DE Als nächstes tauchen Sie in die Welt der Multi-Kamera-Montage und der Keyframes
DE Als nächstes tauchen Sie in die Welt der Multi-Kamera-Montage und der Keyframes
PL Następnie wejdziesz w świat montażu wielu kamer i klatek kluczowych
alemão | polonês |
---|---|
in | w |
DE Juanmi erklärt auch, was Keyframes und Masken sind und wie Sie sie in Ihren Projekten verwenden können.
PL Juanmi wyjaśni również, czym są klatki kluczowe i maski oraz jak ich używać w swoich projektach.
alemão | polonês |
---|---|
masken | maski |
projekten | projektach |
auch | również |
verwenden | używać |
in | w |
was | czym |
wie | jak |
und | i |
DE Wenn du zusammen mit einem Mitglied unseres Teams ein Angebot für deinen Kunden erstellst, teile uns das gewünschte Enddatum für die Lizenzen mit und wir kümmern uns um die zeitliche Abstimmung der Lizenz/Abonnementfristen deines Angebots.
PL Jeśli współpracujesz z członkiem naszego zespołu przy tworzeniu wyceny dla swojego klienta, podaj nam docelową datę zakończenia licencji, a my pomożemy Ci uzgodnić daty licencji/subskrypcji wchodzących w skład Twojej wyceny.
alemão | polonês |
---|---|
mitglied | członkiem |
teams | zespołu |
kunden | klienta |
wenn | jeśli |
zusammen | z |
lizenzen | licencji |
unseres | naszego |
DE Hochempfindliche Sensoren, die eine verkürzte Verschlusszeit selbst bei schwachem Licht ermöglichen, sowie eine minimale zeitliche Filterung ermöglichen es, eingefrorene Bilder mit sehr geringer Unschärfe anzuzeigen
PL Niezwykle czułe przetworniki obrazu umożliwiające skrócenie prędkości migawki nawet przy słabym oświetleniu oraz minimalne filtrowanie tymczasowych zakłóceń umożliwiają przeglądanie stopklatek bez efektu rozmycia
alemão | polonês |
---|---|
ermöglichen | umożliwiają |
bilder | obrazu |
sehr | niezwykle |
selbst | nawet |
sowie | oraz |
bei | o |
DE Für statistische Zwecke können wir Ihre personenbezogenen Daten in anonymisierter Form, die keinen Bezug zu Ihnen mehr hat, ohne zeitliche Einschränkungen aufbewahren, insoweit wir ein gerechtfertigtes und rechtmäßiges Interesse daran haben.
PL Dla celów statystycznych możemy zachować informacje osobowe użytkownika w formie zanonimizowanej (w tym przypadku nie odnoszą się już do indywidualnych osób) bez ograniczeń czasowych i w zakresie, w jakim wymaga tego nasz uzasadniony interes.
alemão | polonês |
---|---|
zwecke | celów |
daten | informacje |
form | formie |
interesse | interes |
personenbezogenen | osobowe |
zu | do |
in | w |
ohne | bez |
keinen | nie |
die | i |
DE Es ist zwar keine feste zeitliche Verpflichtung erforderlich, aber voraussichtlich werden Sie während der Beta-Testzeit mehrere Stunden damit verbringen, die Anwendung umfassend zu benutzen und unserem Team wichtiges Feedback zu geben
PL Choć nie wymagamy konkretnej liczby godzin testowania, tester powinien spędzić przynajmniej kilka godzin na testowaniu wersji beta, aby poznać program i podzielić się z naszym zespołem kluczowymi spostrzeżeniami
alemão | polonês |
---|---|
stunden | godzin |
team | zespołem |
unserem | naszym |
zu | aby |
keine | nie |
benutzen | z |
DE Wenn du zusammen mit einem Mitglied unseres Teams ein Angebot für deinen Kunden erstellst, teile uns das gewünschte Enddatum für die Lizenzen mit und wir kümmern uns um die zeitliche Abstimmung der Lizenz/Abonnementfristen deines Angebots.
PL Jeśli współpracujesz z członkiem naszego zespołu przy tworzeniu wyceny dla swojego klienta, podaj nam docelową datę zakończenia licencji, a my pomożemy Ci uzgodnić daty licencji/subskrypcji wchodzących w skład Twojej wyceny.
alemão | polonês |
---|---|
mitglied | członkiem |
teams | zespołu |
kunden | klienta |
wenn | jeśli |
zusammen | z |
lizenzen | licencji |
unseres | naszego |
DE (i) zeitliche Einschränkungen der Verfügbarkeit des Services;
PL (i) ograniczyć czas dostępności Serwisu;
DE Hier können Sie eine Frage zu Prozessoren Ryzen 7 4800H und Core i7-1165G7 stellen, unseren Bewertungen zustimmen oder nicht zustimmen oder über Fehler und Ungenauigkeiten auf der Website melden.
PL Tutaj możesz zadać pytanie dotyczące Ryzen 7 4800H lub Core i7-1165G7, zgodzić się lub nie zgodzić z naszymi ocenami lub zgłosić błędy i nieścisłości na stronie.
alemão | polonês |
---|---|
frage | pytanie |
ryzen | ryzen |
core | core |
website | stronie |
oder | lub |
nicht | nie |
hier | tutaj |
auf | na |
der | i |
DE Hier können Sie eine Frage zu Prozessoren Core i9-10980HK und Ryzen 9 5900HX stellen, unseren Bewertungen zustimmen oder nicht zustimmen oder über Fehler und Ungenauigkeiten auf der Website melden.
PL Tutaj możesz zadać pytanie dotyczące Core i9-10980HK lub Ryzen 9 5900HX, zgodzić się lub nie zgodzić z naszymi ocenami lub zgłosić błędy i nieścisłości na stronie.
alemão | polonês |
---|---|
frage | pytanie |
core | core |
ryzen | ryzen |
website | stronie |
oder | lub |
nicht | nie |
hier | tutaj |
auf | na |
der | i |
DE Hier können Sie eine Frage zu UHD Graphics 630 stellen, unseren Bewertungen zustimmen oder nicht zustimmen oder über Fehler und Ungenauigkeiten auf der Website melden.
PL Tutaj możesz zadać pytanie dotyczące UHD Graphics 630, zgodzić się lub nie zgodzić z naszymi ocenami lub zgłosić błędy i nieścisłości na stronie.
alemão | polonês |
---|---|
frage | pytanie |
uhd | uhd |
website | stronie |
oder | lub |
nicht | nie |
hier | tutaj |
auf | na |
der | i |
DE Hier können Sie eine Frage zu Radeon RX Vega 8 (Ryzen 4000) stellen, unseren Bewertungen zustimmen oder nicht zustimmen oder über Fehler und Ungenauigkeiten auf der Website melden.
PL Tutaj możesz zadać pytanie dotyczące Radeon RX Vega 8 (Ryzen 4000), zgodzić się lub nie zgodzić z naszymi ocenami lub zgłosić błędy i nieścisłości na stronie.
alemão | polonês |
---|---|
frage | pytanie |
ryzen | ryzen |
website | stronie |
oder | lub |
nicht | nie |
hier | tutaj |
auf | na |
der | i |
DE Hier können Sie eine Frage zum Prozessor Core i9-10980HK stellen, unseren Bewertungen zustimmen oder nicht zustimmen oder über Fehler und Ungenauigkeiten auf der Website melden.
PL Tutaj możesz zadać pytanie dotyczące Core i9-10980HK, zgodzić się lub nie zgodzić z naszymi ocenami lub zgłosić błędy i nieścisłości na stronie.
alemão | polonês |
---|---|
frage | pytanie |
core | core |
website | stronie |
oder | lub |
nicht | nie |
hier | tutaj |
auf | na |
der | i |
DE Hier können Sie eine Frage zum Prozessor Ryzen 9 5900HX stellen, unseren Bewertungen zustimmen oder nicht zustimmen oder über Fehler und Ungenauigkeiten auf der Website melden.
PL Tutaj możesz zadać pytanie dotyczące Ryzen 9 5900HX, zgodzić się lub nie zgodzić z naszymi ocenami lub zgłosić błędy i nieścisłości na stronie.
alemão | polonês |
---|---|
frage | pytanie |
ryzen | ryzen |
website | stronie |
oder | lub |
nicht | nie |
hier | tutaj |
auf | na |
der | i |
DE Hier können Sie eine Frage zu Prozessoren Core i9-10980HK und Ryzen 7 4800U stellen, unseren Bewertungen zustimmen oder nicht zustimmen oder über Fehler und Ungenauigkeiten auf der Website melden.
PL Tutaj możesz zadać pytanie dotyczące Core i9-10980HK lub Ryzen 7 4800U, zgodzić się lub nie zgodzić z naszymi ocenami lub zgłosić błędy i nieścisłości na stronie.
alemão | polonês |
---|---|
frage | pytanie |
core | core |
ryzen | ryzen |
website | stronie |
oder | lub |
nicht | nie |
hier | tutaj |
auf | na |
der | i |
DE Hier können Sie eine Frage zu Prozessoren Ryzen 9 5900HX und Core i9-11980HK stellen, unseren Bewertungen zustimmen oder nicht zustimmen oder über Fehler und Ungenauigkeiten auf der Website melden.
PL Tutaj możesz zadać pytanie dotyczące Ryzen 9 5900HX lub Core i9-11980HK, zgodzić się lub nie zgodzić z naszymi ocenami lub zgłosić błędy i nieścisłości na stronie.
alemão | polonês |
---|---|
frage | pytanie |
ryzen | ryzen |
core | core |
website | stronie |
oder | lub |
nicht | nie |
hier | tutaj |
auf | na |
der | i |
DE Hier können Sie eine Frage zu UHD Graphics 630 oder Radeon RX Vega 8 (Ryzen 4000) stellen, unseren Bewertungen zustimmen oder nicht zustimmen oder über Fehler und Ungenauigkeiten auf der Website melden.
PL Tutaj możesz zadać pytanie dotyczące UHD Graphics 630 lub Radeon RX Vega 8 (Ryzen 4000), zgodzić się lub nie zgodzić z naszymi ocenami lub zgłosić błędy i nieścisłości na stronie.
alemão | polonês |
---|---|
frage | pytanie |
uhd | uhd |
ryzen | ryzen |
website | stronie |
oder | lub |
nicht | nie |
hier | tutaj |
auf | na |
der | i |
DE Hier können Sie eine Frage zu Prozessoren Core i9-10980HK und Ryzen 5 5600H stellen, unseren Bewertungen zustimmen oder nicht zustimmen oder über Fehler und Ungenauigkeiten auf der Website melden.
PL Tutaj możesz zadać pytanie dotyczące Core i9-10980HK lub Ryzen 5 5600H, zgodzić się lub nie zgodzić z naszymi ocenami lub zgłosić błędy i nieścisłości na stronie.
alemão | polonês |
---|---|
frage | pytanie |
core | core |
ryzen | ryzen |
website | stronie |
oder | lub |
nicht | nie |
hier | tutaj |
auf | na |
der | i |
DE Beim eCommerce fallen Ungenauigkeiten oder Fehler bei der Bestellabwicklung dem Kunden auf
PL W handlu elektronicznym klienci wyraźnie widzą wszelkie pomyłki i niezgodności w realizacji zamówień
alemão | polonês |
---|---|
kunden | klienci |
oder | nie |
DE Beim eCommerce fallen Ungenauigkeiten oder Fehler bei der Bestellabwicklung dem Kunden auf
PL W handlu elektronicznym klienci wyraźnie widzą wszelkie pomyłki i niezgodności w realizacji zamówień
alemão | polonês |
---|---|
kunden | klienci |
oder | nie |
DE Hier können Sie eine Frage zu Prozessoren Ryzen 7 4800H und Core i7-1165G7 stellen, unseren Bewertungen zustimmen oder nicht zustimmen oder über Fehler und Ungenauigkeiten auf der Website melden.
PL Tutaj możesz zadać pytanie dotyczące Ryzen 7 4800H lub Core i7-1165G7, zgodzić się lub nie zgodzić z naszymi ocenami lub zgłosić błędy i nieścisłości na stronie.
alemão | polonês |
---|---|
frage | pytanie |
ryzen | ryzen |
core | core |
website | stronie |
oder | lub |
nicht | nie |
hier | tutaj |
auf | na |
der | i |
DE Hier können Sie eine Frage zu Prozessoren Core i9-10980HK und Ryzen 9 5900HX stellen, unseren Bewertungen zustimmen oder nicht zustimmen oder über Fehler und Ungenauigkeiten auf der Website melden.
PL Tutaj możesz zadać pytanie dotyczące Core i9-10980HK lub Ryzen 9 5900HX, zgodzić się lub nie zgodzić z naszymi ocenami lub zgłosić błędy i nieścisłości na stronie.
alemão | polonês |
---|---|
frage | pytanie |
core | core |
ryzen | ryzen |
website | stronie |
oder | lub |
nicht | nie |
hier | tutaj |
auf | na |
der | i |
DE Im Bereich der medizinischen und pharmazeutischen Übersetzung sind Fehler und Ungenauigkeiten ein absolutes No-Go
PL W dziedzinie tłumaczeń medycznych i farmaceutycznych błędy i nieścisłości są zabronione
alemão | polonês |
---|---|
bereich | dziedzinie |
medizinischen | medycznych |
im | w |
der | i |
Mostrando 23 de 23 traduções