DE BRIGANDINE FUTURELIGHT™ TRÄGERHOSE FÜR HERREN
DE BRIGANDINE FUTURELIGHT™ TRÄGERHOSE FÜR HERREN
NL BRIGANDINE FUTURELIGHT™-SALOPETTE VOOR HEREN
alemão | holandês |
---|---|
herren | heren |
DE A-CAD FUTURELIGHT™ TRÄGERHOSE FÜR HERREN
NL A-CAD FUTURELIGHT™-SALOPETTE VOOR HEREN
alemão | holandês |
---|---|
herren | heren |
DE Kuro Bib Tights Fahrrad Trägerhose Herren
NL Kuro fietsbroek met bretels heren
alemão | holandês |
---|---|
herren | heren |
DE Kuro Softshell Fahrrad-Trägerhose Herren
NL Kuro softshellfietsbroek met bretels heren
alemão | holandês |
---|---|
herren | heren |
DE BRIGANDINE FUTURELIGHT™ TRÄGERHOSE FÜR HERREN
NL BRIGANDINE FUTURELIGHT™-SALOPETTE VOOR HEREN
alemão | holandês |
---|---|
herren | heren |
DE A-CAD FUTURELIGHT™ TRÄGERHOSE FÜR HERREN
NL A-CAD FUTURELIGHT™-SALOPETTE VOOR HEREN
alemão | holandês |
---|---|
herren | heren |
DE Die L5 FUTURELIGHT™ Trägerhose genügt den höchsten Ansprüchen in puncto Robustheit sowie atmungsaktivem und wasserdichtem Wetterschutz. Sie wurde für die Herausforderungen des Höhenbergsteigens entwickelt.
NL Onze L5 FUTURELIGHT™-salopette levert duurzame, ademend-waterdichte bescherming van de bovenste plank en is ontwikkeld om hoogalpiene uitdagingen te trotseren.
DE BRIGANDINE FUTURELIGHT™ TRÄGERHOSE FÜR DAMEN
NL BRIGANDINE FUTURELIGHT™-SALOPETTE VOOR DAMES
alemão | holandês |
---|---|
damen | dames |
DE A-CAD FUTURELIGHT™ TRÄGERHOSE FÜR DAMEN
NL A-CAD FUTURELIGHT™-SALOPETTE VOOR DAMES
alemão | holandês |
---|---|
damen | dames |
DE Wenn die Temperaturen sinken, Sie aber dennoch lange unterwegs sein wollen: Die dhb Thermo Trägerhose schützt Sie vor Kälte und einer unfreiwilligen Winterpause. Mit hochwertigem CyTech Veloce Polster, das für perfekten Tragekomfort sorgt.
NL Scherp geprijsde fietsbroek met bretels en CyTech Veloce zeem voor uitstekend comfort. Worden de ritten die je maakt steeds langer en is je oude sportkleding niet meer voldoende, dan is de dhb fietsbroek wat voor jou.
alemão | holandês |
---|---|
lange | langer |
und | en |
für | voor |
DE In der Übergangszeit sorgt eine Mountainbike-Tight oder eine dünne, lange Trägerhose unter den Bike-Shorts für warme Beine, während der coole Look nicht auf der Strecke bleibt.
NL Door de uitneembare binnenbroek eruit te halen, tover je de bikeshort in een handomdraai om in een casual kledingstuk voor elke dag.
alemão | holandês |
---|---|
in | in |
für | voor |
oder | een |
auf | eruit |
DE Die L5 FUTURELIGHT™ Trägerhose genügt den höchsten Ansprüchen in puncto Robustheit sowie atmungsaktivem und wasserdichtem Wetterschutz. Sie wurde für die Herausforderungen des Höhenbergsteigens entwickelt.
NL Onze L5 FUTURELIGHT™-salopette levert duurzame, ademend-waterdichte bescherming van de bovenste plank en is ontwikkeld om hoogalpiene uitdagingen te trotseren.
DE BRIGANDINE FUTURELIGHT™ TRÄGERHOSE FÜR DAMEN
NL BRIGANDINE FUTURELIGHT™-SALOPETTE VOOR DAMES
alemão | holandês |
---|---|
damen | dames |
DE A-CAD FUTURELIGHT™ TRÄGERHOSE FÜR DAMEN
NL A-CAD FUTURELIGHT™-SALOPETTE VOOR DAMES
alemão | holandês |
---|---|
damen | dames |
DE Die Pumori Trägerhose wurde für lange Tage unter extremen Bedingungen entwickelt. Sie bietet die optimale Kombination aus Atmungsaktivität, Wasserdichtigkeit, Robustheit und Bewegungsfreiheit beim Klettern.
NL De Pumori-salopette is ontworpen voor lange dagen in barre omstandigheden en biedt de optimale combinatie van ademend vermogen, waterdichtheid, duurzaamheid en bewegingsvrijheid tijdens het klimmen.
DE Summit Tsirku FUTURELIGHT? Trägerhose für Damen
NL Summit Tsirku Futurelight?-salopette voor dames
DE Erreiche deine persönliche Höchstleistung mit The North Face Herren-Laufschuhen und Herren-Turnschuhen
NL Ga voor een nieuw record met de North Face hardloopschoenen en sneakers voor heren
alemão | holandês |
---|---|
north | north |
face | face |
herren | heren |
und | en |
deine | de |
DE Startseite Herren Startseite Herren
NL Startpagina heren Startpagina heren
alemão | holandês |
---|---|
startseite | startpagina |
herren | heren |
DE Tags sind Schlüsselwörter, die Ihre Produkte beschreiben. Sie können Tags verwenden, um automatische Sammlungen zu erstellen (z. B. den Tag „Herren“ für eine „Herren“-Sammlung).
NL Tags zijn sleutelwoorden die uw producten beschrijven. U kunt tags gebruiken om automatische collecties te maken (bijv. Tag 'Heren' om een 'Heren'-collectie te maken)
alemão | holandês |
---|---|
beschreiben | beschrijven |
verwenden | gebruiken |
automatische | automatische |
z | bijv |
herren | heren |
sie | u |
zu | om |
sammlungen | collecties |
tag | tag |
tags | tags |
können | kunt |
sind | zijn |
produkte | producten |
erstellen | maken |
die | die |
DE Tags sind Schlüsselwörter, die Ihre Produkte beschreiben. Sie können Tags verwenden, um automatische Sammlungen zu erstellen (z. B. den Tag „Herren“ für eine „Herren“-Sammlung).
NL Tags zijn sleutelwoorden die uw producten beschrijven. U kunt tags gebruiken om automatische collecties te maken (bijv. Tag 'Heren' om een 'Heren'-collectie te maken)
alemão | holandês |
---|---|
beschreiben | beschrijven |
verwenden | gebruiken |
automatische | automatische |
z | bijv |
herren | heren |
sie | u |
zu | om |
sammlungen | collecties |
tag | tag |
tags | tags |
können | kunt |
sind | zijn |
produkte | producten |
erstellen | maken |
die | die |
DE Startseite Herren Startseite Herren
NL Startpagina heren Startpagina heren
alemão | holandês |
---|---|
startseite | startpagina |
herren | heren |
DE Erreiche deine persönliche Höchstleistung mit The North Face Herren-Laufschuhen und Herren-Turnschuhen
NL Ga voor een nieuw record met de North Face hardloopschoenen en sneakers voor heren
alemão | holandês |
---|---|
north | north |
face | face |
herren | heren |
und | en |
deine | de |
DE Björn Borg gewinnt die Wimbledon-Meisterschaft der Herren 1976von Colorsport Images - Colorsport / Andr...ab
NL Italië wint de Davis Cup van 1976door Archivio Farabolavan
alemão | holandês |
---|---|
gewinnt | wint |
von | van |
der | de |
DE Usain Bolt (Jamaika) gewinnt das 100-Meter-Finale. Richard Thompson (Trinidad) links, feiert die Silbermedaille. Herren 100m Finale 16.8.2008 Olympische Spiele 2008 in Peking.
NL Usain Bolt (Jamaica) wint de 100m finale. Richard Thompson (Trinidad), links, viert de zilveren medaille. De finale van de 100 m Heren 16/8/2008 Olympische Spelen van Peking 2008.
alemão | holandês |
---|---|
gewinnt | wint |
feiert | viert |
herren | heren |
m | m |
finale | finale |
olympische | olympische |
spiele | spelen |
richard | richard |
links | links |
DE Michael Jordan von den Chicago Bulls, nachdem er in Spiel 5 der NBA-Basketball-Herren Playoffs am 7. Mai 1989 in Cleveland, Ohio, den siegbringenden Korb über Clevelands Craig Ehlo, hinten links, erzielt hat.
NL Michael Jordan van Chicago Bulls reageert na het scoren van de winnende basket op Craig Ehlo van Cleveland, linksachter, in Game 5 van de NBA Basketball Playoffs voor heren op 7 mei 1989 in Cleveland, Ohio.
alemão | holandês |
---|---|
michael | michael |
chicago | chicago |
spiel | game |
mai | mei |
ohio | ohio |
craig | craig |
nba | nba |
herren | heren |
in | in |
am | op |
über | van |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: 8845,Motorsport,Herren,Formel,1,WM,F1,F,GP,vneg,ysf,sw,1988,quer,Aufmacher,premiumd,Highlight,Aktuell,ARCHIV,SPORT,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 8845, motorsport, heren, formule, 1, WM, F1, F, GP, vneg, ysf, sw, 1988, dwars, hoofdartikel, premiumd, hoogtepunt, huidig, ARCHIEF, SPORT,
alemão | holandês |
---|---|
beschreibung | beschrijven |
bildes | foto |
herren | heren |
formel | formule |
f | f |
quer | dwars |
archiv | archief |
sport | sport |
zur | te |
DE Tennis - Wimbledon-Meisterschaften 1980 - Finale der Herren-Einzel Björn Borg sinkt auf die Knie, nachdem er John McEnroe auf dem Center Court besiegt hat. Es war Borgs fünfter Wimbledon-Titel in Folge. 05/07/1980
NL Tennis - 1980 Wimbledon Championships - Men's Singles Final Bjorn Borg valt op zijn knieën na het verslaan van John McEnroe op het center court. Het was Borg's vijfde opeenvolgende Wimbledon-titel. 05/07/1980
alemão | holandês |
---|---|
tennis | tennis |
john | john |
center | center |
war | was |
der | van |
auf | op |
es | het |
DE Björn Borg gewinnt die Wimbledon-Meisterschaft der Herren 1976 Bild - Kaufen / Verkaufen
NL Bjorn Borg wint de Wimbledon-kampioenschappen voor heren van 1976 - Foto en Poster te koop
alemão | holandês |
---|---|
gewinnt | wint |
herren | heren |
bild | foto |
kaufen | koop |
der | de |
DE Fotokunst | Themen | Sport | Rueckschlagsport | Tennis | Bild Björn Borg gewinnt die Wimbledon-Meisterschaft der Herren 1976
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Racketsport | Tennis | Fotografie Bjorn Borg wint de Wimbledon-kampioenschappen voor heren van 1976
alemão | holandês |
---|---|
bild | fotografie |
gewinnt | wint |
herren | heren |
sport | sport |
tennis | tennis |
der | de |
DE Björn Borg gewinnt die Wimbledon-Meisterschaft der Herren 1976
NL Bjorn Borg wint de Wimbledon-kampioenschappen voor heren van 1976
alemão | holandês |
---|---|
gewinnt | wint |
herren | heren |
der | de |
DE Tennis - Wimbledon Tennis Championships 1976 Herren Einzel Finale. Björn Borg (Schweden) feiert den Gewinn des Spiels. Bildnachweis: Colorsport / Andrew Cowie
NL Tennis - Wimbledon Tenniskampioenschappen 1976 Enkelspel heren, finale. Bjorn Borg (Zweden) viert het winnen van de wedstrijd. Krediet: Colorsport / Andrew Cowie
alemão | holandês |
---|---|
tennis | tennis |
herren | heren |
finale | finale |
schweden | zweden |
feiert | viert |
spiels | wedstrijd |
den | de |
des | van de |
DE Tennis - Wimbledon Tennis Championships - Finale der Herren-Einzel Rafael Nadal aus Spanien fällt ins Gras, um den Titelgewinn zu feiern.
NL Tennis - Wimbledon Tenniskampioenschappen - Heren Singles Finale Rafael Nadal uit Spanje valt op het gras om zijn titel te vieren.
alemão | holandês |
---|---|
tennis | tennis |
finale | finale |
spanien | spanje |
fällt | valt |
gras | gras |
feiern | vieren |
herren | heren |
zu | om |
DE Die Restaurants servieren Köstlichkeiten aus aller Herren Länder mit regionalem Touch
NL Zoek een plekje aan onze tafel, proef de rijke smaken van onze keshi yena, en maak kennis met een authentieke kant van Aruba - met liefde bereid
alemão | holandês |
---|---|
aller | een |
die | de |
mit | en |
DE Hausschuhe und Haussocken für Herren | FALKE
NL Huissokken en pantoffels voor heren | FALKE
alemão | holandês |
---|---|
herren | heren |
und | en |
für | voor |
DE Das große Sortiment von FALKE für Herren umfasst auch verschiedene Haussocken mit Silikonnoppen auf der Sohle
NL Het brede assortiment van FALKE voor heren omvat ook huissokken met siliconen noppen op de zool
alemão | holandês |
---|---|
herren | heren |
umfasst | omvat |
sortiment | assortiment |
auch | ook |
für | voor |
der | de |
von | van |
mit | op |
DE Tops von FALKE für Herren unterstützen Sie optimal beim Sport
NL Topjes van FALKE voor mannen ondersteunen je optimaal tijdens het sporten
alemão | holandês |
---|---|
herren | mannen |
unterstützen | ondersteunen |
optimal | optimaal |
sport | sporten |
für | voor |
von | van |
DE Mit einer Kompetenz in Farbe und Qualität finden Sie hier die perfekten Herren Socken für jeden Anlass
NL Met een competentie in kleur en kwaliteit vindt u de perfecte herensokken voor elke gelegenheid
alemão | holandês |
---|---|
qualität | kwaliteit |
finden | vindt |
perfekten | perfecte |
in | in |
und | en |
farbe | kleur |
für | voor |
jeden | een |
DE Funktionsunterwäsche für Herren | FALKE
NL Functionele onderkleding voor heren | FALKE
alemão | holandês |
---|---|
für | voor |
herren | heren |
DE Das große FALKE Sport-Sortiment für Herren umfasst auch kurze und lange Sporthosen
NL Het grote sportassortiment van FALKE voor heren omvat ook korte en lange sportbroeken
alemão | holandês |
---|---|
große | grote |
herren | heren |
umfasst | omvat |
kurze | korte |
lange | lange |
sporthosen | sportbroeken |
und | en |
auch | ook |
für | voor |
DE Sneakersocken für Herren | FALKE
NL Sneakersokken voor heren | FALKE
alemão | holandês |
---|---|
sneakersocken | sneakersokken |
für | voor |
herren | heren |
DE FALKE Sneakersocken für Herren sind die optimale Ergänzung zum aktuellen Sneakertrend
NL Falke sneakersokken voor heren zijn de perfecte aanvulling op de huidige sneakertrend
alemão | holandês |
---|---|
sneakersocken | sneakersokken |
herren | heren |
optimale | perfecte |
ergänzung | aanvulling |
für | voor |
aktuellen | huidige |
die | de |
zum | op |
sind | zijn |
DE Sport-Accessoires für Herren | FALKE
NL Sportaccessoires voor heren | FALKE
alemão | holandês |
---|---|
für | voor |
herren | heren |
DE Die Sport Accessoires von FALKE für Herren bieten Ihnen höchsten Komfort bei Outdoor-Aktivitäten
NL De sportaccessoires van FALKE voor mannen bieden u het hoogste niveau van comfort tijdens buitenactiviteiten
alemão | holandês |
---|---|
herren | mannen |
bieten | bieden |
komfort | comfort |
outdoor | buitenactiviteiten |
für | voor |
höchsten | hoogste |
bei | tijdens |
von | van |
DE Mit FALKE Herren-Pullovern und Langarmshirts sind Sie bei Ihren sportlichen Aktivitäten in der Natur oder im Gym optimal gekleidet
NL met FALKE herentruien en overhemden met lange mouwen ben je optimaal gekleed tijdens je sportieve activiteiten in de natuur of in de sportschool
alemão | holandês |
---|---|
aktivitäten | activiteiten |
optimal | optimaal |
gekleidet | gekleed |
in | in |
natur | natuur |
im | in de |
und | en |
oder | of |
der | de |
DE FALKE bietet für jeden Anlass die passenden Socken für Herren
NL FALKE biedt voor elke gelegenheid de juiste sokken voor mannen
alemão | holandês |
---|---|
bietet | biedt |
passenden | juiste |
socken | sokken |
herren | mannen |
jeden | elke |
für | voor |
die | de |
DE Sportbekleidung für Herren | FALKE
NL FALKE-sportkleding voor heren biedt functionaliteit & een optimaal draagcomfort. Ontdek nu onze jacks, pullovers, sokken en nog veel meer voor uw sport in onze onlineshop. | FALKE
alemão | holandês |
---|---|
sportbekleidung | sportkleding |
herren | heren |
für | voor |
DE Das FALKE Sport-Sortiment für Herren umfasst sowohl funktionale Sportsocken als auch die dazu passende Oberbekleidung und Funktionsunterwäsche
NL Het FALKE Sport assortiment voor heren omvat functionele sportsokken, bijpassende bovenkleding en functioneel ondergoed
alemão | holandês |
---|---|
herren | heren |
umfasst | omvat |
funktionale | functionele |
sportsocken | sportsokken |
oberbekleidung | bovenkleding |
sport | sport |
sortiment | assortiment |
und | en |
für | voor |
DE Die FALKE Herren Kollektion wird Sie mit moderner, anspruchsvoller Mode aus bester Qualität überzeugen
NL De FALKE herencollectie overtuigt u met moderne, verfijnde mode van de beste kwaliteit
alemão | holandês |
---|---|
moderner | moderne |
mode | mode |
qualität | kwaliteit |
bester | de beste |
kollektion | met |
DE Die hochwertigen Accessoires von FALKE für Herren halten Sie im Winter warm. So umfasst das Sortiment Mützen, Schals und Handschuhe aus Kaschmir und Schurwolle.
NL De hoogwaardige accessoires van FALKE voor heren houden je warm in de winter. Het assortiment omvat dus mutsen, sjaals en handschoenen gemaakt van kasjmier en scheerwol.
alemão | holandês |
---|---|
hochwertigen | hoogwaardige |
accessoires | accessoires |
herren | heren |
halten | houden |
winter | winter |
warm | warm |
umfasst | omvat |
sortiment | assortiment |
mützen | mutsen |
schals | sjaals |
handschuhe | handschoenen |
kaschmir | kasjmier |
im | in de |
und | en |
für | voor |
von | van |
so | dus |
DE Elegante Herren Jacken und Mäntel aus Kaschmir & Schurwolle | FALKE
NL Elegante herenjassen en -mantels gemaakt van kasjmier en scheerwol | FALKE
alemão | holandês |
---|---|
elegante | elegante |
mäntel | mantels |
kaschmir | kasjmier |
und | en |
Mostrando 50 de 50 traduções