Traduzir "bewerkstelligen" para holandês

DE Ein Problem ist, dass das Entfernen des Akkus leicht zu bewerkstelligen ist – daher die Deaktivierung der Kamera.

• Entfernen des Akkus
• daher die Deaktivierung

DE ob intern oder extern. Diese Praxis ist ohne die Einführung des Umbruchs schwierig zu bewerkstelligen, insbesondere bei großen Websites mit Tausenden von Seiten.

• ob intern
• extern
• Einführung des Umbruchs
• bewerkstelligen
• insbesondere bei großen

DE Guter Teamplayer, ist aber auch in der Lage, Dinge selbstständig zu bewerkstelligen.

• Guter Teamplayer
• Lage

DE Kandidatinnen und Kandidaten aus der Ferne zu interviewen ist mit Zoom einfach zu bewerkstelligen

• Kandidatinnen
• einfach zu bewerkstelligen

DE Bedauerlicherweise sind sie für Kriminelle besonders leicht zu bewerkstelligen.

• Kriminelle besonders leicht

DE Das MMI-System von Audi verfügt über eine anständige Navigation und ein gut funktionierendes Mapping, aber wenn Sie lieber Android Auto oder Apple CarPlay verwenden möchten, ist dies auch leicht zu bewerkstelligen

• MMI-System von Audi
• anständige Navigation
• gut funktionierendes Mapping
• lieber Android Auto
• Apple CarPlay verwenden
• dies auch leicht
• bewerkstelligen

DE Und leider sind sie für Kriminelle nur allzu leicht zu bewerkstelligen.

• Kriminelle nur allzu

DE Eine schnelle Beseitigung ist unerlässlich, aber manuell nur schwer - und kostspielig - zu bewerkstelligen, wenn sie überhaupt möglich ist

• manuell nur schwer
• kostspielig
• bewerkstelligen

DE ob intern oder extern. Diese Praxis ist ohne die Einführung des Umbruchs schwierig zu bewerkstelligen, insbesondere bei großen Websites mit Tausenden von Seiten.

• ob intern
• extern
• Einführung des Umbruchs
• bewerkstelligen
• insbesondere bei großen

DE Der Wechsel einer Marke ist ein großes Risiko und nicht für jeden leicht zu bewerkstelligen

• Wechsel einer Marke
• großes Risiko

DE Guter Teamplayer, ist aber auch in der Lage, Dinge selbstständig zu bewerkstelligen.

• Guter Teamplayer
• Lage

DE Nehmen Sie an unserem Webinar teil, bei dem wir Ihnen am 23. Juni 2020 zeigen, wie wir mithilfe des Self-Service das Ticketvolumen abgebaut haben und wie Sie das ebenfalls bewerkstelligen können. Hier bieten wir Ihnen einen kleinen Vorgeschmack.

• Webinar teil
• Juni zeigen
• mithilfe des Self-Service
• bieten wir Ihnen
• kleinen

DE Nehmen Sie an unserem Webinar teil, bei dem wir Ihnen am 23. Juni 2020 zeigen, wie wir mithilfe des Self-Service das Ticketvolumen abgebaut haben und wie Sie das ebenfalls bewerkstelligen können. Hier bieten wir Ihnen einen kleinen Vorgeschmack.

• Webinar teil
• Juni zeigen
• mithilfe des Self-Service
• bieten wir Ihnen
• kleinen

DE Die Metrik Customer Effort Score bewertet, wie einfach Problemlösung, Aufgabenbewältigung oder das Gespräch mit einem/einer Kundendienst-Mitarbeiter:in für die Kund:innen zu bewerkstelligen sind.

• Metrik Customer Effort
• bewertet
• einfach Problemlösung
• Aufgabenbewältigung
• bewerkstelligen

DE Solltest Du nun der Meinung sein, dass dies eine Menge zu bewerkstelligen ist, dann mache dir bitte keine Sorgen

• Solltest Du nun
• dies eine Menge
• dann mache dir
• Sorgen

DE Zum Glück lässt sich dies mit einer fesselnden Erzählung leicht bewerkstelligen.

• fesselnden Erzählung leicht

DE Ihr Craftbier verdient eine optisch ansprechende Flasche. Ob Sie Ihren Vertrieb steigern wollen oder einfach nur Ihre Freunde beeindrucken möchten, ein individuelles Etikett ist der einfachste Weg, dies zu bewerkstelligen.

• Ihr Craftbier verdient
• optisch ansprechende Flasche
• Ob Sie Ihren
• steigern wollen
• einfach nur Ihre
• beeindrucken möchten
• einfachste Weg