DE Möchten Sie gleich ein Abonnement für eines der Kaspersky-Pakete abschließen? Klicken Sie auf die Schaltfläche unten, um auf die Seite dieses Premium-Antivirus-Anbieters zu gelangen.
Traduzir "gleich gewichtet" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gleich gewichtet" de alemão para norueguês
Tradução de alemão para norueguês de gleich gewichtet
alemão
norueguês
NO Ønsker du å tegne et abonnement på en av Kaspersky-pakkene med en gang? Klikk på knappen nedenfor for å gå til nettstedet til denne premium antivirusleverandøren.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| abonnement | abonnement |
| klicken | klikk |
| zu | til |
| sie | du |
| für | for |
| der | av |
| dieses | denne |
| ein | en |
DE Die beste Sicherheit für Mobiltelefone schützt Sie vor mehreren Bedrohungen gleichzeitig
NO Den beste sikkerheten for mobiltelefoner beskytter deg mot flere trusler samtidig
| alemão | norueguês |
|---|---|
| mobil | mobil |
| schützt | beskytter |
| bedrohungen | trusler |
| beste | beste |
| für | for |
| sie | deg |
| die | den |
DE Es beinhaltet auch einen VPN, der Ihre Privatsphäre schützt und einen Passwortmanager, der Ihnen hilft, den Überblick über Ihre Daten im Internet zu behalten und Sie gleichzeitig auf Datenpannen aufmerksam macht
NO Det inkluderer også et VPN som vokter personvernet ditt på nettet, og en passordbehandler som overvåker identiteten din på nett, og sender deg varsler om datalekkasjer
| alemão | norueguês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| pass | pass |
| daten | data |
| internet | nett |
| auch | også |
| und | og |
| einen | en |
| zu | det |
| auf | å |
DE Ganz gleich, ob Sie sich in der Überwachungsphase Ihrer DMARC-Implementierung oder in der DMARC-Durchsetzung befinden, Alarme helfen Ihnen, über alle domänenbezogenen Ereignisse auf dem Laufenden zu bleiben
NO Enten du er i overvåkingsfasen av din DMARC-distribusjon eller ved håndheving av DMARC, hjelper varsler deg med å holde deg oppdatert på alle domenerelaterte hendelser
| alemão | norueguês |
|---|---|
| helfen | hjelper |
| in | i |
| oder | eller |
| der | av |
| alle | alle |
| auf | å |
| zu | med |
DE Besuche können zeitaufwendig sein, aber sie haben den Vorteil, dass du gleich weißt, ob sich ein Veranstaltungsort richtig für dein Event anfühlt oder nicht. Was dein Instinkt sagt, ist wichtig.
NO Besøk kan være tidskrevende, men de har den ekstra fordelen av å vise deg hvorvidt spillestedet føles riktig for arrangementet ditt. Din magefølelse er viktig.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| wichtig | viktig |
| können | kan |
| für | for |
| sein | være |
| ist | er |
| aber | men |
| den | av |
| haben | har |
DE Ganz gleich, welche Workflowmethode Sie nutzen – Kanban, Scrum oder eine andere – LeanKit kann Ihnen helfen, durch die Visualisierung von Aufgaben und kontinuierliche Optimierung Ballast abzuwerfen und die Umsetzung durch Teams zu skalieren.
NO Uansett hvilken arbeidsflytsmetodikk du bruker – Kanban, Scrum og annet – kan LeanKit hjelpe deg med å redusere avfall og skalere levering fra teamet ved å visualisere arbeid og fremme kontinuerlig forbedring.
DE Die passende Befestigung der selbstgestalteten Motive liefern wir Ihnen auf Wunsch gleich mit
NO Her finner du et eksklusivt utvalg av fargeleggingsmotiver til både deg og barna
| alemão | norueguês |
|---|---|
| auf | å |
| der | og |
| ihnen | du |
DE Achtung: fehlendes "all"-Tag, das gleich "?all" (neutral) ist, bitte verwenden Sie "-all" für maximale Sicherheit!
NO Advarsel: mangler "all" -taggen, som er lik "? All" (nøytral), vennligst bruk "-all" for maksimal sikkerhet!
| alemão | norueguês |
|---|---|
| bitte | vennligst |
| verwenden | bruk |
| sicherheit | sikkerhet |
| für | for |
| ist | er |
DE Am Ende eines jeden Monats sind negative Salden im Wesentlichen gleich null
NO Ved starten av hver måned vil negative balanser essensielt være balanser på null
| alemão | norueguês |
|---|---|
| im | ved |
| eines | av |
DE Die führenden Länder, die den ansprechendsten durchschnittlichsten Software-Ingenieurgehalt anbieten, neigen dazu, im Laufe der Jahre gleich zu bleiben. Das durchschnittliche jährliche Gehalt eines SQL-Entwicklers beträgt 79.000 US-Dollar in den USA.
NO De ledende landene som tilbyr den mest tiltalende gjennomsnittlige programvare ingeniørlønnen pleier å holde seg de samme gjennom årene. Den gjennomsnittlige årslønnen til en SQL-utvikler er $ 79.000 i USA.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| usa | usa |
| software | programvare |
| in | i |
| eines | en |
| den | de |
DE Ganz gleich, ob Sie sich in der Überwachungsphase Ihrer DMARC-Implementierung oder in der DMARC-Durchsetzung befinden, Alarme helfen Ihnen, über alle domänenbezogenen Ereignisse auf dem Laufenden zu bleiben
NO Enten du er i overvåkingsfasen av din DMARC-distribusjon eller ved håndheving av DMARC, hjelper varsler deg med å holde deg oppdatert på alle domenerelaterte hendelser
| alemão | norueguês |
|---|---|
| helfen | hjelper |
| in | i |
| oder | eller |
| der | av |
| alle | alle |
| auf | å |
| zu | med |
DE Achtung: fehlendes "all"-Tag, das gleich "?all" (neutral) ist, bitte verwenden Sie "-all" für maximale Sicherheit!
NO Advarsel: mangler "all" -taggen, som er lik "? All" (nøytral), vennligst bruk "-all" for maksimal sikkerhet!
| alemão | norueguês |
|---|---|
| bitte | vennligst |
| verwenden | bruk |
| sicherheit | sikkerhet |
| für | for |
| ist | er |
DE Ganz gleich, welche Workflowmethode Sie nutzen – Kanban, Scrum oder eine andere – LeanKit kann Ihnen helfen, durch die Visualisierung von Aufgaben und kontinuierliche Optimierung Ballast abzuwerfen und die Umsetzung durch Teams zu skalieren.
NO Uansett hvilken arbeidsflytsmetodikk du bruker – Kanban, Scrum og annet – kan LeanKit hjelpe deg med å redusere avfall og skalere levering fra teamet ved å visualisere arbeid og fremme kontinuerlig forbedring.
DE Sie können sogar Ihre eigenen DKIM-Datensätze überprüfen und generieren, indem Sie unsere kostenlose Anwendungssuite Power Toolbox gleich auf unserer Website nutzen.
NO Du kan til og med sjekke og generere dine egne DKIM-poster ved å bruke vår gratis pakke med apper, Power Toolbox, akkurat nå på nettstedet vårt.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| überprüfen | sjekke |
| generieren | generere |
| kostenlose | gratis |
| website | nettstedet |
| und | og |
| indem | ved |
| können | kan |
| sie | du |
| auf | å |
| sogar | til og med |
| unsere | vår |
| nutzen | bruke |
DE Beim Öffnen von F-Secure ID PROTECTION erhalte ich die Fehlermeldung "Das Masterpasswort muss auf allen verbundenen Geräten gleich sein
NO Åpne F-Secure ID PROTECTION Jeg får en feilmelding " hovedpassord må være det samme på alle tilkoblede enheter
| alemão | norueguês |
|---|---|
| ich | jeg |
| geräten | enheter |
| sein | være |
| von | en |
| die | det |
| auf | å |
| allen | alle |
DE Beim Öffnen von F-Secure ID PROTECTION erhalte ich die Fehlermeldung "Das Masterpasswort muss auf allen verbundenen Geräten gleich sein. Geben Sie Ihr neues Masterpasswort ein:", Ich habe das Passwort nicht geändert. Wie kann ich es lösen?
NO Åpne F-Secure ID PROTECTION Jeg får en feilmelding " hovedpassord må være det samme på alle tilkoblede enheter. Skriv inn det nye hovedpassord:", jeg endret ikke passordet. Hvordan kan jeg løse det?
| alemão | norueguês |
|---|---|
| ich | jeg |
| geräten | enheter |
| kann | kan |
| lösen | løse |
| sein | være |
| wie | hvordan |
| auf | å |
| ein | en |
| nicht | ikke |
| die | det |
DE Beim Öffnen von F-Secure ID PROTECTION erhalte ich eine Fehlermeldung "Das Masterpasswort muss auf allen verbundenen Geräten gleich sein. Geben Sie Ihr neues Masterpasswort ein", ich habe das Passwort nicht geändert. Wie kann ich es lösen?
NO Åpne F-Secure ID PROTECTION Jeg får en feilmelding " hovedpassord må være det samme på alle tilkoblede enheter. Skriv inn ditt nye hovedpassord", jeg endret ikke passordet. Hvordan kan jeg løse det?
| alemão | norueguês |
|---|---|
| ich | jeg |
| geräten | enheter |
| kann | kan |
| lösen | løse |
| sein | være |
| nicht | ikke |
| wie | hvordan |
| auf | å |
DE Aus diesem Grund ist es wichtig, die Botschaft gleich beim ersten Mal richtig zu vermitteln
NO duplisering av arbeid, forvirrende tidsrammer, feil leveranser, etc.), og derfor er det viktig å få meldingen riktig første gang
| alemão | norueguês |
|---|---|
| wichtig | viktig |
| ersten | første |
| ist | er |
| die | og |
| zu | det |
| aus | av |
DE Ganz gleich, ob Sie ein Fortune 500-Unternehmen oder ein kleines Startup sind: Mit Marktforschungsumfragen können Sie Ihre Zielgruppe besser verstehen.
NO Så uansett om selskapet ditt står på Fortune 500-listen eller du er en liten bedrift, vil spørreundersøkelsene hjelpe deg å forstå målgruppen din bedre.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| oder | eller |
| mit | om |
| zielgruppe | målgruppen |
| besser | bedre |
| unternehmen | bedrift |
| verstehen | forstå |
| ein | en |
| sie | du |
| sind | er |
DE Ganz gleich, zu welchem Thema Sie den Markt erforschen: Mit diesen Tipps sind Sie auf der sicheren Seite, dass Ihre Marktforschungsumfrage richtig liegt.
NO Uansett hva du bestemmer deg for å basere markedsundersøkelsen din på, vil disse tipsene hjelpe deg med å komme på rett spor.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| auf | for |
| sie | du |
| mit | med |
| diesen | disse |
| ihre | din |
DE Ganz gleich, wie Sie Ihre Marktforschungsumfrage gestalten möchten: Mit Online-Umfragen erhalten Sie hochwertige Daten schnell und einfach. Und mit diesen Daten können Sie Ihren Markt und die Verbraucher besser verstehen lernen.
NO Uansett hvordan du vil utføre markedsundersøkelsen, bør du benytte spørreundersøkelser på nettet for å få kvalitetsdata raskt og enkelt. Dette er også en måte å forstå markedet og forbrukerne bedre på.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| besser | bedre |
| schnell | raskt |
| und | og |
| verstehen | forstå |
| sie | du |
| möchten | vil |
| ihre | er |
| einfach | enkelt |
DE Ganz gleich, ob Sie ein Fortune 500-Unternehmen oder ein kleines Startup sind: Mit Marktforschungsumfragen können Sie Ihre Zielgruppe besser verstehen.
NO Så uansett om selskapet ditt står på Fortune 500-listen eller du er en liten bedrift, vil spørreundersøkelsene hjelpe deg å forstå målgruppen din bedre.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| oder | eller |
| mit | om |
| zielgruppe | målgruppen |
| besser | bedre |
| unternehmen | bedrift |
| verstehen | forstå |
| ein | en |
| sie | du |
| sind | er |
DE Ganz gleich, zu welchem Thema Sie den Markt erforschen: Mit diesen Tipps sind Sie auf der sicheren Seite, dass Ihre Marktforschungsumfrage richtig liegt.
NO Uansett hva du bestemmer deg for å basere markedsundersøkelsen din på, vil disse tipsene hjelpe deg med å komme på rett spor.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| auf | for |
| sie | du |
| mit | med |
| diesen | disse |
| ihre | din |
DE Ganz gleich, wie Sie Ihre Marktforschungsumfrage gestalten möchten: Mit Online-Umfragen erhalten Sie hochwertige Daten schnell und einfach. Und mit diesen Daten können Sie Ihren Markt und die Verbraucher besser verstehen lernen.
NO Uansett hvordan du vil utføre markedsundersøkelsen, bør du benytte spørreundersøkelser på nettet for å få kvalitetsdata raskt og enkelt. Dette er også en måte å forstå markedet og forbrukerne bedre på.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| besser | bedre |
| schnell | raskt |
| und | og |
| verstehen | forstå |
| sie | du |
| möchten | vil |
| ihre | er |
| einfach | enkelt |
DE Ganz gleich, ob Sie ein Fortune 500-Unternehmen oder ein kleines Startup sind: Mit Marktforschungsumfragen können Sie Ihre Zielgruppe besser verstehen.
NO Så uansett om selskapet ditt står på Fortune 500-listen eller du er en liten bedrift, vil spørreundersøkelsene hjelpe deg å forstå målgruppen din bedre.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| oder | eller |
| mit | om |
| zielgruppe | målgruppen |
| besser | bedre |
| unternehmen | bedrift |
| verstehen | forstå |
| ein | en |
| sie | du |
| sind | er |
DE Ganz gleich, zu welchem Thema Sie den Markt erforschen: Mit diesen Tipps sind Sie auf der sicheren Seite, dass Ihre Marktforschungsumfrage richtig liegt.
NO Uansett hva du bestemmer deg for å basere markedsundersøkelsen din på, vil disse tipsene hjelpe deg med å komme på rett spor.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| auf | for |
| sie | du |
| mit | med |
| diesen | disse |
| ihre | din |
DE Ganz gleich, wie Sie Ihre Marktforschungsumfrage gestalten möchten: Mit Online-Umfragen erhalten Sie hochwertige Daten schnell und einfach. Und mit diesen Daten können Sie Ihren Markt und die Verbraucher besser verstehen lernen.
NO Uansett hvordan du vil utføre markedsundersøkelsen, bør du benytte spørreundersøkelser på nettet for å få kvalitetsdata raskt og enkelt. Dette er også en måte å forstå markedet og forbrukerne bedre på.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| besser | bedre |
| schnell | raskt |
| und | og |
| verstehen | forstå |
| sie | du |
| möchten | vil |
| ihre | er |
| einfach | enkelt |
DE Ganz gleich, ob Sie ein Fortune 500-Unternehmen oder ein kleines Startup sind: Mit Marktforschungsumfragen können Sie Ihre Zielgruppe besser verstehen.
NO Så uansett om selskapet ditt står på Fortune 500-listen eller du er en liten bedrift, vil spørreundersøkelsene hjelpe deg å forstå målgruppen din bedre.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| oder | eller |
| mit | om |
| zielgruppe | målgruppen |
| besser | bedre |
| unternehmen | bedrift |
| verstehen | forstå |
| ein | en |
| sie | du |
| sind | er |
DE Ganz gleich, zu welchem Thema Sie den Markt erforschen: Mit diesen Tipps sind Sie auf der sicheren Seite, dass Ihre Marktforschungsumfrage richtig liegt.
NO Uansett hva du bestemmer deg for å basere markedsundersøkelsen din på, vil disse tipsene hjelpe deg med å komme på rett spor.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| auf | for |
| sie | du |
| mit | med |
| diesen | disse |
| ihre | din |
DE Ganz gleich, wie Sie Ihre Marktforschungsumfrage gestalten möchten: Mit Online-Umfragen erhalten Sie hochwertige Daten schnell und einfach. Und mit diesen Daten können Sie Ihren Markt und die Verbraucher besser verstehen lernen.
NO Uansett hvordan du vil utføre markedsundersøkelsen, bør du benytte spørreundersøkelser på nettet for å få kvalitetsdata raskt og enkelt. Dette er også en måte å forstå markedet og forbrukerne bedre på.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| besser | bedre |
| schnell | raskt |
| und | og |
| verstehen | forstå |
| sie | du |
| möchten | vil |
| ihre | er |
| einfach | enkelt |
DE Ganz gleich, ob Sie ein Fortune 500-Unternehmen oder ein kleines Startup sind: Mit Marktforschungsumfragen können Sie Ihre Zielgruppe besser verstehen.
NO Så uansett om selskapet ditt står på Fortune 500-listen eller du er en liten bedrift, vil spørreundersøkelsene hjelpe deg å forstå målgruppen din bedre.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| oder | eller |
| mit | om |
| zielgruppe | målgruppen |
| besser | bedre |
| unternehmen | bedrift |
| verstehen | forstå |
| ein | en |
| sie | du |
| sind | er |
DE Ganz gleich, zu welchem Thema Sie den Markt erforschen: Mit diesen Tipps sind Sie auf der sicheren Seite, dass Ihre Marktforschungsumfrage richtig liegt.
NO Uansett hva du bestemmer deg for å basere markedsundersøkelsen din på, vil disse tipsene hjelpe deg med å komme på rett spor.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| auf | for |
| sie | du |
| mit | med |
| diesen | disse |
| ihre | din |
DE Ganz gleich, wie Sie Ihre Marktforschungsumfrage gestalten möchten: Mit Online-Umfragen erhalten Sie hochwertige Daten schnell und einfach. Und mit diesen Daten können Sie Ihren Markt und die Verbraucher besser verstehen lernen.
NO Uansett hvordan du vil utføre markedsundersøkelsen, bør du benytte spørreundersøkelser på nettet for å få kvalitetsdata raskt og enkelt. Dette er også en måte å forstå markedet og forbrukerne bedre på.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| besser | bedre |
| schnell | raskt |
| und | og |
| verstehen | forstå |
| sie | du |
| möchten | vil |
| ihre | er |
| einfach | enkelt |
DE Ganz gleich, ob Sie ein Fortune 500-Unternehmen oder ein kleines Startup sind: Mit Marktforschungsumfragen können Sie Ihre Zielgruppe besser verstehen.
NO Så uansett om selskapet ditt står på Fortune 500-listen eller du er en liten bedrift, vil spørreundersøkelsene hjelpe deg å forstå målgruppen din bedre.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| oder | eller |
| mit | om |
| zielgruppe | målgruppen |
| besser | bedre |
| unternehmen | bedrift |
| verstehen | forstå |
| ein | en |
| sie | du |
| sind | er |
DE Ganz gleich, zu welchem Thema Sie den Markt erforschen: Mit diesen Tipps sind Sie auf der sicheren Seite, dass Ihre Marktforschungsumfrage richtig liegt.
NO Uansett hva du bestemmer deg for å basere markedsundersøkelsen din på, vil disse tipsene hjelpe deg med å komme på rett spor.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| auf | for |
| sie | du |
| mit | med |
| diesen | disse |
| ihre | din |
DE Ganz gleich, wie Sie Ihre Marktforschungsumfrage gestalten möchten: Mit Online-Umfragen erhalten Sie hochwertige Daten schnell und einfach. Und mit diesen Daten können Sie Ihren Markt und die Verbraucher besser verstehen lernen.
NO Uansett hvordan du vil utføre markedsundersøkelsen, bør du benytte spørreundersøkelser på nettet for å få kvalitetsdata raskt og enkelt. Dette er også en måte å forstå markedet og forbrukerne bedre på.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| besser | bedre |
| schnell | raskt |
| und | og |
| verstehen | forstå |
| sie | du |
| möchten | vil |
| ihre | er |
| einfach | enkelt |
DE Ganz gleich, ob Sie ein Fortune 500-Unternehmen oder ein kleines Startup sind: Mit Marktforschungsumfragen können Sie Ihre Zielgruppe besser verstehen.
NO Så uansett om selskapet ditt står på Fortune 500-listen eller du er en liten bedrift, vil spørreundersøkelsene hjelpe deg å forstå målgruppen din bedre.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| oder | eller |
| mit | om |
| zielgruppe | målgruppen |
| besser | bedre |
| unternehmen | bedrift |
| verstehen | forstå |
| ein | en |
| sie | du |
| sind | er |
DE Ganz gleich, zu welchem Thema Sie den Markt erforschen: Mit diesen Tipps sind Sie auf der sicheren Seite, dass Ihre Marktforschungsumfrage richtig liegt.
NO Uansett hva du bestemmer deg for å basere markedsundersøkelsen din på, vil disse tipsene hjelpe deg med å komme på rett spor.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| auf | for |
| sie | du |
| mit | med |
| diesen | disse |
| ihre | din |
DE Ganz gleich, wie Sie Ihre Marktforschungsumfrage gestalten möchten: Mit Online-Umfragen erhalten Sie hochwertige Daten schnell und einfach. Und mit diesen Daten können Sie Ihren Markt und die Verbraucher besser verstehen lernen.
NO Uansett hvordan du vil utføre markedsundersøkelsen, bør du benytte spørreundersøkelser på nettet for å få kvalitetsdata raskt og enkelt. Dette er også en måte å forstå markedet og forbrukerne bedre på.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| besser | bedre |
| schnell | raskt |
| und | og |
| verstehen | forstå |
| sie | du |
| möchten | vil |
| ihre | er |
| einfach | enkelt |
DE Ganz gleich, ob Sie ein Fortune 500-Unternehmen oder ein kleines Startup sind: Mit Marktforschungsumfragen können Sie Ihre Zielgruppe besser verstehen.
NO Så uansett om selskapet ditt står på Fortune 500-listen eller du er en liten bedrift, vil spørreundersøkelsene hjelpe deg å forstå målgruppen din bedre.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| oder | eller |
| mit | om |
| zielgruppe | målgruppen |
| besser | bedre |
| unternehmen | bedrift |
| verstehen | forstå |
| ein | en |
| sie | du |
| sind | er |
DE Ganz gleich, zu welchem Thema Sie den Markt erforschen: Mit diesen Tipps sind Sie auf der sicheren Seite, dass Ihre Marktforschungsumfrage richtig liegt.
NO Uansett hva du bestemmer deg for å basere markedsundersøkelsen din på, vil disse tipsene hjelpe deg med å komme på rett spor.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| auf | for |
| sie | du |
| mit | med |
| diesen | disse |
| ihre | din |
DE Ganz gleich, wie Sie Ihre Marktforschungsumfrage gestalten möchten: Mit Online-Umfragen erhalten Sie hochwertige Daten schnell und einfach. Und mit diesen Daten können Sie Ihren Markt und die Verbraucher besser verstehen lernen.
NO Uansett hvordan du vil utføre markedsundersøkelsen, bør du benytte spørreundersøkelser på nettet for å få kvalitetsdata raskt og enkelt. Dette er også en måte å forstå markedet og forbrukerne bedre på.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| besser | bedre |
| schnell | raskt |
| und | og |
| verstehen | forstå |
| sie | du |
| möchten | vil |
| ihre | er |
| einfach | enkelt |
DE Ganz gleich, ob Sie ein Fortune 500-Unternehmen oder ein kleines Startup sind: Mit Marktforschungsumfragen können Sie Ihre Zielgruppe besser verstehen.
NO Så uansett om selskapet ditt står på Fortune 500-listen eller du er en liten bedrift, vil spørreundersøkelsene hjelpe deg å forstå målgruppen din bedre.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| oder | eller |
| mit | om |
| zielgruppe | målgruppen |
| besser | bedre |
| unternehmen | bedrift |
| verstehen | forstå |
| ein | en |
| sie | du |
| sind | er |
DE Ganz gleich, zu welchem Thema Sie den Markt erforschen: Mit diesen Tipps sind Sie auf der sicheren Seite, dass Ihre Marktforschungsumfrage richtig liegt.
NO Uansett hva du bestemmer deg for å basere markedsundersøkelsen din på, vil disse tipsene hjelpe deg med å komme på rett spor.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| auf | for |
| sie | du |
| mit | med |
| diesen | disse |
| ihre | din |
DE Ganz gleich, wie Sie Ihre Marktforschungsumfrage gestalten möchten: Mit Online-Umfragen erhalten Sie hochwertige Daten schnell und einfach. Und mit diesen Daten können Sie Ihren Markt und die Verbraucher besser verstehen lernen.
NO Uansett hvordan du vil utføre markedsundersøkelsen, bør du benytte spørreundersøkelser på nettet for å få kvalitetsdata raskt og enkelt. Dette er også en måte å forstå markedet og forbrukerne bedre på.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| besser | bedre |
| schnell | raskt |
| und | og |
| verstehen | forstå |
| sie | du |
| möchten | vil |
| ihre | er |
| einfach | enkelt |
DE Ganz gleich, ob Sie ein Fortune 500-Unternehmen oder ein kleines Startup sind: Mit Marktforschungsumfragen können Sie Ihre Zielgruppe besser verstehen.
NO Så uansett om selskapet ditt står på Fortune 500-listen eller du er en liten bedrift, vil spørreundersøkelsene hjelpe deg å forstå målgruppen din bedre.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| oder | eller |
| mit | om |
| zielgruppe | målgruppen |
| besser | bedre |
| unternehmen | bedrift |
| verstehen | forstå |
| ein | en |
| sie | du |
| sind | er |
DE Ganz gleich, zu welchem Thema Sie den Markt erforschen: Mit diesen Tipps sind Sie auf der sicheren Seite, dass Ihre Marktforschungsumfrage richtig liegt.
NO Uansett hva du bestemmer deg for å basere markedsundersøkelsen din på, vil disse tipsene hjelpe deg med å komme på rett spor.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| auf | for |
| sie | du |
| mit | med |
| diesen | disse |
| ihre | din |
DE Ganz gleich, wie Sie Ihre Marktforschungsumfrage gestalten möchten: Mit Online-Umfragen erhalten Sie hochwertige Daten schnell und einfach. Und mit diesen Daten können Sie Ihren Markt und die Verbraucher besser verstehen lernen.
NO Uansett hvordan du vil utføre markedsundersøkelsen, bør du benytte spørreundersøkelser på nettet for å få kvalitetsdata raskt og enkelt. Dette er også en måte å forstå markedet og forbrukerne bedre på.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| besser | bedre |
| schnell | raskt |
| und | og |
| verstehen | forstå |
| sie | du |
| möchten | vil |
| ihre | er |
| einfach | enkelt |
DE Ganz gleich, ob Sie ein Fortune 500-Unternehmen oder ein kleines Startup sind: Mit Marktforschungsumfragen können Sie Ihre Zielgruppe besser verstehen.
NO Så uansett om selskapet ditt står på Fortune 500-listen eller du er en liten bedrift, vil spørreundersøkelsene hjelpe deg å forstå målgruppen din bedre.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| oder | eller |
| mit | om |
| zielgruppe | målgruppen |
| besser | bedre |
| unternehmen | bedrift |
| verstehen | forstå |
| ein | en |
| sie | du |
| sind | er |
DE Ganz gleich, zu welchem Thema Sie den Markt erforschen: Mit diesen Tipps sind Sie auf der sicheren Seite, dass Ihre Marktforschungsumfrage richtig liegt.
NO Uansett hva du bestemmer deg for å basere markedsundersøkelsen din på, vil disse tipsene hjelpe deg med å komme på rett spor.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| auf | for |
| sie | du |
| mit | med |
| diesen | disse |
| ihre | din |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe