DE Lanny weist auch darauf hin, dass ihre Art zu fotografieren sich stark von der Studiofotografie unterscheidet, weil sie eben nicht JEDE kleinste Variable unter Kontrolle haben, die so entscheidend sind
Traduzir "weist kleinste" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "weist kleinste" de alemão para coreano
Tradução de alemão para coreano de weist kleinste
alemão
coreano
KO 차이를 만들어내는 모든 변수를 제어하지 않기 때문에 그들이 촬영하는 방식은 스튜디오 촬영과 다르다고 Lanny는 덧붙였다
Transliteração chaileul mandeul-eonaeneun modeun byeonsuleul jeeohaji anhgi ttaemun-e geudeul-i chwal-yeonghaneun bangsig-eun seutyudio chwal-yeong-gwa daleudago Lannyneun deosbut-yeossda
DE Der kleinste Studioblitz der Welt
KO 세상에서 가장 작은 스튜디오 라이트
Transliteração sesang-eseo gajang jag-eun seutyudio laiteu
DE Das Hotel mit seinen 245 Gästezimmern besticht in seinem Design bis ins kleinste Detail durch das reiche kulturelle Erbe Rajasthans – eine perfekte Kombination.
KO 245개의 객실 각각은 세심하게 디자인되어 있습니다.
Transliteração 245gaeui gaegsil gaggag-eun sesimhage dijaindoeeo issseubnida.
DE Heute sind nur noch kleinste Urwaldreste übrig
KO 지금은 몇몇 원시림이 남아 있을 뿐이다
Transliteração jigeum-eun myeochmyeoch wonsilim-i nam-a iss-eul ppun-ida
DE Das kleine Fischer- und Ackerbaudorf liegt im Urnerbecken direkt am Seeufer des Vierwaldstädtersees. Das zu Füssen einer eindrücklichen Bergkulisse liegende Dorf ist die kleinste Gemeinde im Kanton Uri.
KO 루체른 호수 제방에 면한 우리(Uri) 강 유역에 위치한 작은 어촌 마을이다. 인상적인 산악 지대의 기슭에 자리잡고 있으며, 우리 주에서 가장 작은 자치구다.
Transliteração lucheleun hosu jebang-e myeonhan uli(Uri) gang yuyeog-e wichihan jag-eun eochon ma-eul-ida. insangjeog-in san-ag jidaeui giseulg-e jalijabgo iss-eumyeo, uli jueseo gajang jag-eun jachiguda.
DE Barco UniSee hat heute die kleinste Lücke in der Branche.
KO 오늘날, Barco UniSee는 업계에서 가장 좁은 갭을 보유하고 있습니다.
Transliteração oneulnal, Barco UniSeeneun eobgyeeseo gajang job-eun gaeb-eul boyuhago issseubnida.
DE Wir helfen Radiologen dabei, kleinste klinische Details zu erkennen, schnelle und sichere Diagnosen zu erstellen und die Erkennung zu verbessern.
KO 당사는 방사선의학과에서 가장 작은 임상 세부 정보를 확인하고, 진단을 신속하고 자신있게 내리며 감지를 향상할 수 있도록 도움을 드립니다.
Transliteração dangsaneun bangsaseon-uihaggwa-eseo gajang jag-eun imsang sebu jeongboleul hwag-inhago, jindan-eul sinsoghago jasin-issge naelimyeo gamjileul hyangsanghal su issdolog doum-eul deulibnida.
DE Wir helfen Brustradiologen dabei, kleinste klinische Details zu erkennen, schnelle und sichere Diagnosen zu erstellen und die Erkennung von Brustkrebs zu verbessern.
KO Barco는 유방 방사선의학과에서 가장 작은 임상 세부 정보를 확인하고, 유방암 진단을 신속하고 자신 있게 내리며 감지를 향상할 수 있도록 도움을 드립니다.
Transliteração Barconeun yubang bangsaseon-uihaggwa-eseo gajang jag-eun imsang sebu jeongboleul hwag-inhago, yubang-am jindan-eul sinsoghago jasin issge naelimyeo gamjileul hyangsanghal su issdolog doum-eul deulibnida.
DE Ob in der Radiologie, Mammographie oder Dermatologie: Es kommt auf kleinste Details an
KO 방사선학, 유방조영술, 피부과학에서는 가장 미세한 부분이 중요합니다
Transliteração bangsaseonhag, yubangjoyeongsul, pibugwahag-eseoneun gajang misehan bubun-i jung-yohabnida
DE Ingenieure können kleinste geometrische Formen erstellen und komplexe Produktteile individuell anpassen.
KO 이 프로세스를 통해 엔지니어는 보다 정확한 표현을 만들고 이를 보다 쉽게 수정하여 설계 품질을 향상시킬 수 있습니다.
Transliteração i peuloseseuleul tonghae enjinieoneun boda jeonghwaghan pyohyeon-eul mandeulgo ileul boda swibge sujeonghayeo seolgye pumjil-eul hyangsangsikil su issseubnida.
DE Selbst der kleinste Akt des Gebens ist wie ein Wassertropfen, der sich im ganzen Teich kräuselt.
KO 작은 기부라도 한 방울의 물방울이 연못 전체에 잔물결을 일으키는 것과 같습니다.
Transliteração jag-eun gibulado han bang-ul-ui mulbang-ul-i yeonmos jeonchee janmulgyeol-eul il-eukineun geosgwa gatseubnida.
DE Selbst die kleinste Pflege für eine andere Person ist wie ein Wassertropfen – er wird sich im ganzen Teich kräuseln. – Jessy und Brian Matteo
KO 다른 사람을 돌보는 작은 행동조차도 한 방울의 물방울과 같아서 연못 전체에 파문을 일으킬 것입니다. – 제시와 브라이언 마테오
Transliteração daleun salam-eul dolboneun jag-eun haengdongjochado han bang-ul-ui mulbang-ulgwa gat-aseo yeonmos jeonchee pamun-eul il-eukil geos-ibnida. – jesiwa beulaieon mate-o
DE Coronis ist eine Familie von Diagnosemonitoren, die sich ideal für die hochwertige Bildgebung diagnostischer Modalitäten eignen und bis ins kleinste Detail entwickelt wurden, um eine perfekte Luminanz und DICOM-Konformität zu gewährleisten.
KO Coronis는 진단 양식의 영상을 고품질로 구현하는 데 적합한 진단용 모니터 제품군으로, 완벽한 휘도를 보장하고 DICOM을 준수하기 위해 가장 세부적인 부분까지 정밀하게 설계되었습니다.
Transliteração Coronisneun jindan yangsig-ui yeongsang-eul gopumjillo guhyeonhaneun de jeoghabhan jindan-yong moniteo jepumgun-eulo, wanbyeoghan hwidoleul bojanghago DICOMeul junsuhagi wihae gajang sebujeog-in bubunkkaji jeongmilhage seolgyedoeeossseubnida.
DE Der kleinste professionelle Spot am Markt
KO 초소형 전문가용 플래쉬 스팟 조명
Transliteração chosohyeong jeonmungayong peullaeswi seupas jomyeong
DE Sie werden überrascht sein. Sogar die kleinste Einzelheit kann den Verkauf perfekt machen.
KO 놀라실 것입니다. 아주 작은 일 때문에 거래가 성사될 수도 있습니다.
Transliteração nollasil geos-ibnida. aju jag-eun il ttaemun-e geolaega seongsadoel sudo issseubnida.
DE Der Micro ist der branchenweit kleinste USB-Token und eignet sich perfekt für Benutzer, die den Token durchgehend am Anschluss eingesteckt lassen möchten (ähnlich wie einen USB RF Dongle)
KO 마이크로는 업계에서 가장 작은 USB 제품이며 토큰을 포트에 연결된 상태로 유지하려는 사용자에게 적합합니다(USB RF 동글과 유사).
Transliteração maikeuloneun eobgyeeseo gajang jag-eun USB jepum-imyeo tokeun-eul poteue yeongyeoldoen sangtaelo yujihalyeoneun sayongja-ege jeoghabhabnida(USB RF dong-geulgwa yusa).
| alemão | coreano |
|---|---|
| usb | usb |
DE Das Hotel mit seinen 245 Gästezimmern besticht in seinem Design bis ins kleinste Detail durch das reiche kulturelle Erbe Rajasthans – eine perfekte Kombination.
KO 245개의 객실 각각은 세심하게 디자인되어 있습니다.
Transliteração 245gaeui gaegsil gaggag-eun sesimhage dijaindoeeo issseubnida.
DE Wenn Sie die Geofencing-Funktion verwenden, muss der kleinste Geofence mindestens 3 Eckpunkte von jeweils 11 cm oder 4,4 Zoll haben, die eine Fläche von 0,05 Quadratmetern oder 77 Quadratzoll abdecken
KO 추적 기능을 사용하는 경우 최대 소수점 6자리를 포함하는 위치 업데이트를 Amazon Location Service 추적기에 전송할 수 있습니다
Transliteração chujeog gineung-eul sayonghaneun gyeong-u choedae sosujeom 6jalileul pohamhaneun wichi eobdeiteuleul Amazon Location Service chujeoggie jeonsonghal su issseubnida
DE Sämtliche Elemente wurden bis ins kleinste Detail nachgebildet - das perfekte, überlebensgroße Imitat der ikonischen Olympia-Tasche von Riccardo Tisci.
KO 리카르도 티시가 디자인한 실제 올림피아 백의 완벽한 형태를 반영하기 위해 모든 요소가 신중히 고려되었습니다.
Transliteração likaleudo tisiga dijainhan silje ollimpia baeg-ui wanbyeoghan hyeongtaeleul ban-yeonghagi wihae modeun yosoga sinjunghi golyeodoeeossseubnida.
DE Merkur ist der kleinste Planet im Sonnensystem in Masse und Durchmesser
KO 수성은 질량과 직경 모두 태양계에서 가장 작은 행성입니다
Transliteração suseong-eun jillyang-gwa jiggyeong modu taeyang-gyeeseo gajang jag-eun haengseong-ibnida
DE Dies geschieht, weil der kleinste Planet fast keine Atmosphäre hat, um Wärme einzufangen, und er verliert schnell die Energie, die er tagsüber von der Sonne erhält.
KO 이는 가장 작은 행성에 열을 가둘 대기가 거의 없어 이러한 현상이 발생하며 낮 동안 태양으로부터 받은 에너지가 빠르게 손실되기 때문입니다.
Transliteração ineun gajang jag-eun haengseong-e yeol-eul gadul daegiga geoui eobs-eo ileohan hyeonsang-i balsaenghamyeo naj dong-an taeyang-eulobuteo bad-eun eneojiga ppaleuge sonsildoegi ttaemun-ibnida.
DE Ein hochpräziser Desktop-3D-Scanner für kleinste Teile wie Motorventile und Anschlüsse, Schmuck oder Dentalkomponenten.
KO 엔진 밸브 및 커넥터, 보석 또는 치과용 부품 등 소형 부품을 위한 고정밀 데스크톱 3D 스캐너.
Transliteração enjin baelbeu mich keonegteo, boseog ttoneun chigwayong bupum deung sohyeong bupum-eul wihan gojeongmil deseukeutob 3D seukaeneo.
DE So gross ist der kleinste Schweizer Park, der Parco Val Calanca.
KO 가장 작은 면적의 스위스 공원으로 파르코 발 카랑카다.
Transliteração gajang jag-eun myeonjeog-ui seuwiseu gong-won-eulo paleuko bal kalangkada.
DE Coronis ist eine Familie von Diagnosemonitoren, die sich ideal für die hochwertige Bildgebung diagnostischer Modalitäten eignen und bis ins kleinste Detail entwickelt wurden, um eine perfekte Luminanz und DICOM-Konformität zu gewährleisten.
KO Coronis는 진단 양식의 영상을 고품질로 구현하는 데 적합한 진단용 모니터 제품군으로, 완벽한 휘도를 보장하고 DICOM을 준수하기 위해 가장 세부적인 부분까지 정밀하게 설계되었습니다.
Transliteração Coronisneun jindan yangsig-ui yeongsang-eul gopumjillo guhyeonhaneun de jeoghabhan jindan-yong moniteo jepumgun-eulo, wanbyeoghan hwidoleul bojanghago DICOMeul junsuhagi wihae gajang sebujeog-in bubunkkaji jeongmilhage seolgyedoeeossseubnida.
DE Schlüssel all deine Daten bis ins kleinste Detail auf und erhalte verwertbare Erkenntnisse.
KO 상세히 분석하여 데이터에서 실행 가능한 인사이트를 얻을 수 있습니다.
Transliteração sangsehi bunseoghayeo deiteoeseo silhaeng ganeunghan insaiteuleul eod-eul su issseubnida.
DE Es ist das kleinste und leichteste Modell der L10-Familie für Mitarbeiter, die ein äußerst robustes traditionelles Tablet benötigen
KO 매우 튼튼한 전통적인 태블릿이 필요한 작업자에게는 가장 작고, 가장 가벼운 L10 제품군을 추천합니다
Transliteração maeu teunteunhan jeontongjeog-in taebeullis-i pil-yohan jag-eobja-egeneun gajang jaggo, gajang gabyeoun L10 jepumgun-eul chucheonhabnida
DE Heute sind nur noch kleinste Urwaldreste übrig
KO 지금은 몇몇 원시림이 남아 있을 뿐이다
Transliteração jigeum-eun myeochmyeoch wonsilim-i nam-a iss-eul ppun-ida
DE Eine User Story ist die kleinste Arbeitseinheit in einem agilen Framework. Es stellt kein Feature dar, sondern ein Endziel aus der Perspektive des Softwarebenutzers.
KO 사용자 스토리는 애자일 프레임워크에서 가장 작은 작업 단위입니다. 소프트웨어 사용자의 관점에서 표현한 최종 목표이며 기능이 아닙니다.
Transliteração sayongja seutolineun aejail peuleim-wokeueseo gajang jag-eun jag-eob dan-wiibnida. sopeuteuweeo sayongjaui gwanjeom-eseo pyohyeonhan choejong mogpyoimyeo gineung-i anibnida.
DE Mit Jira Work Management hast du einen lückenlosen Überblick über dein Unternehmen und seine Vorgänge und weißt, wer woran beteiligt ist – und vor allem, wann Aufgaben erledigt sind. Versteckte Blocker werden enttarnt.
KO Jira Work Management는 현재 상황, 관련된 직원 및 가장 중요한 기한을 알 수 있도록 비즈니스에 대한 아주 자세한 가시성을 제공합니다. 숨겨진 블로커는 더 이상 숨어 있을 수 없습니다.
Transliteração Jira Work Managementneun hyeonjae sanghwang, gwanlyeondoen jig-won mich gajang jung-yohan gihan-eul al su issdolog bijeuniseue daehan aju jasehan gasiseong-eul jegonghabnida. sumgyeojin beullokeoneun deo isang sum-eo iss-eul su eobs-seubnida.
DE Eine konvergente Infrastruktur weist dieselben Komponenten auf, diese sind aber eigenständig, trennbar und im Vergleich zur HCI nur schwer zu verwalten
KO 컨버지드 인프라의 경우 구성 요소는 동일하지만 분리 가능한 개별 구성 요소가 사용되므로 HCI에 비해 관리하기가 번거롭습니다
Transliteração keonbeojideu inpeulaui gyeong-u guseong yosoneun dong-ilhajiman bunli ganeunghan gaebyeol guseong yosoga sayongdoemeulo HCIe bihae gwanlihagiga beongeolobseubnida
DE Mittelerde mag letzlich eine Erfindung von JRR Tolkien sein - Aber Neuseeland weist frapierende ähnlichkeiten mit dieser Fantasiewelt auf.
KO 미들어스는 J.R.R. 톨킨의 상상력의 산물이지만, 세계에서 가장 최근 발견된 ‘가장 젊은 나라' 뉴질랜드에서 그와 너무도 닮은 모습을 찾을 수 있다.
Transliteração mideul-eoseuneun J.R.R. tolkin-ui sangsanglyeog-ui sanmul-ijiman, segyeeseo gajang choegeun balgyeondoen ‘gajang jeolm-eun nala' nyujillaendeueseo geuwa neomudo dalm-eun moseub-eul chaj-eul su issda.
DE Neuseeland weist im Vergleich zu vielen anderen Ländern eine relativ geringe Luftverschmutzung und weniger Ozon auf, was die UV-Strahlen in unserem Sonnenlicht sehr intensiv macht
KO 뉴질랜드는 다른 나라에 비해 대기 오염이 비교적 적고 오존의 양도 적기 때문에 자외선 수치가 매우 높다
Transliteração nyujillaendeuneun daleun nala-e bihae daegi oyeom-i bigyojeog jeoggo ojon-ui yangdo jeoggi ttaemun-e jaoeseon suchiga maeu nopda
DE Dieser Fehler ähnelt dem ersten und weist auch darauf hin, dass Sie eine beschädigte oder nicht abgeschlossene iTunes-Sicherung verwenden
KO 이 오류는 첫 번째 오류와 유사하며 손상되었거나 완료되지 않은 iTunes 백업을 처리하고 있음을 나타냅니다
Transliteração i olyuneun cheos beonjjae olyuwa yusahamyeo sonsangdoeeossgeona wanlyodoeji anh-eun iTunes baeg-eob-eul cheolihago iss-eum-eul natanaebnida
DE Wenn du nicht weißt, an wen du dich innerhalb deiner Organisation wenden sollst, kontaktiere uns.
KO 조직 내에서 누구에게 연락해야 할지 모르는 경우 저희에게 문의하세요.
Transliteração jojig naeeseo nuguege yeonlaghaeya halji moleuneun gyeong-u jeohuiege mun-uihaseyo.
DE Auf diese Weise finden Infos zu Schwachstellen stets ihren Weg zu einer CNA. Die CNA wiederum weist diesen Daten eine CVE-Nummer zu und verfasst eine Kurzbeschreibung mit Referenzen. Danach wird der CVE-Eintrag auf der CVE-Website veröffentlicht.
KO 어떤 방법으로든 결함에 대한 정보는 CNA에 전달됩니다. CNA는 해당 정보에 CVE ID를 할당하고 참조 정보를 포함한 간략한 설명을 작성합니다. 그런 다음 CVE 항목이 CVE 웹사이트에 게시됩니다.
Transliteração eotteon bangbeob-eulodeun gyeolham-e daehan jeongboneun CNAe jeondaldoebnida. CNAneun haedang jeongbo-e CVE IDleul haldanghago chamjo jeongboleul pohamhan ganlyaghan seolmyeong-eul jagseonghabnida. geuleon da-eum CVE hangmog-i CVE websaiteue gesidoebnida.
DE Wenn eine bestimmte Guest-Instanz übermäßige Ressourcen in Anspruch nimmt, migriert das Überwachungssystem diesen Guest zu einem anderen Server oder weist zusätzliche Ressourcen von einem zentralen Pool zu.
KO 특정 게스트 인스턴스가 리소스를 많이 사용하기 시작하면 모니터링 시스템은 수요가 낮은 서버로 이 게스트를 이동시키거나 중앙 풀에서 더 많은 리소스를 게스트에 할당합니다.
Transliteração teugjeong geseuteu inseuteonseuga lisoseuleul manh-i sayonghagi sijaghamyeon moniteoling siseutem-eun suyoga naj-eun seobeolo i geseuteuleul idongsikigeona jung-ang pul-eseo deo manh-eun lisoseuleul geseuteue haldanghabnida.
DE Eine PKI-Umgebung weist Ihren Mitarbeitern und Maschinen eine digitale Identität zu und ermöglicht so sicheren Zugriff auf Daten, Netzwerke und physische Standorte
KO PKI 환경은 모든 직원과 컴퓨터에 디지털 신원을 할당하여 데이터, 네트워크, 물리적 위치에 대한 보안 액세스를 허용합니다
Transliteração PKI hwangyeong-eun modeun jig-wongwa keompyuteoe dijiteol sin-won-eul haldanghayeo deiteo, neteuwokeu, mullijeog wichie daehan boan aegseseuleul heoyonghabnida
DE NHS COVID-19 weist die Mitarbeiter des Gesundheitswesens an, Bluetooth auf ihrem Gerät auszuschalten, während sie PSA tragen, und erklärt: „Ihre Interaktionen bei der Arbeit sollten nicht erfasst werden, wenn Sie PSA tragen.“
KO NHS COVID-19는 PPE를 착용하는 동안 의료 종사자에게 장치에서 Bluetooth를 끄도록 지시합니다.
Transliteração NHS COVID-19neun PPEleul chag-yonghaneun dong-an uilyo jongsaja-ege jangchieseo Bluetoothleul kkeudolog jisihabnida.
DE Du weißt bereits, welche Versionskontrollsoftware du brauchst? Dann lies jetzt unseren Leitfaden und wähle für dein Team das passende Code-Repository aus.
KO 어떤 버전의 제어 소프트웨어가 필요한지 아십니까? 지금 Atlassian 가이드를 사용하여 팀에 적합한 코드 리포지토리를 선택하세요.
Transliteração eotteon beojeon-ui jeeo sopeuteuweeoga pil-yohanji asibnikka? jigeum Atlassian gaideuleul sayonghayeo tim-e jeoghabhan kodeu lipojitolileul seontaeghaseyo.
DE Es weist auch auf die Tatsache hin, dass die Spiele mit dem chinesischen Neujahrsfest zusammenfallen werden.
KO 이 엠블럼은 또한 베이징 동계 올림픽이 중국의 설날과 일치할 것이라는 사실을 나타내고 있습니다.
Transliteração i embeulleom-eun ttohan beijing dong-gye ollimpig-i jung-gug-ui seolnalgwa ilchihal geos-ilaneun sasil-eul natanaego issseubnida.
DE Du weißt nicht ganz, wie schnell deine Verbindung ist? Besuche
KO 기기가 수신하는 속도를 확인하고 싶으신가요?
Transliteração gigiga susinhaneun sogdoleul hwag-inhago sip-eusingayo?
DE Halte auf den App-Angebotsseiten Ausschau nach dem Schildsymbol. Es weist darauf hin, dass die App derzeit am Bug-Bounty-Programm für Marketplace teilnimmt.
KO 앱 리스팅 페이지에서 방패 아이콘을 찾습니다. 방패는 해당 앱이 현재 Marketplace 버그 바운티 프로그램에 참여 중임을 나타냅니다.
Transliteração aeb liseuting peijieseo bangpae aikon-eul chajseubnida. bangpaeneun haedang aeb-i hyeonjae Marketplace beogeu baunti peulogeulaem-e cham-yeo jung-im-eul natanaebnida.
DE Wenn du nicht genau weißt, woran dein Team morgen arbeiten wird, ist die Planung von Marketingaktivitäten für das gesamte Jahr (oder sogar für einen noch längeren Zeitraum!) nahezu undenkbar
KO 팀이 내일 어떤 작업을 수행할지 제대로 파악하지 못한다면 한 해 전체 (또는 그 이상)의 마케팅 활동을 계획하는 일은 엄두도 못 낼 것입니다
Transliteração tim-i naeil eotteon jag-eob-eul suhaenghalji jedaelo paaghaji moshandamyeon han hae jeonche (ttoneun geu isang)ui maketing hwaldong-eul gyehoeghaneun il-eun eomdudo mos nael geos-ibnida
DE Dies wird wahrscheinlich ein Textabschnitt, der die Vorteile eines TAMs und des Premier Supports beschreibt. Die Handlungsaufforderung weist darauf hin, das folgende Formular auszufüllen.
KO TAM 및 Premier 지원의 혜택을 설명하는 한 단락의 텍스트가 될 예정입니다. CTA는 아래의 양식을 작성하게 됩니다.
Transliteração TAM mich Premier jiwon-ui hyetaeg-eul seolmyeonghaneun han danlag-ui tegseuteuga doel yejeong-ibnida. CTAneun alaeui yangsig-eul jagseonghage doebnida.
DE Das Gerät des Empfängers speichert die Nachricht erfolgreich und weist den Empfänger darauf hin
KO 수신자의 장치가 메시지를 성공적으로 저장하고 수신자에게 경고합니다
Transliteração susinjaui jangchiga mesijileul seong-gongjeog-eulo jeojanghago susinja-ege gyeong-gohabnida
DE Dieser Fehler weist darauf hin, dass es sich um ein beschädigtes oder unvollendetes iTunes-Backup handelt. Hier erfahren Sie, wie Sie ein beschädigtes Backup beheben können
KO 이 오류는 손상되거나 완료되지 않은 iTunes 백업을 처리하고 있음을 나타냅니다. 손상된 백업 을 수정하는 방법은 여기에서 확인하십시오.
Transliteração i olyuneun sonsangdoegeona wanlyodoeji anh-eun iTunes baeg-eob-eul cheolihago iss-eum-eul natanaebnida. sonsangdoen baeg-eob eul sujeonghaneun bangbeob-eun yeogieseo hwag-inhasibsio.
DE Diese Meldung ist unkompliziert und weist Sie höchstwahrscheinlich darauf hin, dass es sich um ein beschädigtes Backup handelt
KO 이 메시지는 간단하며 손상된 백업을 처리하고 있음을 나타냅니다
Transliteração i mesijineun gandanhamyeo sonsangdoen baeg-eob-eul cheolihago iss-eum-eul natanaebnida
DE Obwohl LED besonders für seinen Einsatz im Unterhaltungsbereich bekannt ist, weist es viele Stärken auf, die die Technologie perfekt für den Einsatz in kritischen Umgebungen wie Kontrollräumen eignet
KO 엔터테인먼트 부문에서 사용되는 것으로 가장 잘 알려져 있지만 LED는 제어실과 같은 중요한 환경에서 사용하기에 완벽하게 적합한 기술을 제공합니다
Transliteração enteoteinmeonteu bumun-eseo sayongdoeneun geos-eulo gajang jal allyeojyeo issjiman LEDneun jeeosilgwa gat-eun jung-yohan hwangyeong-eseo sayonghagie wanbyeoghage jeoghabhan gisul-eul jegonghabnida
DE HSTS weist den Browser des Benutzers an, nur über SSL auf Ihre Host-Mapping-Domäne zuzugreifen.
KO HSTS는 사용자의 브라우저에 SSL을 통해서만 호스트 맵핑된 도메인에 액세스하도록 지시합니다.
Transliteração HSTSneun sayongjaui beulaujeoe SSLeul tonghaeseoman hoseuteu maebpingdoen domein-e aegseseuhadolog jisihabnida.
| alemão | coreano |
|---|---|
| ssl | ssl |
DE Ist HSTS aktiviert, weist die Website den Browser des Benutzers an, die Website nie mit HTTP zu laden
KO HSTS를 사용 설정하면 사이트가 사용자의 브라우저에 HTTP를 사용하는 사이트를 절대 로드하지 말라고 지시합니다
Transliteração HSTSleul sayong seoljeonghamyeon saiteuga sayongjaui beulaujeoe HTTPleul sayonghaneun saiteuleul jeoldae lodeuhaji mallago jisihabnida
| alemão | coreano |
|---|---|
| http | http |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe