DE Die Public Cloud von OVHcloud bietet ein äußerst wettbewerbsfähiges Preis-Leistungs-Verhältnis. Darüber hinaus achten wir auf eine planbare Abrechnung und garantieren Ihnen die vollständige Reversibilität Ihrer Dienste.
Traduzir "wettbewerbsfähiges" para holandês
Mostrando 18 de 18 traduções da frase "wettbewerbsfähiges" de alemão para holandês
Tradução de alemão para holandês de wettbewerbsfähiges
alemão
holandês
NL De Public Cloud van OVHcloud biedt een uiterst concurrerende prijs-prestatieverhouding. Bovendien besteden we veel aandacht aan een voorspelbare facturering en we spannen ons in voor een volledige reversibiliteit van uw diensten.
| alemão | holandês |
|---|---|
| public | public |
| abrechnung | facturering |
| vollständige | volledige |
| ovhcloud | ovhcloud |
| bietet | biedt |
| dienste | diensten |
| und | en |
| cloud | cloud |
| darüber hinaus | bovendien |
| äußerst | uiterst |
| wir | we |
| ihrer | uw |
| ein | een |
| hinaus | van |
| ihnen | de |
DE Finance Innovation ist ein international wettbewerbsfähiges Cluster, das eine große Community aus 600 Akteuren im Bereich der Finanzinnovationen repräsentiert
NL Finance Innovation is een wereldwijd competitieve cluster en vertegenwoordigt een grote gemeenschap van 600 spelers in de financiële innovatiesector
| alemão | holandês |
|---|---|
| finance | finance |
| international | wereldwijd |
| cluster | cluster |
| große | grote |
| community | gemeenschap |
| repräsentiert | vertegenwoordigt |
| im | in de |
| ist | is |
| bereich | van |
| ein | een |
| der | de |
DE Google nimmt seine Pixel-Handys viel ernster und das Pixel 6 Pro sieht aus wie ein wettbewerbsfähiges Angebot.
NL Google neemt zijn Pixel-telefoons veel serieuzer en de Pixel 6 Pro ziet eruit als een concurrerend aanbod.
| alemão | holandês |
|---|---|
| pixel | pixel |
| sieht | ziet |
| und | en |
| nimmt | neemt |
| angebot | aanbod |
| pro | pro |
| viel | een |
DE Google nimmt seine Pixel-Handys viel ernster – und das Pixel 6 Pro sieht aus wie ein wirklich wettbewerbsfähiges Angebot.
NL Google neemt zijn Pixel-telefoons veel serieuzer - en de Pixel 6 Pro ziet eruit als een echt concurrerend aanbod.
| alemão | holandês |
|---|---|
| pixel | pixel |
| angebot | aanbod |
| und | en |
| wirklich | echt |
| aus | eruit |
| sieht | ziet |
| nimmt | neemt |
| das | de |
| pro | pro |
| ein | een |
| viel | veel |
| wie | als |
| seine | zijn |
DE Ein wettbewerbsfähiges, erschwingliches Gerät mit viel Aufregendem. Sollten Sie also eine A-Serie kaufen, um Hunderte gegenüber einem Flaggschiff
NL Een concurrerend betaalbaar apparaat met genoeg om enthousiast van te worden. Dus moet je een A-serie kopen om honderden te besparen op een
| alemão | holandês |
|---|---|
| erschwingliches | betaalbaar |
| gerät | apparaat |
| sollten | moet |
| kaufen | kopen |
| hunderte | honderden |
| mit | op |
| gegenüber | van |
DE Stattdessen schließt sich das Nord der Flut der Mittelklasse-Telefone mit dem Snapdragon 765-Chipsatz unter seiner Haube an und bietet ein äußerst wettbewerbsfähiges Erlebnis für seinen Preis.
NL In plaats daarvan voegt de Nord zich bij de vlaag van mid-range telefoons met de Snapdragon 765-chipset onder de motorkap en biedt het een zeer competitieve ervaring voor zijn prijskaartje.
| alemão | holandês |
|---|---|
| äußerst | zeer |
| erlebnis | ervaring |
| telefone | telefoons |
| und | en |
| stattdessen | in plaats daarvan |
| an | bij |
| bietet | biedt |
| für | voor |
| mit | in |
| seiner | van |
| ein | een |
| seinen | het |
DE Das OnePlus 6 ist ein Killer-Handy und wäre - ganz offen gesagt - ein wettbewerbsfähiges Flaggschiff, selbst wenn der Preis dem der Konkurrenz
NL De OnePlus 6 is een geweldige telefoon en zou - eerlijk gezegd - een competitief vlaggenschip zijn, zelfs als het geprijsd was om zijn concurrenten te
| alemão | holandês |
|---|---|
| gesagt | gezegd |
| flaggschiff | vlaggenschip |
| preis | geprijsd |
| konkurrenz | concurrenten |
| handy | telefoon |
| und | en |
| oneplus | oneplus |
| wenn | als |
| ist | is |
| wäre | zijn |
DE Diese Investitionen zeigen ? zusammen mit der Beteiligung von ExxonMobil am Acorn-Projekt ? ein Engagement für die Emissionsreduzierung und für die Zukunft von Fife als wettbewerbsfähiges Asset.
NL Deze investeringen, samen met de deelname van ExxonMobil aan het Acorn-project, tonen aan dat ze zich inzetten voor het verlagen van de uitstoot en voor de toekomst van Fife als een concurrerend bedrijfsmiddel.
| alemão | holandês |
|---|---|
| investitionen | investeringen |
| zeigen | tonen |
| beteiligung | deelname |
| exxonmobil | exxonmobil |
| und | en |
| zusammen | met |
| für | voor |
| zukunft | toekomst |
| der | de |
| ein | een |
| als | |
| von | van |
DE Die Public Cloud von OVHcloud bietet ein äußerst wettbewerbsfähiges Preis-Leistungs-Verhältnis. Darüber hinaus achten wir auf eine planbare Abrechnung und garantieren Ihnen die vollständige Reversibilität Ihrer Dienste.
NL De Public Cloud van OVHcloud biedt een uiterst concurrerende prijs-prestatieverhouding. Bovendien besteden we veel aandacht aan een voorspelbare facturering en we spannen ons in voor een volledige reversibiliteit van uw diensten.
| alemão | holandês |
|---|---|
| public | public |
| abrechnung | facturering |
| vollständige | volledige |
| ovhcloud | ovhcloud |
| bietet | biedt |
| dienste | diensten |
| und | en |
| cloud | cloud |
| darüber hinaus | bovendien |
| äußerst | uiterst |
| wir | we |
| ihrer | uw |
| ein | een |
| hinaus | van |
| ihnen | de |
DE Finance Innovation ist ein international wettbewerbsfähiges Cluster, das eine große Community aus 600 Akteuren im Bereich der Finanzinnovationen repräsentiert
NL Finance Innovation is een wereldwijd competitieve cluster en vertegenwoordigt een grote gemeenschap van 600 spelers in de financiële innovatiesector
| alemão | holandês |
|---|---|
| finance | finance |
| international | wereldwijd |
| cluster | cluster |
| große | grote |
| community | gemeenschap |
| repräsentiert | vertegenwoordigt |
| im | in de |
| ist | is |
| bereich | van |
| ein | een |
| der | de |
DE Wenn Sie die intelligente VIDAA U-Plattform, eine anständige Auswahl an Content-Streaming-Apps und Freeview Play berücksichtigen, erhalten Sie ein wirklich wettbewerbsfähiges Paket für das Geld. Was sind also, wenn überhaupt, seine Schwachstellen?
NL Als je eenmaal rekening houdt met het VIDAA U smart-platform, een degelijke selectie van apps voor het streamen van inhoud en Freeview Play, krijg je een echt competitief pakket voor het geld. Dus wat, indien aanwezig, zijn de zwakke plekken?
| alemão | holandês |
|---|---|
| intelligente | smart |
| auswahl | selectie |
| paket | pakket |
| apps | apps |
| streaming | streamen |
| content | inhoud |
| play | play |
| und | en |
| wirklich | echt |
| geld | geld |
| was | wat |
| eine | eenmaal |
| für | voor |
| wenn | als |
| ein | een |
| sind | zijn |
DE Google nimmt seine Pixel-Handys viel ernster – und das Pixel 6 Pro sieht aus wie ein wirklich wettbewerbsfähiges Angebot.
NL Google neemt zijn Pixel-telefoons veel serieuzer - en de Pixel 6 Pro ziet eruit als een echt concurrerend aanbod.
| alemão | holandês |
|---|---|
| pixel | pixel |
| angebot | aanbod |
| und | en |
| wirklich | echt |
| aus | eruit |
| sieht | ziet |
| nimmt | neemt |
| das | de |
| pro | pro |
| ein | een |
| viel | veel |
| wie | als |
| seine | zijn |
DE OVHcloud bietet Ihnen mit der Public Cloud ein äußerst wettbewerbsfähiges Preis-Leistungs-Verhältnis. Darüber hinaus achten wir auf eine planbare Abrechnung und garantieren Ihnen die vollständige Reversibilität Ihrer Dienste.
NL Public Cloud van OVHcloud biedt een uiterst concurrerende prijs-prestatieverhouding. Bovendien besteden we veel aandacht aan een voorspelbare facturering en we spannen ons in voor een volledige reversibiliteit van uw diensten.
| alemão | holandês |
|---|---|
| public | public |
| abrechnung | facturering |
| vollständige | volledige |
| ovhcloud | ovhcloud |
| bietet | biedt |
| dienste | diensten |
| und | en |
| cloud | cloud |
| wir | we |
| darüber hinaus | bovendien |
| äußerst | uiterst |
| ihrer | uw |
| ein | een |
| mit | in |
| hinaus | van |
DE OVHcloud bietet Ihnen mit der Public Cloud ein äußerst wettbewerbsfähiges Preis-Leistungs-Verhältnis. Darüber hinaus achten wir auf eine planbare Abrechnung und garantieren Ihnen die vollständige Reversibilität Ihrer Dienste.
NL Public Cloud van OVHcloud biedt een uiterst concurrerende prijs-prestatieverhouding. Bovendien besteden we veel aandacht aan een voorspelbare facturering en we spannen ons in voor een volledige reversibiliteit van uw diensten.
| alemão | holandês |
|---|---|
| public | public |
| abrechnung | facturering |
| vollständige | volledige |
| ovhcloud | ovhcloud |
| bietet | biedt |
| dienste | diensten |
| und | en |
| cloud | cloud |
| wir | we |
| darüber hinaus | bovendien |
| äußerst | uiterst |
| ihrer | uw |
| ein | een |
| mit | in |
| hinaus | van |
DE Das OnePlus 6 ist ein Killer-Handy und wäre - ganz offen gesagt - ein wettbewerbsfähiges Flaggschiff, selbst wenn der Preis dem der Konkurrenz
NL De OnePlus 6 is een geweldige telefoon en zou - eerlijk gezegd - een competitief vlaggenschip zijn, zelfs als het geprijsd was om zijn concurrenten te
| alemão | holandês |
|---|---|
| gesagt | gezegd |
| flaggschiff | vlaggenschip |
| preis | geprijsd |
| konkurrenz | concurrenten |
| handy | telefoon |
| und | en |
| oneplus | oneplus |
| wenn | als |
| ist | is |
| wäre | zijn |
DE Das liberale Wirtschaftssystem, ein wettbewerbsfähiges Steuersystem, gut ausgebildete Arbeitskräfte und politische Stabilität machen die Schweiz zum idealen Standort für Organisationen, die sich im Herzen Europas niederlassen wollen
NL Het liberale economische systeem van Zwitserland, het concurrerende belastingstelsel, de hoogopgeleide beroepsbevolking en politieke stabiliteit maken dit de ideale locatie voor organisaties die zich in het hart van Europa willen vestigen
| alemão | holandês |
|---|---|
| stabilität | stabiliteit |
| schweiz | zwitserland |
| idealen | ideale |
| standort | locatie |
| organisationen | organisaties |
| europas | europa |
| und | en |
| herzen | hart |
| wollen | willen |
| für | voor |
| zum | in |
DE Ein wettbewerbsfähiges, erschwingliches Gerät mit viel Aufregendem. Sollten Sie also eine A-Serie kaufen, um Hunderte gegenüber einem Flaggschiff
NL Een concurrerend betaalbaar apparaat met genoeg om enthousiast van te worden. Dus moet je een A-serie kopen om honderden te besparen op een
| alemão | holandês |
|---|---|
| erschwingliches | betaalbaar |
| gerät | apparaat |
| sollten | moet |
| kaufen | kopen |
| hunderte | honderden |
| mit | op |
| gegenüber | van |
DE Diese Investitionen zeigen ? zusammen mit der Beteiligung von ExxonMobil am Acorn-Projekt ? ein Engagement für die Emissionsreduzierung und für die Zukunft von Fife als wettbewerbsfähiges Asset.
NL Deze investeringen, samen met de deelname van ExxonMobil aan het Acorn-project, tonen aan dat ze zich inzetten voor het verlagen van de uitstoot en voor de toekomst van Fife als een concurrerend bedrijfsmiddel.
| alemão | holandês |
|---|---|
| investitionen | investeringen |
| zeigen | tonen |
| beteiligung | deelname |
| exxonmobil | exxonmobil |
| und | en |
| zusammen | met |
| für | voor |
| zukunft | toekomst |
| der | de |
| ein | een |
| als | |
| von | van |
Mostrando 18 de 18 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe