemów kartowych na świecie, Mastercard dominuje na europejskim rynku kart kredytowych pod wspólną marką
| alemão | polonês |
|---|---|
| in | w |
DE In vielen Ländern wie Österreich, Brasilien, Kanada, Kolumbien, Benelux, Deutschland, Ungarn und Venezuela ist Mastercard Marktführer.
PL Jest również liderem na rynku w wielu krajach, w tym w Austrii, Brazylii, Kanadzie, Kolumbii, krajach Beneluksu, Niemczech, na Węgrzech i Wenezueli.
| alemão | polonês |
|---|---|
| in | w |
| vielen | wielu |
| kanada | kanadzie |
| ländern | krajach |
| deutschland | niemczech |
| ist | jest |
| wie | i |
DE Anbieten von Mastercard Identity Check für zusätzliche Sicherheit durch 3D Secure
PL Zaoferuj Mastercard Identity Check, aby uzyskać dodatkowe bezpieczeństwo dzięki 3D Secure
| alemão | polonês |
|---|---|
| check | check |
| zusätzliche | dodatkowe |
| sicherheit | bezpieczeństwo |
DE Oft ist für jede Transaktion eine elektronische Online-Autorisierung erforderlich, obwohl die Bestimmungen von Mastercard die Erstellung von Floor Limits nur für Maestro-EMV-Chip-Transaktionen zulassen.
PL Często wymaga elektronicznej autoryzacji on-line dla każdej transakcji, chociaż zasady Mastercard zezwalają na ustalenie limitów dolnych tylko dla transakcji z chipem Maestro EMV.
| alemão | polonês |
|---|---|
| transaktion | transakcji |
| elektronische | elektronicznej |
| erforderlich | wymaga |
| nur | tylko |
DE Mastercard hat sich entschlossen, die Zahlungskarten der Marke Maestro in Debit Mastercards umzuwandeln. Mehr dazu erfahren Sie hier.
PL Mastercard zmienił swojej marki kart płatniczych Maestro na Debit Mastercard; dowiedz się więcej tutaj .
| alemão | polonês |
|---|---|
| marke | marki |
| erfahren | dowiedz |
| hier | tutaj |
| sie | swojej |
DE Der Käufer gibt die Daten der Mastercard-Karte ein
PL Kupujący wprowadza dane karty Mastercard
| alemão | polonês |
|---|---|
| käufer | kupujący |
| mastercard | mastercard |
| daten | dane |
| karte | karty |
DE Das System unterstützt Kredit-, Debit- und Prepaid-Transaktionen, hält nach Visa und Mastercard den drittgrößten Kartenmarktanteil in Brasilien und genießt als Teil des Discover-Netzwerks internationale Akzeptanz
PL Program obsługuje transakcje kredytowe, debetowe i przedpłacone, jest trzecim pod względem udziału w rynku w Brazylii po Visa i Mastercard oraz jest akceptowany na całym świecie w sieci Discover
| alemão | polonês |
|---|---|
| unterstützt | obsługuje |
| visa | visa |
| in | w |
DE Der Kobo Service akzeptiert die folgenden Kreditkarten: Visa und MasterCard.
PL W Serwisie akceptowane są następujące karty płatnicze: Visa i MasterCard.
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe