DE Die von AVG angebotenen Pakete (siehe unten) umfassen eine kostenlose Version sowie die kostenpflichtigen Versionen AVG Internet Security und AVG Ultimate
Traduzir "umfassen" para norueguês
Mostrando 27 de 27 traduções da frase "umfassen" de alemão para norueguês
Tradução de alemão para norueguês de umfassen
alemão
norueguês
NO Pakker som tilbys av AVG (se nedenfor) inkluderer en gratis versjon, samt betalte AVG Internet Security- og AVG Ultimate-versjoner
| alemão | norueguês |
|---|---|
| kostenlose | gratis |
| und | og |
| eine | en |
| version | versjon |
| von | av |
DE Füllen Sie die Daten Ihres VPN-Anbieters aus, die Folgendes umfassen:
NO Fyll ut data fra VPN leverandøren din, som inkluderer:
| alemão | norueguês |
|---|---|
| daten | data |
| aus | ut |
DE Bei Anthem Branding umfassen unsere Dienstleistungen für Markenagenturen auch die Erstellung kundenspezifischer Waren, um Ihr Unternehmen zum Leben zu erwecken
NO Hos Anthem Branding inkluderer våre merkevarebyråer også oppretting av tilpassede varer for å gi bedriften din liv
| alemão | norueguês |
|---|---|
| unternehmen | bedriften |
| unsere | våre |
| auch | også |
| für | for |
| die | av |
DE Verwalten Sie ein integriertes IT-Portfolio: Bilden Sie Ergebnisse auf strategische Ziele ab, die Investitionen, Projekte, Programme, Produkte, Dienstleistungen, Anwendungen und Technologie-Portfolios umfassen.
NO Håndter en integrert IT-portefølje: Kartlegg resultater på strategiske målsettinger på tvers av porteføljer for investering, prosjekt, program, produkt, tjeneste, bruksområde og teknologi
| alemão | norueguês |
|---|---|
| ergebnisse | resultater |
| portfolios | porteføljer |
| und | og |
| technologie | teknologi |
| ein | en |
DE Umfassen jede Kombination von700+ Fähigkeitenin einer einzigen Beurteilung, um Ihre Stellenbeschreibung genau zu passen.
NO Inkludere enhver kombinasjon av700 + ferdigheteri en enkelt vurdering for å passe på din jobbbeskrivelse nøyaktig.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| kombination | kombinasjon |
| genau | nøyaktig |
| einer | en |
| ihre | din |
DE Ja absolut. Kundenspezifische Bewertungen werden basierend auf Ihrer Jobbeschreibung eingerichtet und umfassen Fragen zu allen Must-Have-Fähigkeiten, die Sie angeben.
NO Ja absolutt. Tilpassede vurderinger er satt opp basert på din jobbbeskrivelse, og vil inkludere spørsmål om alle must-ha-ferdigheter du angir.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| basierend | basert |
| und | og |
| fragen | spørsmål |
| auf | å |
| zu | opp |
DE Ja absolut. Benutzerdefinierte Gesprächsbewertungen werden basierend auf Ihrer Stellenbeschreibung eingerichtet und umfassen Fragen zu allen von Ihnen angegebenen Must-Have-Fähigkeiten.
NO Ja absolutt. Tilpassede samtalevurderinger settes opp basert på stillingsbeskrivelsen din, og vil inkludere spørsmål om alle ferdigheter du må ha.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| werden | vil |
| basierend | basert |
| fragen | spørsmål |
| fähigkeiten | ferdigheter |
| und | og |
| auf | å |
| zu | opp |
| allen | alle |
| ihrer | du |
DE Es wird erwartet, dass Kandidaten in Bezug auf das Lesen von Geschäftsanweisungen, Gewinn- und Verlustrechten und Bilanzen auskennen. Wie numerische Argumentationstests umfassen Fragen Daten in Diagrammen, Tabellen und Textformat.
NO Kandidater forventes å være velbevandret i å lese virksomhetserklæringer, resultatregnskap og balanse. Som numeriske resonnementstester, vil spørsmål inneholde data i grafer, tabeller og tekstformat.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| kandidaten | kandidater |
| fragen | spørsmål |
| daten | data |
| in | i |
| und | og |
| lesen | lese |
| wird | vil |
| auf | å |
DE Typische Verantwortlichkeiten eines Finanzanalysts können Folgendes umfassen:
NO Typiske ansvar for en finansiell analytiker kan omfatte:
| alemão | norueguês |
|---|---|
| eines | en |
| können | kan |
DE Bei Anthem Branding umfassen unsere Dienstleistungen für Markenagenturen auch die Erstellung kundenspezifischer Waren, um Ihr Unternehmen zum Leben zu erwecken
NO Hos Anthem Branding inkluderer våre merkevarebyråer også oppretting av tilpassede varer for å gi bedriften din liv
| alemão | norueguês |
|---|---|
| unternehmen | bedriften |
| unsere | våre |
| auch | også |
| für | for |
| die | av |
DE Die Lösungs-Bundles für Agile Programm-Management umfassen:
NO Agile løsningspakker for programstyring inkluderer:
| alemão | norueguês |
|---|---|
| für | for |
DE Verwalten Sie ein integriertes IT-Portfolio: Bilden Sie Ergebnisse auf strategische Ziele ab, die Investitionen, Projekte, Programme, Produkte, Dienstleistungen, Anwendungen und Technologie-Portfolios umfassen.
NO Håndter en integrert IT-portefølje: Kartlegg resultater på strategiske målsettinger på tvers av porteføljer for investering, prosjekt, program, produkt, tjeneste, bruksområde og teknologi
| alemão | norueguês |
|---|---|
| ergebnisse | resultater |
| portfolios | porteføljer |
| und | og |
| technologie | teknologi |
| ein | en |
DE Das Verfahren ist einfach: Geben Sie Ihren Domänennamen ein, klicken Sie auf "Nachschlagen", und Sie erhalten einen Überblick über alle verfügbaren Einträge für diesen Domänennamen. Eine TLS-RPT-Prüfung würde Folgendes umfassen:
NO Prosessen er enkel: skriv inn domenenavnet ditt, klikk på "Søk", og du får en oversikt over alle tilgjengelige poster for det domenenavnet. En TLS-RPT-sjekk vil omfatte:
| alemão | norueguês |
|---|---|
| klicken | klikk |
| einträge | poster |
| und | og |
| erhalten | få |
| ist | er |
| sie | du |
| einen | en |
| alle | alle |
| für | for |
DE Die Begriffe „umfassen“, „einschließlich“, „wie beispielsweise“ und ähnliche Begriffe sind nicht als Einschränkung weiterer Inhalte auszulegen.
NO Bruk av uttrykkene «inkluderer», «inkludert», «som for eksempel» og lignende uttrykk anses ikke å begrense det som ellers kan inkluderes.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| einschließlich | inkludert |
| beispielsweise | eksempel |
| und | og |
| nicht | ikke |
| die | det |
DE Die Begriffe „umfassen“, „einschließlich“, „wie beispielsweise“ und ähnliche Begriffe sind nicht als Einschränkung weiterer Inhalte auszulegen.
NO Bruk av uttrykkene «inkluderer», «inkludert», «som for eksempel» og lignende uttrykk anses ikke å begrense det som ellers kan inkluderes.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| einschließlich | inkludert |
| beispielsweise | eksempel |
| und | og |
| nicht | ikke |
| die | det |
DE Die Begriffe „umfassen“, „einschließlich“, „wie beispielsweise“ und ähnliche Begriffe sind nicht als Einschränkung weiterer Inhalte auszulegen.
NO Bruk av uttrykkene «inkluderer», «inkludert», «som for eksempel» og lignende uttrykk anses ikke å begrense det som ellers kan inkluderes.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| einschließlich | inkludert |
| beispielsweise | eksempel |
| und | og |
| nicht | ikke |
| die | det |
DE Die Begriffe „umfassen“, „einschließlich“, „wie beispielsweise“ und ähnliche Begriffe sind nicht als Einschränkung weiterer Inhalte auszulegen.
NO Bruk av uttrykkene «inkluderer», «inkludert», «som for eksempel» og lignende uttrykk anses ikke å begrense det som ellers kan inkluderes.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| einschließlich | inkludert |
| beispielsweise | eksempel |
| und | og |
| nicht | ikke |
| die | det |
DE Die Begriffe „umfassen“, „einschließlich“, „wie beispielsweise“ und ähnliche Begriffe sind nicht als Einschränkung weiterer Inhalte auszulegen.
NO Bruk av uttrykkene «inkluderer», «inkludert», «som for eksempel» og lignende uttrykk anses ikke å begrense det som ellers kan inkluderes.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| einschließlich | inkludert |
| beispielsweise | eksempel |
| und | og |
| nicht | ikke |
| die | det |
DE Die Begriffe „umfassen“, „einschließlich“, „wie beispielsweise“ und ähnliche Begriffe sind nicht als Einschränkung weiterer Inhalte auszulegen.
NO Bruk av uttrykkene «inkluderer», «inkludert», «som for eksempel» og lignende uttrykk anses ikke å begrense det som ellers kan inkluderes.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| einschließlich | inkludert |
| beispielsweise | eksempel |
| und | og |
| nicht | ikke |
| die | det |
DE Die Begriffe „umfassen“, „einschließlich“, „wie beispielsweise“ und ähnliche Begriffe sind nicht als Einschränkung weiterer Inhalte auszulegen.
NO Bruk av uttrykkene «inkluderer», «inkludert», «som for eksempel» og lignende uttrykk anses ikke å begrense det som ellers kan inkluderes.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| einschließlich | inkludert |
| beispielsweise | eksempel |
| und | og |
| nicht | ikke |
| die | det |
DE Die Begriffe „umfassen“, „einschließlich“, „wie beispielsweise“ und ähnliche Begriffe sind nicht als Einschränkung weiterer Inhalte auszulegen.
NO Bruk av uttrykkene «inkluderer», «inkludert», «som for eksempel» og lignende uttrykk anses ikke å begrense det som ellers kan inkluderes.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| einschließlich | inkludert |
| beispielsweise | eksempel |
| und | og |
| nicht | ikke |
| die | det |
DE Die Begriffe „umfassen“, „einschließlich“, „wie beispielsweise“ und ähnliche Begriffe sind nicht als Einschränkung weiterer Inhalte auszulegen.
NO Bruk av uttrykkene «inkluderer», «inkludert», «som for eksempel» og lignende uttrykk anses ikke å begrense det som ellers kan inkluderes.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| einschließlich | inkludert |
| beispielsweise | eksempel |
| und | og |
| nicht | ikke |
| die | det |
DE Die Begriffe „umfassen“, „einschließlich“, „wie beispielsweise“ und ähnliche Begriffe sind nicht als Einschränkung weiterer Inhalte auszulegen.
NO Bruk av uttrykkene «inkluderer», «inkludert», «som for eksempel» og lignende uttrykk anses ikke å begrense det som ellers kan inkluderes.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| einschließlich | inkludert |
| beispielsweise | eksempel |
| und | og |
| nicht | ikke |
| die | det |
DE Die Begriffe „umfassen“, „einschließlich“, „wie beispielsweise“ und ähnliche Begriffe sind nicht als Einschränkung weiterer Inhalte auszulegen.
NO Bruk av uttrykkene «inkluderer», «inkludert», «som for eksempel» og lignende uttrykk anses ikke å begrense det som ellers kan inkluderes.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| einschließlich | inkludert |
| beispielsweise | eksempel |
| und | og |
| nicht | ikke |
| die | det |
DE Die Begriffe „umfassen“, „einschließlich“, „wie beispielsweise“ und ähnliche Begriffe sind nicht als Einschränkung weiterer Inhalte auszulegen.
NO Bruk av uttrykkene «inkluderer», «inkludert», «som for eksempel» og lignende uttrykk anses ikke å begrense det som ellers kan inkluderes.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| einschließlich | inkludert |
| beispielsweise | eksempel |
| und | og |
| nicht | ikke |
| die | det |
DE Die Begriffe „umfassen“, „einschließlich“, „wie beispielsweise“ und ähnliche Begriffe sind nicht als Einschränkung weiterer Inhalte auszulegen.
NO Bruk av uttrykkene «inkluderer», «inkludert», «som for eksempel» og lignende uttrykk anses ikke å begrense det som ellers kan inkluderes.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| einschließlich | inkludert |
| beispielsweise | eksempel |
| und | og |
| nicht | ikke |
| die | det |
DE Zusätzliche Funktionen umfassen Offline-Arbeit, professionelle Nachrichtenformatierung, Chat-basierte Unterstützung und Dateiwiederherstellung nach Ransomware-Angriffen
NO Ytterligere funksjoner inkluderer offline arbeid, profesjonell meldingsformatering, chat-basert støtte og filgjenoppretting fra løsepenge-angrep
| alemão | norueguês |
|---|---|
| funktionen | funksjoner |
| unterstützung | støtte |
| arbeit | arbeid |
| und | og |
Mostrando 27 de 27 traduções
Traduções semelhantes
umfassen dienstleistungen umfassen produkte umfassen allgemeinen umfassen unterschriftsanforderungen umfassen benutzerfreundliche branchenspezifische anwendungen umfassen grundlegenden individualisierungsmöglichkeiten umfassen unkompliziertesten kinderthemen umfassen innerbetrieblichen lagersysteme umfassen numerische argumentationstests umfassen unternehmensnetzwerke umfassen heutzutage meisten datenmigrationsprojekte umfassen wettersimulationen umfassen beispielsweise meldungen umfassen aktualisierungen traditionelle züchtungsmethoden umfassen professionellen dienstleistungen umfassen veröffentlichte spezifikationen umfassen technische sicherheitsmaßnahmen umfassen integrierten beleuchtungssteuerungslösungen umfassen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe