Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "contact center" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "contact center" de alemão para polonês

Traduções de contact center

"contact center" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

center a center centrum dla o przez w z za

Tradução de alemão para polonês de contact center

alemão
polonês

DE „Das ist das beste Contact Center, das ich mir vorstellen kann. Wir wurden als das beste Vodafone Contact Center weltweit ausgezeichnet.“

PL „To najlepsze centrum kontaktowe, jakie mogłem sobie wymarzyć. Zajęliśmy pierwsze miejsce w rankingu centrów kontaktu Vodafone na całym świecie”

DE „Das ist das beste Contact Center, das ich mir vorstellen kann. Wir wurden als das beste Vodafone Contact Center weltweit ausgezeichnet.“

PL „To najlepsze centrum kontaktowe, jakie mogłem sobie wymarzyć. Zajęliśmy pierwsze miejsce w rankingu centrów kontaktu Vodafone na całym świecie”

DE Bei Jira Software Data Center, Jira Service Management Data Center, Confluence Data Center und Crowd Data Center kannst du Lizenzen für unbegrenzt viele Benutzer erwerben

PL W przypadku produktów Jira Software Data Center, Jira Service Management Data Center, Confluence Data Center i Crowd Data Center można wykupić licencję na nieograniczoną liczbę użytkowników

alemão polonês
jira jira
data data
center center
confluence confluence
kannst można
management management
benutzer użytkowników
service service
für w

DE Bei Jira Software Data Center, Jira Service Management Data Center, Confluence Data Center und Crowd Data Center kannst du Lizenzen für unbegrenzt viele Benutzer erwerben

PL W przypadku produktów Jira Software Data Center, Jira Service Management Data Center, Confluence Data Center i Crowd Data Center można wykupić licencję na nieograniczoną liczbę użytkowników

alemão polonês
jira jira
data data
center center
confluence confluence
kannst można
management management
benutzer użytkowników
service service
für w

DE Branchenanalysten und Prüfer bezeichnen Genesys als Leader im Bereich Contact Center.

PL Według analityków branżowych i recenzentów Genesys to lider w dziedzinie Contact Centers.

alemão polonês
im w
bereich dziedzinie
und i
contact contact
als to

DE Von den Grundlagen eines Call Centers bis hin zu neuesten Innovationen für Contact Center – Genesys vereint alles, was Sie brauchen, in einer einzigen bewährten Plattform.

PL Niezależnie od tego, czy potrzebujesz podstawowego centrum telefonicznego czy nowoczesnego Contact Center, pojedyncza platforma Genesys Cloud CX łączy w sobie wszystko, co pozwoli Ci to osiągnąć.

alemão polonês
brauchen potrzebujesz
contact contact
plattform platforma
von od
center center
in w
alles wszystko
zu tego
sie czy

DE Von den Grundlagen eines Call Centers bis hin zu neuesten Innovationen für Contact Center – Genesys vereint alles, was Sie brauchen, in einer einzigen bewährten Plattform.

PL Niezależnie od tego, czy potrzebujesz podstawowego centrum telefonicznego czy nowoczesnego Contact Center, pojedyncza platforma Genesys Cloud CX łączy w sobie wszystko, co pozwoli Ci to osiągnąć.

alemão polonês
brauchen potrzebujesz
contact contact
plattform platforma
von od
center center
in w
alles wszystko
zu tego
sie czy

DE Branchenanalysten und Prüfer bezeichnen Genesys als Leader im Bereich Contact Center.

PL Według analityków branżowych i recenzentów Genesys to lider w dziedzinie Contact Centers.

alemão polonês
im w
bereich dziedzinie
und i
contact contact
als to

DE Wichtige Änderungen an unseren Data Center-Produkten Wir nehmen mehrere Preis- und Paketänderungen an unseren Data Center-Produkten vor. Erfahre mehr über die Zukunft von Data Center.

PL Ważne zmiany w naszych produktach Data Center Wprowadzamy kilka zmian w cenach i pakietach naszych produktów Data Center. Dowiedz się więcej na temat przyszłości Data Center.

alemão polonês
wichtige ważne
data data
mehrere kilka
zukunft przyszłości
center center
an na

DE Genau wie bei Confluence Data Center erfolgt die Lizenzierung der für Questions for Confluence Data Center freigegebenen App mit einer Laufzeit von einem Jahr pro Data Center-Instanz

PL Podobnie jak w przypadku produktu Confluence Data Center licencja Questions for Confluence Data Center jest udzielana na okres roku dla każdej instancji Data Center

alemão polonês
confluence confluence
center center
instanz instancji
data data
jahr roku
laufzeit okres
wie jak
für w
genau jest

DE Da das Data Center-Abonnement vor dem 1. Juli 2022 (PT) abgeschlossen wurde, ist das Unternehmen für einen Rabatt von 15 % auf Jira Software Data Center und einen Rabatt von 30 % auf Confluence Data Center berechtigt.

PL Subskrypcje Data Center zostały kupione przed 1 lipca 2022 roku czasu PT, dlatego firma kwalifikuje się do uzyskania rabatu 15% na Jira Software Data Center i rabatu 30% na Confluence Data Center.

alemão polonês
data data
juli lipca
wurde został
unternehmen firma
rabatt rabatu
jira jira
center center
confluence confluence
auf na
vor przed

DE Wenn du zu einem Data Center-Hostprodukt migrierst, verlieren deine Server-App-Lizenzen ihre Gültigkeit für Data Center-Instanzen, falls eine Data Center-Version der App im Atlassian Marketplace verfügbar ist

PL W przypadku migracji do produktu hostowanego w wersji Data Center licencje aplikacji w wersji Server stracą ważność w instancji Data Center, jeśli w sklepie Atlassian Marketplace jest dostępna ta sama aplikacja w wersji Data Center

alemão polonês
data data
atlassian atlassian
marketplace sklepie
zu do
im w
app aplikacji
verfügbar jest

DE Genauso wie Data Center-Produkte folgen für Data Center freigegebene Apps einem Lizenzmodell mit Jahresabonnement und stimmen mit den Benutzerstufen für die entsprechenden Data Center-Hostprodukte überein

PL Podobnie jak produkty w wersji Data Center aplikacje zgodne z Data Center będą dostępne w modelu licencyjnym opartym na rocznych subskrypcjach i będą odpowiadały poziomowi ilościowemu użytkowników produktów hostowanych w wersji Data Center

alemão polonês
data data
center center
apps aplikacje
für w
wie jak
mit z
die i

DE Wichtige Änderungen an unseren Data Center-Produkten Wir nehmen mehrere Preis- und Paketänderungen an unseren Data Center-Produkten vor. Erfahre mehr über die Zukunft von Data Center.

PL Ważne zmiany w naszych produktach Data Center Wprowadzamy kilka zmian w cenach i pakietach naszych produktów Data Center. Dowiedz się więcej na temat przyszłości Data Center.

alemão polonês
wichtige ważne
data data
mehrere kilka
zukunft przyszłości
center center
an na

DE Sieh dir die vierteljährlichen Updates zu den neusten Funktionen an, die wir in Data Center entwickeln. Du bist an einer Migration zu Data Center interessiert? In unserem Migration Center erfährst du mehr.

PL Zapoznaj się z naszymi kwartalnymi aktualnościami dotyczącymi najnowszych funkcji dostępnych w wersji Data Center. A jeśli chcesz dowiedzieć się więcej na temat migracji do wersji Data Center, odwiedź Centrum migracji.

alemão polonês
neusten najnowszych
funktionen funkcji
data data
migration migracji
zu do
an na
in w
center center
dir chcesz

DE Wir haben außerdem kürzlich das neuste Produkt unserer Data Center-Produktlinie vorgestellt: Bamboo Data Center. Kunden mit 100 oder mehr Agenten erhalten im Rahmen ihres Bamboo Data Center-Abonnements Priority-Support.

PL Niedawno wprowadziliśmy również najnowszy dodatek do naszej linii produktów Data Center, Bamboo Data Center. wsparcie Priority zostanie dołączona do subskrypcji Bamboo Data Center dla klientów posiadających przynajmniej 100 agentów.

alemão polonês
kürzlich niedawno
data data
center center
agenten agentów
support wsparcie
abonnements subskrypcji
kunden klientów
im w
produkt produkt
unserer naszej
mehr dla
oder do

DE Wenn du zu einem Data Center-Hostprodukt migrierst, verlieren deine Server-App-Lizenzen ihre Gültigkeit für Data Center-Instanzen, falls eine Data Center-Version der App im Atlassian Marketplace verfügbar ist

PL W przypadku migracji do produktu hostowanego w wersji Data Center licencje aplikacji w wersji Server stracą ważność w instancji Data Center, jeśli w sklepie Atlassian Marketplace jest dostępna ta sama aplikacja w wersji Data Center

alemão polonês
data data
atlassian atlassian
marketplace sklepie
zu do
im w
app aplikacji
verfügbar jest

DE Genauso wie Data Center-Produkte folgen für Data Center freigegebene Apps einem Lizenzmodell mit Jahresabonnement und stimmen mit den Benutzerstufen für die entsprechenden Data Center-Hostprodukte überein

PL Podobnie jak produkty w wersji Data Center aplikacje zgodne z Data Center będą dostępne w modelu licencyjnym opartym na rocznych subskrypcjach i będą odpowiadały poziomowi ilościowemu użytkowników produktów hostowanych w wersji Data Center

alemão polonês
data data
center center
apps aplikacje
für w
wie jak
mit z
die i

DE Genau wie bei Confluence Data Center erfolgt die Lizenzierung der für Questions for Confluence Data Center freigegebenen App mit einer Laufzeit von einem Jahr pro Data Center-Instanz

PL Podobnie jak w przypadku produktu Confluence Data Center licencja Questions for Confluence Data Center jest udzielana na okres roku dla każdej instancji Data Center

alemão polonês
confluence confluence
center center
instanz instancji
data data
jahr roku
laufzeit okres
wie jak
für w
genau jest

DE Da das Data Center-Abonnement vor dem 1. Juli 2023 (PT) abgeschlossen wurde, ist das Unternehmen für einen Rabatt von 15 % auf Jira Software Data Center und einen Rabatt von 15 % auf Confluence Data Center berechtigt.

PL Subskrypcje Data Center zostały kupione przed 1 lipca 2023 roku czasu PT, dlatego firma kwalifikuje się do uzyskania rabatu 15% na Jira Software Data Center i rabatu 15% na Confluence Data Center.

alemão polonês
data data
juli lipca
wurde został
unternehmen firma
rabatt rabatu
jira jira
center center
confluence confluence
auf na
vor przed

DE Wir sind dem Verband Point de Contact beigetreten, um unser Engagement im Kampf gegen illegale oder schädigende Inhalte zu stärken

PL Dołączyliśmy również do stowarzyszenia Point de Contact, aby zaangażować się bardziej w walkę z nielegalnymi i szkodliwymi treściami

alemão polonês
im w
sind i
zu do

DE Verwalten Sie Ihre contact@yourbrand.com Email-Adresse direkt mit Crisp und vereinheitlichen Sie Ihr Kundenerlebnis. Ebenfalls Kompatibel mit unseren anderen Integrationen.

PL Zarządzaj swoją stroną contact@yourbrand.com bezpośrednio z Crisp i ujednolicić swoje doświadczenie klienta. Jest kompatybilny z innymi naszymi integracjami.

alemão polonês
verwalten zarządzaj
kompatibel kompatybilny
anderen innymi
contact contact
crisp crisp
und i
ihr swoje
ihre swoją
direkt bezpośrednio
sie naszymi

DE Constant Contact ist einer der weltweit am meisten verbreiteten und am schnellsten wachsenden E-Mail-Marketing-Dienste. Es ist auch das benutzerfreundlichste E-Mail-Marketing-Programm für Anfänger.

PL Constant Contact to jedna z najpopularniejszych i najszybciej rozwijających się usług marketingowych na świecie. Jest to również najbardziej przyjazny dla użytkownika program do marketingu e-mailowego dla początkujących.

alemão polonês
schnellsten najszybciej
anfänger początkujących
am na
für dla
es to
ist jest
der i

DE Wir empfehlen dir Constant Contact, besonders wenn du ein kleines Unternehmen, eine gemeinnützige Organisation oder ein Blogger bist

PL Sugerujemy skorzystanie z Constant Contact, zwłaszcza jeśli jesteś małą firmą, organizacją non-profit lub nowym blogerem

alemão polonês
besonders zwłaszcza
contact contact
oder lub
unternehmen firmą
organisation organizacją
wenn jeśli

DE Verwalten Sie Ihre contact@yourbrand.com Email-Adresse direkt mit Crisp und vereinheitlichen Sie Ihr Kundenerlebnis. Ebenfalls Kompatibel mit unseren anderen Integrationen.

PL Zarządzaj swoją stroną contact@yourbrand.com bezpośrednio z Crisp i ujednolicić swoje doświadczenie klienta. Jest kompatybilny z innymi naszymi integracjami.

alemão polonês
verwalten zarządzaj
kompatibel kompatybilny
anderen innymi
contact contact
crisp crisp
und i
ihr swoje
ihre swoją
direkt bezpośrednio
sie naszymi

DE Wir sind dem Verband Point de Contact beigetreten, um unser Engagement im Kampf gegen illegale oder schädigende Inhalte zu stärken

PL Dołączyliśmy również do stowarzyszenia Point de Contact, aby zaangażować się bardziej w walkę z nielegalnymi i szkodliwymi treściami

alemão polonês
im w
sind i
zu do

DE Für Anfragen rund um das Thema CCPA besuchen Sie bitte https://keepersecurity.com/de_DE/contact.html?t=p&r=CCPA.

PL Aby uzyskać odpowiedź na pytania związane z CCPA, odwiedź stronę: https://keepersecurity.com/pl_PL/contact.html?t=p&r=CCPA

alemão polonês
https https
html html
thema z
rund na

DE Wenn Sie keine an Ihre Interessen angepasste Werbung sehen möchten, besuchen Sie gerne https://keepersecurity.com/de_DE/contact.html?t=p&r=general [falls Sie in der Europäischen Union leben: https://www.youronlinechoices.eu/]

PL Jeśli chcesz zrezygnować z reklam dostosowanych do zainteresowań, kliknij https://keepersecurity.com/pl_PL/contact.html?t=p&r=general [lub, jeśli mieszkasz w Unii Europejskiej, kliknij https://www.youronlinechoices.eu/]

alemão polonês
werbung reklam
https https
html html
europäischen europejskiej
union unii
contact contact
general general
möchten chcesz
wenn jeśli
in w

DE Constant Contact ist einer der weltweit am meisten verbreiteten und am schnellsten wachsenden E-Mail-Marketing-Dienste. Es ist auch das benutzerfreundlichste E-Mail-Marketing-Programm für Anfänger.

PL Constant Contact to jedna z najpopularniejszych i najszybciej rozwijających się usług marketingowych na świecie. Jest to również najbardziej przyjazny dla użytkownika program do marketingu e-mailowego dla początkujących.

alemão polonês
schnellsten najszybciej
anfänger początkujących
am na
für dla
es to
ist jest
der i

DE Wir empfehlen dir Constant Contact, besonders wenn du ein kleines Unternehmen, eine gemeinnützige Organisation oder ein Blogger bist

PL Sugerujemy skorzystanie z Constant Contact, zwłaszcza jeśli jesteś małą firmą, organizacją non-profit lub nowym blogerem

alemão polonês
besonders zwłaszcza
contact contact
oder lub
unternehmen firmą
organisation organizacją
wenn jeśli

DE Du findest eine Dokumentation (engl.), FAQ und weitere detaillierte Informationen über Contact Form 7 auf contactform7.com

PL Przejrzyj dokumentację, najczęstsze pytania i nie tylko szczegółowe informacje o Contact Form 7 na contactform7.com

alemão polonês
detaillierte szczegółowe
du nie
informationen informacje
auf na

DE Die folgenden Plugins werden Benutzern von Contact Form 7 empfohlen:

PL Do korzystania z Contact Form 7 zalecane są następujące wtyczki:

alemão polonês
plugins wtyczki
empfohlen zalecane
von z

DE Du kannst Contact Form 7 übersetzen auf translate.wordpress.org.

PL Mozna pomóc w tłumaczeniu wtyczki Contact Form 7 na stronie translate.wordpress.org.

alemão polonês
wordpress wordpress
org org
contact contact
auf na

DE Hast du Fragen zu oder Schwierigkeiten mit Contact Form 7? Nutze entsprechend die folgenden Unterstützungs-Angebote.

PL Czy masz jakieś pytania lub problemy w związku z wtyczką Contact Form 7? Skorzystaj z odpowiednich kanałów pomocy technicznej.

alemão polonês
contact contact
fragen pytania
oder lub
mit z
die skorzystaj
hast masz

DE ?Contact Form 7? ist Open-Source-Software. Folgende Menschen haben an diesem Plugin mitgewirkt:

PL ?Contact Form 7? jest oprogramowaniem open source. Poniższe osoby miały wkład w rozwój wtyczki.

alemão polonês
menschen osoby
plugin wtyczki
contact contact
software oprogramowaniem
open open
source source
ist jest

DE Wenn Sie unsere Online-Registrierungswebsite besuchen oder mit einem Vertreter unseres Contact Centers sprechen, werden Sie aufgefordert, Ihren bevorzugten Testtermin anzugeben

PL Gdy wejdziesz na naszą witrynę rejestracji online lub porozmawiasz z przedstawicielem naszego Contact Center, zostaniesz poproszony o podanie preferowanej daty testu

alemão polonês
oder lub
unseres naszego

DE Constant Contact bietet E-Mail-Marketing-Software, die Unternehmen hilft Erstellen Sie E-Mail-Marketingkampagnen wie ein professioneller Vermarkter, der ein All-in-One-Tool mit großartigen Funktionen verwendet.

PL Constant Contact oferuje oprogramowanie do e-mail marketingu, które pomaga firmom tworzyć e-mailowe kampanie marketingowe jak profesjonalny marketer używający wszechstronnego narzędzia pełnego wspaniałych funkcji.

alemão polonês
bietet oferuje
unternehmen firmom
hilft pomaga
professioneller profesjonalny
funktionen funkcji
wie jak
die które
erstellen do

DE Die idealen Benutzer von Constant Contact sind kleine Unternehmen und solche, die bereits wachsen. Für Blogger, die auch soziale Medien in ihren E-Mail-Marketing-Ansatz integrieren, ist dieses Tool die perfekte Wahl.

PL Idealni użytkownicy Constant Contact to małe firmy i te już rozwijające się firmy. Dla blogerów, którzy również integrują media społecznościowe z e-mail marketingiem, to narzędzie jest idealnym wyborem.

alemão polonês
benutzer użytkownicy
kleine małe
unternehmen firmy
medien media
wahl wyborem
in w
ist jest
ihren i

DE Wenn du von einer vorhandenen Server-Installation zu Cloud oder Data Center migrieren möchtest, kommst du möglicherweise für unsere Cloud-Treuerabatte oder Data Center-Treuerabatte infrage.

PL Osoby zainteresowane migracją do wersji Cloud lub Data Center swojej dotychczasowej instalacji w wersji Server mogą kwalifikować się do skorzystania z rabatów lojalnościowych na wersję Cloud lub rabatów lojalnościowych na wersję Data Center.

alemão polonês
cloud cloud
data data
center center
zu do
oder lub
für w

DE Cloud und Data Center: Der Partner investiert in die Cloud und bietet für Data Center geeignete Versionen seiner beliebten Server-Apps an.

PL Cloud i Data Center: partnerzy inwestują w wersję Cloud i oferują zgodne z Data Center wersje ich najpopularniejszych aplikacji serwerowych.

alemão polonês
cloud cloud
data data
center center
partner partnerzy
versionen wersje
bietet z
in w

DE Academic-Abonnements für Data Center: Qualifizierte akademische Institutionen erhalten auf alle Data Center-Abonnements einen Rabatt von 50 %. Weitere Informationen

PL Subskrypcje Data Center Academic dla instytucji edukacyjnych: Kwalifikujące się instytucje edukacyjne otrzymują 50% zniżki na wszystkie subskrypcje Data Center. Dowiedz się więcej.

alemão polonês
data data
center center
erhalten otrzymuj
rabatt zniżki
für dla
institutionen instytucji
auf na
alle wszystkie

DE Community-Abonnements für Data Center: Qualifizierte gemeinnützige Organisationen erhalten Data Center-Abonnements (einschließlich Produkten und Marketplace-Apps) kostenlos. Weitere Informationen

PL Subskrypcje Data Center dla społeczności: Kwalifikujące się organizacje non-profit otrzymują darmowe subskrypcje Data Center (obejmujące zarówno produkty, jak i aplikacje ze sklepu Marketplace). Dowiedz się więcej.

alemão polonês
data data
center center
organisationen organizacje
erhalten otrzymuj
produkten produkty
kostenlos darmowe
für dla

DE Treuerabatt für Data Center: Server-Kunden, die zu Data Center migrieren, kommen unter Umständen einen Treuerabatt auf 12- oder 24-monatige Abonnements erhalten

PL Rabat lojalnościowy na wersję Data Center: Klienci korzystający z wersji Server, którzy zdecydują się na migrację do wersji Data Center, mogą kwalifikować się do otrzymania rabatu lojalnościowego na subskrypcje 12- i 24-miesięczne

alemão polonês
data data
center center
abonnements subskrypcje
zu do
auf na
die i

DE Du überlegst, ein Upgrade auf Crowd Data Center vorzunehmen? Du bist dir nicht sicher, ob du Server oder Data Center kaufen sollst?

PL Zastanawiasz się nad uaktualnieniem do Crowd Data Center? Chcesz wiedzieć, czy kupić wersję Server czy Data Center?

alemão polonês
data data
center center
server server
ob czy
auf do

DE Wenn du in einer selbstverwalteten Umgebung bleiben musst und bereits weißt, dass Data Center die richtige Option für dein Unternehmen ist, nutze unseren Data Center-Leitfaden zur Planung deiner Migration.

PL Jeśli wciąż potrzebujesz samodzielnie zarządzanego środowiska i wiesz, że Data Center to właściwe rozwiązanie dla Twojej organizacji, możesz skorzystać z naszego przewodnika dotyczącego wersji Data Center, aby zaplanować migrację.

alemão polonês
weißt wiesz
data data
center center
unternehmen organizacji
in w
deiner twojej
wenn jeśli
die i
ist to

DE Wenn du für Data Center freigegebene Apps nach Ablauf der ursprünglichen einjährigen Laufzeit weiterhin verwenden möchtest, musst du die Lizenz der jeweiligen für Data Center freigegebenen App verlängern

PL Aby po upływie początkowego okresu rocznego nadal korzystać z aplikacji zgodnych z Data Center, należy odnowić licencję zatwierdzonej aplikacji Data Center

alemão polonês
data data
center center
ablauf okresu
weiterhin nadal
verwenden z

DE Wir nehmen mehrere Preis- und Paketänderungen an unseren Data Center-Produkten vor. Erfahre mehr über die Zukunft von Data Center.

PL Wprowadzamy kilka zmian w cenach i pakietach naszych produktów Data Center. Dowiedz się więcej na temat przyszłości wersji Data Center.

alemão polonês
mehrere kilka
data data
zukunft przyszłości
center center
an na

DE Wenn du jedoch von Server zu Data Center migrierst, hast du eventuell Anspruch auf einen Data Center-Treuerabatt

PL Jeśli jednak przeprowadzasz migrację z wersji Server do Data Center, możesz skorzystać z rabatu lojalnościowego na wersję Data Center

alemão polonês
server server
data data
center center
jedoch jednak
zu do
wenn jeśli
auf na
von z

DE Wenn das Unternehmen sein Abonnement am 30. Juni 2023 (PT) um ein weiteres Jahr verlängert, ist es nicht mehr für einen Rabatt auf Jira Software Data Center berechtigt. Der Rabatt für Confluence Data Center beträgt dann 15 %.

PL Jeśli 30 czerwca 2023 roku czasu PT firma dokona odnowienia na drugi rok, nie będzie kwalifikować się do uzyskania rabatu na Jira Software Data Center, ale będzie mogła skorzystać z rabatu 15% na Confluence Data Center.

alemão polonês
unternehmen firma
rabatt rabatu
jira jira
data data
center center
confluence confluence
juni czerwca
am na
jahr roku
nicht nie
wenn jeśli

DE Ja, du kannst all unsere Data Center-Produkte testen, indem du eine neue Data Center-Testlizenz auf my.atlassian.com erstellst.

PL Tak, możesz wypróbować dowolny z naszych produktów Data Center, tworząc nową licencję próbną Data Center w witrynie my.atlassian.com.

alemão polonês
kannst możesz
data data
atlassian atlassian

Mostrando 50 de 50 traduções