Traduzir "verfügbarkeit" para norueguês

Mostrando 35 de 35 traduções da frase "verfügbarkeit" de alemão para norueguês

Tradução de alemão para norueguês de verfügbarkeit

alemão
norueguês

DE „Unit4 kündigt die allgemeine Verfügbarkeit von ERPx an, einer einheitlichen Cloud-Plattform für mittelständische Unternehmen mit speziellem Mitarbeiter- und Kundenfokus“

NO «Unit4 kunngjør generell tilgjengelighet av ERPx, en enhetlig skyplattform for mellommarkedets menneskeorienterte organisasjoner»

alemão norueguês
von av
unternehmen organisasjoner

DE Verfügbarkeit von Systemen und Support rund um die Uhr

NO Leverte systemer og døgnåpen støtte

alemão norueguês
systemen systemer
support støtte
und og

DE Kombinieren Sie Ressourcen, Arbeit und unterstützende Attribute in einer einzigen Ansicht, um Teams und einzelnen Mitarbeiter entsprechend ihrer Verfügbarkeit und Kompetenzen optimal Aufgaben zuzuweisen.

NO Kombiner ressurser, arbeid og støtteatributter i én visning for å strømlinjeforme oppgaver til team og mennesker basert på tilgjengelighet og ferdigheter.

alemão norueguês
ressourcen ressurser
teams team
in i
und og
arbeit arbeid
um til

DE Gewinnen Sie genaue, zeitnahe Einblicke, die für die Prognose und das Management der Kapazität, Verfügbarkeit, Auslastung sowie der „Reservebank“ geeignet sind

NO Få nøyaktig innsikt til rett tid som passer for prognoser og styring av kapasitet, tilgjengelighet, utnyttelse samt referansemåling

alemão norueguês
einblicke innsikt
und og
kapazität kapasitet
sie som
die til

DE Sorgen Sie für eine termingerechtere Projektumsetzung, und zeigen Sie Informationen zu Ressourcen nach Rollen oder Kompetenzen und Verfügbarkeit an, um die Auslastung zu analysieren.

NO Gjennomfør prosjekter raskere, og få oversikt over ressursene etter roller eller evner og tilgjengelighet for å analysere hvordan de kan brukes.

alemão norueguês
sorgen kan
rollen roller
analysieren analysere
oder eller
und og
für for
sie de

DE PPM Pro wird weltweit auf der EC2-Cloud-Plattform von Amazon gehostet und ist bezüglich Sicherheit, Verfügbarkeit, Verarbeitungsintegrität, Vertraulichkeit und Datenschutz SOC 2 II-zertifiziert.

NO PPM Pro er tilgjengelig via Amazons EC2 skyplattform og er SOC 2 Type II-verifisert for sikkerhet, tilgjengelighet, behandlingsintegritet, konfidensialitet og personvern.

alemão norueguês
ppm ppm
und og
sicherheit sikkerhet
ist er
pro pro
datenschutz personvern
auf for

DE Sehen Sie sich eine Gantt-Zeitleistenverteilung der Verfügbarkeit an, die sich auf Ihre zugewiesenen Ressourcen auswirkt.

NO Se en Gantt-tidslinjefordeling av all tilgjengelighet som påvirker dine dedikerte ressurser.

alemão norueguês
ressourcen ressurser
sehen se
an
eine en
der av
auf å
sie som

DE Entwerfen und Entwickeln von Anwendungen mit niedrigem Volumen mit niedrigem Latenz für missionskritische Systeme und Erbringung hoher Verfügbarkeit und Leistung

NO Designe og utvikle høyvolum, lav-latensapplikasjoner for misjonskritiske systemer og levere høy tilgjengelighet og ytelse

alemão norueguês
entwickeln utvikle
systeme systemer
leistung ytelse
entwerfen designe
und og
für for

DE Ist eine Richtlinie, die die Verfügbarkeit von Variablen verwaltet

NO Er en policy som forvalter tilgjengeligheten av variabler

alemão norueguês
ist er
eine en
von av

DE Das Team von DOIT Software entwickelte eine App, mit der Benutzer die Verfügbarkeit von Ärzten prüfen, einen Termin in Echtzeit vereinbaren und eine Route zur Arztpraxis planen können.

NO DOIT Software-teamet utviklet et node-til-node-program som gjør det mulig for brukere å levere sanntids nødinformasjon (om katastrofer, skade på eiendom eller infrastruktur og skader) og hjelpe til i vanskelige situasjoner.

alemão norueguês
benutzer brukere
in i
und og
zur for

DE Kombinieren Sie Ressourcen, Arbeit und unterstützende Attribute in einer einzigen Ansicht, um Teams und einzelnen Mitarbeiter entsprechend ihrer Verfügbarkeit und Kompetenzen optimal Aufgaben zuzuweisen.

NO Kombiner ressurser, arbeid og støtteatributter i én visning for å strømlinjeforme oppgaver til team og mennesker basert på tilgjengelighet og ferdigheter.

alemão norueguês
ressourcen ressurser
teams team
in i
und og
arbeit arbeid
um til

DE Sorgen Sie für eine termingerechtere Projektumsetzung, und zeigen Sie Informationen zu Ressourcen nach Rollen oder Kompetenzen und Verfügbarkeit an, um die Auslastung zu analysieren.

NO Gjennomfør prosjekter raskere, og få oversikt over ressursene etter roller eller evner og tilgjengelighet for å analysere hvordan de kan brukes.

alemão norueguês
sorgen kan
rollen roller
analysieren analysere
oder eller
und og
für for
sie de

DE PPM Pro wird weltweit auf der EC2-Cloud-Plattform von Amazon gehostet und ist bezüglich Sicherheit, Verfügbarkeit, Verarbeitungsintegrität, Vertraulichkeit und Datenschutz SOC 2 II-zertifiziert.

NO PPM Pro er tilgjengelig via Amazons EC2 skyplattform og er SOC 2 Type II-verifisert for sikkerhet, tilgjengelighet, behandlingsintegritet, konfidensialitet og personvern.

alemão norueguês
ppm ppm
und og
sicherheit sikkerhet
ist er
pro pro
datenschutz personvern
auf for

DE Sehen Sie sich eine Gantt-Zeitleistenverteilung der Verfügbarkeit an, die sich auf Ihre zugewiesenen Ressourcen auswirkt.

NO Se en Gantt-tidslinjefordeling av all tilgjengelighet som påvirker dine dedikerte ressurser.

alemão norueguês
ressourcen ressurser
sehen se
an
eine en
der av
auf å
sie som

DE SOC 2 ist ein Attestierungsbericht, der von einem Service-Auditor geleistet wird und eine Kontrollgarantie für operative Elemente wie Sicherheit, Verfügbarkeit und Vertraulichkeit bietet. 

NO SOC 2 er en attesteringsrapport levert av en tjenesterevisor for å gi kontrollsikring for en organisasjons operasjonelle elementer, inkludert sikkerhet, tilgjengelighet og konfidensialitet.

alemão norueguês
ist er
von av
sicherheit sikkerhet
und og
eine en

DE Gewährleistung, dass Planview konsistent liefert, was für Verfügbarkeit und Widerstandsfähigkeit sorgt. Erfahren Sie mehr über die Prinzipien, mit denen Planview seinen Kunden eine einsatzbereite Lösung bereitstellt.

NO Sikre at Planview leverer konsekvent, noe som fører til tilgjengelighet og robusthet. Finn ut mer om prinsippene Planview bruker for å tilby kundene en svært tilgjengelig løsning.

alemão norueguês
lösung løsning
und og
dass at
mehr mer
für for
eine en
sie som

DE Die Verfügbarkeit der Sprachdienste variiert je nach Land und Sprache.

NO Tilgjengeligheten av stemmetjenester varierer med land og språk.

alemão norueguês
land land
sprache språk
und og
nach å

DE Überprüfe die Verfügbarkeit von Musikdiensten und ihre Kompatibilität mit Soundiiz in der Liste unten.

NO Sjekk tilgjengeligheten og kompatibiliteten til musikktjenestene med Soundiiz ved å bruke listen under.

alemão norueguês
soundiiz soundiiz
und og
mit med
in ved
unten under

DE Aktuelle Informationen zur Verfügbarkeit finden Sie auf unserer HelloSign-Benachrichtigungsseite.

NO For å motta oppdateringer om tilgjengelighet, besøk vår HelloSign-varslingsside.

alemão norueguês
unserer vår

DE In dieser 17 Fragen umfassenden Umfrage können Mitarbeiter ihre Manager hinsichtlich Verfügbarkeit, Schulung, Entscheidungsfähigkeit, Ausrichtung von Arbeit und Unternehmensstrategie und der Fähigkeit zu konstruktivem Feedback bewerten.

NO Denne spørreundersøkelsen, som består av 17 spørsmål, ber medarbeiderne om å evaluere ledernes tilgjengelighet, opplæring, beslutningstaking, arbeidsjustering og forretningsstrategi samt evne til å gi konstruktiv tilbakemelding.

alemão norueguês
fragen spørsmål
bewerten evaluere
und og
dieser denne
zu til

DE In dieser 17 Fragen umfassenden Umfrage können Mitarbeiter ihre Manager hinsichtlich Verfügbarkeit, Schulung, Entscheidungsfähigkeit, Ausrichtung von Arbeit und Unternehmensstrategie und der Fähigkeit zu konstruktivem Feedback bewerten.

NO Denne spørreundersøkelsen, som består av 17 spørsmål, ber medarbeiderne om å evaluere ledernes tilgjengelighet, opplæring, beslutningstaking, arbeidsjustering og forretningsstrategi samt evne til å gi konstruktiv tilbakemelding.

alemão norueguês
fragen spørsmål
bewerten evaluere
und og
dieser denne
zu til

DE In dieser 17 Fragen umfassenden Umfrage können Mitarbeiter ihre Manager hinsichtlich Verfügbarkeit, Schulung, Entscheidungsfähigkeit, Ausrichtung von Arbeit und Unternehmensstrategie und der Fähigkeit zu konstruktivem Feedback bewerten.

NO Denne spørreundersøkelsen, som består av 17 spørsmål, ber medarbeiderne om å evaluere ledernes tilgjengelighet, opplæring, beslutningstaking, arbeidsjustering og forretningsstrategi samt evne til å gi konstruktiv tilbakemelding.

alemão norueguês
fragen spørsmål
bewerten evaluere
und og
dieser denne
zu til

DE In dieser 17 Fragen umfassenden Umfrage können Mitarbeiter ihre Manager hinsichtlich Verfügbarkeit, Schulung, Entscheidungsfähigkeit, Ausrichtung von Arbeit und Unternehmensstrategie und der Fähigkeit zu konstruktivem Feedback bewerten.

NO Denne spørreundersøkelsen, som består av 17 spørsmål, ber medarbeiderne om å evaluere ledernes tilgjengelighet, opplæring, beslutningstaking, arbeidsjustering og forretningsstrategi samt evne til å gi konstruktiv tilbakemelding.

alemão norueguês
fragen spørsmål
bewerten evaluere
und og
dieser denne
zu til

DE In dieser 17 Fragen umfassenden Umfrage können Mitarbeiter ihre Manager hinsichtlich Verfügbarkeit, Schulung, Entscheidungsfähigkeit, Ausrichtung von Arbeit und Unternehmensstrategie und der Fähigkeit zu konstruktivem Feedback bewerten.

NO Denne spørreundersøkelsen, som består av 17 spørsmål, ber medarbeiderne om å evaluere ledernes tilgjengelighet, opplæring, beslutningstaking, arbeidsjustering og forretningsstrategi samt evne til å gi konstruktiv tilbakemelding.

alemão norueguês
fragen spørsmål
bewerten evaluere
und og
dieser denne
zu til

DE In dieser 17 Fragen umfassenden Umfrage können Mitarbeiter ihre Manager hinsichtlich Verfügbarkeit, Schulung, Entscheidungsfähigkeit, Ausrichtung von Arbeit und Unternehmensstrategie und der Fähigkeit zu konstruktivem Feedback bewerten.

NO Denne spørreundersøkelsen, som består av 17 spørsmål, ber medarbeiderne om å evaluere ledernes tilgjengelighet, opplæring, beslutningstaking, arbeidsjustering og forretningsstrategi samt evne til å gi konstruktiv tilbakemelding.

alemão norueguês
fragen spørsmål
bewerten evaluere
und og
dieser denne
zu til

DE In dieser 17 Fragen umfassenden Umfrage können Mitarbeiter ihre Manager hinsichtlich Verfügbarkeit, Schulung, Entscheidungsfähigkeit, Ausrichtung von Arbeit und Unternehmensstrategie und der Fähigkeit zu konstruktivem Feedback bewerten.

NO Denne spørreundersøkelsen, som består av 17 spørsmål, ber medarbeiderne om å evaluere ledernes tilgjengelighet, opplæring, beslutningstaking, arbeidsjustering og forretningsstrategi samt evne til å gi konstruktiv tilbakemelding.

alemão norueguês
fragen spørsmål
bewerten evaluere
und og
dieser denne
zu til

DE In dieser 17 Fragen umfassenden Umfrage können Mitarbeiter ihre Manager hinsichtlich Verfügbarkeit, Schulung, Entscheidungsfähigkeit, Ausrichtung von Arbeit und Unternehmensstrategie und der Fähigkeit zu konstruktivem Feedback bewerten.

NO Denne spørreundersøkelsen, som består av 17 spørsmål, ber medarbeiderne om å evaluere ledernes tilgjengelighet, opplæring, beslutningstaking, arbeidsjustering og forretningsstrategi samt evne til å gi konstruktiv tilbakemelding.

alemão norueguês
fragen spørsmål
bewerten evaluere
und og
dieser denne
zu til

DE In dieser 17 Fragen umfassenden Umfrage können Mitarbeiter ihre Manager hinsichtlich Verfügbarkeit, Schulung, Entscheidungsfähigkeit, Ausrichtung von Arbeit und Unternehmensstrategie und der Fähigkeit zu konstruktivem Feedback bewerten.

NO Denne spørreundersøkelsen, som består av 17 spørsmål, ber medarbeiderne om å evaluere ledernes tilgjengelighet, opplæring, beslutningstaking, arbeidsjustering og forretningsstrategi samt evne til å gi konstruktiv tilbakemelding.

alemão norueguês
fragen spørsmål
bewerten evaluere
und og
dieser denne
zu til

DE In dieser 17 Fragen umfassenden Umfrage können Mitarbeiter ihre Manager hinsichtlich Verfügbarkeit, Schulung, Entscheidungsfähigkeit, Ausrichtung von Arbeit und Unternehmensstrategie und der Fähigkeit zu konstruktivem Feedback bewerten.

NO Denne spørreundersøkelsen, som består av 17 spørsmål, ber medarbeiderne om å evaluere ledernes tilgjengelighet, opplæring, beslutningstaking, arbeidsjustering og forretningsstrategi samt evne til å gi konstruktiv tilbakemelding.

alemão norueguês
fragen spørsmål
bewerten evaluere
und og
dieser denne
zu til

DE In dieser 17 Fragen umfassenden Umfrage können Mitarbeiter ihre Manager hinsichtlich Verfügbarkeit, Schulung, Entscheidungsfähigkeit, Ausrichtung von Arbeit und Unternehmensstrategie und der Fähigkeit zu konstruktivem Feedback bewerten.

NO Denne spørreundersøkelsen, som består av 17 spørsmål, ber medarbeiderne om å evaluere ledernes tilgjengelighet, opplæring, beslutningstaking, arbeidsjustering og forretningsstrategi samt evne til å gi konstruktiv tilbakemelding.

alemão norueguês
fragen spørsmål
bewerten evaluere
und og
dieser denne
zu til

DE In dieser 17 Fragen umfassenden Umfrage können Mitarbeiter ihre Manager hinsichtlich Verfügbarkeit, Schulung, Entscheidungsfähigkeit, Ausrichtung von Arbeit und Unternehmensstrategie und der Fähigkeit zu konstruktivem Feedback bewerten.

NO Denne spørreundersøkelsen, som består av 17 spørsmål, ber medarbeiderne om å evaluere ledernes tilgjengelighet, opplæring, beslutningstaking, arbeidsjustering og forretningsstrategi samt evne til å gi konstruktiv tilbakemelding.

alemão norueguês
fragen spørsmål
bewerten evaluere
und og
dieser denne
zu til

DE In dieser 17 Fragen umfassenden Umfrage können Mitarbeiter ihre Manager hinsichtlich Verfügbarkeit, Schulung, Entscheidungsfähigkeit, Ausrichtung von Arbeit und Unternehmensstrategie und der Fähigkeit zu konstruktivem Feedback bewerten.

NO Denne spørreundersøkelsen, som består av 17 spørsmål, ber medarbeiderne om å evaluere ledernes tilgjengelighet, opplæring, beslutningstaking, arbeidsjustering og forretningsstrategi samt evne til å gi konstruktiv tilbakemelding.

alemão norueguês
fragen spørsmål
bewerten evaluere
und og
dieser denne
zu til

DE Je nach Verfügbarkeit beim Check-in wird versucht, Sonderwünschen entgegenzukommen, sie können jedoch nicht garantiert werden. Eventuell fallen zusätzliche Gebühren an.

NO Spesielle forespørsler avhenger av tilgjengelighet ved innsjekking og kan koste ekstra. Spesielle forespørsler kan ikke garanteres oppfylt

alemão norueguês
zusätzliche ekstra
können kan
nach og
nicht ikke
in ved
sie av

DE Wir bemühen uns, eine Verfügbarkeit von 99,99 % für Ihre Website aufrechtzuerhalten

NO Vi streber etter å opprettholde 99,99 % oppetid for nettsiden din

alemão norueguês
für for
wir vi
ihre din

DE Cloud-Hosting bietet mehr Skalierbarkeit, Flexibilität und hohe Verfügbarkeit für Ihre Website

NO Cloud-hosting gir økt skalerbarhet, fleksibilitet og høy tilgjengelighet for nettsiden din

alemão norueguês
flexibilität fleksibilitet
hohe høy
und og
bietet gir
für for
ihre din

Mostrando 35 de 35 traduções