DE Mit Soundtrap for Education können Schüler*innen und Lehrer*innen zu allen Themen, in allen Altersgruppen und auf allen Lernstufen mit Soundaufnahmen kreativ werden.
Traduzir "kreativ wir wollen" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kreativ wir wollen" de alemão para norueguês
Traduções de kreativ wir wollen
"kreativ wir wollen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:
| wir | alle alt at av bruke bruker både de deg del dem den denne deres det dette din disse ditt du du bruker du er du har du kan eller en er et etter flere for fra få gir gjennom gjør gjøre har hver hvilke hvordan i ikke inn kan med mer mest mot noen når og om opp oss over på på tvers se sine slik som til ut ved vi vil vår våre vårt være å å bruke å få å lage |
| wollen | av du en er hvordan og oss på som |
Tradução de alemão para norueguês de kreativ wir wollen
alemão
norueguês
NO Soundtrap for Education gir elever og lærere muligheten til å utforske kreative lydopptak i alle fag, for alle aldre og ferdighetsnivåer.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| in | i |
| und | og |
| zu | til |
DE Kreativ sein, kommunizieren und zusammenarbeiten …
NO Lag, kommuniser og samarbeid …
DE Soundtrap unterstützt projektbasiertes Lernen, das sie aus der Einstellung ‚Gib mir einfach die Antworten‘ herausreißt und sie dazu zwingt, selbst zu denken und kreativ zu werden.“
NO Prosjektbasert læring, som Soundtrap støtter i stor grad, tar dem ut av den mentaliteten der de bare vil ha svarene, og tvinger dem til å tenke og skape på egen hånd.»
| alemão | norueguês |
|---|---|
| unterstützt | støtter |
| werden | vil |
| und | og |
| einfach | bare |
| die | de |
| sie | som |
| zu | til |
DE Wenn du mehr Inspiration brauchst, nur keine Sorgen. Es gibt eine Reihe von Webseiten, die dir helfen, kreativ zu werden.
NO Hvis du trenger mer inspirasjon, er det en rekke nettsteder som kan hjelpe deg med å få kreative juicer flytte.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| webseiten | nettsteder |
| helfen | hjelpe |
| du | du |
| mehr | mer |
| eine | en |
| gibt | er |
| reihe | rekke |
DE Neue technische Möglichkeiten geben den jungen Wilden viel Raum sich kreativ auszutoben
NO Nye tekniske muligheter gir unge kunstnere rom til å utfolde seg kreativt
| alemão | norueguês |
|---|---|
| neue | nye |
| möglichkeiten | muligheter |
| den | til |
DE Mit Soundtrap for Education können Schüler*innen und Lehrkräfte zu allen Themen, in allen Altersgruppen und auf allen Lernstufen mit Soundaufnahmen kreativ werden
NO Soundtrap for Education gir elever og lærere muligheten til å utforske kreativ lydinnspilling i alle fag, for alle aldre og alle nivåer
| alemão | norueguês |
|---|---|
| in | i |
| und | og |
| zu | til |
DE Kreativ sein, kommunizieren und zusammenarbeiten …
NO Lag, kommuniser og samarbeid …
DE Soundtrap unterstützt projektbasiertes Lernen, das sie aus der Einstellung ‚Gib mir einfach die Antworten‘ herausreißt und sie dazu zwingt, selbst zu denken und kreativ zu werden.“
NO Prosjektbasert læring, som Soundtrap støtter i stor grad, tar dem ut av den mentaliteten der de bare vil ha svarene, og tvinger dem til å tenke og skape på egen hånd.»
| alemão | norueguês |
|---|---|
| unterstützt | støtter |
| werden | vil |
| und | og |
| einfach | bare |
| die | de |
| sie | som |
| zu | til |
DE Wenn du mehr Inspiration brauchst, nur keine Sorgen. Es gibt eine Reihe von Webseiten, die dir helfen, kreativ zu werden.
NO Hvis du trenger mer inspirasjon, er det en rekke nettsteder som kan hjelpe deg med å få kreative juicer flytte.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| webseiten | nettsteder |
| helfen | hjelpe |
| du | du |
| mehr | mer |
| eine | en |
| gibt | er |
| reihe | rekke |
DE Egal, ob Sie sicher HBO Max ansehen wollen oder andere geoblockierte Plattformen freischalten wollen wie BBC iPlayer oder Peacock, mit ExpressVPN ist das kein Problem.
NO Enten du trygt vil se på HBO Max, eller låse opp andre geoblokkerte plattformer som BBC iPlayer eller Peacock, ExpressVPN kan gjøre det for deg.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| sicher | trygt |
| ansehen | se |
| andere | andre |
| plattformen | plattformer |
| expressvpn | expressvpn |
| oder | eller |
| egal | enten |
| sie | du |
DE Wenn Sie sofort loslegen wollen, empfehlen wir Surfshark, das nicht nur auf Ihrem Android-Gerät, sondern auch auf den meisten anderen Betriebssystemen funktioniert.
NO Hvis du ønsker å komme raskt igang med en god VPN for din Android-enhet som også fungerer på andre operativsystemer, så anbefaler vi Surfshark.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| empfehlen | anbefaler |
| anderen | andre |
| wir | vi |
| auch | også |
| auf | for |
| funktioniert | fungerer |
| sie | du |
| nur | en |
DE Vorher wollen wir sehen, wie man es schafft, HBO Max außerhalb der USA anzusehen:
NO Før det, la oss se hvordan folk klarer å se på HBO Max utenfor USA:
| alemão | norueguês |
|---|---|
| wir | oss |
| sehen | se |
| usa | usa |
| wie | hvordan |
| es | det |
DE Mit Hilfe des Changemanagements kann jede Abteilung ihre Aufgabe im mehrstufigen Onboarding-Prozess wahrnehmen. In Zukunft wollen wir die abteilungsübergreifende Zusammenarbeit mit TOPdesk weiter verbessern.
NO Prosessen for å håndtere saker er nå lik på tvers av avdelinger, så det er enklere for oss og kundene våre å holde oversikt over saker.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| in | over |
| die | og |
| ihre | er |
DE Wir wollen diese Lücke schließen und der führende Anbieter von E-Mail-Sicherheitsdiensten in Großbritannien werden.
NO Vi ønsker å bygge bro over dette gapet og være Storbritannias fremste leverandør av sikkerhetstjenester via e -post.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| wir | vi |
| und | og |
| diese | dette |
| in | over |
| werden | ønsker |
DE Japan steht kurz davor, die Akzeptanz von E-Mail-Sicherheit erheblich zu steigern, und wir wollen dort der führende Anbieter von DMARC-Diensten werden.
NO Japan er klar til å øke sine adoptivhastigheter for e -post, og vi ser ut til å være deres fremste leverandør av DMARC -tjenester.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| steigern | øke |
| und | og |
| wir | vi |
| steht | er |
DE Nachdem Sie nun wissen, wie Sie die richtigen E-Mail-Marketing-Lösungen finden, wollen wir einige der besten kennenlernen.
NO Nå som du vet hvordan du finner de riktige løsningene for markedsføring via e-post, la oss utforske noen av de beste.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| finden | finner |
| wir | oss |
| besten | beste |
| marketing | markedsføring |
| wie | hvordan |
| sie | du |
| e-post | |
| einige | noen |
| der | av |
DE Sie wollen wissen, wie Sie eine Meinungsumfrage erstellen? Werfen wir einen Blick auf die Vorgehensweise:
NO Lurer du på hvordan du lager en meningsmåling? La oss gå gjennom prosessen!
| alemão | norueguês |
|---|---|
| auf | å |
| wir | oss |
| wie | hvordan |
| sie | du |
| einen | en |
DE Sie wollen wissen, wie Sie eine Meinungsumfrage erstellen? Werfen wir einen Blick auf die Vorgehensweise:
NO Lurer du på hvordan du lager en meningsmåling? La oss gå gjennom prosessen!
| alemão | norueguês |
|---|---|
| auf | å |
| wir | oss |
| wie | hvordan |
| sie | du |
| einen | en |
DE Sie wollen wissen, wie Sie eine Meinungsumfrage erstellen? Werfen wir einen Blick auf die Vorgehensweise:
NO Lurer du på hvordan du lager en meningsmåling? La oss gå gjennom prosessen!
| alemão | norueguês |
|---|---|
| auf | å |
| wir | oss |
| wie | hvordan |
| sie | du |
| einen | en |
DE Sie wollen wissen, wie Sie eine Meinungsumfrage erstellen? Werfen wir einen Blick auf die Vorgehensweise:
NO Lurer du på hvordan du lager en meningsmåling? La oss gå gjennom prosessen!
| alemão | norueguês |
|---|---|
| auf | å |
| wir | oss |
| wie | hvordan |
| sie | du |
| einen | en |
DE Sie wollen wissen, wie Sie eine Meinungsumfrage erstellen? Werfen wir einen Blick auf die Vorgehensweise:
NO Lurer du på hvordan du lager en meningsmåling? La oss gå gjennom prosessen!
| alemão | norueguês |
|---|---|
| auf | å |
| wir | oss |
| wie | hvordan |
| sie | du |
| einen | en |
DE Sie wollen wissen, wie Sie eine Meinungsumfrage erstellen? Werfen wir einen Blick auf die Vorgehensweise:
NO Lurer du på hvordan du lager en meningsmåling? La oss gå gjennom prosessen!
| alemão | norueguês |
|---|---|
| auf | å |
| wir | oss |
| wie | hvordan |
| sie | du |
| einen | en |
DE Sie wollen wissen, wie Sie eine Meinungsumfrage erstellen? Werfen wir einen Blick auf die Vorgehensweise:
NO Lurer du på hvordan du lager en meningsmåling? La oss gå gjennom prosessen!
| alemão | norueguês |
|---|---|
| auf | å |
| wir | oss |
| wie | hvordan |
| sie | du |
| einen | en |
DE Sie wollen wissen, wie Sie eine Meinungsumfrage erstellen? Werfen wir einen Blick auf die Vorgehensweise:
NO Lurer du på hvordan du lager en meningsmåling? La oss gå gjennom prosessen!
| alemão | norueguês |
|---|---|
| auf | å |
| wir | oss |
| wie | hvordan |
| sie | du |
| einen | en |
DE Sie wollen wissen, wie Sie eine Meinungsumfrage erstellen? Werfen wir einen Blick auf die Vorgehensweise:
NO Lurer du på hvordan du lager en meningsmåling? La oss gå gjennom prosessen!
| alemão | norueguês |
|---|---|
| auf | å |
| wir | oss |
| wie | hvordan |
| sie | du |
| einen | en |
DE Sie wollen wissen, wie Sie eine Meinungsumfrage erstellen? Werfen wir einen Blick auf die Vorgehensweise:
NO Lurer du på hvordan du lager en meningsmåling? La oss gå gjennom prosessen!
| alemão | norueguês |
|---|---|
| auf | å |
| wir | oss |
| wie | hvordan |
| sie | du |
| einen | en |
DE Sie wollen wissen, wie Sie eine Meinungsumfrage erstellen? Werfen wir einen Blick auf die Vorgehensweise:
NO Lurer du på hvordan du lager en meningsmåling? La oss gå gjennom prosessen!
| alemão | norueguês |
|---|---|
| auf | å |
| wir | oss |
| wie | hvordan |
| sie | du |
| einen | en |
DE Sie wollen wissen, wie Sie eine Meinungsumfrage erstellen? Werfen wir einen Blick auf die Vorgehensweise:
NO Lurer du på hvordan du lager en meningsmåling? La oss gå gjennom prosessen!
| alemão | norueguês |
|---|---|
| auf | å |
| wir | oss |
| wie | hvordan |
| sie | du |
| einen | en |
DE Sie wollen wissen, wie Sie eine Meinungsumfrage erstellen? Werfen wir einen Blick auf die Vorgehensweise:
NO Lurer du på hvordan du lager en meningsmåling? La oss gå gjennom prosessen!
| alemão | norueguês |
|---|---|
| auf | å |
| wir | oss |
| wie | hvordan |
| sie | du |
| einen | en |
DE Auf dieser Seite finden Sie verschiedene Artikel, die besonders für Unternehmen interessant sind, die ihre Sicherheit verbessern wollen
NO På denne siden kan du finne et utvalg av forskjellige artikler som er spesielt interessante for bedrifter som ønsker å forbedre sikkerheten
| alemão | norueguês |
|---|---|
| finden | finne |
| unternehmen | bedrifter |
| verbessern | forbedre |
| seite | siden |
| sie | du |
| für | for |
| dieser | denne |
| verschiedene | forskjellige |
| sind | er |
| die | av |
DE Eine langsame Internetverbindung ist ärgerlich, besonders wenn Sie nur einen Film streamen wollen
NO En treg nettilkobling er irriterende, spesielt dersom du ønsker å strømme en film
| alemão | norueguês |
|---|---|
| streamen | strømme |
| ist | er |
| sie | du |
| einen | en |
DE Seeder sind die Personen, die Pakete einer Datei an Personen senden, die diesen bestimmten Torrent herunterladen wollen.
NO Seeders er folk som sender pakker av en fil til folk som ønsker å laste ned den spesifikke torrent-filen.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| datei | fil |
| sind | er |
| herunterladen | laste ned |
| einer | en |
| die | av |
DE Ein Hirte geht vielleicht auf Schulhöfe und andere öffentliche Orte, um Leute zu fragen, ob sie sich etwas dazuverdienen wollen
NO En gjeter kan gå på lekeplasser og andre offentlige steder for å spørre folk om de vil tjene litt ekstra penger
| alemão | norueguês |
|---|---|
| vielleicht | kan |
| und | og |
| andere | andre |
| ein | en |
| auf | for |
DE Wenn Sie sich in einer der oben genannten Situationen befinden und FIFA schauen wollen, müssen Sie sich ein VPN besorgen, die Software installieren und den passenden Serverstandort wählen
NO Hvis du er i en av de nevnte situasjonene og vil se FIFA kamp, må du skaffe deg et VPN, installere programvaren og velge riktig server plassering
| alemão | norueguês |
|---|---|
| in | i |
| schauen | se |
| vpn | vpn |
| installieren | installere |
| wählen | velge |
| und | og |
| sie | du |
| software | programvaren |
| ein | en |
DE Wenn Sie die Lücken in Ihrem Kalender füllen wollen, können Sie jederzeit andere außergewöhnliche Fußballevents einschalten. Schauen Sie sich zum Beispiel die Champions League oder die UEFA Europameisterschaft an.
NO Hvis du ønsker å fylle hullene i tidsplanen din, kan du alltid stille inn noen andre ekstraordinære fotball arrangementer. Det kan være lurt å sjekke ut Champions League eller fotball-EM (UEFA European Championships) , for eksempel.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| andere | andre |
| beispiel | eksempel |
| in | i |
| oder | eller |
| können | kan |
| zum | for |
| an | inn |
| sie | du |
| die | det |
DE Wenn Sie mehr wissen wollen und erfahren möchten, wie Sie trotzdem Zugang bekommen können, können Sie diesen Artikel über das Ansehen von Peacock im Ausland lesen.
NO Hvis du vil vite mer og lære hvordan du kan få tilgang uansett, kan du lese artikkelen over.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| zugang | tilgang |
| und | og |
| mehr | mer |
| möchten | vil |
| sie | du |
| können | kan |
| artikel | artikkelen |
| über | over |
| lesen | lese |
DE Die Website leistet gute Arbeit bei der Verwaltung ihrer Links und stellt sicher, dass jeder Stream, den Sie auswählen, gut funktioniert, wenn Sie sich das Spiel ansehen wollen
NO Nettstedet gjør en god jobb med å administrere linkene sine, og sørger for at hver strømming du velger fungerer bra når du går for å se spillet
| alemão | norueguês |
|---|---|
| website | nettstedet |
| verwaltung | administrere |
| ansehen | se |
| und | og |
| dass | at |
| funktioniert | fungerer |
| wenn | når |
| bei | å |
DE Und es enthält eine 30-tägige Geld-zurück-Garantie. Wenn Sie also ein VPN für ein kleines Budget wollen, um Pluto TV Online zu sehen, wählen Sie Surfshark.
NO Og den kommer med en 30-dagers pengene-tilbake-garanti, så hvis du vil ha en lavbudsjett-VPN for å se Pluto TV, bør du velge Surfshark.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| und | og |
| sehen | se |
| wählen | velge |
| für | for |
| sie | du |
| zu | med |
DE Wenn Sie Pluto TV online sehen wollen und Sie sich nicht an einem der geografisch unterstützten Standorte befinden, benötigen Sie ein VPN, um die große Kollektion an alten und modernen Serien zu genießen, die Pluto zu bieten hat.
NO Hvis du vil se på Pluto TV og ikke befinner deg på et av de geografisk støttede stedene, trenger du en VPN for å glede deg over den store samlingen av både gamle- og moderne programmer Pluto har å tilby.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| modernen | moderne |
| bieten | tilby |
| und | og |
| sehen | se |
| sie | du |
| nicht | ikke |
DE Der Wiedererkennungswert einer Marke ist unerlässlich, wenn Sie eine Chance haben wollen, Ihre Marke erfolgreich aufzubauen. Und wenn Sie wissen,...
NO Å etablere merkekjennskap er essensielt dersom du skal lykkes med merkevarebygging, særlig når du vet det kreves 5-7 visninger før folk husker din...
| alemão | norueguês |
|---|---|
| wenn | når |
| ist | er |
| sie | du |
| und | det |
DE Testen Sie die Inhalte Mobil, Online, in der Zeitung, im Magazin oder wo immer Sie die richtige Qualität und Standards sicherstellen wollen
NO Test innhold på mobil, på nett, i aviser og ukeblader eller andre steder du ønsker å sikre rett kvalitet og standard
| alemão | norueguês |
|---|---|
| testen | test |
| inhalte | innhold |
| mobil | mobil |
| oder | eller |
| qualität | kvalitet |
| und | og |
| in | i |
| sie | du |
| online | nett |
DE Entscheiden Sie sich für ein Leinen-Baumwoll-Mischgewebe, wenn Sie dieses Problem vermeiden wollen.
NO Gå for en blanding av lin og bomull hvis du vil unngå dette problemet.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| vermeiden | unngå |
| sich | og |
| für | for |
| dieses | dette |
| sie | du |
| ein | en |
DE Promo-Codes können nur auf berechtigte eBooks und Hörbücher angewendet werden, da nicht alle Verlage an den Werbeaktionen teilnehmen wollen.
NO Kampanjekoder kan kun brukes på kvalifiserte ebøker og lydbøker, ettersom ikke alle utgivere velger å delta i kampanjer.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| nur | kun |
| da | ettersom |
| und | og |
| können | kan |
| nicht | ikke |
| alle | alle |
DE Schützen Sie sich vor gefälschten und betrügerischen Websites, die Ihre Daten auf kriminelle Weise nutzen wollen.
NO Beskytt deg mot farlige falske og forfalskede nettsteder som prøver å utnytte både tilliten og datene dine.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| websites | nettsteder |
| nutzen | utnytte |
| und | og |
| auf | å |
DE Nie mehr bügeln. Entdecken Sie unser Sortiment an wunderbaren bügelfreien Hemden, die ideal sind, wenn Sie vom frühen Morgen bis zum späten Abend gut gekleidet aussehen wollen. Und das auf eine schier lächerlich einfache Art.
NO Aldri mer stryking. Oppdag utvalget vårt av utrolige strykefrie skjorter, perfekt når du vil se velkledd ut fra tidlig til sent. Og du kommer til å se helt latterlig velkledd ut, på en latterlig enkel måte.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| nie | aldri |
| unser | vårt |
| hemden | skjorter |
| aussehen | se |
| einfache | enkel |
| und | og |
| mehr | mer |
| sie | du |
| wenn | når |
| art | måte |
| eine | en |
DE Entscheiden Sie sich für ein Leinen-Baumwoll-Mischgewebe, wenn Sie dieses Problem vermeiden wollen.
NO Gå for en blanding av lin og bomull hvis du vil unngå dette problemet.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| vermeiden | unngå |
| sich | og |
| für | for |
| dieses | dette |
| sie | du |
| ein | en |
DE Blockieren Sie Websites, die Ihre Daten stehlen wollen. Schützen Sie sich!
NO Blokker phishing, falske og forfalskede nettsteder som er laget for å stjele informasjonen din, slik at du ikke blir skadet.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| websites | nettsteder |
| daten | informasjonen |
| sie | du |
| sich | og |
| ihre | er |
DE TotalAV? schützt Ihre Daten, indem es gefälschte und betrügerische Websites sowie Phishing-Websites blockiert, die Ihre Daten stehlen wollen.
NO TotalAV? beskytter dataene dine ved å blokkere nettfisking, falske og «forfalskede» nettsteder som er laget for å stjele informasjon.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| schützt | beskytter |
| daten | informasjon |
| websites | nettsteder |
| und | og |
| indem | ved |
| ihre | er |
DE Schützen Sie sich vor gefälschten und betrügerischen Websites, die Ihre Daten auf kriminelle Weise nutzen wollen.
NO Beskytt deg mot farlige falske og forfalskede nettsteder som prøver å utnytte både tilliten og datene dine.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| websites | nettsteder |
| nutzen | utnytte |
| und | og |
| auf | å |
DE Markieren Sie alle Dateien und Ordner innerhalb der gepackten Datei. Oder wählen Sie per Multiselect nur die Dateien und Ordner aus, die Sie öffnen wollen, indem Sie die Strg-Taste gedrückt halten und diese anklicken.
NO Velg alle filene og mappene i den komprimerte filen. Eller velg bare flere filer eller mapper om gangen ved å holde CTRL-tasten og venstreklikke på dem.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| dateien | filer |
| oder | eller |
| wählen | velg |
| nur | bare |
| halten | holde |
| und | og |
| indem | ved |
| innerhalb | i |
| alle | alle |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
kreativ wollen sehen wollen wissen wollen software wollen deshalb wollen menschen wollen manchmal wollen beginn wollen wollen nun kundenbedürfnissen weiterentwickeln wollen kombinieren wollen integrationsstrategie einbringen wollen kundenbindungsmaßnahmen verbessern wollen nachhaltigkeitsstrategie einlösen wollen unternehmenswachstum vorantreiben wollen wir wir haben empfehlen wir ihnen verwenden wir cookies meinen wir genau da wir weiter fahren wir fort willkommen wir bieten stellen wir unseren empfehlen wir dir vermieten wir ganze
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe