DE Wenn ein Benutzer über eine Gruppe zu einem Ordner hinzugefügt wird, aber auch als Einzelperson zu einem Ordner hinzugefügt wird, verhalten sich seine Berechtigungen wie folgt:
Traduzir "hinzugefügt" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hinzugefügt" de alemão para coreano
Tradução de alemão para coreano de hinzugefügt
alemão
coreano
KO 사용자가 그룹을 통해 폴더에 추가되었지만 개인으로도 추가된 경우, 해당 권한은 다음과 같이 작동합니다.
Transliteração sayongjaga geulub-eul tonghae poldeoe chugadoeeossjiman gaein-eulodo chugadoen gyeong-u, haedang gwonhan-eun da-eumgwa gat-i jagdonghabnida.
DE Alle Empfänger, die zur Nebenkonversation hinzugefügt wurden, erhalten eine E-Mail mit Ihrer Nachricht. Die Nachricht, auf die geantwortet wird, wird bei abgehenden E-Mails als Zitat hinzugefügt.
KO 사이드 대화에 있는 모든 수신자가 메시지가 포함된 이메일 알림을 받습니다. 답장되는 메시지는 발신 이메일에 인용 부호로 묶인 콘텐츠로 포함됩니다.
Transliteração saideu daehwa-e issneun modeun susinjaga mesijiga pohamdoen imeil allim-eul badseubnida. dabjangdoeneun mesijineun balsin imeil-e in-yong buholo mukk-in kontencheulo pohamdoebnida.
DE Sobald eine Folie zu einer Szene hinzugefügt wurde, können sowohl Broadcaster als auch alle Gäste, die der Szene hinzugefügt wurden, vorwärts und rückwärts durch das Folien-Deck navigieren.
KO 슬라이드가 장면에 추가되면 브로드캐스터와 장면에 추가된 게스트 모두 슬라이드 데크를 앞뒤로 탐색할 수 있습니다.
Transliteração seullaideuga jangmyeon-e chugadoemyeon beulodeukaeseuteowa jangmyeon-e chugadoen geseuteu modu seullaideu dekeuleul apdwilo tamsaeghal su issseubnida.
DE Wenn ein Benutzer über eine Gruppe zu einem Ordner hinzugefügt wird, aber auch als Einzelperson zu einem Ordner hinzugefügt wird, verhalten sich seine Berechtigungen wie folgt:
KO 사용자가 그룹을 통해 폴더에 추가되었지만 개인으로도 추가된 경우, 해당 권한은 다음과 같이 작동합니다.
Transliteração sayongjaga geulub-eul tonghae poldeoe chugadoeeossjiman gaein-eulodo chugadoen gyeong-u, haedang gwonhan-eun da-eumgwa gat-i jagdonghabnida.
DE Angenommenen Manuskripten sollte eine CC-BY-NC-ND-Benutzerlizenz hinzugefügt werden.
KO 채택된 원고에는 CC-BY-NC-ND 사용자 라이선스를 첨부해야 함
Transliteração chaetaegdoen wongo-eneun CC-BY-NC-ND sayongja laiseonseuleul cheombuhaeya ham
DE Spare Zeit, indem du neue Benutzer so einrichtest, dass sie automatisch den angegebenen Gruppen hinzugefügt werden.
KO 새로운 사용자가 자동으로 특정 그룹에 추가되도록 설정하여 시간을 단축하세요.
Transliteração saeloun sayongjaga jadong-eulo teugjeong geulub-e chugadoedolog seoljeonghayeo sigan-eul danchughaseyo.
DE Der Service Ihres Kunden bereitstellt, alle Details werden Ihrer Website-Backends hinzugefügt.
KO 고객의 서비스가 배포되면 모든 세부 정보가 웹 사이트 백엔드에 추가됩니다.
Transliteração gogaeg-ui seobiseuga baepodoemyeon modeun sebu jeongboga web saiteu baeg-endeue chugadoebnida.
DE hat Kaipa - Händer zu seiner Sammlung hinzugefügt.
KO Kaipa - Händer을(를) 그들의 컬렉션에 추가했습니다.
Transliteração Kaipa - Händereul(leul) geudeul-ui keollegsyeon-e chugahaessseubnida.
DE hat Kalle Sändare - Lättlurat / Svårlurat zu seiner Sammlung hinzugefügt.
KO Kalle Sändare - Lättlurat / Svårlurat을(를) 그들의 컬렉션에 추가했습니다.
Transliteração Kalle Sändare - Lättlurat / Svårlurat-eul(leul) geudeul-ui keollegsyeon-e chugahaessseubnida.
DE hat Terpandre - Terpandre zu seiner Sammlung hinzugefügt.
KO Terpandre - Terpandre을(를) 그들의 컬렉션에 추가했습니다.
Transliteração Terpandre - Terpandreeul(leul) geudeul-ui keollegsyeon-e chugahaessseubnida.
DE hat Yezda Urfa - Sacred Baboon zu seiner Sammlung hinzugefügt.
KO Yezda Urfa - Sacred Baboon을(를) 그들의 컬렉션에 추가했습니다.
Transliteração Yezda Urfa - Sacred Baboon-eul(leul) geudeul-ui keollegsyeon-e chugahaessseubnida.
DE hat Brainbox (3) - Brainbox zu seiner Sammlung hinzugefügt.
KO Brainbox (3) - Brainbox을(를) 그들의 컬렉션에 추가했습니다.
Transliteração Brainbox (3) - Brainboxeul(leul) geudeul-ui keollegsyeon-e chugahaessseubnida.
DE hat Udo Lindenberg + Panikorchester* - Götterhämmerung zu seiner Sammlung hinzugefügt.
KO Udo Lindenberg + Panikorchester* - Götterhämmerung을(를) 그들의 컬렉션에 추가했습니다.
Transliteração Udo Lindenberg + Panikorchester* - Götterhämmerung-eul(leul) geudeul-ui keollegsyeon-e chugahaessseubnida.
DE hat Udo Lindenberg - Panische Zeiten zu seiner Sammlung hinzugefügt.
KO Udo Lindenberg - Panische Zeiten을(를) 그들의 컬렉션에 추가했습니다.
Transliteração Udo Lindenberg - Panische Zeiten-eul(leul) geudeul-ui keollegsyeon-e chugahaessseubnida.
DE hat Commodores - Live! zu seiner Sammlung hinzugefügt.
KO Commodores - Live!을(를) 그들의 컬렉션에 추가했습니다.
Transliteração Commodores - Live!eul(leul) geudeul-ui keollegsyeon-e chugahaessseubnida.
DE hat Umboza - Paradiso zu seiner Sammlung hinzugefügt.
KO Umboza - Paradiso을(를) 그들의 컬렉션에 추가했습니다.
Transliteração Umboza - Paradiso-eul(leul) geudeul-ui keollegsyeon-e chugahaessseubnida.
DE hat AcidMothersGuruGuru - Tokugoya zu seiner Suchliste hinzugefügt.
KO AcidMothersGuruGuru - Tokugoya을(를) 그들의 희망 목록에 추가했습니다.
Transliteração AcidMothersGuruGuru - Tokugoya-eul(leul) geudeul-ui huimang moglog-e chugahaessseubnida.
DE hat Zonal - Wrecked zu seiner Sammlung hinzugefügt.
KO Zonal - Wrecked을(를) 그들의 컬렉션에 추가했습니다.
Transliteração Zonal - Wrecked-eul(leul) geudeul-ui keollegsyeon-e chugahaessseubnida.
DE hat Suicide - Suicide zu seiner Sammlung hinzugefügt.
KO Suicide - Suicide을(를) 그들의 컬렉션에 추가했습니다.
Transliteração Suicide - Suicideeul(leul) geudeul-ui keollegsyeon-e chugahaessseubnida.
DE hat Slowdive - 5 EP zu seiner Suchliste hinzugefügt.
KO Slowdive - 5 EP을(를) 그들의 희망 목록에 추가했습니다.
Transliteração Slowdive - 5 EPeul(leul) geudeul-ui huimang moglog-e chugahaessseubnida.
DE hat Slowdive - Morningrise zu seiner Suchliste hinzugefügt.
KO Slowdive - Morningrise을(를) 그들의 희망 목록에 추가했습니다.
Transliteração Slowdive - Morningriseeul(leul) geudeul-ui huimang moglog-e chugahaessseubnida.
DE hat Slowdive - Slowdive zu seiner Suchliste hinzugefügt.
KO Slowdive - Slowdive을(를) 그들의 희망 목록에 추가했습니다.
Transliteração Slowdive - Slowdiveeul(leul) geudeul-ui huimang moglog-e chugahaessseubnida.
DE hat Slowdive - Slowdive zu seiner Sammlung hinzugefügt.
KO Slowdive - Slowdive을(를) 그들의 컬렉션에 추가했습니다.
Transliteração Slowdive - Slowdiveeul(leul) geudeul-ui keollegsyeon-e chugahaessseubnida.
DE hat cirKus - Starved zu seiner Suchliste hinzugefügt.
KO cirKus - Starved을(를) 그들의 희망 목록에 추가했습니다.
Transliteração cirKus - Starved-eul(leul) geudeul-ui huimang moglog-e chugahaessseubnida.
DE hat Sepultura - Roots zu seiner Sammlung hinzugefügt.
KO Sepultura - Roots을(를) 그들의 컬렉션에 추가했습니다.
Transliteração Sepultura - Rootseul(leul) geudeul-ui keollegsyeon-e chugahaessseubnida.
DE hat Pretenders* - Pretenders II zu seiner Suchliste hinzugefügt.
KO Pretenders* - Pretenders II을(를) 그들의 희망 목록에 추가했습니다.
Transliteração Pretenders* - Pretenders IIeul(leul) geudeul-ui huimang moglog-e chugahaessseubnida.
DE hat Gojira (2) - Magma zu seiner Sammlung hinzugefügt.
KO Gojira (2) - Magma을(를) 그들의 컬렉션에 추가했습니다.
Transliteração Gojira (2) - Magma-eul(leul) geudeul-ui keollegsyeon-e chugahaessseubnida.
DE Lasst uns beginnen! Wenn Sie ein Video mitverfolgen möchten, haben wir eines hinzugefügt:
KO 시작하자! 동영상을 팔로우하고 싶으면 아래에 하나를 포함 시켰습니다.
Transliteração sijaghaja! dong-yeongsang-eul pallouhago sip-eumyeon alaee hanaleul poham sikyeossseubnida.
DE Nach Abschluss des Kurses wird Ihr elektronisches Zertifikat zu Ihrer Seite „Errungenschaften“ hinzugefügt – von dort können Sie Ihr Zertifikat ausdrucken oder es zu Ihrem LinkedIn Profil hinzufügen
KO 강좌를 완료하면 전자 수료증이 성취도 페이지에 추가되며, 해당 페이지에서 수료증을 인쇄하거나 LinkedIn 프로필에 수료증을 추가할 수 있습니다
Transliteração gangjwaleul wanlyohamyeon jeonja sulyojeung-i seongchwido peijie chugadoemyeo, haedang peijieseo sulyojeung-eul inswaehageona LinkedIn peulopil-e sulyojeung-eul chugahal su issseubnida
DE Ihr elektronisches Zertifikat wird zu Ihrer Seite „Errungenschaften“ hinzugefügt – von dort können Sie Ihr Zertifikat ausdrucken oder es zu Ihrem LinkedIn Profil hinzufügen
KO 전자 수료증이 성취도 페이지에 추가되며 해당 페이지에서 수료증을 인쇄하거나 LinkedIn 프로필에 수료증을 추가할 수 있습니다
Transliteração jeonja sulyojeung-i seongchwido peijie chugadoemyeo haedang peijieseo sulyojeung-eul inswaehageona LinkedIn peulopil-e sulyojeung-eul chugahal su issseubnida
DE Du hast zudem die Möglichkeit, alle deine Videos nach Titel oder nach dem Datum, an dem das Video geändert oder hinzugefügt wurde, zu sortieren.
KO 동영상을 제목별 또는 동영상 수정 및 추가 날짜별로 정렬할 수도 있습니다.
Transliteração dong-yeongsang-eul jemogbyeol ttoneun dong-yeongsang sujeong mich chuga naljjabyeollo jeonglyeolhal sudo issseubnida.
DE Benutzer können jederzeit von einem Site-Administrator hinzugefügt oder entfernt werden.
KO 사이트 관리자는 언제든지 사용자를 추가하거나 제거할 수 있습니다.
Transliteração saiteu gwanlijaneun eonjedeunji sayongjaleul chugahageona jegeohal su issseubnida.
DE Haben Sie Artikel zu Ihrem Warenkorb hinzugefügt? Genau, auch das ist ein Service.
KO 온라인 장바구니에 항목을 추가하셨나요? 마찬가지로, 그것 또한 하나의 서비스입니다.
Transliteração onlain jangbagunie hangmog-eul chugahasyeossnayo? machangajilo, geugeos ttohan hanaui seobiseu-ibnida.
DE Sicherheit ist keine Kleinigkeit, die nachträglich per Add-on hinzugefügt wird. Sie muss in den gesamten Infrastruktur- und Anwendungs-Stack sowie in den Lifecycle integriert werden.
KO 보안은 사후에 추가하는 요소가 아닙니다. 전체 인프라/애플리케이션 스택 및 라이프사이클에 걸쳐 통합되어야 합니다.
Transliteração boan-eun sahue chugahaneun yosoga anibnida. jeonche inpeula/aepeullikeisyeon seutaeg mich laipeusaikeul-e geolchyeo tonghabdoeeoya habnida.
DE Build: Sicherheit, die von Anfang an in den Anwendungs-Stack und Lifecycle integriert wird (und nicht nachträglich per Add-on hinzugefügt wird)
KO 구축: 보안을 나중에 추가하는 게 아니라 처음부터 애플리케이션 스택 및 라이프사이클에 구축
Transliteração guchug: boan-eul najung-e chugahaneun ge anila cheoeumbuteo aepeullikeisyeon seutaeg mich laipeusaikeul-e guchug
DE Eine Automatisierungsschicht wird hinzugefügt, die manuelle Vorgänge teilweise oder vollständig durch wiederholbare Anweisungen und Prozesse ersetzt und die die Self-Service-Komponente der Cloud darstellt.
KO 또한 자동화 레이어를 추가하는 경우 반복 가능한 명령 및 프로세스로 수작업을 대체하거나 줄일 수 있기 때문에 클라우드의 셀프 서비스 구성 요소가 갖춰집니다.
Transliteração ttohan jadonghwa leieoleul chugahaneun gyeong-u banbog ganeunghan myeonglyeong mich peuloseseulo sujag-eob-eul daechehageona jul-il su issgi ttaemun-e keullaudeuui selpeu seobiseu guseong yosoga gajchwojibnida.
DE Finden Sie Websites, die eine Technologie in letzter Zeit hinzugefügt oder lange Zeit genutzt haben. Sie können diese Funktionalität sogar nutzen, um Websites mit auslaufenden Technologieverträgen zu finden.
KO 최근에 기술을 추가했거나 오랫동안 사용해온 웹 사이트를 찾습니다. 만료되는 기술 계약이 있는 웹 사이트를 찾으려면 이 기능을 사용할 수도 있습니다.
Transliteração choegeun-e gisul-eul chugahaessgeona olaesdong-an sayonghaeon web saiteuleul chajseubnida. manlyodoeneun gisul gyeyag-i issneun web saiteuleul chaj-eulyeomyeon i gineung-eul sayonghal sudo issseubnida.
DE Wir haben den Ergebnissen physische Adressinformationen hinzugefügt, wenn wir eine verifizierte Adresse auf der Website selbst finden.
KO 우리는 웹 사이트 자체에서 확인 된 주소를 찾을 수 있는 결과에 실제 주소 정보를 추가합니다.
Transliteração ulineun web saiteu jacheeseo hwag-in doen jusoleul chaj-eul su issneun gyeolgwa-e silje juso jeongboleul chugahabnida.
DE Lassen Sie sich benachrichtigen, wenn Technologien zu Ihrer Liste hinzugefügt oder daraus entfernt werden.
KO 기술이 목록에 추가되거나 제거 될 때 경고를받습니다.
Transliteração gisul-i moglog-e chugadoegeona jegeo doel ttae gyeong-goleulbadseubnida.
DE Finden Sie schnell und einfach Kunden, die Ihre Technologie entfernt oder andere hinzugefügt haben.
KO 기술을 제거했거나 다른 사람들을 빠르고 쉽게 추가 한 고객을 찾으십시오.
Transliteração gisul-eul jegeohaessgeona daleun salamdeul-eul ppaleugo swibge chuga han gogaeg-eul chaj-eusibsio.
DE hat Flexy - Mamasita zu seiner Suchliste hinzugefügt.
KO Flexy - Mamasita을(를) 그들의 희망 목록에 추가했습니다.
Transliteração Flexy - Mamasita-eul(leul) geudeul-ui huimang moglog-e chugahaessseubnida.
DE hat Neural-M - Pop Muzik zu seiner Suchliste hinzugefügt.
KO Neural-M - Pop Muzik을(를) 그들의 희망 목록에 추가했습니다.
Transliteração Neural-M - Pop Muzik-eul(leul) geudeul-ui huimang moglog-e chugahaessseubnida.
DE hat Nerissa - Stars zu seiner Suchliste hinzugefügt.
KO Nerissa - Stars을(를) 그들의 희망 목록에 추가했습니다.
Transliteração Nerissa - Starseul(leul) geudeul-ui huimang moglog-e chugahaessseubnida.
DE hat Towers (7) - Towers zu seiner Sammlung hinzugefügt.
KO Towers (7) - Towers을(를) 그들의 컬렉션에 추가했습니다.
Transliteração Towers (7) - Towerseul(leul) geudeul-ui keollegsyeon-e chugahaessseubnida.
DE hat VISION* - Jūra zu seiner Sammlung hinzugefügt.
KO VISION* - Jūra을(를) 그들의 컬렉션에 추가했습니다.
Transliteração VISION* - Jūra-eul(leul) geudeul-ui keollegsyeon-e chugahaessseubnida.
DE hat VISION* - Insaeculasaeculorum zu seiner Sammlung hinzugefügt.
KO VISION* - Insaeculasaeculorum을(를) 그들의 컬렉션에 추가했습니다.
Transliteração VISION* - Insaeculasaeculorum-eul(leul) geudeul-ui keollegsyeon-e chugahaessseubnida.
DE hat Yung Bae - Bae zu seiner Sammlung hinzugefügt.
KO Yung Bae - Bae을(를) 그들의 컬렉션에 추가했습니다.
Transliteração Yung Bae - Baeeul(leul) geudeul-ui keollegsyeon-e chugahaessseubnida.
DE hat Supertramp - Paris zu seiner Sammlung hinzugefügt.
KO Supertramp - Paris을(를) 그들의 컬렉션에 추가했습니다.
Transliteração Supertramp - Paris-eul(leul) geudeul-ui keollegsyeon-e chugahaessseubnida.
DE hat Eagles - Eagles Live zu seiner Sammlung hinzugefügt.
KO Eagles - Eagles Live을(를) 그들의 컬렉션에 추가했습니다.
Transliteração Eagles - Eagles Liveeul(leul) geudeul-ui keollegsyeon-e chugahaessseubnida.
DE hat Lizzy Mercier Descloux - Lizzy Mercier Descloux zu seiner Sammlung hinzugefügt.
KO Lizzy Mercier Descloux - Lizzy Mercier Descloux을(를) 그들의 컬렉션에 추가했습니다.
Transliteração Lizzy Mercier Descloux - Lizzy Mercier Desclouxeul(leul) geudeul-ui keollegsyeon-e chugahaessseubnida.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hinzugefügt tab assets hinzugefügt monats hinzugefügt automatisierungsschicht wird hinzugefügt kennwortgeschützten portfolio hinzugefügt elektronisches kurszertifikat hinzugefügt ihrem entfernen hinzugefügt ihrer website hinzugefügt modifikator tastenanschlägen hinzugefügt nebenkonversation hinzugefügt wurden identitätsüberprüfung wurden hinzugefügt anfordern hinzugefügt erst hinzugefügt eben hinzugefügt
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe