DE Dieses versteckte Juwel sieht auf der PS5 absolut prächtig aus, alle Primärfarben und wunderbar flüssige Bewegungen (wir würden es an deiner Stelle im 60FSP-Modus spielen)
Traduzir "prachtig" para holandês
Mostrando 17 de 17 traduções da frase "prachtig" de alemão para holandês
Tradução de alemão para holandês de prachtig
alemão
holandês
NL Dit verborgen juweeltje ziet er absoluut weelderig uit op de PS5, alle primaire kleuren en prachtige vloeiende bewegingen (we zouden het spelen met de 60FSP-modus als we jou waren)
| alemão | holandês |
|---|---|
| versteckte | verborgen |
| bewegungen | bewegingen |
| sieht | ziet |
| alle | alle |
| würden | zouden |
| spielen | spelen |
| und | en |
| absolut | absoluut |
| wir | we |
| im | met |
| an | op |
| deiner | de |
DE Ein prächtig aussehendes japanisches Action-RPG im Anime-Stil mit echtem Crossover-Appeal. Es ist die perfekte handlungsorientierte Einführung.
NL Een weelderig ogende Japanse actie-RPG in anime-stijl met een echte crossover-aantrekkingskracht. Het is de perfecte actiegerichte introductie.
| alemão | holandês |
|---|---|
| echtem | echte |
| perfekte | perfecte |
| einführung | introductie |
| mit | in |
| ist | is |
| die | de |
| ein | een |
DE Komfortable Salon-Motorschiffe und als Höhepunkt das prächtig restaurierte Schaufelrad-Dampfschiff «Blümlisalp» bringen Fahrgäste ganzjährig von Thun nach Interlaken
NL Comfortabele salonboten en als hoogtepunt het prachtig gerestaureerde raderstoomschip «Blümlisalp» brengen de passagiers het hele jaar door van Thun naar Interlaken
| alemão | holandês |
|---|---|
| höhepunkt | hoogtepunt |
| bringen | brengen |
| fahrgäste | passagiers |
| interlaken | interlaken |
| komfortable | comfortabele |
| und | en |
| das | de |
| als | |
| von | van |
DE Und es gibt noch viele andere Aktivitäten in und ums Wasser, bei denen Sie sich prächtig amüsieren werden, zum Beispiel beim Stand Up Paddeling, beim Drachenboot-Fahren oder beim Tauchen in 300 Metern Tiefe.
NL En er zijn nog veel meer activiteiten in en rond het water waarbij je je prima kunt vermaken, zoals stand-up paddling (suppen), drakenbootvaren of duiken op een diepte van 300 meter.
| alemão | holandês |
|---|---|
| aktivitäten | activiteiten |
| tauchen | duiken |
| metern | meter |
| tiefe | diepte |
| in | in |
| und | en |
| viele | veel |
| oder | of |
| noch | nog |
| wasser | water |
| sie | waarbij |
| gibt | een |
| andere | van |
| beim | op |
DE Die Steakhouse-Kultur gedeiht prächtig auf Aruba
NL De steakhousecultuur is springlevend op Aruba
| alemão | holandês |
|---|---|
| aruba | aruba |
| die | de |
| auf | op |
DE Das Link View bietet insgesamt eine hervorragende Klangqualität, aber das Display ist nicht ganz so prächtig wie das größere Lenovo-Display, auch wenn das Design viel einfacher zu leben ist.
NL De Link View biedt een uitstekende algehele geluidskwaliteit, maar het scherm is niet zo glorieus als het grotere Lenovo-scherm, ook al is het ontwerp een stuk gemakkelijker om mee te leven.
| alemão | holandês |
|---|---|
| link | link |
| bietet | biedt |
| hervorragende | uitstekende |
| display | scherm |
| größere | grotere |
| design | ontwerp |
| so | zo |
| einfacher | gemakkelijker |
| zu | om |
| leben | leven |
| auch | ook |
| ist | is |
| wenn | als |
| aber | maar |
| nicht | niet |
DE Zwei prächtig miteinander verbundene Räume – Bis zu 25 Gäste –
NL Twee statige met elkaar verbonden raadskamers – Tot 25 gasten –
DE Prachtig uitzicht – Strand Zoutelande Runde von Zoutelande
NL Prachtig uitzicht – Strand Zoutelande Rondje vanuit Zoutelande
DE Prachtig uitzicht – Strand Zoutelande Runde von Paauwenburg Zuidoost
NL Prachtig uitzicht – Strand Zoutelande Rondje vanuit Paauwenburg Zuidoost
DE Brandaris – Prachtig panorama Runde von Halfweg
NL Brandaris – Prachtig panorama Rondje vanuit Halfweg
DE Midsland, mooi dorp! – Prachtig panorama Runde von Midsland
NL Midsland, mooi dorp! – Prachtig panorama Rondje vanuit Midsland
DE Brandaris – Prachtig panorama Runde von West-Terschelling
NL Brandaris – Prachtig panorama Rondje vanuit West-Terschelling
DE Prachtig wandelsegment – Sint-Pietersbos Runde von Ellezelles
NL Prachtig wandelsegment – Sint-Pietersbos Rondje vanuit Ellezelles
DE Samsungs 49-Zoll-Gaming-Monitore sind prächtig. Normalerweise ist der Preis allerdings schmerzhaft, aber nicht so sehr während des Prime Day.
NL Samsung's 49-inch gaming monitoren zijn prachtig. Meestal is de prijs echter pijnlijk, maar niet zozeer tijdens Prime Day.
| alemão | holandês |
|---|---|
| samsungs | samsungs |
| normalerweise | meestal |
| prime | prime |
| day | day |
| gaming | gaming |
| monitore | monitoren |
| preis | prijs |
| ist | is |
| der | de |
| sind | zijn |
| nicht | niet |
| während | tijdens |
DE Ein prächtig aussehendes japanisches Action-RPG im Anime-Stil mit echtem Crossover-Appeal. Es ist die perfekte handlungsorientierte Einführung.
NL Een weelderig ogende Japanse actie-RPG in anime-stijl met een echte crossover-aantrekkingskracht. Het is de perfecte actiegerichte introductie.
| alemão | holandês |
|---|---|
| echtem | echte |
| perfekte | perfecte |
| einführung | introductie |
| mit | in |
| ist | is |
| die | de |
| ein | een |
DE Komfortable Salon-Motorschiffe und als Höhepunkt das prächtig restaurierte Schaufelrad-Dampfschiff «Blümlisalp» bringen Fahrgäste ganzjährig von Thun nach Interlaken
NL Comfortabele salonboten en als hoogtepunt het prachtig gerestaureerde raderstoomschip «Blümlisalp» brengen de passagiers het hele jaar door van Thun naar Interlaken
| alemão | holandês |
|---|---|
| höhepunkt | hoogtepunt |
| bringen | brengen |
| fahrgäste | passagiers |
| interlaken | interlaken |
| komfortable | comfortabele |
| und | en |
| das | de |
| als | |
| von | van |
DE Und es gibt noch viele andere Aktivitäten in und ums Wasser, bei denen Sie sich prächtig amüsieren werden, zum Beispiel beim Stand Up Paddeling, beim Drachenboot-Fahren oder beim Tauchen in 300 Metern Tiefe.
NL En er zijn nog veel meer activiteiten in en rond het water waarbij je je prima kunt vermaken, zoals stand-up paddling (suppen), drakenbootvaren of duiken op een diepte van 300 meter.
| alemão | holandês |
|---|---|
| aktivitäten | activiteiten |
| tauchen | duiken |
| metern | meter |
| tiefe | diepte |
| in | in |
| und | en |
| viele | veel |
| oder | of |
| noch | nog |
| wasser | water |
| sie | waarbij |
| gibt | een |
| andere | van |
| beim | op |
Mostrando 17 de 17 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe