DE Wenn du YouTube auswählst, verzichte im Beschreibungsfeld auf spitze Klammern (<> ). Die Verwendung dieses Zeichens kann dazu führen, dass das Video nicht auf YouTube hochgeladen wird.
Traduzir "youtube auswählst" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "youtube auswählst" de alemão para coreano
Tradução de alemão para coreano de youtube auswählst
alemão
coreano
KO YouTube를 선택할 때 설명 입력란에 꺾쇠 괄호(<>) 사용을 피해주세요. 이로 인해 동영상이 YouTube에 업로드되지 않을 수 있습니다.
Transliteração YouTubeleul seontaeghal ttae seolmyeong iblyeoglan-e kkeokksoe gwalho(<>) sayong-eul pihaejuseyo. ilo inhae dong-yeongsang-i YouTubee eoblodeudoeji anh-eul su issseubnida.
| alemão | coreano |
|---|---|
| youtube | youtube |
DE Du wirst auf die Seite der verknüpften Apps in deinen Vimeo-Kontoeinstellungen weitergeleitet. Wähle dort neben YouTube Verbinden aus, um die YouTube-App zu authentifizieren.
KO Vimeo의 계정 설정에 연결된 앱 페이지로 이동하게 됩니다. YouTube 옆에 있는 연결을 선택하여 YouTube 앱을 인증합니다.
Transliteração Vimeoui gyejeong seoljeong-e yeongyeoldoen aeb peijilo idonghage doebnida. YouTube yeop-e issneun yeongyeol-eul seontaeghayeo YouTube aeb-eul injeunghabnida.
| alemão | coreano |
|---|---|
| youtube | youtube |
DE Um über RTMP auf YouTube streamen zu können, musst du zunächst in YouTube Studio die Streaming-Anmeldedaten kopieren und sie dann in die Live-Einstellungen deines Vimeo-Events einfügen. Das funktioniert folgendermaßen:
KO RTMP를 통해 YouTube로 스트리밍하려면 YouTube Studio로 이동하여 스트리밍 자격 증명을 복사한 다음 Vimeo 이벤트의 라이브 설정에 붙여넣어야 합니다. 아래에서 자세히 확인하세요.
Transliteração RTMPleul tonghae YouTubelo seuteuliminghalyeomyeon YouTube Studiolo idonghayeo seuteuliming jagyeog jeungmyeong-eul bogsahan da-eum Vimeo ibenteuui laibeu seoljeong-e but-yeoneoh-eoya habnida. alaeeseo jasehi hwag-inhaseyo.
| alemão | coreano |
|---|---|
| youtube | youtube |
DE Es öffnet sich ein Feld, in das du die RTMP-URL und den Stream-Schlüssel von YouTube einfügen kannst. Zudem musst du einen Titel angeben (z. B. „YouTube“), der dann als Name für dieses RTMP-Ziel abgespeichert wird.
KO RTMP URL과 스트림 키를 YouTube에서 붙여넣을 수 있는 모달이 나타납니다. 이 RTMP 목적지에 이름을 지정하기 위해 제목 (예: "YouTube")을 입력해야 합니다.
Transliteração RTMP URLgwa seuteulim kileul YouTubeeseo but-yeoneoh-eul su issneun modal-i natanabnida. i RTMP mogjeogjie ileum-eul jijeonghagi wihae jemog (ye: "YouTube")eul iblyeoghaeya habnida.
DE YouTube stellt YouTube Premium-Mitgliedern Audio in höherer Qualität (265 kbps AAC) zur Verfügung
KO 유튜브는 프리미엄 회원에게 고품질(265kbps AAC) 오디오를 선사합니다
Transliteração yutyubeuneun peulimieom hoewon-ege gopumjil(265kbps AAC) odioleul seonsahabnida
DE Erhalten Sie Zugang zu YouTube-Audio in höherer Qualität. Melden Sie sich als YouTube Premium-Abonnent an und erhalten Sie exklusive Inhalte, die nur für Premium-Mitglieder verfügbar sind.
KO 유튜브 오디오의 더 높은 품질에 접근해 보세요. 유튜브 프리미엄 구독자로 접속하시고 프리미엄 멤버들에게만 독점적으로 제공되는 콘텐츠를 즐겨보세요.
Transliteração yutyubeu odioui deo nop-eun pumjil-e jeobgeunhae boseyo. yutyubeu peulimieom gudogjalo jeobsoghasigo peulimieom membeodeul-egeman dogjeomjeog-eulo jegongdoeneun kontencheuleul jeulgyeoboseyo.
DE Automatisches Herunterladen neuer Videos aus YouTube-Playlists und -Kanälen, Importieren und Exportieren von Links, Zugriff auf YouTube Premium-Funktionen und mehr.
KO YouTube 재생 목록 및 채널에서 새 동영상을 자동으로 다운로드하고, 링크를 가져오고 내보내고, YouTube Premium 기능 등에 액세스하세요.
Transliteração YouTube jaesaeng moglog mich chaeneol-eseo sae dong-yeongsang-eul jadong-eulo daunlodeuhago, lingkeuleul gajyeoogo naebonaego, YouTube Premium gineung deung-e aegseseuhaseyo.
| alemão | coreano |
|---|---|
| youtube | youtube |
DE Weitere nützliche Tools zum Speichern von YouTube-Inhalten finden Sie in dem Artikel über die besten Apps zum Herunterladen und Konvertieren von YouTube.
KO 유튜브 컨텐츠 저장에 유용한 인기 앱을 유튜브 다운로드 및 변환에 관한 기사를 통해 확인해보세요.
Transliteração yutyubeu keontencheu jeojang-e yuyonghan ingi aeb-eul yutyubeu daunlodeu mich byeonhwan-e gwanhan gisaleul tonghae hwag-inhaeboseyo.
DE Du wirst auf die Seite der verknüpften Apps in deinen Vimeo-Kontoeinstellungen weitergeleitet. Wähle dort neben YouTube Verbinden aus, um die YouTube-App zu authentifizieren.
KO Vimeo의 계정 설정에 연결된 앱 페이지로 이동하게 됩니다. YouTube 옆에 있는 연결을 선택하여 YouTube 앱을 인증합니다.
Transliteração Vimeoui gyejeong seoljeong-e yeongyeoldoen aeb peijilo idonghage doebnida. YouTube yeop-e issneun yeongyeol-eul seontaeghayeo YouTube aeb-eul injeunghabnida.
| alemão | coreano |
|---|---|
| youtube | youtube |
DE Um über RTMP auf YouTube streamen zu können, musst du zunächst in YouTube Studio die Streaming-Anmeldedaten kopieren und sie dann in die Live-Einstellungen deines Vimeo-Events einfügen. Das funktioniert folgendermaßen:
KO RTMP를 통해 YouTube로 스트리밍하려면 YouTube Studio로 이동하여 스트리밍 자격 증명을 복사한 다음 Vimeo 이벤트의 라이브 설정에 붙여넣어야 합니다. 아래에서 자세히 확인하세요.
Transliteração RTMPleul tonghae YouTubelo seuteuliminghalyeomyeon YouTube Studiolo idonghayeo seuteuliming jagyeog jeungmyeong-eul bogsahan da-eum Vimeo ibenteuui laibeu seoljeong-e but-yeoneoh-eoya habnida. alaeeseo jasehi hwag-inhaseyo.
| alemão | coreano |
|---|---|
| youtube | youtube |
DE Es öffnet sich ein Feld, in das du die RTMP-URL und den Stream-Schlüssel von YouTube einfügen kannst. Zudem musst du einen Titel angeben (z. B. „YouTube“), der dann als Name für dieses RTMP-Ziel abgespeichert wird.
KO RTMP URL과 스트림 키를 YouTube에서 붙여넣을 수 있는 모달이 나타납니다. 이 RTMP 목적지에 이름을 지정하기 위해 제목 (예: "YouTube")을 입력해야 합니다.
Transliteração RTMP URLgwa seuteulim kileul YouTubeeseo but-yeoneoh-eul su issneun modal-i natanabnida. i RTMP mogjeogjie ileum-eul jijeonghagi wihae jemog (ye: "YouTube")eul iblyeoghaeya habnida.
DE Welches Verkehrsmittel du auswählst hängt davon ab, wie schnell du von A nach B kommen willst. Benutze unseren Entfernungsrechner, um Reisezeiten und Entfernungen zu berechnen.
KO 교통편의 선택은 얼마나 빠르게 이동해야 하는가에 달려 있다. 우리가 제공하는 시간/거리 계산기를 사용하여 여행 시간과 거리를 확인한다.
Transliteração gyotongpyeon-ui seontaeg-eun eolmana ppaleuge idonghaeya haneunga-e dallyeo issda. uliga jegonghaneun sigan/geoli gyesangileul sayonghayeo yeohaeng sigangwa geolileul hwag-inhanda.
DE Du kannst dir aus einer Reihe von leistungsstarken Datenschutzoptionen einschließlich privater Links eine Option auswählen, mit der Videos bei vimeo.com unsichtbar gemacht, aber privat mit Leuten, die du selbst auswählst, geteilt werden können.
KO Vimeo.com에서는 동영상을 숨기고 직접 선택한 사람들에게만 공유할 수 있는 비공개 링크 등 다양하고 강력한 개인정보보호 옵션 중에 선택하세요.
Transliteração Vimeo.com-eseoneun dong-yeongsang-eul sumgigo jigjeob seontaeghan salamdeul-egeman gong-yuhal su issneun bigong-gae lingkeu deung dayanghago ganglyeoghan gaeinjeongboboho obsyeon jung-e seontaeghaseyo.
DE Den Zugriff auf entsprechende Artikel erhältst du, indem du oben auf „Help Center“ klickst und dann den Titel „Vimeo Live“ auswählst.
KO 상단의 '도움말 센터'를 클릭하고 'Vimeo Live'를 선택하여 도움말을 확인할 수 있습니다.
Transliteração sangdan-ui 'doummal senteo'leul keullighago 'Vimeo Live'leul seontaeghayeo doummal-eul hwag-inhal su issseubnida.
DE Wenn du ein Video aus den Suchergebnissen auswählst, wirst du zur Einstellungsseite des Videos weitergeleitet und das Transkriptionsfenster wird automatisch geöffnet.
KO 검색 결과에서 동영상을 선택하면 해당 동영상의 설정 페이지로 이동하고 트랜스크립트 패널이 자동으로 열립니다.
Transliteração geomsaeg gyeolgwa-eseo dong-yeongsang-eul seontaeghamyeon haedang dong-yeongsang-ui seoljeong peijilo idonghago teulaenseukeulibteu paeneol-i jadong-eulo yeollibnida.
DE Du kannst dir aus einer Reihe von leistungsstarken Datenschutzoptionen einschließlich privater Links eine Option auswählen, mit der Videos bei vimeo.com unsichtbar gemacht, aber privat mit Leuten, die du selbst auswählst, geteilt werden können.
KO Vimeo.com에서는 동영상을 숨기고 직접 선택한 사람들에게만 공유할 수 있는 비공개 링크 등 다양하고 강력한 개인정보보호 옵션 중에 선택하세요.
Transliteração Vimeo.com-eseoneun dong-yeongsang-eul sumgigo jigjeob seontaeghan salamdeul-egeman gong-yuhal su issneun bigong-gae lingkeu deung dayanghago ganglyeoghan gaeinjeongboboho obsyeon jung-e seontaeghaseyo.
DE Du kannst Videos von einem Ordner in einen anderen verschieben, indem du den ersten Ordner aufrufst, die Videos auswählst, die du verschieben möchtest, und diese per Drag-and-Drop in den anderen Ordner im linken Navigationsbereich ziehst
KO 한 폴더의 동영상을 다른 폴더로 옮기려면 우선 폴더에 들어가서 옮기고자 하는 동영상을 선택하고 왼쪽 탐색 패널에 보이는 다른 폴더로 끌어다 놓으면 됩니다
Transliteração han poldeoui dong-yeongsang-eul daleun poldeolo olmgilyeomyeon useon poldeoe deul-eogaseo olmgigoja haneun dong-yeongsang-eul seontaeghago oenjjog tamsaeg paeneol-e boineun daleun poldeolo kkeul-eoda noh-eumyeon doebnida
DE mehrere Videos auf einmal auswählst. Aktiviere hierzu das Kontrollkästchen neben den gewünschten Videos und ziehe sie dann per Drag-and-Drop in den gewünschten Ordner.
KO 체크 박스를 클릭하여 여러 동영상을 선택하고 원하는 폴더에 끌어다 놓으면 한 번에 옮길 수 있습니다.
Transliteração chekeu bagseuleul keullighayeo yeoleo dong-yeongsang-eul seontaeghago wonhaneun poldeoe kkeul-eoda noh-eumyeon han beon-e olmgil su issseubnida.
DE Du kannst Videos von einem Ordner in einen anderen verschieben, indem du den ersten Ordner aufrufst, die Videos auswählst, die du verschieben möchtest, und diese per Drag-and-Drop in den anderen Ordner im linken Navigationsbereich ziehst
KO 한 폴더의 동영상을 다른 폴더로 옮기려면 우선 폴더에 들어가서 옮기고자 하는 동영상을 선택하고 왼쪽 탐색 패널에 보이는 다른 폴더로 끌어다 놓으면 됩니다
Transliteração han poldeoui dong-yeongsang-eul daleun poldeolo olmgilyeomyeon useon poldeoe deul-eogaseo olmgigoja haneun dong-yeongsang-eul seontaeghago oenjjog tamsaeg paeneol-e boineun daleun poldeolo kkeul-eoda noh-eumyeon doebnida
DE mehrere Videos auf einmal auswählst. Aktiviere hierzu das Kontrollkästchen neben den gewünschten Videos und ziehe sie dann per Drag-and-Drop in den gewünschten Ordner.
KO 체크 박스를 클릭하여 여러 동영상을 선택하고 원하는 폴더에 끌어다 놓으면 한 번에 옮길 수 있습니다.
Transliteração chekeu bagseuleul keullighayeo yeoleo dong-yeongsang-eul seontaeghago wonhaneun poldeoe kkeul-eoda noh-eumyeon han beon-e olmgil su issseubnida.
DE Wenn du ein einmaliges Event auswählst, wird im Modal für die Event-Erstellung ein Feld für das Anfangsdatum und die Startzeit angezeigt
KO 일회성 이벤트를 선택하면 이벤트 생성 모달에 시작 날짜 및 시간 필드가 표시됩니다
Transliteração ilhoeseong ibenteuleul seontaeghamyeon ibenteu saengseong modal-e sijag naljja mich sigan pildeuga pyosidoebnida
DE Wenn du beim Bearbeiten des Players für dein Video die Option „Benutzerdefiniertes Logo“ auswählst, wird eine Option zum Hochladen eines Logos angezeigt.
KO 동영상 플레이어를 편집하는 동안 커스텀 로고를 선택하면 로고를 업로드하는 옵션이 표시됩니다.
Transliteração dong-yeongsang peulleieoleul pyeonjibhaneun dong-an keoseuteom logoleul seontaeghamyeon logoleul eoblodeuhaneun obsyeon-i pyosidoebnida.
DE Wenn du ein Video auswählst, indem du auf das Kontrollkästchen links neben dem Videotitel klickst, wird das Video zu der Liste hinzugefügt, die angezeigt wird, wenn du mit der Maus über das Diagramm des Videoberichts fährst
KO 동영상 제목 왼쪽에 있는 체크박스를 클릭하여 동영상을 선택하면 동영상 리포트 그래프 위에 마우스를 갖다 댔을 때 표시되는 목록에 해당 동영상이 추가됩니다
Transliteração dong-yeongsang jemog oenjjog-e issneun chekeubagseuleul keullighayeo dong-yeongsang-eul seontaeghamyeon dong-yeongsang lipoteu geulaepeu wie mauseuleul gajda daess-eul ttae pyosidoeneun moglog-e haedang dong-yeongsang-i chugadoebnida
DE Wenn du „Datum“ aus dem Dashboard-Menü auf der linken Seite auswählst, wird dir Folgendes angezeigt:
KO 페이지 왼쪽의 대시보드 메뉴에서 '날짜'를 선택하면 다음과 같이 표시됩니다.
Transliteração peiji oenjjog-ui daesibodeu menyueseo 'naljja'leul seontaeghamyeon da-eumgwa gat-i pyosidoebnida.
DE Wenn du eine Region auswählst, indem du auf das Kontrollkästchen links neben dem Titel der Quelle klickst, wird die Region zu der Liste hinzugefügt, die angezeigt wird, wenn du mit der Maus über das Diagramm des Regionsberichts fährst
KO 소스 제목 왼쪽에 있는 체크박스를 클릭하여 지역을 선택하면 지역 리포트 그래프 위에 마우스를 갖다 댔을 때 표시되는 목록에 해당 지역이 추가됩니다
Transliteração soseu jemog oenjjog-e issneun chekeubagseuleul keullighayeo jiyeog-eul seontaeghamyeon jiyeog lipoteu geulaepeu wie mauseuleul gajda daess-eul ttae pyosidoeneun moglog-e haedang jiyeog-i chugadoebnida
DE Wenn du eine Quelle auswählst, indem du auf das Kontrollkästchen links neben dem Titel der Region klickst, wird die Quell-URL zur Liste hinzugefügt, die angezeigt wird, wenn du mit der Maus über das Diagramm des Quellenberichts fährst
KO 소스 제목 왼쪽에 있는 체크박스를 클릭하여 소스를 선택하면 소스 리포트 그래프 위에 마우스를 갖다 댔을 때 표시되는 목록에 해당 소스 URL이 추가됩니다
Transliteração soseu jemog oenjjog-e issneun chekeubagseuleul keullighayeo soseuleul seontaeghamyeon soseu lipoteu geulaepeu wie mauseuleul gajda daess-eul ttae pyosidoeneun moglog-e haedang soseu URLi chugadoebnida
DE auswählst. Aktiviere das Kontrollkästchen neben den Videos, die du in dein Profil aufnehmen möchtest, und klicke dann auf
KO 탭을 선택하여 다른 사람이 나를 크레딧으로 추가한 동영상을 볼 수도 있습니다. 프로필에 포함할 각 동영상 옆의 체크박스를 선택한 다음
Transliteração taeb-eul seontaeghayeo daleun salam-i naleul keuledis-eulo chugahan dong-yeongsang-eul bol sudo issseubnida. peulopil-e pohamhal gag dong-yeongsang yeop-ui chekeubagseuleul seontaeghan da-eum
DE Wenn du ein Gerät auswählst, indem du auf das Kontrollkästchen links neben dem Titel des Geräts klickst, wird die Geräte-URL zur Liste hinzugefügt, die angezeigt wird, wenn du mit der Maus über das Diagramm des Geräteberichts fährst
KO 기기 제목 왼쪽에 있는 체크박스를 클릭하여 기기를 선택하면 기기 리포트 그래프 위에 마우스를 갖다 댔을 때 표시되는 목록에 해당 기기 URL이 추가됩니다
Transliteração gigi jemog oenjjog-e issneun chekeubagseuleul keullighayeo gigileul seontaeghamyeon gigi lipoteu geulaepeu wie mauseuleul gajda daess-eul ttae pyosidoeneun moglog-e haedang gigi URLi chugadoebnida
DE Wenn du Videobericht unter dem Abschnitt „Soziales“ auswählst, wird dir Folgendes angezeigt:
KO 다음과 같은 내용을 보려면 소셜 섹션에서 동영상 리포트를 선택합니다.
Transliteração da-eumgwa gat-eun naeyong-eul bolyeomyeon sosyeol segsyeon-eseo dong-yeongsang lipoteuleul seontaeghabnida.
DE Um sicherzustellen, dass dein Live-Event auf der Team-Startseite erscheint, stelle sicher, dass du ein bestimmtes Datum planst oder wiederkehrende Tage auf deiner Event-Einstellungsseite auswählst.
KO 라이브 이벤트가 팀 홈페이지에 나타나도록 하려면 특정 날짜를 예약하거나 이벤트 설정 페이지에서 반복되는 날짜를 선택해야 합니다.
Transliteração laibeu ibenteuga tim hompeijie natanadolog halyeomyeon teugjeong naljjaleul yeyaghageona ibenteu seoljeong peijieseo banbogdoeneun naljjaleul seontaeghaeya habnida.
DE Du kannst das Herunterladen deines Videos deaktivieren, indem du zum Video navigierst, die Option Datenschutz auf der rechten Seite auswählst und den Schalter Download erlauben oben im Bereich deaktivierst. Die Einstellung wird automatisch gespeichert.
KO 동영상으로 이동하여 오른쪽에 있는 프라이버시 옵션을 선택하고 패널 상단의 다운로드 허용 스위치를 끄면 동영상 다운로드를 비활성화할 수 있습니다. 설정이 자동으로 저장됩니다.
Transliteração dong-yeongsang-eulo idonghayeo oleunjjog-e issneun peulaibeosi obsyeon-eul seontaeghago paeneol sangdan-ui daunlodeu heoyong seuwichileul kkeumyeon dong-yeongsang daunlodeuleul bihwalseonghwahal su issseubnida. seoljeong-i jadong-eulo jeojangdoebnida.
DE Du kannst das nächste kommende Event vorstellen, indem du auf das •••-Symbol rechts daneben klickst und Präsentieren auswählst.
KO 오른쪽에 있는 ••• 아이콘을 클릭하여 특선 지정을 선택하여 다음 예정된 이벤트를 특선 동영상으로 지정할 수 있습니다.
Transliteração oleunjjog-e issneun ••• aikon-eul keullighayeo teugseon jijeong-eul seontaeghayeo da-eum yejeongdoen ibenteuleul teugseon dong-yeongsang-eulo jijeonghal su issseubnida.
DE . Du gelangst zu dieser Seite, indem du in deinem Video-Manager Live-Events auswählst und dann auf das Webinar klickst.
KO 를 클릭합니다. 동영상 관리자에서 이 페이지로 이동할 수 있으며 라이브 이벤트를 선택한 다음 웨비나를 클릭합니다.
Transliteração leul keullighabnida. dong-yeongsang gwanlija-eseo i peijilo idonghal su iss-eumyeo laibeu ibenteuleul seontaeghan da-eum webinaleul keullighabnida.
DE Zu deinen Bitbucket-Einstellungen gelangst du, indem du auf dein Profilbild oben links klickst und dort die Bitbucket-Einstellungen auswählst.
KO Bitbucket 설정을 확인하려면 왼쪽 아래 모서리에 있는 아바타를 클릭하고 Bitbucket 설정을 선택합니다.
Transliteração Bitbucket seoljeong-eul hwag-inhalyeomyeon oenjjog alae moseolie issneun abataleul keullighago Bitbucket seoljeong-eul seontaeghabnida.
DE Wenn du das Kontrollkästchen für das GoPro Premium Content Licensing Programm auswählst, gewährst du GoPro die Exklusivrechte für deine eingesendeten Foto- oder Videoinhalte
KO GoPro 프리미엄 콘텐츠 라이선싱 프로그램 확인란을 선택하시면 귀하가 제출하는 사진 또는 동영상에 대한 독점적인 권리를 GoPro에 제공하게 됩니다
Transliteração GoPro peulimieom kontencheu laiseonsing peulogeulaem hwag-inlan-eul seontaeghasimyeon gwihaga jechulhaneun sajin ttoneun dong-yeongsang-e daehan dogjeomjeog-in gwonlileul GoPro-e jegonghage doebnida
DE Gib deinem Projekt Konsistenz, indem du einen Icon-Stil auswählst und ihn durchgehend in deinem Projekt einsetzt
KO 프로젝트 전체에 적용할 아이콘 스타일을 선택하고 통일하여 일관성을 갖추세요
Transliteração peulojegteu jeonchee jeog-yonghal aikon seutail-eul seontaeghago tong-ilhayeo ilgwanseong-eul gajchuseyo
DE Du kannst ein Element selbst pinnen, indem du mit dem Mauszeiger über die gewünschte Nachricht oder Datei fährst, auf das Symbol „Weitere Aktionen“ klickst und „An Channel pinnen“ auswählst.
KO 고정하려는 메시지나 파일 위에 커서를 올리고 '추가 작업' 아이콘을 클릭한 후 '채널에 고정'을 선택해 항목을 직접 고정할 수 있습니다.
Transliteração gojeonghalyeoneun mesijina pail wie keoseoleul olligo 'chuga jag-eob' aikon-eul keullighan hu 'chaeneol-e gojeong'eul seontaeghae hangmog-eul jigjeob gojeonghal su issseubnida.
DE Wenn du dein Filmmaterial auswählst, solltest du die Ausrichtung berücksichtigen
KO 영상을 선택할 때 방향을 고려하게 됩니다
Transliteração yeongsang-eul seontaeghal ttae banghyang-eul golyeohage doebnida
DE Wenn du eine Video-Szene auswählst, hast du die Möglichkeit, das Layout zu ändern, den Videoclip zuzuschneiden, um die Länge zu ändern, und die Szene vollkommen zu ersetzen.
KO 동영상 장면을 선택하면 레이아웃을 변경하고 동영상 클립을 다듬어 길이를 조정하고 장면을 완전히 교체할 수 있는 옵션이 제공됩니다.
Transliteração dong-yeongsang jangmyeon-eul seontaeghamyeon leiaus-eul byeongyeonghago dong-yeongsang keullib-eul dadeum-eo gil-ileul jojeonghago jangmyeon-eul wanjeonhi gyochehal su issneun obsyeon-i jegongdoebnida.
DE Wenn du eine Bild-Szene anstelle einer Video-Szene auswählst, hast du die Möglichkeit, das Layout und die Dauer zu ändern und die Szene zu ersetzen.
KO 동영상 장면 대신 이미지 장면을 선택하면 레이아웃과 길이를 변경하고 장면을 교체할 수 있는 옵션이 제공됩니다.
Transliteração dong-yeongsang jangmyeon daesin imiji jangmyeon-eul seontaeghamyeon leiausgwa gil-ileul byeongyeonghago jangmyeon-eul gyochehal su issneun obsyeon-i jegongdoebnida.
DE Wenn du eine Text-Szene auswählst, hast du die Möglichkeit, die Dauer zu ändern.
KO 텍스트 장면을 선택하면 길이를 변경할 수 있는 옵션이 제공됩니다.
Transliteração tegseuteu jangmyeon-eul seontaeghamyeon gil-ileul byeongyeonghal su issneun obsyeon-i jegongdoebnida.
DE Du kannst darauf zugreifen, indem du zu deiner Präsentation navigierst, dann Informationen & Datenschutz auswählst und nach unten zu Analytics scrollst.
KO 쇼케이스로 이동한 다음 정보 및 프라이버시를 선택하고 애널리틱스까지 아래로 스크롤하여 액세스할 수 있습니다.
Transliteração syokeiseulo idonghan da-eum jeongbo mich peulaibeosileul seontaeghago aeneollitigseukkaji alaelo seukeulolhayeo aegseseuhal su issseubnida.
DE Du musst wissen, wie du Informationen sammelst, eine Suche organisierst und ein effektives Unterwasser-Suchmuster auswählst
KO 정보를 수집하고, 수색팀을 조직하고, 효과적인 수중 수색 패턴을 선택하는 방법을 알아야 합니다
Transliteração jeongboleul sujibhago, susaegtim-eul jojighago, hyogwajeog-in sujung susaeg paeteon-eul seontaeghaneun bangbeob-eul al-aya habnida
DE die Option Brevetkarten auswählst.
KO ww.padi.com의 ‘자격증 카드’에서 구매해주시기 바랍니다.
Transliteração ww.padi.com-ui ‘jagyeogjeung kadeu’eseo gumaehaejusigi balabnida.
DE Wenn du Videoantwort auswählst, gibt es eine Freisprechoption, mit der du ein Video von bis zu 60 Sekunden aufnehmen kannst.
KO 동영상 답글을 선택하면 최대 60초 분량의 동영상을 녹화할 수 있는 핸즈프리 옵션을 사용할 수 있습니다.
Transliteração dong-yeongsang dabgeul-eul seontaeghamyeon choedae 60cho bunlyang-ui dong-yeongsang-eul noghwahal su issneun haenjeupeuli obsyeon-eul sayonghal su issseubnida.
DE Wenn du Fotomarkierungen aktiviert hast, kannst du diese Einstellung weiter anpassen, indem du die Option Jeder kann dich markieren oder Leute, denen du folgst, können dich markieren auswählst.
KO 사진 태그하기를 설정하는 경우 누구나 또는 내가 팔로우하는 사람만 나를 태그할 수 있도록 설정을 조정할 수 있습니다.
Transliteração sajin taegeuhagileul seoljeonghaneun gyeong-u nuguna ttoneun naega pallouhaneun salamman naleul taegeuhal su issdolog seoljeong-eul jojeonghal su issseubnida.
DE Du kannst Aus wählen, um Fotomarkierungen zu deaktivieren, oder Fotomarkierungen aktivieren, indem du Jeder kann dich markieren oder Leute, denen du folgst, können dich markieren auswählst.
KO 끄기를 선택하여 사진 태그하기를 해제하거나, 누구나 나를 태그할 수 있습니다 또는 내가 팔로우하는 사람만 나를 태그할 수 있습니다를 선택하여 사진 태그하기를 설정할 수 있습니다.
Transliteração kkeugileul seontaeghayeo sajin taegeuhagileul haejehageona, nuguna naleul taegeuhal su issseubnida ttoneun naega pallouhaneun salamman naleul taegeuhal su issseubnidaleul seontaeghayeo sajin taegeuhagileul seoljeonghal su issseubnida.
DE die Option Brevetkarten auswählst.
KO ww.padi.com의 ‘자격증 카드’에서 구매해주시기 바랍니다.
Transliteração ww.padi.com-ui ‘jagyeogjeung kadeu’eseo gumaehaejusigi balabnida.
DE Du kannst auf den Video-Manager zugreifen, indem du auf der Startseite auf Videos verwalten klickst oder in der oberen Navigation den Mauszeiger über Videos verwalten bewegst und Meine Videos aus dem Menü auswählst
KO 홈 페이지에서 동영상 관리를 클릭하거나 상단 탐색 메뉴에서 동영상 관리 위로 마우스를 가져간 다음 메뉴에서 내 동영상을 선택하여 동영상 관리자에 액세스할 수 있습니다
Transliteração hom peijieseo dong-yeongsang gwanlileul keullighageona sangdan tamsaeg menyueseo dong-yeongsang gwanli wilo mauseuleul gajyeogan da-eum menyueseo nae dong-yeongsang-eul seontaeghayeo dong-yeongsang gwanlija-e aegseseuhal su issseubnida
DE in der Ergebnisliste auswählst, um zu unserer öffentlichen Suchergebnisseite zu gelangen. Alternativ kannst du auch
KO 을 선택하여 공개 검색 결과 페이지로 이동합니다. 또는
Transliteração eul seontaeghayeo gong-gae geomsaeg gyeolgwa peijilo idonghabnida. ttoneun
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
youtube auswählst auswählst video szene auswählst youtube youtube videos youtube kanal besuchen youtube youtube zeigt youtube ads youtube hochladen youtube exportieren youtube music mobile auf youtube du youtube videos youtube app offiziellen youtube youtube video youtube konto deinem youtube konto youtube playlists youtube ansehen qualitativ hochwertigen youtube free youtube to youtube suchen lieblingsvideos von youtube youtube wiedergabelisten synchronisieren youtube könnt ihr youtube dienstes dazugehörigen youtube kanal ihrem youtube account ermöglichen sie youtube spotify zu youtube youtube in umwandeln youtube zu entsperren zugriff auf youtube inhalte von youtube beispiel von youtube free youtube download videogestaltung mit youtube
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe