DE Sicherheitsbewertungen von Websites, die die Suchergebnisse kategorisieren und darauf hinweisen, wie sicher oder potenziell schädlich ein Weblink ist.
DE Sicherheitsbewertungen von Websites, die die Suchergebnisse kategorisieren und darauf hinweisen, wie sicher oder potenziell schädlich ein Weblink ist.
NO Sikkerhetsvurderinger av nettsteder, som kategoriserer søkeresultatene og gir en indikasjon på hvor sikker eller potensielt skadelig en nettlenke kan være.
alemão | norueguês |
---|---|
websites | nettsteder |
sicher | sikker |
oder | eller |
und | og |
ein | en |
von | av |
DE BIMI will es uns leichter machen, wichtige Informationen in E-Mails anhand von Markenrichtlinien und visuellen Hinweisen in Logos schnell zu erkennen.
NO BIMI har til hensikt å gjøre det lettere for oss å raskt identifisere viktig informasjon i e -post ved å bruke retningslinjer for merkevarebygging og visuelle tegn som finnes i logoer.
alemão | norueguês |
---|---|
bimi | bimi |
wichtige | viktig |
informationen | informasjon |
e-mails | post |
schnell | raskt |
in | i |
und | og |
erkennen | identifisere |
uns | oss |
DE Durch die Standardisierung von Hinweisen und die Verbesserung von Prozessen optimiert Kanban den Workflow, verbessert die Geschwindigkeit und vereinheitlicht Teams zur kontinuierlichen Verbesserung der Bereitstellung
NO Gjennom standardisering av ledetråder og forbedring av prosesser optimaliserer Kanban arbeidsflyten, forbedrer hastigheten og bringer sammen team for å kontinuerlig forbedre leveransen
alemão | norueguês |
---|---|
verbesserung | forbedre |
prozessen | prosesser |
kanban | kanban |
teams | team |
und | og |
DE File Integrity Monitoring (FIM) von LogPoint ist ein effektives Tool zur Überwachung der Erstellung neuer Dateien oder der Änderung der Dateierweiterung, die auf die Ausübung einer Schadsoftware hinweisen
NO LogPoints FIM er et effektivt verktøy for å overvåke opprettelsen av nye filer, eller endring i filtypen som indikerer kjøring av skadelig nyttelast
alemão | norueguês |
---|---|
tool | verktøy |
neuer | nye |
dateien | filer |
oder | eller |
ist | er |
ein | et |
der | av |
DE Durch die Standardisierung von Hinweisen und die Verbesserung von Prozessen optimiert Kanban den Workflow, verbessert die Geschwindigkeit und vereinheitlicht Teams zur kontinuierlichen Verbesserung der Bereitstellung
NO Gjennom standardisering av ledetråder og forbedring av prosesser optimaliserer Kanban arbeidsflyten, forbedrer hastigheten og bringer sammen team for å kontinuerlig forbedre leveransen
alemão | norueguês |
---|---|
verbesserung | forbedre |
prozessen | prosesser |
kanban | kanban |
teams | team |
und | og |
DE Die Lösungen von Unit4 sind ganz darauf ausgerichtet, eine erstklassige Mitarbeitererfahrung in Ihrem gesamten Unternehmen zu schaffen.
NO Unit4s løsninger er designet for å levere en overlegen People Experience gjennom hele organisasjonen.
alemão | norueguês |
---|---|
lösungen | løsninger |
zu | designet |
eine | en |
sind | er |
DE Das kann sowohl auf Ihrem eigenen Computer als auch bei anderen Parteien geschehen, etwa bei Websites oder Online-Trackern, die darauf abzielen, mehr über Ihr Online-Verhalten zu erfahren.
NO Dette kan skje både på din egen datamaskin og hos andre parter, for eksempel nettsteder eller online trackere som har som mål å lære mer om din nettatferd.
alemão | norueguês |
---|---|
computer | datamaskin |
anderen | andre |
websites | nettsteder |
oder | eller |
mehr | mer |
eigenen | egen |
sowohl | både |
kann | kan |
die | og |
ihr | din |
DE Schritt 2 ist der Zugriff auf PrimeWire selbst, indem Sie über einen PrimeWire-Mirror darauf zugreifen oder indem Sie nach dem Begriff „PrimeWire Mirror? googeln;
NO Trinn 2 er å få tilgang til PrimeWire ved å bruke et PrimeWire-speil eller ved å Google begrepet ?PrimeWire Mirror?
alemão | norueguês |
---|---|
schritt | trinn |
ist | er |
oder | eller |
zugriff | tilgang |
indem | ved |
DE Unsere Lösungen wurden speziell für Ihre Branche entwickelt, sodass sich Ihre Fachleute darauf konzentrieren können, einen hervorragenden Service zu bieten.
NO Våre løsninger er spesialbygget for din bransje, slik at fagfolkene dine kan konsentrere seg om å levere god service.
alemão | norueguês |
---|---|
lösungen | løsninger |
service | service |
unsere | våre |
können | kan |
zu | slik |
für | for |
darauf | om |
einen | at |
ihre | er |
sodass | slik at |
DE Die Transport- und Logistikfunktionalität unseres ungarnspezifischen Cloud-ERP-Systems ist darauf ausgelegt, die Anforderungen von Organisationen in dieser Branche und die lokalen regulatorischen Anforderungen zu erfüllen.
NO Transport- og logistikkfunksjonaliteten til vårt Ungarn-spesifikke skybaserte ERP-system er designet for å imøtekomme behovene til organisasjoner i bransjen og for å overholde lokale myndighetskrav.
alemão | norueguês |
---|---|
unseres | vårt |
organisationen | organisasjoner |
in | i |
und | og |
ist | er |
DE Installieren Sie die VPN-Software. Nachdem die Installationsdatei heruntergeladen wurde, können Sie darauf klicken und die Schritte zur Installation der VPN-Software auf Ihrem Computer ausführen.
NO Installer VPN-programvaren. Når installasjonsfilen har blitt lastet ned kan du klikke på den og følge stegene for installasjonen av VPN-programvaren på din datamaskin.
alemão | norueguês |
---|---|
installieren | installer |
klicken | klikke |
computer | datamaskin |
und | og |
können | kan |
sie | du |
DE So können Sie ohne Umwege auf eine All-in-One-Zahlungsplattform zugreifen, die darauf ausgerichtet ist, Umsätze zu erhöhen.
NO Få rask tilgang til en alt-i-ett betalingsplattform som er laget for å øke inntektene.
alemão | norueguês |
---|---|
zugreifen | tilgang |
erhöhen | øke |
auf | for |
ist | er |
eine | en |
DE Mit dem professionellen Report-Ersteller von Visme können Sie Ihren Markenstil direkt in Ihrem Markensatz speichern, um einfach von der Plattform aus darauf zuzugreifen und markenbezogene Unternehmensdokumente zu erstellen.
NO Vismes profesjonelle rapport-skaper lar deg lagre merkevarestilen din inne i merkevaresettet ditt for å få enkel tilgang fra plattformen og lage merkede firmadokumenter.
alemão | norueguês |
---|---|
speichern | lagre |
einfach | enkel |
plattform | plattformen |
zuzugreifen | tilgang |
in | i |
und | og |
dem | for |
DE Suche das Maskensymbol für die „Anonyme Ansicht“ neben den in deinen Suchergebnissen aufgeführten Websites und klicke darauf
NO Finn og klikk på maskeikonet for anonym visning ved siden av nettstedene som er oppført i søkeresultatene
alemão | norueguês |
---|---|
und | og |
in | i |
für | ved |
die | som |
DE Schützen Sie Ihre Online-Identität, indem Sie Passwörter sicher speichern und von jedem Gerät aus leicht darauf zugreifen
NO Beskytt nettidentiteten din ved å lagre passord sikkert og få enkel tilgang til dem fra enhver enhet
alemão | norueguês |
---|---|
pass | pass |
speichern | lagre |
gerät | enhet |
zugreifen | tilgang |
online | nett |
und | og |
indem | ved |
sie | din |
DE Als größtes Baumwoll-Nachhaltigkeitsprogramm der Welt zielt BCI darauf ab, durch die Entwicklung von Better Cotton die Baumwollproduktion weltweit für die Allgemeinheit zu verändern.
NO Som det største bærekraftprogrammet for bomull i verden, har BCI som mål å transformere bomullsproduksjon over hele verden ved å utvikle Better Cotton for mainstream.
alemão | norueguês |
---|---|
entwicklung | utvikle |
für | for |
weltweit | verden |
DE Giropay ist ein Interbankensystem und die offizielle Onlinebanking-Implementierung deutscher Banken. Mehr als 40 Millionen Käufer haben Zugriff darauf und 16 % aller Online-Transaktionen in Deutschland laufen über Giropay ab.
NO Giropay er et interbanksystem, og den offisielle implementeringen av tyske banker for nettbank. Det er tilgjengelig for mer enn 40 millioner forbrukere og står for 16 % av alle nettransaksjoner i Tyskland.
alemão | norueguês |
---|---|
millionen | millioner |
in | i |
und | og |
ist | er |
mehr | mer |
ein | et |
DE Achten Sie darauf, dass Ihr Router mit DD-WRT kompatibel ist. Dies ist eine spezielle Firmware, mit der Sie neue Software installieren können.
NO Sørg for at ruteren din er kompatibel med DD-WRT. Dette er en spesiell fastvare som lar deg installere ny programvare.
alemão | norueguês |
---|---|
neue | ny |
software | programvare |
installieren | installere |
router | ruteren |
dass | at |
ist | er |
mit | med |
dies | dette |
eine | en |
DE Sie freuen sich darauf, ihr Fachwissen mit Ihnen zu teilen und Ihre Serviceleistungen erfolgreicher zu machen ? jetzt und in der Zukunft.
NO De er glade for å dele sin kompetanse med deg for å gjøre tjenesteleveringen mer vellykket – både nå og i fremtiden.
alemão | norueguês |
---|---|
teilen | dele |
zukunft | fremtiden |
in | i |
ihnen | deg |
sich | og |
mit | med |
DE Die in vielen benutzerdefinierten Siebdruckstudios verwendeten Verfahren zielen darauf ab, bewährte Verfahren in Bezug auf die Tinten und Verfahren beizubehalten, die beim Erstellen von Siebdruckprodukten verwendet werden
NO Prosessene som brukes i mange tilpassede serietrykkstudier, strever for å opprettholde god praksis rundt blekk og prosedyrer som brukes når du lager produkter til silketrykk
alemão | norueguês |
---|---|
in | i |
und | og |
DE Wenn Ihre Glaubwürdigkeit und Ihr Geschäft darauf beruhen, professionell auszusehen und zu handeln, sind Markenentwicklung und Markenzubehör von höchster Qualität unerlässlich.
NO Når din troverdighet og virksomhet stoler på å se og handle profesjonelt, er merkevareutvikling og merket tilbehør av høyeste kvalitet viktig.
alemão | norueguês |
---|---|
wenn | når |
qualität | kvalitet |
und | og |
von | av |
sind | er |
DE Sie können sich darauf verlassen, dass sie von hoher Qualität sind und auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten sind
NO De kan brukes av høy kvalitet og skreddersys for dine behov
alemão | norueguês |
---|---|
qualität | kvalitet |
bedürfnisse | behov |
und | og |
können | kan |
von | av |
auf | for |
DE Und obwohl wir alle perfekt sind, so wie wir sind, ist es komplett in Ordnung, Wert darauf zu legen, sich seinem Körpertyp entsprechend gut anzuziehen
NO Selv om vi alle er perfekte akkurat slik som vi er, er det ingen skam i å anstrenge seg litt ekstra for å kle seg pent tilpasset kroppstypen
alemão | norueguês |
---|---|
in | i |
darauf | om |
wir | vi |
alle | alle |
ist | er |
zu | det |
sich | selv |
DE Ein Event-Snippet ist ein weiterer Code, den Du auf einzelnen Seiten deiner Website installieren kannst, um darauf Informationen zu bestimmten Aktionen der Website-Besucher zu sammeln.
NO En event snippet er et annet stykke kode du kan installere på individuelle sider på nettstedet ditt for å samle informasjon om spesifikke handlinger utført av besøkende på nettstedet.
alemão | norueguês |
---|---|
code | kode |
installieren | installere |
informationen | informasjon |
besucher | besøkende |
du | du |
website | nettstedet |
ist | er |
seiten | sider |
auf | for |
ein | en |
der | av |
DE Wir sind stolz darauf, über die aktuellste Datenbank von Viren und gefährlichen Websites zu verfügen. Nutzerhinweise helfen uns immens dabei, dass unsere Datenbank stets präzise bleibt.
NO Vi bruker store ressurser på å holde den mest oppdaterte databasen over virus og farlige nettsteder. Brukerfunn er en veldig viktig del av oss for å opprettholde en rett og oppdatert database.
alemão | norueguês |
---|---|
websites | nettsteder |
und | og |
wir | vi |
sind | er |
über | for |
von | av |
uns | oss |
DE Enterprise Portfolio Management Offices konzentrieren sich in erster Linie darauf, die Ausrichtung auf die strategische Durchführung sowie Portfolio-Governance, Change Management und Transparenz bei der Entscheidungsfindung sicherzustellen
NO Kontorer for bedriftsporteføljeforvaltning fokuserer primært på å sørge for samkjørt utførelse av strategi, porteføljestyring, endringsledelse og synlighet for strategisk beslutningstaking
alemão | norueguês |
---|---|
strategische | strategisk |
und | og |
DE Erfahren Sie, wie Portfoliomanager sich darauf konzentrieren, die Strategie des Unternehmens umzusetzen und die Entscheidungsfindung zu verbessern.
NO Finn ut hvordan porteføljeansvarlige fokuserer på å levere strategier og forbedre beslutningstaking.
alemão | norueguês |
---|---|
verbessern | forbedre |
und | og |
DE Konzentrieren sich Ihre Teams darauf, die Arbeit bereitzustellen, die wirklich zählt?
NO Er teamene dine fokusert på å levere arbeidet som betyr noe?
alemão | norueguês |
---|---|
ihre | er |
die | som |
DE Das FO-Tag bezieht sich darauf, wie forensische Berichte erstellt und DMARC-Benutzern präsentiert werden.
NO FO -taggen angår hvordan rettsmedisinske rapporter opprettes og presenteres for DMARC -brukere.
alemão | norueguês |
---|---|
berichte | rapporter |
und | og |
DE Das FO-Tag bezieht sich darauf, wie forensische Berichte erstellt und DMARC-Benutzern präsentiert werden
NO FO -taggen angår hvordan rettsmedisinske rapporter opprettes og presenteres for DMARC -brukere
alemão | norueguês |
---|---|
berichte | rapporter |
und | og |
DE Sie müssen diesen Schlüssel in Ihrem DKIM-Signierer angeben. Er muss geheim gehalten werden, da jeder mit Zugriff darauf Token stempeln kann, die vorgeben, Sie zu sein
NO Du må skrive inn denne nøkkelen i DKIM -signeren din. Det må holdes hemmelig, ettersom alle som har tilgang til det kan stemple tokens som utgir seg for å være deg
alemão | norueguês |
---|---|
zugriff | tilgang |
da | ettersom |
in | i |
sein | være |
sie | du |
kann | kan |
DE Unser MSP-Programm ist auch darauf ausgerichtet, den Ruf des Kunden und die Zustellbarkeit von E-Mails zu verbessern.
NO MSP-programmet vårt er også kurert for å forbedre klientens omdømme og e-postleveransen
alemão | norueguês |
---|---|
unser | vårt |
verbessern | forbedre |
auch | også |
und | og |
ist | er |
DE Die TLS-RPT-Erfahrung von PowerDMARC zielt darauf ab, Ihre Sicherheit zu verbessern und gleichzeitig Ihr Leben einfacher zu machen.
NO PowerDMARCs TLS-RPT-opplevelse handler om å forbedre sikkerheten din og gjøre livet ditt enklere.
alemão | norueguês |
---|---|
verbessern | forbedre |
einfacher | enklere |
und | og |
ihre | din |
ihr | ditt |
DE Fortschrittliche Angriffe und allgegenwärtige Bedrohungen für Ihr Unternehmen beruhen häufig auf manipulierten Anmeldedaten oder darauf, dass Benutzer Aktionen ausführen, welche die Unternehmenssicherheit gefährden
NO Avanserte angrep og gjennomgripende trusler mot organisasjonen din, er ofte av kompromittert legitimasjon eller tvinger brukere til å utføre handlinger som skader bedriftens sikkerhet
alemão | norueguês |
---|---|
angriffe | angrep |
bedrohungen | trusler |
häufig | ofte |
oder | eller |
benutzer | brukere |
und | og |
DE LogPoint ist stolz darauf, von Gartner*, dem führenden, unabhängigen Unternehmen in der Technologie-Marktforschung, in den Magic Quadrant 2021 für Security Information and Event Management (SIEM) aufgenommen worden zu sein.
NO LogPoint er stolte over å få være med på i 2021 Magic Quadrant for sikkerhetsinformasjon og hendelsesadministrasjon (SIEM) av Gartner*, den ledende uavhengige forskningsorganisasjonen for teknologi.
alemão | norueguês |
---|---|
siem | siem |
technologie | teknologi |
in | i |
ist | er |
für | for |
sein | være |
der | og |
zu | med |
DE Das ATT&CK-Framework bietet Junior-Sicherheitsanalysten ohne viel Erfahrung eine Wissensbasis, um herauszufinden, wie Vorfälle untersucht und darauf reagiert werden kann
NO ATT&CK Framework gir sikkerhetsanalytikere uten mye erfaring en kunnskapsbase for å finne ut hvordan man kan undersøke og svare på hendelser.
alemão | norueguês |
---|---|
bietet | gir |
ohne | uten |
erfahrung | erfaring |
und | og |
viel | mye |
eine | en |
kann | kan |
DE LogPoint bietet eine benutzerfreundliche, genaue und schnelle Analyse Ihrer Daten, um Bedrohungen sicher in Echtzeit zu erkennen und darauf zu reagieren, indem Korrelationsregeln angewendet werden.
NO LogPoint er enkelt å bruke og gir nøyaktig og rask analyse av dataene dine, for å kunne oppdage og respondere på trusler i sanntid ved hjelp av korrelasjonsregler og færre falske varsler.
alemão | norueguês |
---|---|
schnelle | rask |
analyse | analyse |
bedrohungen | trusler |
echtzeit | sanntid |
bietet | gir |
in | i |
und | og |
zu erkennen | oppdage |
indem | ved |
DE So erhalten Sicherheitsanalysten und CISOs ein vollständiges und kohärentes Bild von den Bedrohungen, mit denen sie konfrontiert sind, sowie die notwendigen Informationen, um darauf zu reagieren
NO Takket være dette har sikkerhetsanalytikere og CISO-er et fullstendig og sammenhengende bilde av truslene de står overfor, og den nødvendige informasjonen for å respondere på dem
alemão | norueguês |
---|---|
bild | bilde |
informationen | informasjonen |
und | og |
sind | er |
ein | et |
DE SOAR-Lösungen automatisieren und verbessern Ihre Möglichkeiten, jeden sicherheitsrelevanten Vorfall schnell zu erkennen, zu untersuchen, darauf zu reagieren und zu melden.
NO SOAR-løsninger automatiserer og forbedrer din evne til raskt å oppdage, undersøke, respondere og rapportere om alle cyberhendelser.
alemão | norueguês |
---|---|
verbessern | øke |
ihre | din |
schnell | raskt |
und | og |
zu | til |
zu erkennen | oppdage |
DE Die ADAFACE Vorbeschäftigungsprüfung und -tests zielen darauf ab, den Prozess der Suche nach rechtsangemessenen Mitarbeitern mit guten englischen Kommunikationsfähigkeiten zu vereinfachen und zu beschleunigen
NO Adaface pre-sysselsettingsvurdering og tester tar sikte på å forenkle og øke hastigheten på prosessen med å finne rette for ansatte med gode engelske kommunikasjonsferdigheter
alemão | norueguês |
---|---|
adaface | adaface |
mitarbeitern | ansatte |
tests | tester |
und | og |
nach | for |
mit | med |
DE Abhängig von der Rolle können wir Codierungs- oder Debugging-Fragen einbeziehen, die darauf abzielen, die Programmierfähigkeiten und Debugging-Fähigkeiten eines Kandidaten zu bewerten.
NO Avhengig av rollen kan vi inkludere kodings- eller feilsøkingsspørsmål som er designet for å vurdere en kandidats programmeringsevne og feilsøkingsferdigheter.
alemão | norueguês |
---|---|
oder | eller |
bewerten | vurdere |
zu | designet |
und | og |
können | kan |
wir | vi |
DE Klicken Sie darauf, um das Formular zu öffnen, in dem Sie die Bewertung auswählen, die Kandidatendaten eingeben und eine E-Mail-Einladung an den Kandidaten senden können.
NO Klikk på det for å åpne skjemaet der du kan velge vurdering, fylle ut kandidatdata og sende inn for å sende en e-postinvitasjon til kandidaten.
alemão | norueguês |
---|---|
klicken | klikk |
auswählen | velge |
dem | for |
und | og |
können | kan |
sie | du |
eine | en |
senden | sende |
DE Wir haben mehrere ihrer Konkurrenten bewertet und fanden, dass Adaface am überzeugendsten ist. Große Standardbibliothek mit Fragen, die darauf ausgelegt sind, die Passgenauigkeit zu testen, anstatt Algorithmen auswendig zu lernen.
NO Vi evaluerte flere av deres konkurrenter og fant Adaface som den mest overbevisende. Flott standardbibliotek med spørsmål som er designet for å teste for passform i stedet for å huske algoritmer.
alemão | norueguês |
---|---|
adaface | adaface |
fragen | spørsmål |
anstatt | i stedet |
und | og |
wir | vi |
mehrere | flere |
ist | er |
mit | med |
DE SEO-Experten sind Marketing-Fachleute, die sich darauf konzentrieren, das Ranking der Website auf Suchmaschinen wie Google zu verbessern
NO SEO-eksperter er markedsføring fagfolk som fokuserer på å forbedre et nettsteds rangering på søkemotorer som Google
alemão | norueguês |
---|---|
verbessern | forbedre |
marketing | markedsføring |
sind | er |
die | som |
DE Mit dem professionellen Report-Ersteller von Visme können Sie Ihren Markenstil direkt in Ihrem Markensatz speichern, um einfach von der Plattform aus darauf zuzugreifen und markenbezogene Unternehmensdokumente zu erstellen.
NO Vismes profesjonelle rapport-skaper lar deg lagre merkevarestilen din inne i merkevaresettet ditt for å få enkel tilgang fra plattformen og lage merkede firmadokumenter.
alemão | norueguês |
---|---|
speichern | lagre |
einfach | enkel |
plattform | plattformen |
zuzugreifen | tilgang |
in | i |
und | og |
dem | for |
DE Wo ist mein Gerät? – sperrt und ortet gestohlene Geräte und löscht Inhalte darauf
NO Funksjonen Hvor er enheten min – gjør det mulig for deg å låse, finne og slette stjålne enheter eksternt
DE Wo ist mein Gerät? – sperrt und ortet gestohlene Geräte und löscht Inhalte darauf
NO Funksjonen Hvor er enheten min – gjør det mulig for deg å låse, finne og slette stjålne enheter eksternt
DE Wo ist mein Gerät? – sperrt und ortet gestohlene Geräte und löscht Inhalte darauf
NO Funksjonen Hvor er enheten min – gjør det mulig for deg å låse, finne og slette stjålne enheter eksternt
DE Wo ist mein Gerät? – sperrt und ortet gestohlene Geräte und löscht Inhalte darauf
NO Funksjonen Hvor er enheten min – gjør det mulig for deg å låse, finne og slette stjålne enheter eksternt
DE Wo ist mein Gerät? – sperrt und ortet gestohlene Geräte und löscht Inhalte darauf
NO Funksjonen Hvor er enheten min – gjør det mulig for deg å låse, finne og slette stjålne enheter eksternt
Mostrando 50 de 50 traduções