DE Unsere Vorstellungskraft nährt sich von seinen Bildern bis hin zum Klischee, nicht genug, um uns zu beruhigen
DE Unsere Vorstellungskraft nährt sich von seinen Bildern bis hin zum Klischee, nicht genug, um uns zu beruhigen
NL Onze verbeelding voedt zich met zijn beelden tot het punt van cliché, niet genoeg om ons te kalmeren
alemão | holandês |
---|---|
bildern | beelden |
nicht | niet |
unsere | onze |
seinen | het |
zum | te |
uns | ons |
hin | van |
zu | om |
sich | zich |
bis | tot |
DE Wenn es darum geht, eine Frau zu verwöhnen, gibt es einen Grund, warum Massagen fast schon ein Klischee sind
NL Een massage is zowel intiem als ontspannend
alemão | holandês |
---|---|
wenn | als |
gibt | is |
grund | een |
zu | zowel |
DE Wir wissen, dass es ein Klischee ist, und wir werden nicht so tun, als ob es das beste Preis-Leistungs-Verhältnis der Welt darstellt, aber die meisten Familien und Einzelpersonen, die einen besitzen, lieben Apples neueste Version des iMac.
NL We weten dat het een beetje een cliché is, en we gaan niet doen alsof het de beste waarde ter wereld vertegenwoordigt, maar de meeste gezinnen en individuen die er een hebben, zijn dol op Apple's nieuwste versie van de iMac.
alemão | holandês |
---|---|
welt | wereld |
darstellt | vertegenwoordigt |
familien | gezinnen |
neueste | nieuwste |
imac | imac |
und | en |
als | alsof |
wir | we |
ein | beetje |
ist | is |
einzelpersonen | individuen |
version | versie |
wissen | weten |
dass | dat |
nicht | niet |
aber | maar |
preis | waarde |
DE Zombiespiele werden schnell zu einem Klischee. Sie eignen sich auch unglaublich gut für VR, wo die Erfahrung, Horden von Untoten abzuwehren, in VR viel intensiver und intensiver ist als auf jeder anderen Plattform.
NL Zombiespellen worden snel een beetje een cliché. Ze lenen zich ook ongelooflijk goed voor VR, waar de ervaring van het afweren van hordes ondoden veel intenser en meeslepender is in VR dan op enig ander platform.
alemão | holandês |
---|---|
schnell | snel |
vr | vr |
erfahrung | ervaring |
plattform | platform |
unglaublich | ongelooflijk |
wo | waar |
in | in |
und | en |
anderen | ander |
auch | ook |
gut | goed |
für | voor |
ist | is |
auf | op |
viel | een |
werden | worden |
von | van |
als |
DE Es mag wie ein Klischee klingen, aber verteilte
NL Het klinkt misschien cliché, maar verspreid
alemão | holandês |
---|---|
verteilte | verspreid |
aber | maar |
es | het |
DE Zombiespiele werden schnell zu einem Klischee. Sie eignen sich auch unglaublich gut für VR, wo die Erfahrung, Horden von Untoten abzuwehren, in VR viel intensiver und intensiver ist als auf jeder anderen Plattform.
NL Zombiespellen worden snel een beetje een cliché. Ze lenen zich ook ongelooflijk goed voor VR, waar de ervaring van het afweren van hordes ondoden veel intenser en meeslepender is in VR dan op enig ander platform.
alemão | holandês |
---|---|
schnell | snel |
vr | vr |
erfahrung | ervaring |
plattform | platform |
unglaublich | ongelooflijk |
wo | waar |
in | in |
und | en |
anderen | ander |
auch | ook |
gut | goed |
für | voor |
ist | is |
auf | op |
viel | een |
werden | worden |
von | van |
als |
Mostrando 6 de 6 traduções