DE Die Anmelde-E-Mail-Adresse für Ihr My F-Secure-Konto-Konto wurde jetzt geändert. Verwenden Sie von nun an die neue E-Mail-Adresse, um sich bei Ihrem Konto anzumelden.
"aws konto" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:
konto | en konto logg registrere |
DE Die Anmelde-E-Mail-Adresse für Ihr My F-Secure-Konto-Konto wurde jetzt geändert. Verwenden Sie von nun an die neue E-Mail-Adresse, um sich bei Ihrem Konto anzumelden.
NO Nå har e-postadressen for pålogging av My F-Secure-kontoen blitt endret. Fra nå av må du bruke den nye e-postadressen til å logge deg på kontoen.
alemão | norueguês |
---|---|
neue | nye |
verwenden | bruke |
an | på |
für | for |
sie | du |
von | av |
bei | å |
DE Wenn Sie die Sicherheit in Ihrer gesamten Cloud-Umgebung verbessern möchten, sind Sie bei uns genau richtig. LogPoint ist cloudfähig und bietet out-of-the-box Support für Salesforce, Office 365, Azure, AWS und andere!
NO For å forbedre sikkerheten i sky-miljøet ditt, se her. LogPoint er “sky klar” med direkte støtte for Salesforce, Office 365, Azure, AWS og mer!
alemão | norueguês |
---|---|
verbessern | forbedre |
support | støtte |
in | i |
andere | mer |
ihrer | ditt |
für | for |
die | og |
ist | er |
DE So benutzen Sie das Adaface AWS Data Engineering Test
NO Slik bruker du Adaface AWS Data Engineering Test
alemão | norueguês |
---|---|
benutzen | bruker |
adaface | adaface |
data | data |
test | test |
sie | du |
DE So benutzen Sie das Adaface AWS Lambda Test
NO Slik bruker du Adaface AWS Lambda Test
alemão | norueguês |
---|---|
benutzen | bruker |
adaface | adaface |
test | test |
sie | du |
DE Gewinner der AWS Startup Architecture of the Year- Verarbeiten Sie jeden Monat mehr als 50 Mio
NO Vinneren av årets oppstartsarkitektur Challenge
alemão | norueguês |
---|---|
der | av |
DE Öffnen Sie die ExpressVPN-App und geben Sie Ihre persönlichen Daten ein, um sich bei Ihrem ExpressVPN-Konto anzumelden. Haben Sie noch kein Konto? Gehen Sie auf die Website, um eines zu erstellen.
NO Åpne ExpressVPN appen og fyll ut dine personlige opplysninger for å logge deg på ExpressVPN kontoen din. Har du ikke en konto ennå? Gå til nettstedet deres for å opprette en.
alemão | norueguês |
---|---|
konto | konto |
app | appen |
website | nettstedet |
und | og |
sie | du |
ein | en |
haben | har |
ihre | din |
DE Ich habe versehentlich ein neues F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION- Abonnement außerhalb meines Konto, anstatt mein bestehendes My F-Secure Konto. Was sollte ich tun?
NO Jeg har ved et uhell kjøpt et nytt F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION - abonnement utenfor konto min i stedet for å fornye min eksisterende My F-Secure konto. Hva burde jeg gjøre?
alemão | norueguês |
---|---|
neues | nytt |
total | total |
abonnement | abonnement |
konto | konto |
anstatt | i stedet |
tun | gjøre |
ein | et |
was | hva |
habe | har |
ich | jeg |
mein | min |
DE Ich habe versehentlich ein neues F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION- Abonnement außerhalb meines Konto, anstatt mein bestehendes My F-Secure Konto. Was sollte ich tun? - F-Secure Community
NO Jeg har ved et uhell kjøpt et nytt F-Secure SAFE / TOTAL / ID BESKYTTELSES- abonnement utenfor konto min i stedet for å fornye min eksisterende My F-Secure konto. Hva burde jeg gjøre? - F-Secure Community
alemão | norueguês |
---|---|
neues | nytt |
total | total |
abonnement | abonnement |
konto | konto |
anstatt | i stedet |
tun | gjøre |
ein | et |
was | hva |
habe | har |
ich | jeg |
mein | min |
DE überprüfen Sie nach dem E-Mail Ihre E-Mail auf eine von F-Secure gesendete Aktivierungs- E-Mail und aktivieren Ihr Konto, indem Sie auf den verknüpfen in der E-Mail klicken. Ihr Konto wird bestätigt und erstellt.
NO Når du er opprettet, sjekke, kontrollere e-post din for en aktiverings- e-post sendt av F-Secure, og aktivere konto ved å klikke på lenke i e-post. Kontoen konto er bekreftet og opprettet.
alemão | norueguês |
---|---|
überprüfen | sjekke |
aktivieren | aktivere |
konto | konto |
klicken | klikke |
in | i |
und | og |
post | |
e-post | |
indem | ved |
sie | du |
eine | en |
ihre | er |
DE Ich habe versehentlich ein neues F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION- Abonnement außerhalb meines Konto, anstatt mein bestehendes My F-Secure Konto. Was sollte ich tun?
NO Jeg har ved et uhell kjøpt et nytt F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION - abonnement utenfor konto min i stedet for å fornye min eksisterende My F-Secure konto. Hva burde jeg gjøre?
alemão | norueguês |
---|---|
neues | nytt |
total | total |
abonnement | abonnement |
konto | konto |
anstatt | i stedet |
tun | gjøre |
ein | et |
was | hva |
habe | har |
ich | jeg |
mein | min |
DE Wenn Sie ein Konto auf der Plattform erstellen, sind Sie für die Aufrechterhaltung der Sicherheit Ihres Kontos verantwortlich und tragen die volle Verantwortung für alle Aktivitäten, die unter diesem Konto stattfinden
NO Hvis du oppretter en konto på plattformen, er du ansvarlig for å opprettholde sikkerheten til kontoen din, og du er fullt ansvarlig for alle aktiviteter som skjer under kontoen
alemão | norueguês |
---|---|
konto | konto |
plattform | plattformen |
verantwortlich | ansvarlig |
aktivitäten | aktiviteter |
und | og |
sie | du |
ein | en |
für | for |
alle | alle |
unter | under |
sind | er |
DE Um Ihr Konto zu deaktivieren, gehen Sie zu Ihren Kontoeinstellungen, wo die Option „Konto deaktivieren“ angezeigt wird. Klicken Sie zur Bestätigung, um zur Zielseite zurückzukehren.
NO For å deaktivere kontoen din, gå til kontoinnstillingene dine hvor du vil se alternativet “deaktiver kontoen din”. Klikk for å bekrefte, og du kommer tilbake til landingssiden.
DE jedes Arbeitsjahres gehen auf das Konto administrativer oder sich wiederholender Aufgaben.*
NO av hvert årsverk blir brukt på administrative eller repeterende oppgaver*
alemão | norueguês |
---|---|
oder | eller |
aufgaben | oppgaver |
DE Das ist ziemlich einzigartig, da die meisten anderen privaten VPN-Anbieter Ihre E-Mail benötigen, um ein Konto für Sie zu eröffnen
NO Dette er ganske unikt, fordi de fleste andre private VPN-tjenester behøver din e-postadresse for å opprette en konto til deg
alemão | norueguês |
---|---|
anderen | andre |
konto | konto |
da | fordi |
für | for |
ein | en |
ist | er |
meisten | de |
DE Sie benötigen keine E-Mail-Adresse, um ein VPN-Konto bei Mullvad zu erstellen.
NO Du trenger ingen e-postadresse for å opprette en VPN-konto med Mullvad
alemão | norueguês |
---|---|
mullvad | mullvad |
erstellen | opprette |
bei | for |
keine | ingen |
ein | en |
sie | du |
zu | med |
DE Erstellen Sie ein Bitdefender-Konto, indem Sie Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse und ein Passwort eingeben.
NO Opprett en Bitdefender konto ved å oppgi navn, e-postadresse og passord.
alemão | norueguês |
---|---|
indem | ved |
namen | navn |
passwort | passord |
konto | konto |
und | og |
ein | en |
DE Kontaktieren Sie sofort Ihre Bank, um Ihr Konto sperren zu lassen.
NO Kontakt banken din umiddelbart for å få sperret kontoen din.
alemão | norueguês |
---|---|
sofort | umiddelbart |
kontaktieren | kontakt |
sie | din |
DE Der Cyberkriminelle bringt das Opfer dazu, ihm den Verifizierungscode zu geben, den er dann in sein eigenes Handy eintippt und so Zugriff auf das WhatsApp-Konto des Opfers und alle Kontakte des Opfers erhält.
NO Nettkriminelle lurer offeret til å gi dem bekreftelses koden, som de deretter skriver den inn i sin egen telefon og dermed får tilgang til offerets WhatsApp-konto og alle offerets kontakter.
alemão | norueguês |
---|---|
geben | gi |
zugriff | tilgang |
in | i |
und | og |
alle | alle |
dann | deretter |
auf | å |
zu | til |
DE Laden Sie die VPN-Software herunter und melden Sie sich mit Ihrem Konto an.
NO Last ned VPN-programvaren og logg på med kontoen din.
alemão | norueguês |
---|---|
und | og |
herunter | ned |
mit | med |
sie | din |
DE In der Regel fordern Cyberkriminelle Sie auf, eine Direktüberweisung auf ein unbekanntes Konto vorzunehmen, oft ein Durchgangskonto, das von Kriminellen genutzt wird, um schnell Geld auf eine Reihe von anderen Konten zu transferieren
NO Vanligvis vil nettkriminelle be deg om å foreta en direkte overføring til en ukjent konto, ofte en kanal som brukes av kriminelle for raskt å flytte penger til en rekke andre kontoer
alemão | norueguês |
---|---|
konto | konto |
oft | ofte |
wird | vil |
schnell | raskt |
geld | penger |
anderen | andre |
konten | kontoer |
direkt | direkte |
auf | for |
der | av |
reihe | rekke |
zu | til |
DE Überweisungen sind in der Regel schwieriger rückgängig zu machen, da sie Ihr Konto sofort verlassen und auch sofort zur Abhebung zur Verfügung stehen
NO Bankoverføringer er vanligvis vanskeligere å gjenopprette, da de forlater kontoen din umiddelbart og også er tilgjengelig for uttak med en gang
alemão | norueguês |
---|---|
sofort | umiddelbart |
auch | også |
zur | for |
und | og |
verfügung | tilgjengelig |
zu | med |
DE Facebook Watch ist eine großartige Plattform, um Streams einer Vielzahl von Sportarten online über ein Konto zu sehen, auf das Sie wahrscheinlich bereits Zugriff haben
NO Facebook Watch er en flott plattform for å se strømmer av en rekke sportsgrener på nettet ved hjelp av en konto du sannsynligvis allerede har tilgang til
alemão | norueguês |
---|---|
plattform | plattform |
online | på nettet |
konto | konto |
zugriff | tilgang |
sehen | se |
ist | er |
sie | du |
bereits | allerede |
von | av |
haben | har |
zu | til |
DE WhatsApp-Hijacking ist eine Technik, die von Kriminellen verwendet wird, um WhatsApp-Betrug zu erleichtern. Im Grunde genommen übernehmen sie nur Ihr WhatsApp-Konto, indem sie einen Verifizierungscode abfangen, der an Ihre Telefonnummer gesendet wurde.
NO WhatsApp-kapring er en teknikk som brukes av kriminelle for å gjøre WhatsApp-svindel lettere. I hovedsak er alt de gjør å overta WhatsApp-kontoen din ved å fange opp en bekreftelses kode som er sendt til telefonnummeret ditt.
alemão | norueguês |
---|---|
im | i |
ist | er |
einen | en |
indem | ved |
der | av |
DE Wenn Sie ein Baseball-Fan sind, können Sie während der regulären Saison jede Woche ein MLB-Spiel ansehen. Dieser Stream kostet Sie nichts, wenn Sie ein Facebook-Konto haben und ist eine werbefreie Lösung, um Spiele kostenlos online zu sehen.
NO Hvis du er en baseball fan, kan du se ett MLB-spill hver uke i løpet av den ordinære sesongen. Denne strømming koster deg ingenting hvis du har en Facebook-konto og er en annonse fri løsning for å se gratis på nettet.
alemão | norueguês |
---|---|
lösung | løsning |
spiele | spill |
kostenlos | gratis |
online | på nettet |
und | og |
können | kan |
sie | du |
ansehen | se |
zu | den |
dieser | denne |
ist | er |
haben | har |
DE In der App sollten Sie sich bei Ihrem VPN-Konto anmelden. Es hängt vom VPN-Anbieter ab, wie Sie dies tun. Wahrscheinlich werden Sie Ihre E-Mail-Adresse und Ihr Passwort eingeben müssen.
NO I appen bør du logge deg på VPN kontoen din. Det avhenger av VPN leverandøren hvordan du gjør dette. Mest sannsynlig må du skrive inn e-post adresse og passordet ditt.
alemão | norueguês |
---|---|
app | appen |
sollten | bør |
adresse | adresse |
in | i |
und | og |
eingeben | skrive |
dies | dette |
e-post | |
sie | du |
es | det |
ihre | din |
DE *Ein My F‑Secure-Konto ist für F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE und F‑Secure ID PROTECTION erforderlich.
NO *My F‑Secure-konto kreves for F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE og F‑Secure ID PROTECTION.
DE Wenn Sie F‑Secure TOTAL, SAFE oder ID PROTECTION gekauft haben, müssen Sie ein My F‑Secure-Konto erstellen, um das Produkt zu installieren und den Schutz Ihrer Geräte zu starten. Es ist ganz einfach!
NO Hvis du har kjøpt F‑Secure TOTAL, SAFE eller ID PROTECTION, må du opprette en My F‑Secure-konto for å installere og begynne å beskytte enhetene dine. Det er superenkelt!
DE Wenn Sie noch keine Produkte gekauft haben, können Sie ein Konto für My F‑Secure erstellen, um unsere preisgekrönten Produkte während eines 30-Tage-Zeitraums unbegrenzt zu testen
NO Hvis du ikke har kjøpt noen produkter ennå, kan du opprette en konto for My F‑Secure og få ubegrenset tilgang til å prøve ut og evaluere våre prisvinnende produkter i 30 dager
DE Melden Sie sich bei Ihrem My F-Secure-Konto an, um Dateien herunterzuladen. Wenn Sie Hilfe oder Beratung benötigen, besuchen Sie bitte unsere Support-Seiten.
NO Logg på My F-Secure-kontoen for å laste ned. Gå til kundestøttesidene for å få hjelp og råd.
alemão | norueguês |
---|---|
sich | og |
herunter | ned |
hilfe | hjelp |
bei | å |
um | til |
support | kundestøtte |
DE Durchlaufen Sie die Schritte zum Erwerb eines Abonnements und erstellen Sie ein Konto.
NO Gå gjennom stegene for å kjøpe et abonnement og opprette konto.
alemão | norueguês |
---|---|
zum | for |
konto | konto |
und | og |
ein | et |
DE Schritt 4: Authentifizieren Sie Ihr Konto und stellen Sie eine Verbindung her
NO Steg 4: Autentifiser kontoen din å koble til
alemão | norueguês |
---|---|
verbindung | koble |
sie | din |
DE Wie ändere ich die E-Mail-Adresse für die Anmeldung beim My F-Secure-Konto?
NO Hvordan endrer jeg e-postadresse for å logge på My F-Secure-kontoen?
alemão | norueguês |
---|---|
ich | jeg |
wie | hvordan |
für | for |
DE Füllen Sie einfach das Formular aus, um ein My F‑Secure-Konto einzurichten und Ihre Gratis-Testphase zu beginnen.
NO Bare fyll ut skjemaet for å opprette en My F‑Secure-konto og starte den gratis prøveperioden.
DE Erstellen Sie ein My F-Secure-Konto, und melden Sie sich an. Installieren Sie anschließend die Produkte einzeln wie folgt:
NO Opprett en My F-Secure-konto og logg deg på, og installer deretter produktene hver for seg på denne måten:
alemão | norueguês |
---|---|
installieren | installer |
und | og |
ein | en |
sie | deg |
DE Nachdem Sie die App installiert und das Abonnement mit Ihren My F-Secure Anmeldeinformationen aktiviert haben, wird Ihr Gerät in Ihrem My F-Secure Konto Gerät .Schritte zum Installieren von F-Secure SAFE:
NO Etter at du har installert app og aktivert abonnement med My F-Secure legitimasjon, vil du se enhet din på My F-Secure konto.Fremgangsmåte for å installere F-Secure SAFE:
alemão | norueguês |
---|---|
installiert | installert |
abonnement | abonnement |
aktiviert | aktivert |
konto | konto |
installieren | installere |
gerät | enhet |
und | og |
app | app |
wird | vil |
sie | du |
mit | med |
haben | har |
DE Wenn Sie F-Secure TOTAL gekauft haben, aktivieren Sie das Abonnement für F-Secure TOTAL, indem Sie ein My F-Secure-Konto einrichten und die Produkte anschließend einzeln installieren.
NO Når du har kjøpt F-Secure TOTAL, tar du F-Secure TOTAL-abonnementet i bruk ved å opprette en My F-Secure-konto og installere produktene hver for seg.
alemão | norueguês |
---|---|
total | total |
abonnement | abonnementet |
installieren | installere |
und | og |
sie | du |
indem | ved |
wenn | når |
für | for |
ein | en |
haben | har |
DE Ein neues F-Secure SAFE/TOTAL/ ID PROTECTION- Abonnement, anstatt ein bestehendes Konto
NO Kjøpte et nytt F-Secure SAFE/ TOTAL / ID PROTECTION abonnement i stedet for å fornye en eksisterende konto
alemão | norueguês |
---|---|
neues | nytt |
total | total |
abonnement | abonnement |
anstatt | i stedet |
konto | konto |
ein | en |
DE Fahren Sie mit den neuen Anmeldeinformationen Ihres erneuerten F-Secure SAFE, F-Secure TOTAL- oder F-Secure ID PROTECTION- Konto
NO Fortsett å bruke de nye legitimasjon for den fornyede F-Secure SAFE, F-Secure TOTAL- eller F-Secure ID PROTECTION- konto
alemão | norueguês |
---|---|
neuen | nye |
oder | eller |
konto | konto |
DE Um auf die Informationen zu Ihrem Konto sowie auf Benachrichtigungseinstellungen zuzugreifen und Ihre E-Mail-Adresse bei F-Secure zu bearbeiten, wählen Sie <Ihr Name> > Kontoeinstellungen in der oberen Leiste.
NO Velg <navnet ditt> > Kontoinnstillinger på øvre linje for å få tilgang til kontorelatert informasjon og redigere e-postadressen for F-Secure.
alemão | norueguês |
---|---|
informationen | informasjon |
wählen | velg |
und | og |
zuzugreifen | tilgang |
DE Hinweis: Sie können auch ein neues Konto mit einer anderen E-Mail-Adresse erstellen (sofern vorhanden) und dann mit der Neuinstallation von F-Secure SAFE fortfahren.
NO Merk: Du kan også opprette en ny konto med en annen e-postadresse (hvis du har noen) og deretter fortsette med å installere F-Secure SAFE.
alemão | norueguês |
---|---|
konto | konto |
anderen | annen |
auch | også |
und | og |
können | kan |
sie | du |
dann | deretter |
mit | med |
ein | en |
DE Um Ihre Geräte mit F-Secure SAFE oder F-Secure TOTAL zu schützen, registrieren Sie sich zunächst bei My F-Secure, und erstellen Sie ein Konto.
NO Før du kan begynne å beskytte enhetene dine med F-Secure SAFE eller F-Secure TOTAL, må du registrere deg i My F-Secure og opprette en konto.
alemão | norueguês |
---|---|
oder | eller |
total | total |
konto | konto |
und | og |
schützen | beskytte |
sie | du |
ein | en |
bei | i |
mit | med |
DE Wenn Sie diese Familienmanager-Einstellungen ändern möchten, melden Sie sich auf einem beliebigen Gerät in Ihrem My F-Secure-Konto an, und klicken Sie auf das Profil des Kindes, um die Familienmanager-Einstellungen anzuzeigen und zu ändern.
NO Hvis du senere vil gjøre endringer i disse Familieregler-innstillingene, kan du logge deg på My F-Secure-kontoen på en hvilken som helst enhet, og klikke på barnets profil for å se på og endre Familieregler-innstillingene.
alemão | norueguês |
---|---|
möchten | vil |
gerät | enhet |
klicken | klikke |
in | i |
und | og |
sie | du |
diese | disse |
einem | en |
auf | for |
DE Wenn Sie F-Secure TOTAL gekauft haben, haben Sie keinen Abonnementcode für F-Secure FREEDOME. Sie können sich bei Ihrem persönlichen My F-Secure Konto https://my.f-secure.com/ Anmeldung , um Ihr Abonnement zu verwalten.
NO Hvis du har kjøpt F-Secure TOTAL, vil du ikke ha abonnementskode for F-Secure FREEDOME. Du kan logge på på din personlige My F-Secure konto https://my.f-secure.com/ pålogging for å administrere ditt abonnement.
alemão | norueguês |
---|---|
total | total |
konto | konto |
https | https |
abonnement | abonnement |
verwalten | administrere |
können | kan |
für | for |
sie | du |
haben | har |
wenn | på |
bei | å |
DE Sie können das Konto erstellen, indem Sie die F-Secure ID PROTECTION- App installieren oder auf der Website auf Kostenlos testen klicken und sich dort registrieren
NO Du kan opprette kontoen ved å installere F-Secure ID PROTECTION- app eller på nettstedet ved å klikke på Prøv gratis og registrere deg der
alemão | norueguês |
---|---|
app | app |
installieren | installere |
oder | eller |
kostenlos | gratis |
klicken | klikke |
website | nettstedet |
und | og |
können | kan |
indem | ved |
sie | du |
DE Ich kann mich jedoch nicht bei meinem My F-Secure Konto anmelden , um mein Abonnement zu aktivieren.
NO Likevel kan jeg ikke logge på My F-Secure konto for å aktivere abonnementet mitt.
alemão | norueguês |
---|---|
ich | jeg |
kann | kan |
nicht | ikke |
bei | for |
konto | konto |
abonnement | abonnementet |
aktivieren | aktivere |
DE Definieren Sie die gewünschten Einstellungen für den Computer bzw. das Konto Ihres Kindes, aktivieren oder deaktivieren Sie die Einstellungen entsprechend, und wählen Sie anschließend OK.
NO Definer de ønskede innstillingene for barnets datamaskin/konto og/eller aktiver/deaktiver innstillinger, og velg deretter OK.
alemão | norueguês |
---|---|
einstellungen | innstillinger |
computer | datamaskin |
konto | konto |
oder | eller |
wählen | velg |
und | og |
für | for |
DE Während des Kauf werden Sie aufgefordert, ein My F-Secure Konto zu erstellen. Auf F-Secure SAFE Abonnements wird über den My F-Secure Service zugegriffen und verwaltet. Sobald Ihr Kauf abgeschlossen ist:
NO Når du går gjennom kjøp, blir du bedt om å opprette en My F-Secure> F-Secure SAFE abonnement er tilgjengelig og administreres gjennom My F-Secure tjeneste. Når kjøp er fullført:
alemão | norueguês |
---|---|
kauf | kjøp |
und | og |
sobald | når |
ist | er |
ein | en |
sie | du |
auf | å |
zu | gjennom |
DE Erstellen Sie ein My F-Secure Konto mit derselben E-Mail -Adresse , mit der Sie den Kauf.
NO Opprett en My F-Secure konto ved å bruke den samme e-post som du brukte til å kjøp.
alemão | norueguês |
---|---|
konto | konto |
kauf | kjøp |
post | |
e-post | |
ein | en |
sie | du |
mit | som |
DE Melden Sie sich mit Ihrem Oakley MVP Konto an
NO Logg inn på din oakley MVP-konto
alemão | norueguês |
---|---|
konto | konto |
sie | din |
an | inn |
DE Sowohl bei Live- als auch bei Testkonten können Sie wichtige Telefonnummern in der Customer Area finden. Wählen Sie unten Ihr Konto aus, um sich einzuloggen.
NO I Customer Area kan du finne viktige telefonnumre, enten du har en test eller en live -konto. Velg kontoen din nedenfor for å få tilgang.
alemão | norueguês |
---|---|
auch | eller |
finden | finne |
wählen | velg |
konto | konto |
in | i |
können | kan |
sie | du |
bei | for |
Mostrando 50 de 50 traduções