Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "schaufelrad dampfschiff" para holandês

Mostrando 11 de 11 traduções da frase "schaufelrad dampfschiff" de alemão para holandês

Tradução de alemão para holandês de schaufelrad dampfschiff

alemão
holandês

DE Komfortable Salon-Motorschiffe und als Höhepunkt das prächtig restaurierte Schaufelrad-Dampfschiff «Blümlisalp» bringen Fahrgäste ganzjährig von Thun nach Interlaken

NL Comfortabele salonboten en als hoogtepunt het prachtig gerestaureerde raderstoomschip «Blümlisalp» brengen de passagiers het hele jaar door van Thun naar Interlaken

alemão holandês
höhepunkt hoogtepunt
bringen brengen
fahrgäste passagiers
interlaken interlaken
komfortable comfortabele
und en
das de
als
von van

DE Komfortable Salon-Motorschiffe und als Höhepunkt das prächtig restaurierte Schaufelrad-Dampfschiff «Blümlisalp» bringen Fahrgäste ganzjährig von Thun nach Interlaken

NL Comfortabele salonboten en als hoogtepunt het prachtig gerestaureerde raderstoomschip «Blümlisalp» brengen de passagiers het hele jaar door van Thun naar Interlaken

alemão holandês
höhepunkt hoogtepunt
bringen brengen
fahrgäste passagiers
interlaken interlaken
komfortable comfortabele
und en
das de
als
von van

DE Bei einer Fahrt mit einem historischen Dampfschiff auf dem Vierwaldstättersee oder bei einer nostalgischen Kutschenfahrt begibt man sich auf ganz eine besondere Zeitreise.

NL Bij een tochtje aan boord van een historisch stoomschip op het Vierwoudstedenmeer of een nostalgisch koetsritje voel je je alsof je een reis door de tijd maakt.

alemão holandês
fahrt reis
historischen historisch
vierwaldstättersee vierwoudstedenmeer
oder of
besondere een
dem de
mit op

DE Bereits 1837 tuckerte das erste Dampfschiff über den Walensee, der zwischen den steilen Felswänden der Churfirsten und dem Sardona-Gebiet liegt

NL Al in 1837 trok de eerste stoomboot over de Walensee, die tussen de steile rotswanden van de Churfirsten en het Sardonagebied ligt

alemão holandês
erste eerste
liegt ligt
und en
bereits al
über van

DE Mehr erfahren über: Dampfschiff Blüemlisalp

NL Meer info over: Scheepvaartmaatschappij Basel

alemão holandês
mehr meer
über over

DE Mehr erfahren über: + Dampfschiff Blüemlisalp

NL Meer info over: + Scheepvaartmaatschappij Basel

alemão holandês
mehr meer
über over

DE Mehr erfahren über: + Festtagsfahrten mit dem Dampfschiff

NL Meer info over: + Atmospheric lunchtime Christmas cruises

alemão holandês
mehr meer
über over

DE Der Hektik der Stadt den Rücken kehren, den Alltagsstress über Bord werfen und auf einem der drei Motor- oder dem über 100-jährigen Dampfschiff die Ruhe des Sees geniessen

NL De drukte van de stad de rug toe keren, de dagelijkse stress over boord gooien en of een boot met drie motoren of het ruim 100-jarige stoomschip genieten van de rust van het meer

alemão holandês
hektik drukte
rücken rug
werfen gooien
ruhe rust
und en
stadt stad
bord met
oder of
geniessen genieten
über van

DE Bei einer Fahrt mit einem historischen Dampfschiff auf dem Vierwaldstättersee oder bei einer nostalgischen Kutschenfahrt begibt man sich auf ganz eine besondere Zeitreise.

NL Bij een tochtje aan boord van een historisch stoomschip op het Vierwoudstedenmeer of een nostalgisch koetsritje voel je je alsof je een reis door de tijd maakt.

alemão holandês
fahrt reis
historischen historisch
vierwaldstättersee vierwoudstedenmeer
oder of
besondere een
dem de
mit op

DE Bereits 1837 tuckerte das erste Dampfschiff über den Walensee, der zwischen den steilen Felswänden der Churfirsten und dem Sardona-Gebiet liegt

NL Al in 1837 trok de eerste stoomboot over de Walensee, die tussen de steile rotswanden van de Churfirsten en het Sardonagebied ligt

alemão holandês
erste eerste
liegt ligt
und en
bereits al
über van

DE Der Hektik der Stadt den Rücken kehren, den Alltagsstress über Bord werfen und auf einem der drei Motor- oder dem über 100-jährigen Dampfschiff die Ruhe des Sees geniessen

NL De drukte van de stad de rug toe keren, de dagelijkse stress over boord gooien en of een boot met drie motoren of het ruim 100-jarige stoomschip genieten van de rust van het meer

alemão holandês
hektik drukte
rücken rug
werfen gooien
ruhe rust
und en
stadt stad
bord met
oder of
geniessen genieten
über van

Mostrando 11 de 11 traduções

Traduções semelhantes

dampfschiff