DE Um sich in einem überfüllten Markt abzuheben, ist es wichtig, dass Ihr Verpackungs- und Markendesign wirklich von der Stange springt und im Gedächtnis Ihres Verbrauchers bleibt
Traduzir "gedächtnis der teilnehmer" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gedächtnis der teilnehmer" de alemão para norueguês
Traduções de gedächtnis der teilnehmer
"gedächtnis der teilnehmer" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:
| der | alle at av bare beste bruk bruke bruker både de deg del dem den denne deres det dette din disse ditt du du bruker du er du har eller en enkelt er et for fra før gir gjennom ha har hver hvor hvordan i inn kan med mellom men mer mest mot må ned nettstedet noe noen når og også om opp oss over på se siden sine slik slik at som til under ut ved vi via vil vår våre vårt være å å bruke å se ønsker |
Tradução de alemão para norueguês de gedächtnis der teilnehmer
alemão
norueguês
NO For å skille seg ut på en overfylt markedsplass, er det viktig at emballasjen og merkevaredesignet ditt virkelig hopper av hyllen og holder fast i forbrukerens sinn
| alemão | norueguês |
|---|---|
| wichtig | viktig |
| und | og |
| in | i |
| dass | at |
| einem | en |
| ist | er |
DE Die passive Datenerfassung ist der Schlüssel zum Verständnis der Teilnehmer und zur Planung besserer ?
NO Det kan være fristende å kun stole på digitale kanaler for markedsføring av events, men visse ?
| alemão | norueguês |
|---|---|
| ist | kan |
| der | av |
DE Die passive Datenerfassung ist der Schlüssel zum Verständnis der Teilnehmer und zur Planung besserer ?
NO Det kan være fristende å kun stole på digitale kanaler for markedsføring av events, men visse ?
| alemão | norueguês |
|---|---|
| ist | kan |
| der | av |
DE Wenn du in der Vergangenheit schon ein ähnliches Event veranstaltet hast, bist du schon einige Schritte voraus. Du kannst dir jetzt Teilnehmer deiner vergangenen Events genauer ansehen, um deine Zielgruppe besser zu verstehen.
NO Hvis du har organisert et lignende event tidligere, er du allerede flere skritt foran. Du kan nå se nærmere på dine tidligere deltagere for å forstå målgruppen din.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| ansehen | se |
| zielgruppe | målgruppen |
| verstehen | forstå |
| du | du |
| ein | et |
| der | er |
DE Wie ist es gelaufen? Hat die Veranstaltung den Teilnehmern gefallen? Würden sie eine solche Veranstaltung wieder besuchen? Holen Sie sich das Feedback der Teilnehmer und nutzen Sie es für die Planung Ihrer nächsten Veranstaltung.
NO Hvordan gikk det? Likte deltakerne arrangementet? Ønsker de tilbud om lignende i fremtiden? Be om tilbakemeldinger for å bidra til planleggingen av ditt neste arrangement.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| nächsten | neste |
| wie | hvordan |
| für | for |
| ihrer | ditt |
| es | de |
| der | av |
DE Wie ist es gelaufen? Hat die Veranstaltung den Teilnehmern gefallen? Würden sie eine solche Veranstaltung wieder besuchen? Holen Sie sich das Feedback der Teilnehmer und nutzen Sie es für die Planung Ihrer nächsten Veranstaltung.
NO Hvordan gikk det? Likte deltakerne arrangementet? Ønsker de tilbud om lignende i fremtiden? Be om tilbakemeldinger for å bidra til planleggingen av ditt neste arrangement.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| nächsten | neste |
| wie | hvordan |
| für | for |
| ihrer | ditt |
| es | de |
| der | av |
DE Wie ist es gelaufen? Hat die Veranstaltung den Teilnehmern gefallen? Würden sie eine solche Veranstaltung wieder besuchen? Holen Sie sich das Feedback der Teilnehmer und nutzen Sie es für die Planung Ihrer nächsten Veranstaltung.
NO Hvordan gikk det? Likte deltakerne arrangementet? Ønsker de tilbud om lignende i fremtiden? Be om tilbakemeldinger for å bidra til planleggingen av ditt neste arrangement.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| nächsten | neste |
| wie | hvordan |
| für | for |
| ihrer | ditt |
| es | de |
| der | av |
DE Wie ist es gelaufen? Hat die Veranstaltung den Teilnehmern gefallen? Würden sie eine solche Veranstaltung wieder besuchen? Holen Sie sich das Feedback der Teilnehmer und nutzen Sie es für die Planung Ihrer nächsten Veranstaltung.
NO Hvordan gikk det? Likte deltakerne arrangementet? Ønsker de tilbud om lignende i fremtiden? Be om tilbakemeldinger for å bidra til planleggingen av ditt neste arrangement.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| nächsten | neste |
| wie | hvordan |
| für | for |
| ihrer | ditt |
| es | de |
| der | av |
DE Wie ist es gelaufen? Hat die Veranstaltung den Teilnehmern gefallen? Würden sie eine solche Veranstaltung wieder besuchen? Holen Sie sich das Feedback der Teilnehmer und nutzen Sie es für die Planung Ihrer nächsten Veranstaltung.
NO Hvordan gikk det? Likte deltakerne arrangementet? Ønsker de tilbud om lignende i fremtiden? Be om tilbakemeldinger for å bidra til planleggingen av ditt neste arrangement.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| nächsten | neste |
| wie | hvordan |
| für | for |
| ihrer | ditt |
| es | de |
| der | av |
DE Wie ist es gelaufen? Hat die Veranstaltung den Teilnehmern gefallen? Würden sie eine solche Veranstaltung wieder besuchen? Holen Sie sich das Feedback der Teilnehmer und nutzen Sie es für die Planung Ihrer nächsten Veranstaltung.
NO Hvordan gikk det? Likte deltakerne arrangementet? Ønsker de tilbud om lignende i fremtiden? Be om tilbakemeldinger for å bidra til planleggingen av ditt neste arrangement.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| nächsten | neste |
| wie | hvordan |
| für | for |
| ihrer | ditt |
| es | de |
| der | av |
DE Wie ist es gelaufen? Hat die Veranstaltung den Teilnehmern gefallen? Würden sie eine solche Veranstaltung wieder besuchen? Holen Sie sich das Feedback der Teilnehmer und nutzen Sie es für die Planung Ihrer nächsten Veranstaltung.
NO Hvordan gikk det? Likte deltakerne arrangementet? Ønsker de tilbud om lignende i fremtiden? Be om tilbakemeldinger for å bidra til planleggingen av ditt neste arrangement.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| nächsten | neste |
| wie | hvordan |
| für | for |
| ihrer | ditt |
| es | de |
| der | av |
DE Wie ist es gelaufen? Hat die Veranstaltung den Teilnehmern gefallen? Würden sie eine solche Veranstaltung wieder besuchen? Holen Sie sich das Feedback der Teilnehmer und nutzen Sie es für die Planung Ihrer nächsten Veranstaltung.
NO Hvordan gikk det? Likte deltakerne arrangementet? Ønsker de tilbud om lignende i fremtiden? Be om tilbakemeldinger for å bidra til planleggingen av ditt neste arrangement.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| nächsten | neste |
| wie | hvordan |
| für | for |
| ihrer | ditt |
| es | de |
| der | av |
DE Wie ist es gelaufen? Hat die Veranstaltung den Teilnehmern gefallen? Würden sie eine solche Veranstaltung wieder besuchen? Holen Sie sich das Feedback der Teilnehmer und nutzen Sie es für die Planung Ihrer nächsten Veranstaltung.
NO Hvordan gikk det? Likte deltakerne arrangementet? Ønsker de tilbud om lignende i fremtiden? Be om tilbakemeldinger for å bidra til planleggingen av ditt neste arrangement.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| nächsten | neste |
| wie | hvordan |
| für | for |
| ihrer | ditt |
| es | de |
| der | av |
DE Wie ist es gelaufen? Hat die Veranstaltung den Teilnehmern gefallen? Würden sie eine solche Veranstaltung wieder besuchen? Holen Sie sich das Feedback der Teilnehmer und nutzen Sie es für die Planung Ihrer nächsten Veranstaltung.
NO Hvordan gikk det? Likte deltakerne arrangementet? Ønsker de tilbud om lignende i fremtiden? Be om tilbakemeldinger for å bidra til planleggingen av ditt neste arrangement.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| nächsten | neste |
| wie | hvordan |
| für | for |
| ihrer | ditt |
| es | de |
| der | av |
DE Wie ist es gelaufen? Hat die Veranstaltung den Teilnehmern gefallen? Würden sie eine solche Veranstaltung wieder besuchen? Holen Sie sich das Feedback der Teilnehmer und nutzen Sie es für die Planung Ihrer nächsten Veranstaltung.
NO Hvordan gikk det? Likte deltakerne arrangementet? Ønsker de tilbud om lignende i fremtiden? Be om tilbakemeldinger for å bidra til planleggingen av ditt neste arrangement.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| nächsten | neste |
| wie | hvordan |
| für | for |
| ihrer | ditt |
| es | de |
| der | av |
DE Wie ist es gelaufen? Hat die Veranstaltung den Teilnehmern gefallen? Würden sie eine solche Veranstaltung wieder besuchen? Holen Sie sich das Feedback der Teilnehmer und nutzen Sie es für die Planung Ihrer nächsten Veranstaltung.
NO Hvordan gikk det? Likte deltakerne arrangementet? Ønsker de tilbud om lignende i fremtiden? Be om tilbakemeldinger for å bidra til planleggingen av ditt neste arrangement.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| nächsten | neste |
| wie | hvordan |
| für | for |
| ihrer | ditt |
| es | de |
| der | av |
DE Wie ist es gelaufen? Hat die Veranstaltung den Teilnehmern gefallen? Würden sie eine solche Veranstaltung wieder besuchen? Holen Sie sich das Feedback der Teilnehmer und nutzen Sie es für die Planung Ihrer nächsten Veranstaltung.
NO Hvordan gikk det? Likte deltakerne arrangementet? Ønsker de tilbud om lignende i fremtiden? Be om tilbakemeldinger for å bidra til planleggingen av ditt neste arrangement.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| nächsten | neste |
| wie | hvordan |
| für | for |
| ihrer | ditt |
| es | de |
| der | av |
DE Wenn du in der Vergangenheit schon ein ähnliches Event veranstaltet hast, bist du schon einige Schritte voraus. Du kannst dir jetzt Teilnehmer deiner vergangenen Events genauer ansehen, um deine Zielgruppe besser zu verstehen.
NO Hvis du har organisert et lignende event tidligere, er du allerede flere skritt foran. Du kan nå se nærmere på dine tidligere deltagere for å forstå målgruppen din.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| ansehen | se |
| zielgruppe | målgruppen |
| verstehen | forstå |
| du | du |
| ein | et |
| der | er |
DE Analysiere sämtliche verfügbaren Daten, wie beispielsweise den Ticketverkauf, das Engagement in den sozialen Medien, das Feedback der Teilnehmer, die Erwähnungen in den Medien und natürlich deinen Gewinn.
NO Analyser alle dataene du har, for eksempel billettsalg, engasjement på sosiale medier (likes, kommentarer og delinger), tilbakemeldinger fra gjestene, omtale i ulike medier, og selvfølgelig ? bunnlinjen din.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| beispielsweise | eksempel |
| engagement | engasjement |
| sozialen | sosiale |
| medien | medier |
| in | i |
| und | og |
DE Als Teilnehmer erlauben Sie, dass die Security Cloud Daten erfasst, mit denen wir Ihren Schutz gegen neue und aufkommende Bedrohungen zu verbessern
NO Som bidragsyter tillater du at Security Cloud innhenter sikkerhetsdata som hjelper oss med å forsterke beskyttelsen mot nye og kommende trusler
| alemão | norueguês |
|---|---|
| neue | nye |
| bedrohungen | trusler |
| wir | oss |
| und | og |
| dass | at |
| sie | du |
| mit | med |
DE Vielen Dank für Ihr Verständnis dafür, dass unsere Schauspieler und Teilnehmer sicher und gesund bleiben!
NO Takk for din forståelse for å hjelpe oss med å holde skuespillerne og deltakerne trygge og sunne!
| alemão | norueguês |
|---|---|
| bleiben | holde |
| und | og |
| ihr | din |
| unsere | oss |
| für | for |
DE 6. Finde heraus, was dein Event für die Teilnehmer tut
NO 6. Finn ut hva ditt event gjør for deltagerne
| alemão | norueguês |
|---|---|
| finde | finn |
| was | hva |
| heraus | ut |
| für | for |
| die | ditt |
DE Poster sind ideal für das Bewerben deines Events in Sporthallen, Fitnessstudios und anderen Stellen, an denen potenzielle Teilnehmer sie sehen könnten.
NO Plakatene er ideelle for å promotere eventet ditt på treningssentre, sportshaller og andre steder hvor potensielle deltakere kan se dem.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| anderen | andre |
| könnten | kan |
| und | og |
| sehen | se |
| für | for |
| sind | er |
DE Behalte den Überblick, wer auf dem Event anwesend ist, indem du eine Registriertabelle für Teilnehmer und Athleten erstellst.
NO Følg opp med hvem som er på eventet ved å sette opp et registreringsbord for deltakere og sportsutøvere.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| und | og |
| indem | ved |
| wer | hvem |
| ist | er |
| für | for |
DE Vielen Dank für Ihr Verständnis dafür, dass unsere Schauspieler und Teilnehmer sicher und gesund bleiben!
NO Takk for din forståelse for å hjelpe oss med å holde skuespillerne og deltakerne trygge og sunne!
| alemão | norueguês |
|---|---|
| bleiben | holde |
| und | og |
| ihr | din |
| unsere | oss |
| für | for |
DE Panel-Teilnehmer: die Person, die Contribute oder Rewards nutzt, um an Umfragen teilzunehmen, die von SurveyMonkey im Auftrag von Erstellern gesendet werden, oder eine Person, die Umfragen über einen Drittanbieter erhält
NO Paneldeltaker: en person som bruker Contribute eller Rewards til å svare på spørreundersøkelser sendt av SurveyMonkey på vegne av skapere, eller en person som mottar spørreundersøkelser via en tredjeparts panelleverandør
| alemão | norueguês |
|---|---|
| nutzt | bruker |
| oder | eller |
| einen | en |
| von | av |
DE Die besten Veranstaltungsplaner sind erst zufrieden, wenn die Teilnehmer, Sponsoren und Lieferanten zufrieden sind
NO De beste arrangementsplanleggerne er ikke ferdige før de har gjort alt de kan for å blidgjøre alle deltakerne, sponsorene og leverandørene
| alemão | norueguês |
|---|---|
| und | og |
| besten | beste |
| sind | er |
DE Testen Sie die Präferenzen für potenzielle Standorte oder Programme. Ermuntern Sie die Teilnehmer dazu, Standorte, das Unterhaltungsprogramm, Referenten, Erfrischungen usw. zu bewerten.
NO Vurder preferanser for potensielle lokaler eller agendaer. Inviter deltakerne til å rangere steder, underholdning, foredragsholdere, forfriskninger og mer.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| oder | eller |
| für | for |
| die | og |
| zu | til |
DE Fragen Sie die Teilnehmer, welche Gewohnheiten sie haben und was sie möglicherweise ändern möchten. Nutzen Sie Online-Meinungsumfragen, um schnelle Fortschrittsprüfungen durchzuführen und nützliche Informationen mit Spaß zu teilen.
NO Spør kunder for å finne ut mer om deres vaner, og endringene de ønsker å gjennomføre. Bruk meningsmålinger på nett for å kontrollere fremdriften og dele nyttig informasjon på en morsom måte.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| informationen | informasjon |
| teilen | dele |
| möchten | ønsker |
| online | nett |
| und | og |
| nutzen | bruk |
DE Die besten Veranstaltungsplaner sind erst zufrieden, wenn die Teilnehmer, Sponsoren und Lieferanten zufrieden sind
NO De beste arrangementsplanleggerne er ikke ferdige før de har gjort alt de kan for å blidgjøre alle deltakerne, sponsorene og leverandørene
| alemão | norueguês |
|---|---|
| und | og |
| besten | beste |
| sind | er |
DE Testen Sie die Präferenzen für potenzielle Standorte oder Programme. Ermuntern Sie die Teilnehmer dazu, Standorte, das Unterhaltungsprogramm, Referenten, Erfrischungen usw. zu bewerten.
NO Vurder preferanser for potensielle lokaler eller agendaer. Inviter deltakerne til å rangere steder, underholdning, foredragsholdere, forfriskninger og mer.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| oder | eller |
| für | for |
| die | og |
| zu | til |
DE Fragen Sie die Teilnehmer, welche Gewohnheiten sie haben und was sie möglicherweise ändern möchten. Nutzen Sie Online-Meinungsumfragen, um schnelle Fortschrittsprüfungen durchzuführen und nützliche Informationen mit Spaß zu teilen.
NO Spør kunder for å finne ut mer om deres vaner, og endringene de ønsker å gjennomføre. Bruk meningsmålinger på nett for å kontrollere fremdriften og dele nyttig informasjon på en morsom måte.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| informationen | informasjon |
| teilen | dele |
| möchten | ønsker |
| online | nett |
| und | og |
| nutzen | bruk |
DE Die besten Veranstaltungsplaner sind erst zufrieden, wenn die Teilnehmer, Sponsoren und Lieferanten zufrieden sind
NO De beste arrangementsplanleggerne er ikke ferdige før de har gjort alt de kan for å blidgjøre alle deltakerne, sponsorene og leverandørene
| alemão | norueguês |
|---|---|
| und | og |
| besten | beste |
| sind | er |
DE Panel-Teilnehmer: die Person, die Contribute oder Rewards nutzt, um an Umfragen teilzunehmen, die von SurveyMonkey im Auftrag von Erstellern gesendet werden, oder eine Person, die Umfragen über einen Drittanbieter erhält
NO Paneldeltaker: en person som bruker Contribute eller Rewards til å svare på spørreundersøkelser sendt av SurveyMonkey på vegne av skapere, eller en person som mottar spørreundersøkelser via en tredjeparts panelleverandør
| alemão | norueguês |
|---|---|
| nutzt | bruker |
| oder | eller |
| einen | en |
| von | av |
DE Testen Sie die Präferenzen für potenzielle Standorte oder Programme. Ermuntern Sie die Teilnehmer dazu, Standorte, das Unterhaltungsprogramm, Referenten, Erfrischungen usw. zu bewerten.
NO Vurder preferanser for potensielle lokaler eller agendaer. Inviter deltakerne til å rangere steder, underholdning, foredragsholdere, forfriskninger og mer.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| oder | eller |
| für | for |
| die | og |
| zu | til |
DE Fragen Sie die Teilnehmer, welche Gewohnheiten sie haben und was sie möglicherweise ändern möchten. Nutzen Sie Online-Meinungsumfragen, um schnelle Fortschrittsprüfungen durchzuführen und nützliche Informationen mit Spaß zu teilen.
NO Spør kunder for å finne ut mer om deres vaner, og endringene de ønsker å gjennomføre. Bruk meningsmålinger på nett for å kontrollere fremdriften og dele nyttig informasjon på en morsom måte.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| informationen | informasjon |
| teilen | dele |
| möchten | ønsker |
| online | nett |
| und | og |
| nutzen | bruk |
DE Die besten Veranstaltungsplaner sind erst zufrieden, wenn die Teilnehmer, Sponsoren und Lieferanten zufrieden sind
NO De beste arrangementsplanleggerne er ikke ferdige før de har gjort alt de kan for å blidgjøre alle deltakerne, sponsorene og leverandørene
| alemão | norueguês |
|---|---|
| und | og |
| besten | beste |
| sind | er |
DE Panel-Teilnehmer: die Person, die Contribute oder Rewards nutzt, um an Umfragen teilzunehmen, die von SurveyMonkey im Auftrag von Erstellern gesendet werden, oder eine Person, die Umfragen über einen Drittanbieter erhält
NO Paneldeltaker: en person som bruker Contribute eller Rewards til å svare på spørreundersøkelser sendt av SurveyMonkey på vegne av skapere, eller en person som mottar spørreundersøkelser via en tredjeparts panelleverandør
| alemão | norueguês |
|---|---|
| nutzt | bruker |
| oder | eller |
| einen | en |
| von | av |
DE Testen Sie die Präferenzen für potenzielle Standorte oder Programme. Ermuntern Sie die Teilnehmer dazu, Standorte, das Unterhaltungsprogramm, Referenten, Erfrischungen usw. zu bewerten.
NO Vurder preferanser for potensielle lokaler eller agendaer. Inviter deltakerne til å rangere steder, underholdning, foredragsholdere, forfriskninger og mer.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| oder | eller |
| für | for |
| die | og |
| zu | til |
DE Fragen Sie die Teilnehmer, welche Gewohnheiten sie haben und was sie möglicherweise ändern möchten. Nutzen Sie Online-Meinungsumfragen, um schnelle Fortschrittsprüfungen durchzuführen und nützliche Informationen mit Spaß zu teilen.
NO Spør kunder for å finne ut mer om deres vaner, og endringene de ønsker å gjennomføre. Bruk meningsmålinger på nett for å kontrollere fremdriften og dele nyttig informasjon på en morsom måte.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| informationen | informasjon |
| teilen | dele |
| möchten | ønsker |
| online | nett |
| und | og |
| nutzen | bruk |
DE Panel-Teilnehmer: die Person, die Contribute oder Rewards nutzt, um an Umfragen teilzunehmen, die von SurveyMonkey im Auftrag von Erstellern gesendet werden, oder eine Person, die Umfragen über einen Drittanbieter erhält
NO Paneldeltaker: en person som bruker Contribute eller Rewards til å svare på spørreundersøkelser sendt av SurveyMonkey på vegne av skapere, eller en person som mottar spørreundersøkelser via en tredjeparts panelleverandør
| alemão | norueguês |
|---|---|
| nutzt | bruker |
| oder | eller |
| einen | en |
| von | av |
DE Testen Sie die Präferenzen für potenzielle Standorte oder Programme. Ermuntern Sie die Teilnehmer dazu, Standorte, das Unterhaltungsprogramm, Referenten, Erfrischungen usw. zu bewerten.
NO Vurder preferanser for potensielle lokaler eller agendaer. Inviter deltakerne til å rangere steder, underholdning, foredragsholdere, forfriskninger og mer.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| oder | eller |
| für | for |
| die | og |
| zu | til |
DE Fragen Sie die Teilnehmer, welche Gewohnheiten sie haben und was sie möglicherweise ändern möchten. Nutzen Sie Online-Meinungsumfragen, um schnelle Fortschrittsprüfungen durchzuführen und nützliche Informationen mit Spaß zu teilen.
NO Spør kunder for å finne ut mer om deres vaner, og endringene de ønsker å gjennomføre. Bruk meningsmålinger på nett for å kontrollere fremdriften og dele nyttig informasjon på en morsom måte.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| informationen | informasjon |
| teilen | dele |
| möchten | ønsker |
| online | nett |
| und | og |
| nutzen | bruk |
DE Die besten Veranstaltungsplaner sind erst zufrieden, wenn die Teilnehmer, Sponsoren und Lieferanten zufrieden sind
NO De beste arrangementsplanleggerne er ikke ferdige før de har gjort alt de kan for å blidgjøre alle deltakerne, sponsorene og leverandørene
| alemão | norueguês |
|---|---|
| und | og |
| besten | beste |
| sind | er |
DE Panel-Teilnehmer: die Person, die Contribute oder Rewards nutzt, um an Umfragen teilzunehmen, die von SurveyMonkey im Auftrag von Erstellern gesendet werden, oder eine Person, die Umfragen über einen Drittanbieter erhält
NO Paneldeltaker: en person som bruker Contribute eller Rewards til å svare på spørreundersøkelser sendt av SurveyMonkey på vegne av skapere, eller en person som mottar spørreundersøkelser via en tredjeparts panelleverandør
| alemão | norueguês |
|---|---|
| nutzt | bruker |
| oder | eller |
| einen | en |
| von | av |
DE Testen Sie die Präferenzen für potenzielle Standorte oder Programme. Ermuntern Sie die Teilnehmer dazu, Standorte, das Unterhaltungsprogramm, Referenten, Erfrischungen usw. zu bewerten.
NO Vurder preferanser for potensielle lokaler eller agendaer. Inviter deltakerne til å rangere steder, underholdning, foredragsholdere, forfriskninger og mer.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| oder | eller |
| für | for |
| die | og |
| zu | til |
DE Fragen Sie die Teilnehmer, welche Gewohnheiten sie haben und was sie möglicherweise ändern möchten. Nutzen Sie Online-Meinungsumfragen, um schnelle Fortschrittsprüfungen durchzuführen und nützliche Informationen mit Spaß zu teilen.
NO Spør kunder for å finne ut mer om deres vaner, og endringene de ønsker å gjennomføre. Bruk meningsmålinger på nett for å kontrollere fremdriften og dele nyttig informasjon på en morsom måte.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| informationen | informasjon |
| teilen | dele |
| möchten | ønsker |
| online | nett |
| und | og |
| nutzen | bruk |
DE Die besten Veranstaltungsplaner sind erst zufrieden, wenn die Teilnehmer, Sponsoren und Lieferanten zufrieden sind
NO De beste arrangementsplanleggerne er ikke ferdige før de har gjort alt de kan for å blidgjøre alle deltakerne, sponsorene og leverandørene
| alemão | norueguês |
|---|---|
| und | og |
| besten | beste |
| sind | er |
DE Panel-Teilnehmer: die Person, die Contribute oder Rewards nutzt, um an Umfragen teilzunehmen, die von SurveyMonkey im Auftrag von Erstellern gesendet werden, oder eine Person, die Umfragen über einen Drittanbieter erhält
NO Paneldeltaker: en person som bruker Contribute eller Rewards til å svare på spørreundersøkelser sendt av SurveyMonkey på vegne av skapere, eller en person som mottar spørreundersøkelser via en tredjeparts panelleverandør
| alemão | norueguês |
|---|---|
| nutzt | bruker |
| oder | eller |
| einen | en |
| von | av |
DE Testen Sie die Präferenzen für potenzielle Standorte oder Programme. Ermuntern Sie die Teilnehmer dazu, Standorte, das Unterhaltungsprogramm, Referenten, Erfrischungen usw. zu bewerten.
NO Vurder preferanser for potensielle lokaler eller agendaer. Inviter deltakerne til å rangere steder, underholdning, foredragsholdere, forfriskninger og mer.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| oder | eller |
| für | for |
| die | og |
| zu | til |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
teilnehmer du teilnehmer teilnehmer erlauben sie der der website der app einige der begriffe einige der torrents gut der kundenservice arbeitswelt der zukunft vielzahl der bewertungen sieht der interviewer zwischen der marke anzahl der serverstandorte kraft der geschichte optimieren der mittelzuweisung stand der technik anhand der verpackung nachteile der nutzung daten der kunden verwendung der alten nutzung der dienste dies der fall verwendung der china herausforderungen der kapazitätsplanung benutzerfreundlichkeit der integrierten unterstützung der geschäftsanforderungen datenanfragenxdatenverarbeitungsvertragxliste der unterauftragsverarbeiter bestätigungsnummer der hotelreservierung einführung der nachhaltigkeitskennzeichnung implementierung der sicherheitskontrollen einschliesslich der nutzungsbestimmungen zuverlässigkeit der softwareentwicklungs unterstützung der mitarbeiterentwicklung verwaltung der geschäftspartnervereinbarung geschwindigkeit der anwendungsentwicklung verringerung der netzwerkgeschwindigkeit gültigkeitsdauer der nutzungsbedingungen ändern der benachrichtigungseinstellungen berücksichtigung der aufschlagsdifferenz glaubwürdigkeit der marke veröffentlichung der website vereinheitlichung der schlüsselverwaltung formatierungsausrichtung der numerischen verbesserung der jahresarbeitszahlen verbesserung der kundenzufriedenheit fachgebiete der gesundheitswissenschaften verbesserung der kundenzufriedenheitsbewertungen benutzerhandbücher der innensprechstelle unterstützung der benutzerfreundlichkeit
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe