Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "atlassian bindend" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "atlassian bindend" de alemão para holandês

Traduções de atlassian bindend

"atlassian bindend" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

atlassian atlassian
bindend bindend

Tradução de alemão para holandês de atlassian bindend

alemão
holandês

DE *Die von diesem Rechner geschätzten Gebühren dienen nur als Diskussionsgrundlage und sind weder für dich noch für Atlassian bindend

NL *De geschatte kosten berekend door deze calculator zijn alleen bedoeld voor nadere bespreking en zijn niet bindend voor jou of Atlassian

alemão holandês
rechner calculator
gebühren kosten
atlassian atlassian
bindend bindend
und en
weder of
für voor
nur alleen
als
sind zijn

DE *Die von diesem Rechner geschätzten Gebühren dienen nur als Diskussionsgrundlage und sind weder für dich noch für Atlassian bindend

NL *De geschatte kosten berekend door deze calculator zijn alleen bedoeld voor nadere bespreking en zijn niet bindend voor jou of Atlassian

alemão holandês
rechner calculator
gebühren kosten
atlassian atlassian
bindend bindend
und en
weder of
für voor
nur alleen
als
sind zijn

DE Sollte Atlassian selbst der Atlassian Marketplace-Partner sein, gelangst du über diese Schaltfläche zum Supportticketsystem von Atlassian (support.atlassian.com)

NL Als de Atlassian Marketplace-partner Atlassian zelf is, brengt de knop 'Support aanvragen' je naar het supportticketsysteem van Atlassian (support.atlassian.com)

alemão holandês
atlassian atlassian
schaltfläche knop
support support
der de
zum naar
sollte is
über van

DE Sollte Atlassian selbst der Atlassian Marketplace-Partner sein, gelangst du über diese Schaltfläche zum Supportticketsystem von Atlassian (support.atlassian.com)

NL Als de Atlassian Marketplace-partner Atlassian zelf is, brengt de knop 'Support aanvragen' je naar het supportticketsysteem van Atlassian (support.atlassian.com)

alemão holandês
atlassian atlassian
schaltfläche knop
support support
der de
zum naar
sollte is
über van

DE Die auf der Website abgebildeten Photos sind nicht bindend

NL De op de site vertoonde foto's zijn niet contractueel.

alemão holandês
website site
auf op
der de
sind zijn
nicht niet

DE Die Umrechnung in eine Fremdwährung hat lediglich Hinweischarakter und ist nicht bindend

NL De gegeven wisselkoers van vreemde valuta dient alleen ter informatie en is niet bindend

alemão holandês
bindend bindend
und en
ist is
lediglich alleen
die de
nicht niet
in ter

DE Vorbehaltlich der vorstehenden Bestimmungen sind diese Bedingungen für die jeweiligen Rechtsnachfolger und zulässigen Abtretungsempfänger der Parteien bindend und zu deren Gunsten

NL Onder voorbehoud van het voorgaande zijn deze voorwaarden bindend voor en komen ze ten goede aan de respectieve opvolgers en toegestane rechtverkrijgenden van de partijen

alemão holandês
parteien partijen
bindend bindend
bedingungen voorwaarden
und en
für voor
der de
sind zijn
zu onder

DE Bestimmungen oder Allgemeine Geschäftsbedingungen des Kunden, die von diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen abweichen oder nicht in diesen enthalten sind, werden für Xolphin nur nach ausdrücklicher schriftlicher Zustimmung bindend sein.

NL Bepalingen of voorwaarden gesteld door Klant die afwijken van, of niet voorkomen in, deze Algemene Voorwaarden zijn voor Xolphin alleen bindend indien en voor zover deze door Xolphin uitdrukkelijk schriftelijk zijn aanvaard.

alemão holandês
kunden klant
xolphin xolphin
bindend bindend
in in
oder of
nur alleen
nicht niet
bestimmungen bepalingen
geschäftsbedingungen voorwaarden
für voor
von van
sind zijn

DE Beachten Sie, dass aus der Demo-Umgebung versendete Signaturanfragen nicht rechtlich bindend sind

NL Ondertekeningsverzoeken worden verzonden via de niet-productieomgeving en zijn niet bedoeld voor juridisch gebruik

alemão holandês
rechtlich juridisch
der de
nicht niet
sind zijn

DE Soweit gesetzlich zulässig, ist die englische Version dieser Nutzungsbedingungen bindend und andere Übersetzungen dienen lediglich Informationszwecken

NL Voor zover toegestaan op grond van de wet, is de Engelse versie van deze Gebruiksvoorwaarden bindend en worden andere vertalingen slechts voor het gemak verstrekt

alemão holandês
nutzungsbedingungen gebruiksvoorwaarden
bindend bindend
und en
ist is
version versie
lediglich slechts
englische engelse
zulässig toegestaan
die de

DE Sie sollten diese Seite gelegentlich besuchen, um sich über die aktuell geltenden Bedingungen zu informieren, da diese in ihrer jeweiligen Fassung bindend sind

NL Bezoek deze pagina regelmatig om de huidige voorwaarden door te lezen, want deze zijn bindend voor u

alemão holandês
besuchen bezoek
bedingungen voorwaarden
bindend bindend
seite pagina
zu om
da want
über te
sind zijn

DE Beachten Sie, dass aus der Demo-Umgebung versendete Signaturanfragen nicht rechtlich bindend sind

NL Ondertekeningsverzoeken worden verzonden via de niet-productieomgeving en zijn niet bedoeld voor juridisch gebruik

alemão holandês
rechtlich juridisch
der de
nicht niet
sind zijn

DE Beachten Sie, dass aus der Demo-Umgebung versendete Signaturanfragen nicht rechtlich bindend sind

NL Ondertekeningsverzoeken worden verzonden via de niet-productieomgeving en zijn niet bedoeld voor juridisch gebruik

alemão holandês
rechtlich juridisch
der de
nicht niet
sind zijn

DE Beachten Sie, dass aus der Demo-Umgebung versendete Signaturanfragen nicht rechtlich bindend sind

NL Ondertekeningsverzoeken worden verzonden via de niet-productieomgeving en zijn niet bedoeld voor juridisch gebruik

alemão holandês
rechtlich juridisch
der de
nicht niet
sind zijn

DE Der Schiedsspruch des Schiedsrichters ist bindend und kann bei jedem dafür zuständigen Gericht als Urteil eingetragen werden

NL Het oordeel van de arbiter is bindend en kan door een bevoegde rechterlijke instantie als vonnis worden uitgesproken

alemão holandês
bindend bindend
urteil vonnis
und en
kann kan
werden worden
ist is
jedem een
der de
als

DE Der Schiedsspruch des Schiedsrichters ist bindend und kann bei jedem dafür zuständigen Gericht als Urteil eingetragen werden

NL Het oordeel van de arbiter is bindend en kan door een bevoegde rechterlijke instantie als vonnis worden uitgesproken

alemão holandês
bindend bindend
urteil vonnis
und en
kann kan
werden worden
ist is
jedem een
der de
als

DE Der Schiedsspruch des Schiedsrichters ist bindend und kann bei jedem dafür zuständigen Gericht als Urteil eingetragen werden

NL Het oordeel van de arbiter is bindend en kan door een bevoegde rechterlijke instantie als vonnis worden uitgesproken

alemão holandês
bindend bindend
urteil vonnis
und en
kann kan
werden worden
ist is
jedem een
der de
als

DE Der Schiedsspruch des Schiedsrichters ist bindend und kann bei jedem dafür zuständigen Gericht als Urteil eingetragen werden

NL Het oordeel van de arbiter is bindend en kan door een bevoegde rechterlijke instantie als vonnis worden uitgesproken

alemão holandês
bindend bindend
urteil vonnis
und en
kann kan
werden worden
ist is
jedem een
der de
als

DE Der Schiedsspruch des Schiedsrichters ist bindend und kann bei jedem dafür zuständigen Gericht als Urteil eingetragen werden

NL Het oordeel van de arbiter is bindend en kan door een bevoegde rechterlijke instantie als vonnis worden uitgesproken

alemão holandês
bindend bindend
urteil vonnis
und en
kann kan
werden worden
ist is
jedem een
der de
als

DE Der Schiedsspruch des Schiedsrichters ist bindend und kann bei jedem dafür zuständigen Gericht als Urteil eingetragen werden

NL Het oordeel van de arbiter is bindend en kan door een bevoegde rechterlijke instantie als vonnis worden uitgesproken

alemão holandês
bindend bindend
urteil vonnis
und en
kann kan
werden worden
ist is
jedem een
der de
als

DE Der Schiedsspruch des Schiedsrichters ist bindend und kann bei jedem dafür zuständigen Gericht als Urteil eingetragen werden

NL Het oordeel van de arbiter is bindend en kan door een bevoegde rechterlijke instantie als vonnis worden uitgesproken

alemão holandês
bindend bindend
urteil vonnis
und en
kann kan
werden worden
ist is
jedem een
der de
als

DE Der Schiedsspruch des Schiedsrichters ist bindend und kann bei jedem dafür zuständigen Gericht als Urteil eingetragen werden

NL Het oordeel van de arbiter is bindend en kan door een bevoegde rechterlijke instantie als vonnis worden uitgesproken

alemão holandês
bindend bindend
urteil vonnis
und en
kann kan
werden worden
ist is
jedem een
der de
als

DE Der Schiedsspruch des Schiedsrichters ist bindend und kann bei jedem dafür zuständigen Gericht als Urteil eingetragen werden

NL Het oordeel van de arbiter is bindend en kan door een bevoegde rechterlijke instantie als vonnis worden uitgesproken

alemão holandês
bindend bindend
urteil vonnis
und en
kann kan
werden worden
ist is
jedem een
der de
als

DE Der Schiedsspruch des Schiedsrichters ist bindend und kann bei jedem dafür zuständigen Gericht als Urteil eingetragen werden

NL Het oordeel van de arbiter is bindend en kan door een bevoegde rechterlijke instantie als vonnis worden uitgesproken

alemão holandês
bindend bindend
urteil vonnis
und en
kann kan
werden worden
ist is
jedem een
der de
als

DE Der Schiedsspruch des Schiedsrichters ist bindend und kann bei jedem dafür zuständigen Gericht als Urteil eingetragen werden

NL Het oordeel van de arbiter is bindend en kan door een bevoegde rechterlijke instantie als vonnis worden uitgesproken

alemão holandês
bindend bindend
urteil vonnis
und en
kann kan
werden worden
ist is
jedem een
der de
als

DE Der Schiedsspruch des Schiedsrichters ist bindend und kann bei jedem dafür zuständigen Gericht als Urteil eingetragen werden

NL Het oordeel van de arbiter is bindend en kan door een bevoegde rechterlijke instantie als vonnis worden uitgesproken

alemão holandês
bindend bindend
urteil vonnis
und en
kann kan
werden worden
ist is
jedem een
der de
als

DE Der Schiedsspruch des Schiedsrichters ist bindend und kann bei jedem dafür zuständigen Gericht als Urteil eingetragen werden

NL Het oordeel van de arbiter is bindend en kan door een bevoegde rechterlijke instantie als vonnis worden uitgesproken

alemão holandês
bindend bindend
urteil vonnis
und en
kann kan
werden worden
ist is
jedem een
der de
als

DE Der Schiedsspruch des Schiedsrichters ist bindend und kann bei jedem dafür zuständigen Gericht als Urteil eingetragen werden

NL Het oordeel van de arbiter is bindend en kan door een bevoegde rechterlijke instantie als vonnis worden uitgesproken

alemão holandês
bindend bindend
urteil vonnis
und en
kann kan
werden worden
ist is
jedem een
der de
als

DE Diese Vorlage ist als Leitfaden gedacht. Die Sprache ist nicht auf Ihren Standort zugeschnitten, sie kann Inhalte in US-Englisch enthalten und/oder auf diese verlinken und ist in keiner Weise rechtlich bindend.

NL Dit sjabloon is ontwikkeld om als richtlijn gebruikt te worden. De taal is niet aangepast aan uw locatie, waardoor er Engelse content en links in kunnen staan. Ook is de tekst op geen enkele manier juridisch bindend.

alemão holandês
vorlage sjabloon
zugeschnitten aangepast
weise manier
rechtlich juridisch
bindend bindend
inhalte content
in in
und en
standort locatie
ist is
sprache taal
auf op
als
nicht niet
englisch engelse

DE Vorbehaltlich der vorstehenden Bestimmungen sind diese Bedingungen für die jeweiligen Rechtsnachfolger und zulässigen Abtretungsempfänger der Parteien bindend und zu deren Gunsten

NL Onder voorbehoud van het voorgaande zijn deze voorwaarden bindend voor en komen ze ten goede aan de respectieve opvolgers en toegestane rechtverkrijgenden van de partijen

alemão holandês
parteien partijen
bindend bindend
bedingungen voorwaarden
und en
für voor
der de
sind zijn
zu onder

DE Vorbehaltlich des Vorstehenden sind die Bedingungen für die Parteien und ihre jeweiligen zulässigen Rechtsnachfolger und Abtretungsempfänger vollständig bindend, kommen ihnen zugute und sind durchsetzbar.

NL Behoudens het voorgaande, zullen de Voorwaarden volledig bindend zijn voor, ten goede komen aan, en afdwingbaar zijn door, de partijen en hun respectieve toegestane opvolgers en rechtverkrijgenden.

alemão holandês
bedingungen voorwaarden
parteien partijen
bindend bindend
vollständig volledig
und en
für voor
sind zijn
ihnen de

DE Das Vorstehende ist für den Lizenzgeber während einer Testphase nicht bindend.

NL Het voorgaande is niet bindend voor Licentiegever tijdens enige Proefperiode.

alemão holandês
bindend bindend
für voor
ist is
während tijdens
nicht niet
das het

DE Die Bedingungen dieser Vereinbarung sind für jeden Abtretungsempfänger bindend.

NL De voorwaarden van deze Overeenkomst zijn bindend voor elke rechtverkrijgende.

alemão holandês
bindend bindend
bedingungen voorwaarden
vereinbarung overeenkomst
für voor
jeden elke
die de
sind zijn

DE Diese Vereinbarung ist für die Parteien und ihre jeweiligen zulässigen Rechtsnachfolger und Abtretungsempfänger bindend und wirkt zu ihren Gunsten.

NL Deze Overeenkomst is bindend voor en komt ten goede aan de partijen en hun respectieve toegestane opvolgers en rechtverkrijgenden.

alemão holandês
vereinbarung overeenkomst
parteien partijen
bindend bindend
und en
ist is
für voor

DE Sie können sich eine geschätzte Umrechnung in Ihre Währung anzeigen lassen, diese ist jedoch nicht vertraglich bindend

NL Er kan een schatting van de omrekening in uw valuta worden verstrekt, maar dit is niet contractueel

alemão holandês
währung valuta
vertraglich contractueel
in in
ist is
lassen kan
ihre uw
sie de
nicht niet
können van

DE Alle my.atlassian.com-Konten verwenden deine E-Mail-Adresse für das Atlassian-Konto als Benutzernamen. Du kannst deine E-Mail-Adresse über die Seite Change Email (E-Mail-Adresse ändern) auf id.atlassian.com aktualisieren.

NL Alle my.atlassian.com-accounts gebruiken het e-mailadres van je Atlassian-account als gebruikersnaam. Je kan je e-mailadres bijwerken via de pagina E-mailadres wijzigen op id.atlassian.com.

alemão holandês
atlassian atlassian
alle alle
e-mail-adresse mailadres
benutzernamen gebruikersnaam
ändern wijzigen
aktualisieren bijwerken
auf op
deine de
als
seite pagina

DE Logge dich unter id.atlassian.commit deinem Atlassian-Konto bzw. deinem my.atlassian.com-Passwort ein.

NL Ga naar id.atlassian.com en log in met je Atlassian-account of my.atlassian.com-wachtwoord.

alemão holandês
atlassian atlassian
konto log
dich je
unter in

DE Der Zugriff auf den Quellcode wird von Atlassian nur für einige Atlassian-Produkte gewährt. Für Marketplace-Apps von Drittanbietern und Atlassian-Apps gibt es womöglich keinen Zugriff auf den Quellcode.

NL Toegang tot broncode wordt alleen door Atlassian aangeboden voor sommige Atlassian-producten. Marketplace- en Atlassian-apps van derden bieden mogelijk geen toegang tot broncode.

alemão holandês
quellcode broncode
atlassian atlassian
wird wordt
nur alleen
einige sommige
und en
zugriff toegang tot
für voor
gibt bieden

DE Atlassian Access ist ein unternehmensweites Abonnement, mit dem du mehrere Atlassian Cloud-Produkte zentral kontrollieren kannst. Über unsere SSO- und Benutzerbereitstellungsintegrationen kannst du Atlassian Access ganz einfach mit Okta verbinden.

NL Atlassian Access is een bedrijfsbreed abonnement dat centraal beheer biedt voor meerdere Atlassian-cloudproducten. Je kunt Atlassian Access koppelen aan Okta via onze SSO en integraties voor gebruikersregistratie.

alemão holandês
atlassian atlassian
access access
zentral centraal
verbinden koppelen
abonnement abonnement
und en
unsere onze
ist is
kannst kunt
ganz dat
einfach een

DE Der Atlassian Marketplace ist eine Plattform, auf der Atlassian-Kunden Apps für Atlassian-Produkte entdecken, testen und kaufen können

NL De Atlassian Marketplace is een platform waar Atlassian-klanten apps voor Atlassian-producten kunnen ontdekken, uitproberen en kopen

alemão holandês
atlassian atlassian
plattform platform
entdecken ontdekken
testen uitproberen
kaufen kopen
marketplace marketplace
apps apps
und en
können kunnen
ist is
für voor
produkte waar
der de

DE Logge dich mit deinem Atlassian-Konto beim Atlassian Marketplace ein. Wenn du noch kein Atlassian-Konto hast, kannst du eines erstellen und dich dann beim Marketplace einloggen.

NL Log in op Atlassian Marketplace met je Atlassian-account. Als je geen Atlassian-account hebt, kun je er een aanmaken en vervolgens inloggen op de Marketplace.

alemão holandês
atlassian atlassian
marketplace marketplace
und en
dann vervolgens
konto log
wenn als
hast je
einloggen inloggen
ein een
eines de

DE Alle my.atlassian.com-Konten verwenden deine E-Mail-Adresse für das Atlassian-Konto als Benutzernamen. Du kannst deine E-Mail-Adresse über die Seite Change Email (E-Mail-Adresse ändern) auf id.atlassian.com aktualisieren.

NL Alle my.atlassian.com-accounts gebruiken het e-mailadres van je Atlassian-account als gebruikersnaam. Je kan je e-mailadres bijwerken via de pagina E-mailadres wijzigen op id.atlassian.com.

alemão holandês
atlassian atlassian
alle alle
e-mail-adresse mailadres
benutzernamen gebruikersnaam
ändern wijzigen
aktualisieren bijwerken
auf op
deine de
als
seite pagina

DE Logge dich unter id.atlassian.commit deinem Atlassian-Konto bzw. deinem my.atlassian.com-Passwort ein.

NL Ga naar id.atlassian.com en log in met je Atlassian-account of my.atlassian.com-wachtwoord.

alemão holandês
atlassian atlassian
konto log
dich je
unter in

DE Der Zugriff auf den Quellcode wird von Atlassian nur für einige Atlassian-Produkte gewährt. Für Marketplace-Apps von Drittanbietern und Atlassian-Apps gibt es womöglich keinen Zugriff auf den Quellcode.

NL Toegang tot broncode wordt alleen door Atlassian aangeboden voor sommige Atlassian-producten. Marketplace- en Atlassian-apps van derden bieden mogelijk geen toegang tot broncode.

alemão holandês
quellcode broncode
atlassian atlassian
wird wordt
nur alleen
einige sommige
und en
zugriff toegang tot
für voor
gibt bieden

DE Atlassian Access ist ein unternehmensweites Abonnement, mit dem du mehrere Atlassian Cloud-Produkte zentral kontrollieren kannst. Über unsere SSO- und Benutzerbereitstellungsintegrationen kannst du Atlassian Access ganz einfach mit Okta verbinden.

NL Atlassian Access is een bedrijfsbreed abonnement dat centraal beheer biedt voor meerdere Atlassian-cloudproducten. Je kunt Atlassian Access koppelen aan Okta via onze SSO en integraties voor gebruikersregistratie.

alemão holandês
atlassian atlassian
access access
zentral centraal
verbinden koppelen
abonnement abonnement
und en
unsere onze
ist is
kannst kunt
ganz dat
einfach een

DE Der Atlassian Marketplace ist eine Plattform, auf der Atlassian-Kunden Apps für Atlassian-Produkte entdecken, testen und kaufen können

NL De Atlassian Marketplace is een platform waar Atlassian-klanten apps voor Atlassian-producten kunnen ontdekken, uitproberen en kopen

alemão holandês
atlassian atlassian
plattform platform
entdecken ontdekken
testen uitproberen
kaufen kopen
marketplace marketplace
apps apps
und en
können kunnen
ist is
für voor
produkte waar
der de

DE Logge dich mit deinem Atlassian-Konto beim Atlassian Marketplace ein. Wenn du noch kein Atlassian-Konto hast, kannst du eines erstellen und dich dann beim Marketplace einloggen.

NL Log in op Atlassian Marketplace met je Atlassian-account. Als je geen Atlassian-account hebt, kun je er een aanmaken en vervolgens inloggen op de Marketplace.

alemão holandês
atlassian atlassian
marketplace marketplace
und en
dann vervolgens
konto log
wenn als
hast je
einloggen inloggen
ein een
eines de

DE Atlassian TAMs sind Berater, die sich wöchentlich mit den Produkt-, Techniker-, Führungs- und Supportteams von Atlassian austauschen und eine Schnittstelle zwischen den Kunden und den Atlassian-Produktteams bilden

NL Atlassian TAM's zijn een bron van advies met directe wekelijkse contactmomenten met productteams, engineeringteams, uitvoerende en supportteams van Atlassian

alemão holandês
atlassian atlassian
und en
sind zijn
von van

DE Atlassian bietet dir und deinen Kunden die Möglichkeit, Produkt- und Benutzerdaten aus Atlassian Cloud zu exportieren. Weitere Informationen zum Atlassian Cloud-Datenexport findest du in unserer Dokumentation zum Import und Export.

NL Atlassian biedt jou en je klanten de mogelijkheid om product- en gebruikersgegevens uit Cloud te exporteren. Raadpleeg onze import- en exportdocumentatie voor meer informatie over het exporteren van Atlassian Cloud-gegevens.

alemão holandês
atlassian atlassian
bietet biedt
kunden klanten
möglichkeit mogelijkheid
benutzerdaten gebruikersgegevens
cloud cloud
und en
exportieren exporteren
weitere meer
zu om
zum te
informationen informatie
in over

DE Verwaltete Benutzer werden von dir (und deinem Atlassian-Organisationsadministrator) und nicht von Atlassian verwaltet und bieten dir die größte Sicherheit und Zugriffskontrolle über die Verwendung von Atlassian-Produkten in deinem Unternehmen.

NL Beheerde gebruikers worden beheerd door jou (en je Atlassian-organisatiebeheerder) –dus niet door Atlassian– en bieden je de meeste beveiliging en toegangscontrole over het gebruik van Atlassian-producten door je bedrijf.

alemão holandês
atlassian atlassian
benutzer gebruikers
bieten bieden
sicherheit beveiliging
größte meeste
verwendung gebruik
unternehmen bedrijf
werden worden
nicht niet
verwaltet beheerd
deinem je
von van

Mostrando 50 de 50 traduções