DE Wir validieren Ihre Arzneimittelkennzeichnung, um die Genauigkeit, Vollständigkeit und Konformität in allen von Ihnen verlangten Sprachen und Märkten zu gewährleisten.
"viel können verlangten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
viel | 가장 가지고 각 같은 경우 그 그러나 그리고 너무 높은 다른 다양한 대한 대해 더 더 나은 더 많은 더 큰 데 동안 두 때문에 또는 또한 많은 많이 매우 몇 모든 및 사용 새로운 수 아주 어느 어떤 얼마나 얼마나 많은 와 이 일반적인 있는 잘 전 큰 한 함께 |
können | 가장 가지고 같은 관리 다른 다양한 다음 당신이 대한 대해 더 데 동안 됩니다 따라 때 또는 또한 를 많은 모든 및 보다 볼 비즈니스 사용 사용자 서비스 수 있습니다 시간 액세스 어떤 어떻게 얻을 여러 예 우리는 운영 의해 이 일부 있는 전체 제품 큰 통해 필요한 한 할 수 있습니다 함께 합니다 해당 현재 |
DE Wir validieren Ihre Arzneimittelkennzeichnung, um die Genauigkeit, Vollständigkeit und Konformität in allen von Ihnen verlangten Sprachen und Märkten zu gewährleisten.
KO Lionbridge는 라벨 내용이 모든 시장에서 귀사가 필요로 하는 언어로 정확하고 완전하게 규정을 준수하도록 이를 검증합니다.
Transliteração Lionbridgeneun label naeyong-i modeun sijang-eseo gwisaga pil-yolo haneun eon-eolo jeonghwaghago wanjeonhage gyujeong-eul junsuhadolog ileul geomjeunghabnida.
DE Wir validieren Ihre Arzneimittelkennzeichnung, um die Genauigkeit, Vollständigkeit und Konformität in allen von Ihnen verlangten Sprachen und Märkten zu gewährleisten.
KO Lionbridge는 라벨 내용이 모든 시장에서 귀사가 필요로 하는 언어로 정확하고 완전하게 규정을 준수하도록 이를 검증합니다.
Transliteração Lionbridgeneun label naeyong-i modeun sijang-eseo gwisaga pil-yolo haneun eon-eolo jeonghwaghago wanjeonhage gyujeong-eul junsuhadolog ileul geomjeunghabnida.
DE Jeder Manager muss den Registrierungsprozess abschließen und Foursquare die zum gegebenen Zeitpunkt für Registrierung und Verifizierung verlangten Angaben vollständig, korrekt und auf dem neuesten Stand zur Verfügung stellen
KO 각 관리자는 그 당시의 등록 및 검증 절차에 의해서 보다 구체적으로 요구되는 바에 따라서, Foursquare에게 최신의 완전하고 정확한 정보를 제공함으로써 등록 과정을 완료해야 합니다
Transliteração gag gwanlijaneun geu dangsiui deunglog mich geomjeung jeolcha-e uihaeseo boda guchejeog-eulo yogudoeneun ba-e ttalaseo, Foursquareege choesin-ui wanjeonhago jeonghwaghan jeongboleul jegongham-eulosseo deunglog gwajeong-eul wanlyohaeya habnida
DE Jeder Manager muss den Registrierungsprozess abschließen und Foursquare die zum gegebenen Zeitpunkt für Registrierung und Verifizierung verlangten Angaben vollständig, korrekt und auf dem neuesten Stand zur Verfügung stellen
KO 각 관리자는 그 당시의 등록 및 검증 절차에 의해서 보다 구체적으로 요구되는 바에 따라서, Foursquare에게 최신의 완전하고 정확한 정보를 제공함으로써 등록 과정을 완료해야 합니다
Transliteração gag gwanlijaneun geu dangsiui deunglog mich geomjeung jeolcha-e uihaeseo boda guchejeog-eulo yogudoeneun ba-e ttalaseo, Foursquareege choesin-ui wanjeonhago jeonghwaghan jeongboleul jegongham-eulosseo deunglog gwajeong-eul wanlyohaeya habnida
DE Jeder Manager muss den Registrierungsprozess abschließen und Foursquare die zum gegebenen Zeitpunkt für Registrierung und Verifizierung verlangten Angaben vollständig, korrekt und auf dem neuesten Stand zur Verfügung stellen
KO 각 관리자는 그 당시의 등록 및 검증 절차에 의해서 보다 구체적으로 요구되는 바에 따라서, Foursquare에게 최신의 완전하고 정확한 정보를 제공함으로써 등록 과정을 완료해야 합니다
Transliteração gag gwanlijaneun geu dangsiui deunglog mich geomjeung jeolcha-e uihaeseo boda guchejeog-eulo yogudoeneun ba-e ttalaseo, Foursquareege choesin-ui wanjeonhago jeonghwaghan jeongboleul jegongham-eulosseo deunglog gwajeong-eul wanlyohaeya habnida
DE Jeder Manager muss den Registrierungsprozess abschließen und Foursquare die zum gegebenen Zeitpunkt für Registrierung und Verifizierung verlangten Angaben vollständig, korrekt und auf dem neuesten Stand zur Verfügung stellen
KO 각 관리자는 그 당시의 등록 및 검증 절차에 의해서 보다 구체적으로 요구되는 바에 따라서, Foursquare에게 최신의 완전하고 정확한 정보를 제공함으로써 등록 과정을 완료해야 합니다
Transliteração gag gwanlijaneun geu dangsiui deunglog mich geomjeung jeolcha-e uihaeseo boda guchejeog-eulo yogudoeneun ba-e ttalaseo, Foursquareege choesin-ui wanjeonhago jeonghwaghan jeongboleul jegongham-eulosseo deunglog gwajeong-eul wanlyohaeya habnida
DE Viel, viel ausgewählter als andere Plattformen. Viel, viel billiger als Hans Zimmer. Und sogar ganz umsonst für den nicht-kommerziellen Gebrauch.
KO 다른 시장보다 훨씬 다양한 선택지를 제공합니다. Hans Zimmer보다 훨씬 저렴합니다. 비상업적 용도로 사용 시 무료입니다.
Transliteração daleun sijangboda hwolssin dayanghan seontaegjileul jegonghabnida. Hans Zimmerboda hwolssin jeolyeomhabnida. bisang-eobjeog yongdolo sayong si mulyoibnida.
DE Viel, viel ausgewählter als andere Plattformen. Viel, viel billiger als Hans Zimmer. Und sogar ganz umsonst für den nicht-kommerziellen Gebrauch.
KO 다른 시장보다 훨씬 다양한 선택지를 제공합니다. Hans Zimmer보다 훨씬 저렴합니다. 비상업적 용도로 사용 시 무료입니다.
Transliteração daleun sijangboda hwolssin dayanghan seontaegjileul jegonghabnida. Hans Zimmerboda hwolssin jeolyeomhabnida. bisang-eobjeog yongdolo sayong si mulyoibnida.
DE Viel, viel ausgewählter als andere Plattformen. Viel, viel billiger als Hans Zimmer. Und sogar ganz umsonst für den nicht-kommerziellen Gebrauch.
KO 다른 시장보다 훨씬 다양한 선택지를 제공합니다. Hans Zimmer보다 훨씬 저렴합니다. 비상업적 용도로 사용 시 무료입니다.
Transliteração daleun sijangboda hwolssin dayanghan seontaegjileul jegonghabnida. Hans Zimmerboda hwolssin jeolyeomhabnida. bisang-eobjeog yongdolo sayong si mulyoibnida.
DE Viel, viel ausgewählter als andere Plattformen. Viel, viel billiger als Hans Zimmer. Und sogar ganz umsonst für den nicht-kommerziellen Gebrauch.
KO 다른 시장보다 훨씬 다양한 선택지를 제공합니다. Hans Zimmer보다 훨씬 저렴합니다. 비상업적 용도로 사용 시 무료입니다.
Transliteração daleun sijangboda hwolssin dayanghan seontaegjileul jegonghabnida. Hans Zimmerboda hwolssin jeolyeomhabnida. bisang-eobjeog yongdolo sayong si mulyoibnida.
DE Viel, viel ausgewählter als andere Plattformen. Viel, viel billiger als Hans Zimmer. Und sogar ganz umsonst für den nicht-kommerziellen Gebrauch.
KO 다른 시장보다 훨씬 다양한 선택지를 제공합니다. Hans Zimmer보다 훨씬 저렴합니다. 비상업적 용도로 사용 시 무료입니다.
Transliteração daleun sijangboda hwolssin dayanghan seontaegjileul jegonghabnida. Hans Zimmerboda hwolssin jeolyeomhabnida. bisang-eobjeog yongdolo sayong si mulyoibnida.
DE Judit ist passionierte Kunst- und Designliebhaberin, mag Fonts, Bücher, Filme, Radfahren, Pflanzen, Essen und noch viel viel mehr. Es wäre keine Übertreibung zu sagen, dass sie viel mehr mag als sie nicht mag.
KO 예술과 디자인, 글꼴, 책, 영화, 사이클링, 식물, 음식, 그 밖에 많은 것들에 매료되어 있으며, 그녀가 열정을 보이는 것이 그렇지 않은 것보다 많다고 하는 편이 맞겠습니다.
Transliteração yesulgwa dijain, geulkkol, chaeg, yeonghwa, saikeulling, sigmul, eumsig, geu bakk-e manh-eun geosdeul-e maelyodoeeo iss-eumyeo, geunyeoga yeoljeong-eul boineun geos-i geuleohji anh-eun geosboda manhdago haneun pyeon-i majgessseubnida.
DE Da die Entwicklungszyklen in einer Microservice-Architektur sehr viel kürzer sind, können auch Implementierungen und Updates viel agiler durchgeführt werden.
KO 개발 주기가 단축되기 때문에 마이크로서비스 아키텍처는 보다 민첩한 배포 및 업데이트를 지원합니다.
Transliteração gaebal jugiga danchugdoegi ttaemun-e maikeuloseobiseu akitegcheoneun boda mincheobhan baepo mich eobdeiteuleul jiwonhabnida.
DE Da die Entwicklungszyklen in einer Microservice-Architektur sehr viel kürzer sind, können auch Deployments und Updates viel agiler durchgeführt werden.
KO 개발 주기가 단축되기 때문에 마이크로서비스 아키텍처는 보다 민첩한 배포 및 업데이트를 지원합니다.
Transliteração gaebal jugiga danchugdoegi ttaemun-e maikeuloseobiseu akitegcheoneun boda mincheobhan baepo mich eobdeiteuleul jiwonhabnida.
DE Trends und Zusammenhänge lassen sich viel leichter erkennen als früher und die Analysen belegen, wie viel Power in den Daten steckt.
KO 추세와 스토리를 보고 데이터가 제공하는 힘을 실제로 파악하는 것이 훨씬 쉽기 때문입니다.
Transliteração chusewa seutolileul bogo deiteoga jegonghaneun him-eul siljelo paaghaneun geos-i hwolssin swibgi ttaemun-ibnida.
DE Egal wie viel Zeit man hat, die Nordinsel bietet viel Spaß für die ganze Familie.
KO 방학이나 연휴 동안 북섬 어느 곳을 여행하든 온 가족이 함께 즐길 수 있는 다양한 액티비티를 만날 수 있다.
Transliteração banghag-ina yeonhyu dong-an bugseom eoneu gos-eul yeohaenghadeun on gajog-i hamkke jeulgil su issneun dayanghan aegtibitileul mannal su issda.
DE Wir erzeugen zu viel Elektroschrott und verwenden viel zu wenig wieder.
KO 우리는 너무 많은 전자-폐기물을 배출하고 너무 적게 재사용합니다.
Transliteração ulineun neomu manh-eun jeonja-pyegimul-eul baechulhago neomu jeogge jaesayonghabnida.
DE Wie viel Energie braucht man genau, um einen Computer herzustellen? Fast so viel, wie es braucht, um diesen großen Kühlschrank in deiner Küche herzustellen.
KO 컴퓨터 한 대를 만드는데 얼마나 많은 에너지가 필요하냐구요? 부엌에 있는 큰 냉장고를 만드는 데 필요한 만큼입니다.
Transliteração keompyuteo han daeleul mandeuneunde eolmana manh-eun eneojiga pil-yohanyaguyo? bueok-e issneun keun naengjang-goleul mandeuneun de pil-yohan mankeum-ibnida.
DE Dies zeigt Ihnen, wie viel Speicher Ihres iPhones Sie derzeit verwenden und wie viel von jedem Datentyp Sie gerade speichern.
KO 현재 사용중인 iPhone의 스토리지 용량과 현재 저장중인 각 데이터 유형의 양이 표시됩니다.
Transliteração hyeonjae sayongjung-in iPhone-ui seutoliji yonglyang-gwa hyeonjae jeojangjung-in gag deiteo yuhyeong-ui yang-i pyosidoebnida.
DE Was für eine fantastische Art und Weise, die Wasserfälle zu erleben! Es war viel besser - und sehr viel nasser - als der Grand Canyon!
KO 폭포를 체험할 수 있는 최고의 방법입니다. 그랜드 캐년보다 훨씬 더 웅장하고 근사했습니다.
Transliteração pogpoleul cheheomhal su issneun choegoui bangbeob-ibnida. geulaendeu kaenyeonboda hwolssin deo ungjanghago geunsahaessseubnida.
DE Ich wünsche Ihnen viel Erfolg! Viel Freude beim Lernen!
KO 여러분의 건승을 빈다! 성공으로 가는 여정을 즐기기를 바란다.
Transliteração yeoleobun-ui geonseung-eul binda! seong-gong-eulo ganeun yeojeong-eul jeulgigileul balanda.
DE Linux ermöglicht es Ihnen, Updates zu tun, wann immer Sie möchten, während dies nicht so viel mit Fenstern so viel ist.
KO Linux를 사용하면 원할 때마다 업데이트를 수행 할 수 있지만 Windows가있는 경우는 그렇지 않습니다.
Transliteração Linuxleul sayonghamyeon wonhal ttaemada eobdeiteuleul suhaeng hal su issjiman Windowsgaissneun gyeong-uneun geuleohji anhseubnida.
DE Schließen Sie sich viel (und ich meine viel) von Facebook-Gruppen in Ihrer Nische
KO 당신의 틈새 시장에서 페이스 북 그룹의 많은 (그리고 나는 많은 의미)에 가입
Transliteração dangsin-ui teumsae sijang-eseo peiseu bug geulub-ui manh-eun (geuligo naneun manh-eun uimi)e gaib
DE Sie speichern viel, viel mehr Daten in Ihrem Namen, aber diese Informationen werden mit einer Ende-zu-Ende-Verschlüsselung verschlüsselt
KO 사용자를 대신하여 훨씬 더 많은 데이터를 저장하지만 그 정보는 종단 간 암호화를 사용하여 암호화됩니다
Transliteração sayongjaleul daesinhayeo hwolssin deo manh-eun deiteoleul jeojanghajiman geu jeongboneun jongdan gan amhohwaleul sayonghayeo amhohwadoebnida
DE Der Twizy mit seinen stabilen vier Rädern, Lenkrad und Fußpedalen für Bremse und Gas funktioniert wie ein Auto, aber das Fahren ist viel einfacher und macht so viel Spaß! Klicken Sie hier, um online zu buchen.Verfügbarkeit vorbehalten
KO 4륜의 안정성, 가속을 위한 풋 페달, 스티어링 휠을 갖춘 트위지는 쉽고 재미있으며 자동차처럼 구동합니다! 온라인으로 예약하려면 여기를 클릭하십시오.이용 가능한 경우 제공
Transliteração 4lyun-ui anjeongseong, gasog-eul wihan pus pedal, seutieoling hwil-eul gajchun teuwijineun swibgo jaemiiss-eumyeo jadongchacheoleom gudonghabnida! onlain-eulo yeyaghalyeomyeon yeogileul keullighasibsio.iyong ganeunghan gyeong-u jegong
DE Also früher hätte ich safe 5/5 sternen gegeben aber mittlerweile sind die Preise so hoch geworden, vorallem für nicht mal so guter Qualität sind die Preise einfach viel zu hoch. Ändert das mal wieder, war früher viel besser einfach
KO 가격이 달러만 적혀있어서 한국기준 원으로도 표기됐으면 좋겠어요 키 170대 모델 사진만 있는데 160대 모델이 입은 사진도 참고할 수 있게 보고싶어요. 그 외에는 좋아요
Transliteração gagyeog-i dalleoman jeoghyeoiss-eoseo hanguggijun won-eulodo pyogidwaess-eumyeon johgess-eoyo ki 170dae model sajinman issneunde 160dae model-i ib-eun sajindo chamgohal su issge bogosip-eoyo. geu oeeneun joh-ayo
DE Was für eine fantastische Art und Weise, die Wasserfälle zu erleben! Es war viel besser ? und sehr viel nasser ? als der Grand Canyon!
KO 폭포를 체험할 수 있는 최고의 방법입니다. 그랜드 캐년보다 훨씬 더 웅장하고 근사했습니다.
Transliteração pogpoleul cheheomhal su issneun choegoui bangbeob-ibnida. geulaendeu kaenyeonboda hwolssin deo ungjanghago geunsahaessseubnida.
DE Auch wenn Adam heute nicht mehr so viel Zeit mit Wettkämpfen verbringt, ist sein Kalender immer noch randvoll – als Freiwilliger verbringt er viel Zeit damit, in seiner Heimat Oregon Trails zu bauen, zu pflegen und wiederherzustellen.
KO 다가오는 시즌, 아담은 많은 대회에 참여하지는 않지만, 그의 캘린더는 고향인 오리건과 그 주변의 트레일을 구축하고 유지하며 복원하는 봉사 활동으로 가득 채워져 있습니다.
Transliteração dagaoneun sijeun, adam-eun manh-eun daehoee cham-yeohajineun anhjiman, geuui kaellindeoneun gohyang-in oligeongwa geu jubyeon-ui teuleil-eul guchughago yujihamyeo bog-wonhaneun bongsa hwaldong-eulo gadeug chaewojyeo issseubnida.
DE „Possession spiegelt definitiv meine Stimmung wider, denn sie ist farbenfroh, mit viel Bewegung, mit viel Glanz, sie ist verspielt, ein bisschen wie meine Persönlichkeit.“
KO "포제션은 제 마음을 정말 잘 표현해줘요. 다양한 색을 지니고 있고, 자유롭게 움직이고 빛나며 유쾌한 감각을 드러내는 게 마치 제 성격과도 비슷하니까요.”
Transliteração "pojesyeon-eun je ma-eum-eul jeongmal jal pyohyeonhaejwoyo. dayanghan saeg-eul jinigo issgo, jayulobge umjig-igo bichnamyeo yukwaehan gamgag-eul deuleonaeneun ge machi je seong-gyeoggwado biseushanikkayo.”
DE Was für eine fantastische Art und Weise, die Wasserfälle zu erleben! Es war viel besser - und sehr viel nasser - als der Grand Canyon!
KO 폭포를 체험할 수 있는 최고의 방법입니다. 그랜드 캐년보다 훨씬 더 웅장하고 근사했습니다.
Transliteração pogpoleul cheheomhal su issneun choegoui bangbeob-ibnida. geulaendeu kaenyeonboda hwolssin deo ungjanghago geunsahaessseubnida.
DE Schließen Sie sich viel (und ich meine viel) von Facebook-Gruppen in Ihrer Nische
KO 당신의 틈새 시장에서 페이스 북 그룹의 많은 (그리고 나는 많은 의미)에 가입
Transliteração dangsin-ui teumsae sijang-eseo peiseu bug geulub-ui manh-eun (geuligo naneun manh-eun uimi)e gaib
DE Wie viel Energie braucht man genau, um einen Computer herzustellen? Fast so viel, wie es braucht, um diesen großen Kühlschrank in deiner Küche herzustellen.
KO 컴퓨터 한 대를 만드는데 얼마나 많은 에너지가 필요하냐구요? 부엌에 있는 큰 냉장고를 만드는 데 필요한 만큼입니다.
Transliteração keompyuteo han daeleul mandeuneunde eolmana manh-eun eneojiga pil-yohanyaguyo? bueok-e issneun keun naengjang-goleul mandeuneun de pil-yohan mankeum-ibnida.
DE Wir erzeugen zu viel Elektroschrott und verwenden viel zu wenig wieder.
KO 우리는 너무 많은 전자-폐기물을 배출하고 너무 적게 재사용합니다.
Transliteração ulineun neomu manh-eun jeonja-pyegimul-eul baechulhago neomu jeogge jaesayonghabnida.
DE Der Twizy mit seinen stabilen vier Rädern, Lenkrad und Fußpedalen für Bremse und Gas funktioniert wie ein Auto, aber das Fahren ist viel einfacher und macht so viel Spaß! Klicken Sie hier, um online zu buchen.Verfügbarkeit vorbehalten
KO 4륜의 안정성, 가속을 위한 풋 페달, 스티어링 휠을 갖춘 트위지는 쉽고 재미있으며 자동차처럼 구동합니다! 온라인으로 예약하려면 여기를 클릭하십시오.이용 가능한 경우 제공
Transliteração 4lyun-ui anjeongseong, gasog-eul wihan pus pedal, seutieoling hwil-eul gajchun teuwijineun swibgo jaemiiss-eumyeo jadongchacheoleom gudonghabnida! onlain-eulo yeyaghalyeomyeon yeogileul keullighasibsio.iyong ganeunghan gyeong-u jegong
DE Jeder Lautsprecher stellt eine vollwertige Audiolösung dar, die sowohl Hardware als auch Software umfasst. Sie benötigen also viel weniger Geräte – und viel weniger Platz – als bei einem analogen System.
KO 각 스피커는 하드웨어와 소프트웨어가 포함된 완벽한 오디오 솔루션이므로, 아날로그 시스템에 비해 요구되는 장비와 공간이 훨씬 적습니다.
Transliteração gag seupikeoneun hadeuweeowa sopeuteuweeoga pohamdoen wanbyeoghan odio sollusyeon-imeulo, anallogeu siseutem-e bihae yogudoeneun jangbiwa gong-gan-i hwolssin jeogseubnida.
DE Grammatik / Viel, sehr, zu viel
KO 어휘 / 주문(카페 및 레스토랑에서)
Transliteração eohwi / jumun(kape mich leseutolang-eseo)
DE Egal wie viel Zeit man hat, die Nordinsel bietet viel Spaß für die ganze Familie.
KO 방학이나 연휴 동안 북섬 어느 곳을 여행하든 온 가족이 함께 즐길 수 있는 다양한 액티비티를 만날 수 있다.
Transliteração banghag-ina yeonhyu dong-an bugseom eoneu gos-eul yeohaenghadeun on gajog-i hamkke jeulgil su issneun dayanghan aegtibitileul mannal su issda.
DE Dies zeigt Ihnen, wie viel Speicher Ihres iPhones Sie derzeit verwenden und wie viel von jedem Datentyp Sie gerade speichern.
KO 현재 사용중인 iPhone의 스토리지 용량과 현재 저장중인 각 데이터 유형의 양이 표시됩니다.
Transliteração hyeonjae sayongjung-in iPhone-ui seutoliji yonglyang-gwa hyeonjae jeojangjung-in gag deiteo yuhyeong-ui yang-i pyosidoebnida.
DE Sie speichern viel, viel mehr Daten in Ihrem Namen, aber diese Informationen werden mit einer Ende-zu-Ende-Verschlüsselung verschlüsselt
KO 사용자를 대신하여 훨씬 더 많은 데이터를 저장하지만 그 정보는 종단 간 암호화를 사용하여 암호화됩니다
Transliteração sayongjaleul daesinhayeo hwolssin deo manh-eun deiteoleul jeojanghajiman geu jeongboneun jongdan gan amhohwaleul sayonghayeo amhohwadoebnida
DE Ich denke, dass CPD für alle über Online-Plattformen viel einfacher gemacht wurde. Dies wird viel größere Auswirkungen auf die praktische Anwendung in Schulen haben.
KO 온라인 공간을 통해 전 직원의 CPD가 훨씬 쉬워진 것 같습니다. 결과적으로 학교에서의 실무에 훨씬 더 큰 영향을 미칠 것입니다.
Transliteração onlain gong-gan-eul tonghae jeon jig-won-ui CPDga hwolssin swiwojin geos gatseubnida. gyeolgwajeog-eulo haggyoeseoui silmue hwolssin deo keun yeonghyang-eul michil geos-ibnida.
DE Außerdem beinhaltet UC Browser einen Nachtmodus, um auch ohne viel Licht und ohne die Augen zu überanstrengen, zu surfen, was oft passiert, wenn man im Bett zu viel stöbert
KO 그 외에도, UC Browser로는 빛을 줄이고, 잠자리에서 지나치게 오래 검색할 때 발생할 수 있는 눈의 피로감을 덜어주는 야간 모드로 검색하는 것도 가능합니다
Transliteração geu oeedo, UC Browserloneun bich-eul jul-igo, jamjalieseo jinachige olae geomsaeghal ttae balsaenghal su issneun nun-ui pilogam-eul deol-eojuneun yagan modeulo geomsaeghaneun geosdo ganeunghabnida
DE Tracking- und Lieferbestätigungen - Obwohl ein ePacket in China viel schneller ist als andere Formen des internationalen Versands, ist es dennoch viel langsamer als der zweitägige lokale Versand, den jeder bei Amazon gewohnt ist
KO 추적 및 배송 확인 – ePacket은 중국의 다른 형태의 국제 배송보다 훨씬 빠르지 만 모든 사람이 Amazon에 익숙한 XNUMX 일 현지 배송보다 훨씬 느립니다
Transliteração chujeog mich baesong hwag-in – ePacket-eun jung-gug-ui daleun hyeongtaeui gugje baesongboda hwolssin ppaleuji man modeun salam-i Amazon-e igsughan XNUMX il hyeonji baesongboda hwolssin neulibnida
DE Zügle dich etwas und teile dir deine Kräfte gut ein! Dieses Template zeigt dir, wie viel Arbeit noch zu erledigen ist und wie viel Zeit dir basierend auf dem Lieferdatum für jede Aufgabe noch bleibt
KO 와우, 속도를 조절하십시오! 즉, 남은 작업량과 납품일을 기준으로 각 작업에 필요한 시간을 파악할 수 있습니다
Transliteração wau, sogdoleul jojeolhasibsio! jeug, nam-eun jag-eoblyang-gwa nabpum-il-eul gijun-eulo gag jag-eob-e pil-yohan sigan-eul paaghal su issseubnida
DE Burndown-Charts sind visuelle Diagramme, die Teams zeigen, wie viel Arbeit noch zu erledigen ist und wie viel Zeit für deren Fertigstellung zur Verfügung steht.
KO 번다운 차트는 완료해야 할 작업량과 작업을 완료하는 데 사용할 수 있는 시간을 보여주는 시각적 그래프입니다.
Transliteração beondaun chateuneun wanlyohaeya hal jag-eoblyang-gwa jag-eob-eul wanlyohaneun de sayonghal su issneun sigan-eul boyeojuneun sigagjeog geulaepeu-ibnida.
DE Dank Service Exchange können wir nicht nur unsere Bandbreitenkosten um 80 % reduzieren, wir können ebenfalls die virtuelle Umgebung viel einfacher einrichten.
KO 서비스 익스체인지를 사용하면 대역폭 비용을 80% 줄일 수 있을 뿐만 아니라 가상 환경을 훨씬 쉽게 설정할 수 있습니다.
Transliteração seobiseu igseucheinjileul sayonghamyeon daeyeogpog biyong-eul 80% jul-il su iss-eul ppunman anila gasang hwangyeong-eul hwolssin swibge seoljeonghal su issseubnida.
DE Dank Service Exchange können wir nicht nur unsere Bandbreitenkosten um 80 % reduzieren, wir können ebenfalls die virtuelle Umgebung viel einfacher einrichten.
KO 서비스 익스체인지를 사용하면 대역폭 비용을 80% 줄일 수 있을 뿐만 아니라 가상 환경을 훨씬 쉽게 설정할 수 있습니다.
Transliteração seobiseu igseucheinjileul sayonghamyeon daeyeogpog biyong-eul 80% jul-il su iss-eul ppunman anila gasang hwangyeong-eul hwolssin swibge seoljeonghal su issseubnida.
DE Dank Service Exchange können wir nicht nur unsere Bandbreitenkosten um 80 % reduzieren, wir können ebenfalls die virtuelle Umgebung viel einfacher einrichten.
KO 서비스 익스체인지를 사용하면 대역폭 비용을 80% 줄일 수 있을 뿐만 아니라 가상 환경을 훨씬 쉽게 설정할 수 있습니다.
Transliteração seobiseu igseucheinjileul sayonghamyeon daeyeogpog biyong-eul 80% jul-il su iss-eul ppunman anila gasang hwangyeong-eul hwolssin swibge seoljeonghal su issseubnida.
DE Dank Service Exchange können wir nicht nur unsere Bandbreitenkosten um 80 % reduzieren, wir können ebenfalls die virtuelle Umgebung viel einfacher einrichten.
KO 서비스 익스체인지를 사용하면 대역폭 비용을 80% 줄일 수 있을 뿐만 아니라 가상 환경을 훨씬 쉽게 설정할 수 있습니다.
Transliteração seobiseu igseucheinjileul sayonghamyeon daeyeogpog biyong-eul 80% jul-il su iss-eul ppunman anila gasang hwangyeong-eul hwolssin swibge seoljeonghal su issseubnida.
DE Cloudflare hat eine globale Network-as-a-Service-Plattform (NaaS) aufgebaut, mit der Netzwerkteams komplexe Edge- und Multi-Cloud-Umgebungen viel effizienter verwalten können
KO Cloudflare는 저희 네트워크 팀이 복잡한 에지와 멀티 클라우드 환경을 훨씬 효율적으로 관리할 수 있도록 지원하는 서비스로서의 전역 네트워크 플랫폼을 구축했습니다
Transliteração Cloudflareneun jeohui neteuwokeu tim-i bogjabhan ejiwa meolti keullaudeu hwangyeong-eul hwolssin hyoyuljeog-eulo gwanlihal su issdolog jiwonhaneun seobiseuloseoui jeon-yeog neteuwokeu peullaespom-eul guchughaessseubnida
DE Wir haben einen Rechner erstellt, um Ihnen eine Vorstellung davon zu vermitteln, wie viel Sie bei einem Wechsel zur Bandwidth Alliance theoretisch sparen können.
KO 대역폭 연합으로 이동할 경우의 비용 절감 가능액을 추정해볼 수 있도록 계산기를 모아두었습니다.스토리지 및 송신 관련 내용을 입력하면 얼마나 절감할 수 있을지 파악할 수 있습니다.
Transliteração daeyeogpog yeonhab-eulo idonghal gyeong-uui biyong jeolgam ganeung-aeg-eul chujeonghaebol su issdolog gyesangileul moadueossseubnida.seutoliji mich songsin gwanlyeon naeyong-eul iblyeoghamyeon eolmana jeolgamhal su iss-eulji paaghal su issseubnida.
Mostrando 50 de 50 traduções