Traduzir "datenlecks aufzudecken" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "datenlecks aufzudecken" de alemão para holandês

Tradução de alemão para holandês de datenlecks aufzudecken

alemão
holandês

DE Anwendung wichtiger Richtlinien zur Verhinderung von Datenlecks am Gateway, um unbeabsichtigte und böswillige Datenlecks zu verhindern.

NL Pas belangrijke beleidslijnen ter voorkoming van gegevenslekken toe bij de gateway om onopzettelijk en kwaadwillig lekken van gegevens tegen te gaan.

alemão holandês
wichtiger belangrijke
richtlinien beleidslijnen
gateway gateway
und en
am bij de
zu bij
zur te
von van

DE Angesichts der von Industriespionage ausgehenden Bedrohungen sieht sich die Branche der Herausforderung gegenüber, Inhalte sicher zu archivieren und unbefugten Zugriff auf streng vertrauliche Informationen infolge von Datenlecks aufzudecken

NL Met het risico van industriële spionage moet de industrie de inhoud op de juiste manier archiveren en zeer gevoelige datalekken identificeren

alemão holandês
branche industrie
inhalte inhoud
und en
auf op
der de
gegenüber van
zu met

DE Bitte teilen Sie uns mit, ob Sie mit uns zusammenarbeiten möchten, um eine Sicherheitslücke aufzudecken. Wir werden uns ehrlich darum bemühen, mit Ihnen zusammenzuarbeiten, wenn dies möglich ist, Sicherheitslücken aufzudecken.

NL Laat ons weten als u met ons wilt samenwerken om een kwetsbaarheid te melden. We zullen ons best doen om waar mogelijk met u samen te werken om kwetsbaarheden te onthullen.

alemão holandês
zusammenarbeiten samenwerken
sicherheitslücken kwetsbaarheden
möchten wilt
möglich mogelijk
wenn als
wir we
uns ons
ihnen u
bitte een
mit met

DE Darüber hinaus reduziert die Aufhebung der Bereitstellung das Risiko eines Datenlecks, da Mitarbeitern, die das Unternehmen verlassen, die Zugriffsberechtigung entzogen wird

NL Bovendien vermindert deregistratie het risico dat informatie gelekt wordt door toegang in te trekken als mensen het bedrijf verlaten

alemão holandês
reduziert vermindert
risiko risico
mitarbeitern mensen
unternehmen bedrijf
verlassen verlaten
darüber hinaus bovendien
wird wordt
die door

DE Bedrohungen und Datenlecks, die ihren Ursprung bei einem Mitarbeiter haben

NL Dreigingen en datalekken die ontstaan door het toedoen van een werknemer

alemão holandês
bedrohungen dreigingen
mitarbeiter werknemer
und en

DE Sicherheitsverstöße, Datenlecks und E-Mail-basierte Attacken stellen eine wirkliche Bedrohung für Ihr Unternehmen dar

NL Inbreuken op de beveiliging, gegevenslekken en aanvallen op basis van e-mails vormen een reële bedreiging voor uw organisatie

alemão holandês
attacken aanvallen
bedrohung bedreiging
unternehmen organisatie
und en
eine basis
für voor

DE Außerdem haben Premium-VPN-Dienste wie CyberGhost noch besondere Sicherheitsfunktionen (wie einen Kill-Switch für das Internet), die potenzielle Datenlecks im Prinzip unmöglich machen.

NL Bovendien hebben premium VPN-services, zoals CyberGhost, ook extra veiligheidsfuncties (zoals een internet-kill-switch) die potentiële datalekken vrijwel onmogelijk maken.

alemão holandês
potenzielle potentiële
unmöglich onmogelijk
premium premium
außerdem bovendien
internet internet
haben hebben
besondere een
die die
wie zoals
machen maken

DE MacKeeper macht mehr als nur Optimierung: Er verhindert Datenlecks und schützt gegen Malware, Adware und Viren.

NL MacKeeper biedt niet alleen optimalisatie, maar voorkomt ook gegevenslekken en biedt bescherming tegen malware, adware en virussen

alemão holandês
mackeeper mackeeper
optimierung optimalisatie
verhindert voorkomt
schützt bescherming
und en
malware malware
als
gegen tegen
viren virussen
nur alleen

DE Der einzige Passwort-Manager, den Ihr Unternehmen benötigt, um Datenlecks und Cyberrisiken zu verhindern.

NL De enige wachtwoordbeheerder die je bedrijf nodig heeft ter voorkoming van gegevenslekken en cyberdreigingen

alemão holandês
unternehmen bedrijf
und en
ihr je
benötigt heeft

DE Der Smart Security Scan ist vollständig OWASP Top 10 konform, aber wir überprüfen mehr als das: unter anderem Google-Malware, Datenlecks, Shodan-Listing und DNS-Fehlkonfigurationsprobleme.

NL De Smart Security Scan is volledig OWASP top 10 compliant, maar we checken meer dan dat: onder andere Google malware, datalekken, shodan listing en DNS misconfiguration issues.

alemão holandês
smart smart
security security
scan scan
google google
malware malware
dns dns
top top
und en
mehr meer
unter onder
anderem andere
ist is
vollständig volledig
wir we
der de
aber maar
als

DE Mimecast schützt die Kommunikation der Mitarbeiter und verringert Risiken durch Targeted Threat Protection, Vermeidung von Datenlecks und verstärkte E-Mail-Sicherheitskontrollen

NL Mimecast beveiligt de communicatie tussen werknemers en vermindert risico's met targeted threat protection, de preventie van datalekken en afgedwongen beveiligingscontroles

alemão holandês
schützt beveiligt
mitarbeiter werknemers
verringert vermindert
protection protection
mimecast mimecast
kommunikation communicatie
und en
der de
von van

DE Internal Email Protect überprüft Anhänge und URLs auf Malware und schädliche Links und bietet ebenso eine Inhaltsprüfung durch die Richtlinien zur Vermeidung von Datenlecks (Data Leak Prevention)

NL Internal Email Protect scant ook bijlagen en URL's op malware en schadelijke links, en filtert inhoud met behulp van de Data Leak Protection-beleidsregels

alemão holandês
email email
anhänge bijlagen
malware malware
schädliche schadelijke
richtlinien beleidsregels
data data
und en
links links
bietet van de
auf op
die de
von van

DE Nehmen Sie am Gateway zentrale Einstellungen zur Vermeidung von Datenlecks vor, um geschützte Gesundheitsinformationen (PHI-Daten) daran zu hindern, das Unternehmen zu verlassen, oder um deren Verschlüsselung sicherzustellen

NL Pas beleid voor de preventie van gegevenslekken toe op de gateway om te voorkomen dat beschermde gezondheidsgegevens de organisatie verlaten of zorg ervoor dat die versleuteld zijn

alemão holandês
gateway gateway
vermeidung voorkomen
unternehmen organisatie
verschlüsselung versleuteld
sicherzustellen zorg ervoor dat
am op
oder of
zu om
verlassen verlaten
nehmen zijn
zur te
sie de
von van

DE Ohne entsprechende Maßnahmen zur Vermeidung von Datenlecks könnte Ihr Unternehmen Patientendaten preisgeben und erhebliche Geldstrafen riskieren.

NL Zonder maatregelen voor de preventie van gegevenslekken kan uw organisatie patiëntgegevens verliezen en aanzienlijke boetes riskeren.

alemão holandês
maßnahmen maatregelen
könnte kan
unternehmen organisatie
erhebliche aanzienlijke
ohne zonder
und en
von van

DE Wichtige Sicherheitsrichtlinien auf Gateway-Ebene verhindern versehentliche oder betrügerische Datenlecks.

NL Implementeer een beleid ter voorkoming van gegevenslekken bij de gateway om onbedoelde en kwaadaardige dataverliezen te voorkomen.

alemão holandês
verhindern voorkomen

DE Vermeidung versehentlicher oder absichtlicher Datenlecks und Schutz wertvoller Daten bei der Übertragung.

NL Voorkomen van onbedoeld of opzettelijk lekken van gegevens en beschermen van waardevolle informatie tijdens het transport.

alemão holandês
vermeidung voorkomen
schutz beschermen
wertvoller waardevolle
und en
daten gegevens
bei tijdens
oder of

DE Mimecast D1 – Vermeidung von Datenlecks & Inhaltssicherheit

NL Het internet veiliger maken voor uw bedrijf: de introductie van Mimecast Web Security

alemão holandês
mimecast mimecast
von van

DE Von Sprachsuche über Datenlecks bis zum maschinellen Lernen – Véronique Özkaya, Chief Commercial Officer bei LanguageWire, stellt die wichtigsten globalen Content-Trends für 2020 vor.

NL Van ingesproken zoekopdrachten tot datalekken en machinelearning, Véronique Özkaya, CCO bij LanguageWire, onthult cruciale globale contenttrends voor 2020.

alemão holandês
globalen globale
zum bij
für voor
von van
bis tot

DE Wenn eine Infrastruktur nicht ordnungsgemäß gesichert ist, kann es außerdem zu Datenlecks oder zum Verlust Ihrer Daten kommen

NL Een slechte implementatie van de beveiliging van uw infrastructuur kan u tevens blootstellen aan een datalek of het verlies van uw gegevens

alemão holandês
infrastruktur infrastructuur
gesichert beveiliging
verlust verlies
daten gegevens
kann kan
oder of
ihrer uw
außerdem de
zu aan

DE Erstklassige Inhaltskontrolle und Verhinderung von Datenlecks

NL Best-in-class inhoudscontrole en preventie van gegevenslekken

alemão holandês
verhinderung preventie
und en
von van

DE Angesichts des Risikos der Industriespionage muss die Branche Inhalte angemessen archivieren und hochsensible Datenlecks identifizieren

NL Met het risico van industriële spionage moet de industrie content op de juiste manier archiveren en zeer gevoelige datalekken identificeren

alemão holandês
branche industrie
inhalte content
angemessen juiste
identifizieren identificeren
und en
der de

DE Sicherheitsverstöße, Datenlecks und E-Mail-basierte Attacken stellen eine wirkliche Bedrohung für Ihr Unternehmen dar

NL Inbreuken op de beveiliging, gegevenslekken en aanvallen op basis van e-mails vormen een reële bedreiging voor uw organisatie

alemão holandês
attacken aanvallen
bedrohung bedreiging
unternehmen organisatie
und en
eine basis
für voor

DE Wenn eine Infrastruktur nicht ordnungsgemäß gesichert ist, kann es außerdem zu Datenlecks oder zum Verlust Ihrer Daten kommen

NL Een slechte implementatie van de beveiliging van uw infrastructuur kan u tevens blootstellen aan een datalek of het verlies van uw gegevens

alemão holandês
infrastruktur infrastructuur
gesichert beveiliging
verlust verlies
daten gegevens
kann kan
oder of
ihrer uw
außerdem de
zu aan

DE Wenn eine Infrastruktur nicht ordnungsgemäß gesichert ist, kann es außerdem zu Datenlecks oder zum Verlust Ihrer Daten kommen

NL Een slechte implementatie van de beveiliging van uw infrastructuur kan u tevens blootstellen aan een datalek of het verlies van uw gegevens

alemão holandês
infrastruktur infrastructuur
gesichert beveiliging
verlust verlies
daten gegevens
kann kan
oder of
ihrer uw
außerdem de
zu aan

DE Wenn eine Infrastruktur nicht ordnungsgemäß gesichert ist, kann es außerdem zu Datenlecks oder zum Verlust Ihrer Daten kommen

NL Een slechte implementatie van de beveiliging van uw infrastructuur kan u tevens blootstellen aan een datalek of het verlies van uw gegevens

alemão holandês
infrastruktur infrastructuur
gesichert beveiliging
verlust verlies
daten gegevens
kann kan
oder of
ihrer uw
außerdem de
zu aan

DE Wenn eine Infrastruktur nicht ordnungsgemäß gesichert ist, kann es außerdem zu Datenlecks oder zum Verlust Ihrer Daten kommen

NL Een slechte implementatie van de beveiliging van uw infrastructuur kan u tevens blootstellen aan een datalek of het verlies van uw gegevens

alemão holandês
infrastruktur infrastructuur
gesichert beveiliging
verlust verlies
daten gegevens
kann kan
oder of
ihrer uw
außerdem de
zu aan

DE Wenn eine Infrastruktur nicht ordnungsgemäß gesichert ist, kann es außerdem zu Datenlecks oder zum Verlust Ihrer Daten kommen

NL Een slechte implementatie van de beveiliging van uw infrastructuur kan u tevens blootstellen aan een datalek of het verlies van uw gegevens

alemão holandês
infrastruktur infrastructuur
gesichert beveiliging
verlust verlies
daten gegevens
kann kan
oder of
ihrer uw
außerdem de
zu aan

DE Wenn eine Infrastruktur nicht ordnungsgemäß gesichert ist, kann es außerdem zu Datenlecks oder zum Verlust Ihrer Daten kommen

NL Een slechte implementatie van de beveiliging van uw infrastructuur kan u tevens blootstellen aan een datalek of het verlies van uw gegevens

alemão holandês
infrastruktur infrastructuur
gesichert beveiliging
verlust verlies
daten gegevens
kann kan
oder of
ihrer uw
außerdem de
zu aan

DE Wenn eine Infrastruktur nicht ordnungsgemäß gesichert ist, kann es außerdem zu Datenlecks oder zum Verlust Ihrer Daten kommen

NL Een slechte implementatie van de beveiliging van uw infrastructuur kan u tevens blootstellen aan een datalek of het verlies van uw gegevens

alemão holandês
infrastruktur infrastructuur
gesichert beveiliging
verlust verlies
daten gegevens
kann kan
oder of
ihrer uw
außerdem de
zu aan

DE Wenn eine Infrastruktur nicht ordnungsgemäß gesichert ist, kann es außerdem zu Datenlecks oder zum Verlust Ihrer Daten kommen

NL Een slechte implementatie van de beveiliging van uw infrastructuur kan u tevens blootstellen aan een datalek of het verlies van uw gegevens

alemão holandês
infrastruktur infrastructuur
gesichert beveiliging
verlust verlies
daten gegevens
kann kan
oder of
ihrer uw
außerdem de
zu aan

DE Wenn eine Infrastruktur nicht ordnungsgemäß gesichert ist, kann es außerdem zu Datenlecks oder zum Verlust Ihrer Daten kommen

NL Een slechte implementatie van de beveiliging van uw infrastructuur kan u tevens blootstellen aan een datalek of het verlies van uw gegevens

alemão holandês
infrastruktur infrastructuur
gesichert beveiliging
verlust verlies
daten gegevens
kann kan
oder of
ihrer uw
außerdem de
zu aan

DE Wenn eine Infrastruktur nicht ordnungsgemäß gesichert ist, kann es außerdem zu Datenlecks oder zum Verlust Ihrer Daten kommen

NL Een slechte implementatie van de beveiliging van uw infrastructuur kan u tevens blootstellen aan een datalek of het verlies van uw gegevens

alemão holandês
infrastruktur infrastructuur
gesichert beveiliging
verlust verlies
daten gegevens
kann kan
oder of
ihrer uw
außerdem de
zu aan

DE Außerdem haben Premium-VPN-Dienste wie CyberGhost noch besondere Sicherheitsfunktionen (wie einen Kill-Switch für das Internet), die potenzielle Datenlecks im Prinzip unmöglich machen.

NL Bovendien hebben premium VPN-services, zoals CyberGhost, ook extra veiligheidsfuncties (zoals een internet-kill-switch) die potentiële datalekken vrijwel onmogelijk maken.

alemão holandês
potenzielle potentiële
unmöglich onmogelijk
premium premium
außerdem bovendien
internet internet
haben hebben
besondere een
die die
wie zoals
machen maken

DE Vermeidung von Datenlecks mit Zero Trust

NL Centraliseer IAM en bied iedereen toegang tot apps en systemen op de eerste werkdag

alemão holandês
mit op

DE Der einzige Passwort-Manager, den Ihr Unternehmen benötigt, um Datenlecks und Cyberrisiken zu verhindern.

NL De enige wachtwoordbeheerder die je bedrijf nodig heeft ter voorkoming van gegevenslekken en cyberdreigingen

alemão holandês
unternehmen bedrijf
und en
ihr je
benötigt heeft

DE Stoppen Sie Datenlecks, um sensible Unternehmensdaten sicher und privat zu halten.

NL Stop datalekken om gevoelige bedrijfsgegevens veilig en privé te houden.

alemão holandês
stoppen stop
sensible gevoelige
und en
privat privé
halten houden
zu om
sicher veilig

DE Schützen Sie Ihre persönlichen Daten und Online-Aktivitäten. Schützen Sie sie vor Hackern, Snooper oder Datenlecks.

NL Bescherm uw persoonlijke data en online activiteit veilig. Bescherm het tegen hackers, snuffelaars of dataleks.

alemão holandês
daten data
hackern hackers
online online
aktivitäten activiteit
vor tegen
oder of
und en
schützen bescherm
ihre uw
persönlichen persoonlijke

DE Es muss unbedingt sichergestellt werden, dass die richtigen Personen auf die richtigen Kontakte zugreifen und diese aktualisieren, um Datenlecks oder den Missbrauch der persönlichen Informationen Ihrer Kontakte zu vermeiden.

NL Het is essentieel om ervoor te zorgen dat de juiste mensen toegang hebben tot de juiste contacten en deze bijwerken, om te voorkomen dat er gegevens uitlekken of dat er misbruik wordt gemaakt van de persoonlijke gegevens van uw contacten.

alemão holandês
unbedingt essentieel
richtigen juiste
kontakte contacten
missbrauch misbruik
vermeiden voorkomen
zugreifen toegang
und en
aktualisieren bijwerken
oder of
zu om
informationen gegevens
ihrer uw
dass dat
die ervoor

DE Sie können jahrelang vermeiden, Spam-E-Mails zu erhalten, und Sie können auch gezielte Anzeigen überspringen, Datenlecks, oder Opfer von Spam-Nachrichten, wenn eine Website angegriffen wird

NL U kunt jarenlang spam-e-mail vermijden, en u kunt ook gerichte advertenties overslaan, datalekken, of onderworpen worden aan spamberichten als een website wordt aangevallen

alemão holandês
vermeiden vermijden
gezielte gerichte
anzeigen advertenties
überspringen overslaan
website website
und en
oder of
wird wordt
sie u
jahrelang jarenlang
auch ook
wenn als
können kunt

DE Darüber hinaus können alle Aktivitäten manuell überwacht und gemeldet werden, um potenziell betrügerisches oder schädliches Verhalten aufzudecken.

NL Bovendien kunnen alle activiteiten handmatig worden gecontroleerd en gerapporteerd om het mogelijk frauduleuze of schadelijke gedrag aan het licht te brengen.

alemão holandês
aktivitäten activiteiten
manuell handmatig
überwacht gecontroleerd
verhalten gedrag
potenziell mogelijk
oder of
und en
alle alle
darüber hinaus bovendien
werden worden
können kunnen
darüber om
um aan

DE Mary Tillman wollte ein Buch zur Dokumentation ihres Kreuzzugs gestalten, auf den sie sich begeben hat, um die Umstände des Todes ihres Sohnes im militärischen Einsatz aufzudecken

NL Tillman wilde een boek maken als verslag van haar zoektocht naar de doodsoorzaak van haar zoon in het leger

alemão holandês
buch boek
ein een

DE Es besteht ein Bedarf an einer besseren Erkennung von Anomalien, um unerkannte Probleme aufzudecken, die bei Verwendung standardmässiger Konfigurationen von Zustandsregeln und benutzerdefinierten Alarmen möglicherweise nicht erkannt werden.

NL Er is betere detectie van abnormaliteiten vereist om onontdekte problemen te achterhalen die mogelijk niet worden gedetecteerd met kant-en-klare configuraties voor statuscontrole en aangepaste waarschuwingen.

alemão holandês
bedarf vereist
besseren betere
erkennung detectie
konfigurationen configuraties
benutzerdefinierten aangepaste
möglicherweise mogelijk
erkannt gedetecteerd
und en
besteht is
probleme problemen
verwendung met
bei te
nicht niet
von van
werden worden

DE Wenden Sie KI-/ML-basierte Lernalgorithmen an, um proaktiv Anomalien und Ursachen aufzudecken, die sich negativ auf Geschäftstransaktionen auswirken

NL Pas AI/ML-algoritmen toe om proactief abnormaliteiten en hoofdoorzaken te achterhalen die een negatieve impact hebben op bedrijfstransacties

alemão holandês
proaktiv proactief
negativ negatieve
auswirken impact
ki ai
und en
an op

DE DMARC ist ein System für die E-Mail-Validierung, das entwickelt wurde, um alle Personen aufzudecken, die Ihre Domain unberechtigterweise nutzen, und schließlich die Zustellung aller nicht authentifizierten E-Mails zu blockieren

NL DMARC is een e-mailvalidatiesysteem dat is ontworpen om inzicht te krijgen in iedereen die uw domein zonder autorisatie gebruikt, en om uiteindelijk de aflevering van niet-geverifieerde e-mail te blokkeren

alemão holandês
dmarc dmarc
domain domein
zustellung aflevering
blockieren blokkeren
und en
nicht niet
e-mails mail
nutzen gebruikt
zu om
mail e-mail
entwickelt ontworpen
schließlich uiteindelijk
ihre uw
ist is

DE Aber um die Daten vollständig zu nutzen und Bedrohungen für Ihre Domain aufzudecken, brauchen Sie eine Lösung, die über den grundlegenden DMARC-Schutz hinausgeht

NL Maar om volledig gebruik te maken van de gegevens en bedreigingen voor uw domein bloot te leggen, heeft u een oplossing nodig die verder gaat dan basis DMARC bescherming

alemão holandês
nutzen gebruik
bedrohungen bedreigingen
domain domein
lösung oplossing
dmarc dmarc
schutz bescherming
daten gegevens
und en
vollständig volledig
zu om
für voor
eine basis
grundlegenden een
um leggen
über van
ihre uw
aber maar

DE Der Prozess, Blackreef zu erkunden, die Dynamiken aufzudecken, die es plagen, und sich mit seinen Levels auseinanderzusetzen, ist einfach eine Menge Spaß.

NL Het proces van het verkennen van Blackreef, het blootleggen van de dynamiek die het teistert en het onder de knie krijgen van de niveaus, is gewoon een hoop plezier.

alemão holandês
prozess proces
erkunden verkennen
und en
spaß plezier
levels niveaus
ist is
der de
zu onder
seinen het

DE Er erfährt, dass der Journalist Simon Ross (Paddy Considine) daran arbeitet, die Geheimnisse eines CIA-Attentäter-Trainingsprogramms namens Treadstone aufzudecken

NL Hij ontdekt dat Simon Ross (Paddy Considine), een journalist, bezig is om de geheimen achter een CIA-trainingsprogramma voor moordenaars te ontdekken dat bekend staat als Treadstone

alemão holandês
journalist journalist
geheimnisse geheimen
er hij
dass dat

DE Dysons V15 Detect-Staubsauger, der jetzt in Großbritannien erhältlich ist, leuchtet mit einem grünen Laser, um verborgenen Schmutz aufzudecken

NL De V15 Detect-stofzuiger van Dyson die nu in het VK te koop is, laat een groene laser schijnen om verborgen vuil te onthullen

alemão holandês
jetzt nu
laser laser
verborgenen verborgen
schmutz vuil
in in
erhältlich is

DE Bitte teilen Sie uns mit, ob Sie mit uns zusammenarbeiten möchten, um eine Schwachstelle aufzudecken. Wir werden uns ehrlich bemühen, mit Ihnen zusammenzuarbeiten, wenn dies möglich ist.

NL Laat ons weten als u met ons wilt samenwerken om een kwetsbaarheid te melden. We zullen ons best doen om waar mogelijk met u samen te werken om kwetsbaarheden te onthullen.

alemão holandês
zusammenarbeiten samenwerken
schwachstelle kwetsbaarheid
möchten wilt
möglich mogelijk
wenn als
wir we
uns ons
ihnen u
bitte een
mit met

DE Unsere Loss Prevention Analyse-Plattform nutzt Machine Learning (ML), um Muster zu erkennen und zu analysieren und Anomalien aufzudecken

NL Ons Loss Prevention Insights-platform herkent en analyseert patronen en spoort afwijkingen op, dankzij Machine Learning (ML) -mogelijkheden in ons platform

alemão holandês
machine machine
learning learning
ml ml
muster patronen
plattform platform
und en
zu dankzij
unsere in

Mostrando 50 de 50 traduções