DE Bieten Sie mit leistungsstarken UEM-Tools und sicheren Unternehmensanwendungen jedem Mitarbeiter nahtlosen Zugriff auf jedem Gerät.
Traduzir "eyes in jedem" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "eyes in jedem" de alemão para norueguês
Tradução de alemão para norueguês de eyes in jedem
alemão
norueguês
NO Få den samme sømløse opplevelsen på alle enheter og for alle ansatte, med effektive UEM-verktøy og sikre bedriftsapper.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| mitarbeiter | ansatte |
| gerät | enheter |
| und | og |
| auf | for |
| mit | med |
DE Stellen Sie Echtzeitdaten bereit, um eine schnelle und fundierte Entscheidungsfindung von jedem Gerät aus zu unterstützen.
NO Lever sanntidsdata for å støtte rask, informert beslutningstaking fra hvilken som helst enhet.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| schnelle | rask |
| gerät | enhet |
| aus | for |
| unterstützen | støtte |
| sie | som |
DE Wir empfehlen in jedem Fall ein Premium VPN.
NO Derfor anbefaler vi vanligvis å gå for en betalt VPN-tjeneste.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| wir | vi |
| empfehlen | anbefaler |
| vpn | vpn |
| ein | en |
DE Aus diesem Grund raten wir jedem unserer Leser, beim Torrenting vorsichtig zu sein ? es ist oft fairer und einfacher, die gewünschten digitalen Produkte zu kaufen.
NO Derfor råder vi våre lesere å være forsiktige ved torrenting ? det er ofte mer rettferdig og enklere å kjøpe det digitale produktet du ønsker deg.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| oft | ofte |
| einfacher | enklere |
| digitalen | digitale |
| kaufen | kjøpe |
| und | og |
| wir | vi |
| ist | er |
| unserer | våre |
| sein | være |
DE Der folgende Screenshot zeigt die verschiedenen Optionen, die im Rahmen der einzelnen Pakete angeboten werden, sowie deren Preise und die Anzahl der Geräte, die mit jedem Paket geschützt werden können.
NO Skjermbildet nedenfor viser de forskjellige alternativene som tilbys som en del av hver pakke og deres priser, samt antall enheter som kan beskyttes med hver pakke.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| zeigt | viser |
| verschiedenen | forskjellige |
| preise | priser |
| anzahl | antall |
| geräte | enheter |
| und | og |
| können | kan |
| mit | med |
DE Rechtlich gesehen sind Streaming-Plattformen am Vertrieb von Filmen und Serien beteiligt, daher müssen sie die Vertriebsrechte für ihre Inhalte in jedem Land oder jeder Region, in die sie expandieren möchten, erwerben.
NO Når det gjelder loven, deltar strømmeplattformer i distribusjonen av filmer og show, så de må få distribusjonsrettigheter for innholdet i alle land eller regioner de ønsker å utvide til.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| inhalte | innholdet |
| land | land |
| oder | eller |
| möchten | ønsker |
| in | i |
| und | og |
| am | når |
| für | for |
| von | av |
DE In jedem Fall ist es ratsam, doppelt zu prüfen und misstrauisch zu sein, wenn Sie auf diese Art von Zahlungsaufforderungen reagieren
NO I alle fall er det lurt å dobbeltsjekke og være mistenksom når du svarer på denne typen betalingsforespørsler
| alemão | norueguês |
|---|---|
| in | i |
| wenn | når |
| und | og |
| ist | er |
| sein | være |
| sie | du |
| auf | å |
| zu | det |
DE Ein wichtiger Vorteil der Installation Ihres VPN auf Ihrem Router ist, dass alle Ihre Geräte, die mit dem Netzwerk verbunden sind, durch das VPN geschützt werden. Sie müssen die VPN-Software nicht auf jedem einzelnen Gerät installieren.
NO En viktig fordel med å installere VPNen på ruteren din er at alle enhetene dine som er koblet til nettverket er beskyttet av VPNen. Du trenger ikke å installere VPN programvaren på alle dine individuelle enheter.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| wichtiger | viktig |
| vpn | vpn |
| geschützt | beskyttet |
| router | ruteren |
| software | programvaren |
| dass | at |
| geräte | enheter |
| sie | du |
| nicht | ikke |
| installieren | installere |
| ein | en |
| der | av |
| ist | er |
| alle | alle |
| mit | med |
DE Eine einheitliche Zahlungsplattform, mit der Sie Zahlungen überall und auf jedem Gerät annehmen können.
NO Én enkelt betalingsplattform for å akseptere betalinger hvor som helst, på hvilken som helst enhet.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| eine | enkelt |
| zahlungen | betalinger |
| gerät | enhet |
| auf | for |
| sie | som |
DE SuperOffice hat mit jedem App Store-Partner eine Unterauftrags-Datenverarbeitungsvereinbarung unterzeichnet, damit ihr Umgang mit Daten sichergestellt ist
NO SuperOffice har signert en underdatabehandleravtale med hver enkelt App Store-partner for å sikre partnerens databehandling
| alemão | norueguês |
|---|---|
| app | app |
| damit | for |
| mit | med |
| eine | en |
| hat | har |
DE Wenn Sie KEY Premium erwerben, können Sie Ihre Passwörter auf allen Ihren Geräten sicher synchronisieren und dadurch von jedem beliebigen Ort aus leichter auf sie zugreifen.
NO Hvis du velger å kjøpe Premium, kan du synkronisere alle passord sikkert på tvers av alle enhetene dine, slik at det blir enklere å bruke dem uansett hvor du er.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| wenn | slik |
| premium | premium |
| pass | pass |
| leichter | enklere |
| können | kan |
| sie | du |
| allen | alle |
| von | av |
| und | det |
| ihre | er |
DE Drücken Sie nach jedem Befehl die Eingabetaste, um den Vorgang auszuführen.
NO Trykk på Enter for å utføre etter hver kommando.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| jedem | hver |
| nach | for |
DE Wir schätzen auch die Flexibilität, Forschungsinformationen in jedem Format abrufen zu können
NO Vi liker fleksibiliteten i å kunne slippe inn forskningsinformasjon, i alle format
| alemão | norueguês |
|---|---|
| format | format |
| können | kunne |
| wir | vi |
| in | i |
DE Erstellen Sie Zahlungslinks, um Zahlungen auf jedem Kanal annehmen zu können
NO Opprett betalingskoblinger for å akseptere betalinger i alle kanaler
| alemão | norueguês |
|---|---|
| erstellen | opprett |
| zahlungen | betalinger |
| auf | for |
| sie | alle |
DE Website auf jedem CMS kann geprüft werden
NO Nettsteder fra alle CMS kan revideres
| alemão | norueguês |
|---|---|
| jedem | alle |
| website | nettsteder |
| auf | fra |
| kann | kan |
DE Das Erstellen einer animierten Grafik und das Einbetten in eine Website ist 100% kostenlos. Das Herunterladen der Grafik als GIF-Datei ist in jedem unserer Premium-Pläne verfügbar.
NO Å lage en animert grafikk og legge den inn på en webside er 100% gratis. Nedlasting av grafikken som en GIF-fil er tilgjengelig i alle våre premiumpakker.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| kostenlos | gratis |
| herunterladen | nedlasting |
| unserer | våre |
| in | i |
| und | og |
| ist | er |
| verfügbar | tilgjengelig |
| eine | en |
DE Ermöglichen Sie jedem in Ihrem Team, Videoinhalte zu erstellen
NO Gi alle i teamet mulighet til å lage videoinnhold
| alemão | norueguês |
|---|---|
| in | i |
| erstellen | lage |
| zu | til |
| sie | alle |
DE Schützen Sie Ihr digitales Leben auf jedem Gerät
NO Beskytt det digitale livet ditt på alle enheter
| alemão | norueguês |
|---|---|
| gerät | enheter |
| sie | alle |
| ihr | ditt |
DE Schützen Sie Ihre Online-Identität, indem Sie Passwörter sicher speichern und von jedem Gerät aus leicht darauf zugreifen
NO Beskytt nettidentiteten din ved å lagre passord sikkert og få enkel tilgang til dem fra enhver enhet
| alemão | norueguês |
|---|---|
| pass | pass |
| speichern | lagre |
| gerät | enhet |
| zugreifen | tilgang |
| online | nett |
| und | og |
| indem | ved |
| sie | din |
DE Bieten Sie eine Reihe von Zahlungserlebnissen an und integrieren Sie diese einfach über eine anpassbare gehostete Zahlungsseite, die sie in jedem Kanal teilen können.
NO Tilby en rekke betalingsopplevelser og integrer dem enkelt ved hjelp av en tilpasset, driftet checkoutside som du kan dele i hvilken som helst kanal.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| bieten | tilby |
| teilen | dele |
| in | i |
| und | og |
| können | kan |
| sie | du |
| eine | en |
| einfach | enkelt |
| reihe | rekke |
| von | av |
DE Momentan nicht. Unsere News sind allen Journalisten, Bloggern und jedem, der auf Mynewsdesk registriert ist, zugänglich.
NO Nyheter som er publisert i våre brukeres nyhetsrom er åpne for journalister, bloggere og alle andre som registrerer seg på vår side. Imidlertid står virksomheter fritt til å sende ut eksklusive nyheter til dem de måtte ønske.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| und | og |
| unsere | våre |
| ist | er |
| allen | alle |
DE Fügen Sie einfach Wanda als Kontakt hinzu und greifen Sie von Ihrem Mobilgerät aus auf Ihre Geschäftsanwendungen zu, um Aktionen auszuführen, Aufgaben zu genehmigen oder Fragen zu stellen – jederzeit und an jedem beliebigen Ort.
NO Bare legg til Wanda som kontakt og få tilgang til forretningsapplikasjonene dine fra en mobilenhet for å utføre handlinger, godkjenne oppgaver eller stille spørsmål – når som helst, hvor som helst
DE Sobald Sie Ihren Router für die Verwendung mit dem von Ihnen gewählten VPN eingerichtet haben, können Sie die Schnittstelle Ihres VPN nutzen, um sich mit jedem beliebigen Server zu verbinden
NO Når du har konfigurert ruteren din til å fungere med din valgte VPN, kan du bruke VPN grensesnittet til å koble deg til hvilken som helst server du ønsker
| alemão | norueguês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| server | server |
| verbinden | koble |
| router | ruteren |
| können | kan |
| sobald | når |
| sie | du |
| haben | har |
| für | å |
| mit | med |
DE die Best Practices aus jedem Team übernehmen und anwenden
NO Begynne å bruke beste praksis fra hver av teamene.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| best | beste |
| und | fra |
| die | av |
DE Bei Anthem Branding können wir Ihnen bei jedem Schritt bei der Auswahl der richtigen Markenprodukte behilflich sein
NO Hos Anthem Branding kan vi hjelpe deg hvert skritt på veien når det gjelder å velge de riktige merkevareproduktene
| alemão | norueguês |
|---|---|
| auswahl | velge |
| bei | å |
| können | kan |
| wir | vi |
| ihnen | deg |
| der | de |
DE Die Accessoires von Tailor Store wurden sorgfältig ausgewählt und sind vielseitig und leicht mit jedem Outfit zu kombinieren. Wir bieten hochwertige Krawatten, Einstecktücher, Fliegen, Reverse und mehr.
NO Tilbehør fra Tailor Store er nøye håndplukket for å være anvendelig og lett å matche med alle antrekk. Se gjennom utvalget vårt av kvalitetsprodukter som slips, lommetørkler, sløyfer, mansjettknapper og mer.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| accessoires | tilbehør |
| und | og |
| mehr | mer |
| sind | er |
| von | av |
| mit | med |
DE Sie verleihen jedem Outfit eine stilvolle Note und lassen Sie mühelos gut gekleidet aussehen und sich auch so fühlen, egal zu welchem Anlass
NO De tilfører klasse til ethvert antrekk, og får deg til å føle deg og se velkledd ut til enhver anledning
| alemão | norueguês |
|---|---|
| aussehen | se |
| und | og |
| sie | deg |
| zu | til |
DE (Nicht alle Produkte sind in jedem Land erhältlich.)
NO (Ikke alle produkter er tilgjengelige i alle land.)
| alemão | norueguês |
|---|---|
| produkte | produkter |
| in | i |
| land | land |
| nicht | ikke |
| alle | alle |
| sind | er |
DE Warum solltest du das richtige Zielpublikum für dein Event finden? Kannst du nicht einfach jedem davon erzählen und warten, bis die Tickets verkauft werden wie warme Brötchen?
NO Hvorfor trenger du å finne målgruppen for eventet ditt? Kan du ikke bare fortelle alle om det, og vente på at billettsalget skal rulle inn?
| alemão | norueguês |
|---|---|
| finden | finne |
| warum | hvorfor |
| du | du |
| und | og |
| einfach | bare |
| für | for |
| nicht | ikke |
| werden | kan |
DE Verwenden Sie in jedem Arbeitsbereich mehrere Boards, um Ihre Teams besser zu organisieren, und erstellen Sie benutzerdefinierte Stages, die den Workflow eines jeden Teams darstellen.
NO Hold teamene mer organisert ved å bruke flere tavler i hvert arbeidsområde, og opprett egendefinerte trinn for å gjenspeile hvert teams arbeidsflyt.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| verwenden | bruke |
| in | i |
| und | og |
| zu | ved |
| mehrere | flere |
DE Verfolgen Sie bei jedem Gate-Meeting wichtige Scorecard-Werte und Gate-Ergebnisse, damit Sie sich Bild von den Trends machen können
NO Følg med på viktige scorecard-målinger og gate-leveringsprodukter ved hver gate-møte for å forstå trender
| alemão | norueguês |
|---|---|
| jedem | hver |
| trends | trender |
| und | og |
| bei | å |
| können | med |
DE Es verbindet Agile Delivery Teams mit der Unternehmensstrategie und hilft jedem zu verstehen, woran jedes Team arbeitet, wie die Teams voneinander abhängig sind und wie die jeweilige Arbeit zu den Gesamtzielen des Unternehmens beiträgt.
NO Den kobler Agile-leveranseteam til bedriftsstrategi og hjelper alle med å forstå hva hvert team jobber med, hvordan de er avhengige av hverandre og hvordan deres arbeid vil bidra til selskapets overordnede mål.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| hilft | hjelper |
| arbeitet | jobber |
| arbeit | arbeid |
| und | og |
| verstehen | forstå |
| teams | team |
| sind | er |
| mit | med |
DE Itslive geht mit Webmastern, Bloggern bzw. einfach mit jedem, der etwas mehr Geld machen will, indem er Menschen über unsere Website erzählt. Gehen Sie zu http://www.fetishhits.com/ , um loszulegen.
NO Itslive samarbeider med webmastere, bloggere eller alle some ønsker å tjene litt ekstra penger på å fortelle andre om nettstedet vårt. Gå til http://www.fetishhits.com/ for å komme i gang.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| geld | penger |
| unsere | vårt |
| http | http |
| website | nettstedet |
| mit | med |
| indem | i |
DE Wie oben erwähnt, ermöglicht FreeShemalePornGames derzeit jedem, eine Verbindung zum Spiel herzustellen, wenn er Firefox, Safari oder Chrome auf einem beliebigen Gerät hat.
NO Som nevnt ovenfor, FreeShemalePornGames tiden tillater alle å koble til spillet hvis de har Firefox, Safari eller Chrome på en hvilken som helst enhet.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| oben | ovenfor |
| verbindung | koble |
| gerät | enhet |
| oder | eller |
| auf | til |
| hat | som |
DE Wenn Du dich jedoch mit den Grundlagen befasst, ist das übergeordnete Ziel bei jedem Slot dasselbe - eine passende Folge von Symbolen zu erhalten und einen großen Geldpreis zu gewinnen.
NO Selvfølgelig følger alle noe av den samme oppskriften, når det gjelder at man skal prøve å lage kombinasjoner av symboler, men utover det er alle unike.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| jedoch | men |
| bei | å |
| wenn | når |
| ist | er |
| zu | det |
DE LogPoint UEBA weist jedem Benutzer in Ihrem Netzwerk aussagekräftige Risikobewertungen zu, um so Ihr Situationsbewusstsein zu erhöhen
NO LogPoint UEBA tildeler meningsfylte risikoscore til alle brukere i nettverket for økt situasjonsbevissthet
| alemão | norueguês |
|---|---|
| benutzer | brukere |
| in | i |
| zu | til |
DE Checkout mit hoher Conversion-Rate auf jedem Gerät
NO Checkout med høy konverteringsgrad på alle enheter
| alemão | norueguês |
|---|---|
| jedem | alle |
| gerät | enheter |
| mit | med |
DE Streame Spiele auf dem PC, speicher deinen Fortschritt und setze den Spaß auf jedem Windows-PC oder jeder PlayStation-Konsole fort, je nachdem, wo du dich anmeldest.
NO Strøm spill på PC, lagre fremdriften din, og fortsett å spille på en Windows PC eller en PlayStation-konsoll du logger deg på.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| spiele | spill |
| pc | pc |
| oder | eller |
| du | du |
| und | og |
DE Verwenden Sie, um über ein Array zu iterieren und auf jedem Array-Funktion aufzurufen
NO Bruk til Itere over en matrise og å ringe funksjon på hvert element av array
| alemão | norueguês |
|---|---|
| funktion | funksjon |
| verwenden | bruk |
| und | og |
| ein | en |
| zu | til |
DE Adaface ist mit einer sicheren, verteilten Infrastruktur mit mehreren Schutzschichten ausgelegt. Wir arbeiten hinter den Kulissen, um in jedem Aspekt, wie Recruiter zum Screening zusammenarbeiten.
NO Adaface er designet med en sikker, distribuert infrastruktur med flere lag med beskyttelse. Vi jobber bak kulissene for å imbibe enterprise-grade sikkerhet i alle aspekter av hvordan rekrutterere samarbeider for screening.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| adaface | adaface |
| sicheren | sikker |
| mehreren | flere |
| hinter | bak |
| screening | screening |
| in | i |
| wir | vi |
| wie | hvordan |
| ist | er |
| arbeiten | jobber |
| zum | for |
| mit | med |
| den | av |
| einer | en |
DE Aber bevor Sie mit jedem der 120 Kandidaten ein zweistündiges Interview vereinbaren, möchten Sie auch um zu wissen, ob der Kandidat Code schreiben kann
NO Men før du setter opp et 2 timers intervju med hver av 120 kandidater ønsker du også for å vite om kandidaten kan skrive kode
| alemão | norueguês |
|---|---|
| kandidaten | kandidater |
| möchten | ønsker |
| kann | kan |
| auch | også |
| code | kode |
| schreiben | skrive |
| aber | men |
| bevor | før |
| sie | du |
| der | av |
| wissen | vite |
| mit | med |
| ein | et |
DE Website auf jedem CMS kann geprüft werden
NO Nettsteder fra alle CMS kan revideres
| alemão | norueguês |
|---|---|
| jedem | alle |
| website | nettsteder |
| auf | fra |
| kann | kan |
DE Ermöglichen Sie jedem in Ihrem Team, Videoinhalte zu erstellen
NO Gi alle i teamet mulighet til å lage videoinnhold
| alemão | norueguês |
|---|---|
| in | i |
| erstellen | lage |
| zu | til |
| sie | alle |
DE Das Erstellen einer animierten Grafik und das Einbetten in eine Website ist 100% kostenlos. Das Herunterladen der Grafik als GIF-Datei ist in jedem unserer Premium-Pläne verfügbar.
NO Å lage en animert grafikk og legge den inn på en webside er 100% gratis. Nedlasting av grafikken som en GIF-fil er tilgjengelig i alle våre premiumpakker.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| kostenlos | gratis |
| herunterladen | nedlasting |
| unserer | våre |
| in | i |
| und | og |
| ist | er |
| verfügbar | tilgjengelig |
| eine | en |
DE SuperOffice hat mit jedem App Store-Partner eine Unterauftrags-Datenverarbeitungsvereinbarung unterzeichnet, damit ihr Umgang mit Daten sichergestellt ist
NO SuperOffice har signert en underdatabehandleravtale med hver enkelt App Store-partner for å sikre partnerens databehandling
| alemão | norueguês |
|---|---|
| app | app |
| damit | for |
| mit | med |
| eine | en |
| hat | har |
DE Bei Anthem Branding können wir Ihnen bei jedem Schritt bei der Auswahl der richtigen Markenprodukte behilflich sein
NO Hos Anthem Branding kan vi hjelpe deg hvert skritt på veien når det gjelder å velge de riktige merkevareproduktene
| alemão | norueguês |
|---|---|
| auswahl | velge |
| bei | å |
| können | kan |
| wir | vi |
| ihnen | deg |
| der | de |
DE Folgen Sie jedem Aspekt der Employee Journey
NO Følg alle aspekter av de ansattes reise
| alemão | norueguês |
|---|---|
| der | av |
DE Wählen Sie zwischen verschiedenen Farben und Ausführungen, um sich eine T-Shirt-Garderobe zusammenzustellen, die jeder Stimmung und jedem Bedarf gerecht wird.
NO Velg mellom ulike farger og finisher for å sette sammen en T-skjortegarderobe som møter alle dine behov og ønsker.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| wählen | velg |
| farben | farger |
| bedarf | behov |
| und | og |
| zwischen | mellom |
| eine | en |
| sie | som |
DE Die Accessoires von Tailor Store wurden sorgfältig ausgewählt und sind vielseitig und leicht mit jedem Outfit zu kombinieren. Wir bieten hochwertige Krawatten, Einstecktücher, Fliegen, Reverse und mehr.
NO Tilbehør fra Tailor Store er nøye håndplukket for å være anvendelig og lett å matche med alle antrekk. Se gjennom utvalget vårt av kvalitetsprodukter som slips, lommetørkler, sløyfer, mansjettknapper og mer.
| alemão | norueguês |
|---|---|
| accessoires | tilbehør |
| und | og |
| mehr | mer |
| sind | er |
| von | av |
| mit | med |
DE Sie verleihen jedem Outfit eine stilvolle Note und lassen Sie mühelos gut gekleidet aussehen und sich auch so fühlen, egal zu welchem Anlass
NO De tilfører klasse til ethvert antrekk, og får deg til å føle deg og se velkledd ut til enhver anledning
| alemão | norueguês |
|---|---|
| aussehen | se |
| und | og |
| sie | deg |
| zu | til |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
eyes jedem land jedem fall empfehlen jedem jedem standort jedem ort jedem meeting jedem thema jedem kontakt jedem benutzer jedem zimmer jedem beliebigen ort jedem fall jedem aspekt jedem tag jedem netzwerk jedem punkt fast jedem jedem server jedem zeitpunkt jedem leicht jedem kunden jedem schritt jedem projekt jedem raum jedem tarif jedem fall sollten jedem cms jedem kanal jedem mitglied gib jedem jedem beliebigen jedem wetter praktisch jedem land jedem smartphone jedem unternehmen jedem menschen jedem befehl benutzerdefinierten kontaktfeldern jedem sicheren unternehmensanwendungen jedem datensynchronisationsproblemen auf jedem jedem fertigungsunternehmen entscheidend dadurch von jedem jedem gängigen textverarbeitungsprogramm jedem lernen perfekt zu jedem jedem beliebigen server jedem modernen windows waffeleisen vor jedem jederzeit auf jedem
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe