DE Nachdem du ein Video in den sozialen Medien veröffentlicht hast, kannst du zu deinem Video-Manager gehen und zu Analysen > Soziale Medien navigieren, um dir die Video-Perfomance anzusehen. Dort kannst du beispielsweise folgende Aspekte überprüfen:
KO 소셜 미디어에 동영상을 게시한 후 동영상 관리자에서 애널리틱스 > 소셜로 이동하여 다음과 같은 성과를 확인할 수 있습니다.
Transliteração sosyeol midieoe dong-yeongsang-eul gesihan hu dong-yeongsang gwanlija-eseo aeneollitigseu > sosyeollo idonghayeo da-eumgwa gat-eun seong-gwaleul hwag-inhal su issseubnida.
DE In der rechten Spalte (im Bild mit 2 markiert) befindet sich der Inspektor. Hier kannst du das Layout der ausgewählten Szene ändern und die Medien bearbeiten, einschließlich zuschneiden, die Dauer der Szene ändern und Medien ersetzen.
KO 오른쪽 메뉴 (이미지의 2번 부분)에는 인스펙터가 있습니다. 여기에서 선택한 장면의 레이아웃을 변경하고 장면 길이 조정, 자르기, 미디어 교체 등 미디어를 편집할 수 있습니다.
Transliteração oleunjjog menyu (imijiui 2beon bubun)eneun inseupegteoga issseubnida. yeogieseo seontaeghan jangmyeon-ui leiaus-eul byeongyeonghago jangmyeon gil-i jojeong, jaleugi, midieo gyoche deung midieoleul pyeonjibhal su issseubnida.
DE Medien- und Unterhaltungsindustrie in Indien - Indische Medien...
KO 인도 미디어 및 엔터테인먼트 산업 - 인도 미디어 산업...
Transliteração indo midieo mich enteoteinmeonteu san-eob - indo midieo san-eob...
DE Laden Sie Ihre eigenen Videos, Bilder und Audiodateien von Ihrem Computer auf die Registerkarte „Medien“ hoch, indem Sie auf die Schaltfläche „Medien importieren“ klicken.
KO 미디어 가져오기 버튼을 눌러 나만의 비디오, 이미지, 오디오 파일을 컴퓨터에서 미디어 탭으로 업로드합니다.
Transliteração midieo gajyeoogi beoteun-eul nulleo naman-ui bidio, imiji, odio pail-eul keompyuteoeseo midieo taeb-eulo eoblodeuhabnida.
DE Die meisten Unternehmen sind in den sozialen Medien präsent, aber viele von ihnen nutzen die sozialen Medien nicht als Differenzierungsmerkmal im Wettbewerb
KO 대부분의 기업은 소셜 미디어를 보유하고 있지만, 그들 중 많은 기업은 소셜 미디어를 경쟁적 차별화 요소로 사용하지 않고 있습니다
Transliteração daebubun-ui gieob-eun sosyeol midieoleul boyuhago issjiman, geudeul jung manh-eun gieob-eun sosyeol midieoleul gyeongjaengjeog chabyeolhwa yosolo sayonghaji anhgo issseubnida
DE Ausgewählt wurden unter anderem Vereinigungen, die sich für Minderheiten, Menschenrechte, unabhängige Medien, Künstlergruppen sowie Programme für Demokratie und Wählerschutz einsetzen.
KO 참가자의 예로는 소수자의 권리 조직, 인권 조직, 독립된 언론 매체, 예술 그룹, 민주주의 및 투표자 보호 프로그램 등이 포함되며, 이에 국한되지 않습니다.
Transliteração chamgajaui yeloneun sosujaui gwonli jojig, ingwon jojig, doglibdoen eonlon maeche, yesul geulub, minjujuui mich tupyoja boho peulogeulaem deung-i pohamdoemyeo, ie gughandoeji anhseubnida.
DE „Das Social Media Toolkit von Semrush ist das beste in der Branche. Ich erziele damit große Wirkung und es hat dazu beigetragen, meine Sichtbarkeit in sozialen Medien zu erhöhen.“
KO "Semrush 소셜 미디어 툴킷은 업계 최고입니다. 저는 효과를 극대화하기 위해 이 도구를 사용합니다. 소셜 미디어에 대한 가시성을 높이는 데 도움이 되죠."
Transliteração "Semrush sosyeol midieo tulkis-eun eobgye choegoibnida. jeoneun hyogwaleul geugdaehwahagi wihae i doguleul sayonghabnida. sosyeol midieoe daehan gasiseong-eul nop-ineun de doum-i doejyo."
DE Überwachen Sie Ihre eigenen Erwähnungen in den Medien über Ihre persönliche Statistikseite
KO 자신의 개인 통계 페이지를 통해 미디어에서 자신의 멘션 모니터링
Transliteração jasin-ui gaein tong-gye peijileul tonghae midieoeseo jasin-ui mensyeon moniteoling
DE Cloudflare für Medien- und Entertainment | Cloudflare
KO 미디어 및 엔터테인먼트를 위한 Cloudflare | Cloudflare
Transliteração midieo mich enteoteinmeonteuleul wihan Cloudflare | Cloudflare
DE Cloudflare für den Medien- und Unterhaltungssektor
KO 미디어 및 엔터테인먼트를 위한 Cloudflare
Transliteração midieo mich enteoteinmeonteuleul wihan Cloudflare
DE Cloudflare macht es Medien- und Entertainmentunternehmen leicht, ein erstklassiges Erlebnis zu bieten, das sicher, schnell und zuverlässig ist.
KO Cloudflare를 사용하는 미디어 및 엔터테인먼트 기업은 안전하고 빠르며 안정적인 세계 수준의 경험을 손쉽게 제공할 수 있습니다.
Transliteração Cloudflareleul sayonghaneun midieo mich enteoteinmeonteu gieob-eun anjeonhago ppaleumyeo anjeongjeog-in segye sujun-ui gyeongheom-eul sonswibge jegonghal su issseubnida.
DE Online-Zuschauer haben keinerlei Toleranz gegenüber langsamer Medien-Performance – unabhängig davon, in welchem Teil der Welt sie sich befinden und welches Gerät sie verwenden
KO 온라인 시청자는 자신이 어디에서 연결하든, 어떤 장치를 사용하든 관계 없이, 미디어 성능의 저하를 전혀 참지 않습니다
Transliteração onlain sicheongjaneun jasin-i eodieseo yeongyeolhadeun, eotteon jangchileul sayonghadeun gwangye eobs-i, midieo seongneung-ui jeohaleul jeonhyeo chamji anhseubnida
DE Passen Sie mithilfe von serverloser Logik am Netzwerkrand die die Bereitstellung und das Routing von Medien-Assets an.
KO 네트워크 에지에서 서버리스 로직을 이용해 미디어 자산의 전달 및 라우팅을 사용자 정의.
Transliteração neteuwokeu ejieseo seobeoliseu lojig-eul iyonghae midieo jasan-ui jeondal mich lauting-eul sayongja jeong-ui.
DE Durch die erhöhte Aufmerksamkeit von Behörden und Medien müssen Unternehmen selbst bei einer geringfügigen Kompromittierung von Kundendaten mit schwerwiegenden Konsequenzen rechnen
KO 정부와 언론의 철저한 조사가 강화되면서 기업은 아주 작은 데이터 손상에도 심각한 영향을 받는 상황에 직면해 있습니다
Transliteração jeongbuwa eonlon-ui cheoljeohan josaga ganghwadoemyeonseo gieob-eun aju jag-eun deiteo sonsang-edo simgaghan yeonghyang-eul badneun sanghwang-e jigmyeonhae issseubnida
DE Semrush ist ein vertrauenswürdiger Datenanbieter. Unsere Informationen zum Online-Verhalten werden von einigen der größten Medien auf der ganzen Welt genutzt. Weitere Informationen finden Sie auf unserer Seite zu Datenstudien
KO Semrush는 신뢰할 수 있는 데이터 제공업체로, 전 세계의 대형 언론사에서 온라인 행동에 대한 Semrush의 데이터를 활용합니다. 데이터 연구 페이지에서 자세한 내용을 살펴보세요.
Transliteração Semrushneun sinloehal su issneun deiteo jegong-eobchelo, jeon segyeui daehyeong eonlonsa-eseo onlain haengdong-e daehan Semrushui deiteoleul hwal-yonghabnida. deiteo yeongu peijieseo jasehan naeyong-eul salpyeoboseyo.
DE Tools von Semrush für die PR-Medien-Überwachung | Semrush Deutsch
KO Semrush의 홍보 매체 모니터링 도구 | Semrush 한국어
Transliteração Semrushui hongbo maeche moniteoling dogu | Semrush hangug-eo
DE Erhalten Sie Informationen über die Anzeigen der Domain und ihre Publisher, Beispiele für Medien- und Textwerbung sowie die beworbenen Landing-Pages
KO 도메인에 있는 광고, 이러한 광고를 배치한 게시자, 미디어 및 텍스트 광고 샘플, 홍보 중인 랜딩 페이지에 대한 정보를 확보하세요
Transliteração domein-e issneun gwang-go, ileohan gwang-goleul baechihan gesija, midieo mich tegseuteu gwang-go saempeul, hongbo jung-in laending peijie daehan jeongboleul hwagbohaseyo
DE Schütze deine Identität mit generativen Medien
KO 자체 생성된 미디어를 통하여 여러분의 신원을 보호해보세요.
Transliteração jache saengseongdoen midieoleul tonghayeo yeoleobun-ui sin-won-eul bohohaeboseyo.
DE Medien und Unterhaltung-Filter anwenden
KO Apply 미디어 및 엔터테인먼트 filter
Transliteração Apply midieo mich enteoteinmeonteu filter
DE In sozialen Medien Videos als native Beiträge veröffentlichen und Statistiken direkt von Vimeo aus nachverfolgen.
KO SNS 계정에 네이티브 형식으로 동영상을 포스팅하고 Vimeo에서 간편하게 통계를 추적하세요.
Transliteração SNS gyejeong-e neitibeu hyeongsig-eulo dong-yeongsang-eul poseutinghago Vimeoeseo ganpyeonhage tong-gyeleul chujeoghaseyo.
DE Erstellen Sie einen Bericht basierend auf den Followern der Marke in sozialen Medien.
KO 소셜 미디어 브랜드 팔로워를 기반으로 보고서를 만듭니다.
Transliteração sosyeol midieo beulaendeu pallowoleul giban-eulo bogoseoleul mandeubnida.
DE Filtern und erstellen Sie Berichte über die Anzahl der Follower, die eine Website in sozialen Medien hat.
KO 웹사이트의 소셜 미디어 팔로어 수를 기준으로 보고서를 필터링하고 기반으로 합니다.
Transliteração websaiteuui sosyeol midieo pallo-eo suleul gijun-eulo bogoseoleul pilteolinghago giban-eulo habnida.
DE Jugendliche Frauen, die zusammen tanzen, wenn sie Video für soziale Medien machen, Geschichten Hip-Hop-Tanz populären Trandtanz, Schüler zu Hause machen Inhalte
KO 털이 많은 몬스터 댄싱 클립은 고립되었다. 루프 애니메이션, 하우스 댄스, 모피 재미있는 솜털, 모피, 풀 헤어, 눈사람, 3d 렌더링. 몰래 나가
Transliteração teol-i manh-eun monseuteo daensing keullib-eun golibdoeeossda. lupeu aenimeisyeon, hauseu daenseu, mopi jaemiissneun somteol, mopi, pul heeo, nunsalam, 3d lendeoling. mollae naga
DE Entspannte junge Frau mit Smartphone, die soziale Medien surfen, Nachrichten lesen, Handyspiele spielen oder Nachrichten auf dem Sofa SMS schreiben. Millenniumsfrau verbringt Zeit zu Hause mit Zell-Gadget-Technologie.
KO 최신 데이터 센터의 화이트 서버 룸입니다. 클라우드 컴퓨팅 데이터 저장소 3d 렌더링 유리 패널 뒤에 있는 네트워크 및 정보 서버의 랙 조명 표시등을 깜박입니다.
Transliteração choesin deiteo senteoui hwaiteu seobeo lum-ibnida. keullaudeu keompyuting deiteo jeojangso 3d lendeoling yuli paeneol dwie issneun neteuwokeu mich jeongbo seobeoui laeg jomyeong pyosideung-eul kkambag-ibnida.
DE Es wird erwartet, dass diese neuen Dienste von einer Vielzahl von Branchen genutzt werden, darunter Gesundheitswesen, Fertigung, Einzelhandel und Medien/Unterhaltung.
KO 이러한 새로운 서비스는 의료, 제조, 소매, 미디어/엔터테인먼트를 포함한 다양한 업계에서 활용될 것으로 예상됩니다.
Transliteração ileohan saeloun seobiseuneun uilyo, jejo, somae, midieo/enteoteinmeonteuleul pohamhan dayanghan eobgyeeseo hwal-yongdoel geos-eulo yesangdoebnida.
DE Medien und Unterhaltung | Thales
KO 미디어 및 엔터테인먼트 | Thales
Transliteração midieo mich enteoteinmeonteu | Thales
DE Datensicherheitslösungen für die Medien- und Unterhaltungsindustrie
KO 미디어 및 엔터테인먼트 산업을 위한 데이터 보안 솔루션
Transliteração midieo mich enteoteinmeonteu san-eob-eul wihan deiteo boan sollusyeon
DE Banken und Finanzen, Bücher, Medien und Verlage
KO 은행 & 재무, 도서, 미디어 & 출판
Transliteração eunhaeng & jaemu, doseo, midieo & chulpan
DE Bücher, Medien und Verlage, E-Commerce
KO 도서, 미디어 & 출판, 전자상거래
Transliteração doseo, midieo & chulpan, jeonjasang-geolae
DE Bücher, Medien und Verlage, Business- und professionelle Dienstleistungen
KO 도서, 미디어 & 출판, 비즈니스 & 전문 서비스
Transliteração doseo, midieo & chulpan, bijeuniseu & jeonmun seobiseu
DE Ja! Taggen Sie Ihre Fotos #EmpireStateBuilding auf Twitter oder Instagram, und sie werden u. U. auf unseren Seiten in den soziale Medien veröffentlicht.
KO 예! Twitter또는 Instagram에서 사진에 #EmpireStateBuilding을 태그 지정하면 ESB 소셜 미디어 페이지에 게시될 수도 있습니다.
Transliteração ye! Twitterttoneun Instagram-eseo sajin-e #EmpireStateBuilding-eul taegeu jijeonghamyeon ESB sosyeol midieo peijie gesidoel sudo issseubnida.
DE Schütze deine Identität mit generativen Medien
KO 자체 생성된 미디어를 통하여 여러분의 신원을 보호해보세요.
Transliteração jache saengseongdoen midieoleul tonghayeo yeoleobun-ui sin-won-eul bohohaeboseyo.
DE Schütze deine Identität mit generativen Medien
KO 자체 생성된 미디어를 통하여 여러분의 신원을 보호해보세요.
Transliteração jache saengseongdoen midieoleul tonghayeo yeoleobun-ui sin-won-eul bohohaeboseyo.
DE Schütze deine Identität mit generativen Medien
KO 자체 생성된 미디어를 통하여 여러분의 신원을 보호해보세요.
Transliteração jache saengseongdoen midieoleul tonghayeo yeoleobun-ui sin-won-eul bohohaeboseyo.
DE Die neuesten Nachrichten, Medien, Berichterstattung und Presseressourcen von 1Password.
KO 1Password에 관한 최신 뉴스, 미디어, 보도 및 언론 자료.
Transliteração 1Passworde gwanhan choesin nyuseu, midieo, bodo mich eonlon jalyo.
DE Wie muss ich für andere Medien Verweise setzen?
KO 어떻게 다른 매체에 대한 속성을 지정하나요?
Transliteração eotteohge daleun maechee daehan sogseong-eul jijeonghanayo?
DE Medien & Unterhaltung-Filter anwenden
KO Apply 미디어 및 엔터테인먼트 filter
Transliteração Apply midieo mich enteoteinmeonteu filter
DE Seien Sie vorsichtig: Es kann sein, dass sich Betrüger online als Recruiter ausgeben, insbesondere in sozialen Medien.
KO 온라인 및 소셜 미디어에서 발생하는 채용 피싱에 주의하세요.
Transliteração onlain mich sosyeol midieoeseo balsaenghaneun chaeyong pising-e juuihaseyo.
DE Dies sind nur einige der Arten von 3D-Design, die in der Fertigungsindustrie, in der Architektur, im Bauwesen, in der Konstruktion und in der Medien- und Unterhaltungsbranche zum Einsatz kommen.
KO 이러한 유형은 제조, 건축, 빌딩, 건설, 미디어 및 엔터테인먼트 산업에 걸쳐 사용되는 3D 설계 방법 중 일부에 불과합니다.
Transliteração ileohan yuhyeong-eun jejo, geonchug, bilding, geonseol, midieo mich enteoteinmeonteu san-eob-e geolchyeo sayongdoeneun 3D seolgye bangbeob jung ilbue bulgwahabnida.
DE Fotos, Videos und andere Medien
DE Ruft Informationen zu Fotos, Videos und anderen Medien ab, die in der iCloud Photo Library (ICPL) gespeichert sind.
KO iCloud 사진 보관함 (ICPL)에 저장된 사진, 비디오 및 기타 미디어에 관한 정보를 검색합니다.
Transliteração iCloud sajin bogwanham (ICPL)e jeojangdoen sajin, bidio mich gita midieoe gwanhan jeongboleul geomsaeghabnida.
DE Einbindung automatischer Hinweise von Bewertungsportalen, App-Stores, sozialen Medien und Kundenumfrage-Tools
KO 검토 사이트, 앱 스토어, 소셜 미디어 및 고객 설문조사 도구에서 자동화된 알림으로 연결
Transliteração geomto saiteu, aeb seuto-eo, sosyeol midieo mich gogaeg seolmunjosa dogueseo jadonghwadoen allim-eulo yeongyeol
DE Im neuen Bereich „Presse & Medien“ wird die Produktion beschleunigt, offen kommuniziert und der Veröffentlichungsprozess automatisiert.
KO 새 뉴스룸에서 프로덕션의 속도를 높이고, 개방적인 커뮤니케이션을 진행하고, 게시 프로세스를 자동화하세요.
Transliteração sae nyuseulum-eseo peulodeogsyeon-ui sogdoleul nop-igo, gaebangjeog-in keomyunikeisyeon-eul jinhaenghago, gesi peuloseseuleul jadonghwahaseyo.
DE Weitere Neuigkeiten zum Unternehmen findest du im Bereich „Presse & Medien“
KO 더 많은 회사 소식을 확인하려면 뉴스룸을 방문하세요.
Transliteração deo manh-eun hoesa sosig-eul hwag-inhalyeomyeon nyuseulum-eul bangmunhaseyo.
DE Hinweis: In Safari muss bei den Einstellungen für die automatische Wiedergabe „Für alle Medien erlauben“ ausgewählt werden, um Probleme beim Hochladen zu vermeiden.
KO 참고: Safari에서 업로드 문제를 방지하려면 자동 재생 설정을 '모든 자동 재생 허용'으로 구성해야 합니다.
Transliteração chamgo: Safarieseo eoblodeu munjeleul bangjihalyeomyeon jadong jaesaeng seoljeong-eul 'modeun jadong jaesaeng heoyong'eulo guseonghaeya habnida.
DE . Wähle dort das Video aus, das du auf einer sozialen Plattform freigeben möchten, indem du den Mauszeiger über das Video bewegst und auf das entsprechende Symbol „In sozialen Medien veröffentlichen“ klickst.
KO 로 이동합니다. 소셜 플랫폼에 공유하고 싶은 동영상을 선택하고 '소셜 미디어 게시' 아이콘을 클릭합니다.
Transliteração lo idonghabnida. sosyeol peullaespom-e gong-yuhago sip-eun dong-yeongsang-eul seontaeghago 'sosyeol midieo gesi' aikon-eul keullighabnida.
DE Hinweis: Du kannst auch auf das Video klicken und die Option In sozialen Medien veröffentlichen rechts oben von der Bearbeitungsseite des Videos auswählen.
KO 참고: 동영상을 클릭한 다음 동영상 편집 페이지의 오른쪽 상단에 있는 소셜 미디어 게시 옵션을 선택할 수도 있습니다.
Transliteração chamgo: dong-yeongsang-eul keullighan da-eum dong-yeongsang pyeonjib peijiui oleunjjog sangdan-e issneun sosyeol midieo gesi obsyeon-eul seontaeghal sudo issseubnida.
DE Du kannst deine Privatsphäreeinstellungen im Modul „In sozialen Medien veröffentlichen“ bearbeiten und so immer selbst bestimmen, wo deine Beiträge geteilt werden.
KO 소셜 미디어 게시 모듈에서 프라이버시 설정을 편집하여 동영상 게시물이 어디에 공유되는지 제어할 수 있습니다.
Transliteração sosyeol midieo gesi modyul-eseo peulaibeosi seoljeong-eul pyeonjibhayeo dong-yeongsang gesimul-i eodie gong-yudoeneunji jeeohal su issseubnida.
DE Dein veröffentlichtes Video erscheint immer am Ende deines Medien-Showreels auf deiner Produktseite.
KO 게시된 동영상은 항상 제품 페이지의 미디어 릴 끝에 나타납니다.
Transliteração gesidoen dong-yeongsang-eun hangsang jepum peijiui midieo lil kkeut-e natanabnida.
DE , wähle das Video aus, das du freigeben möchtest, und klicke dann auf das entsprechende Symbol „In sozialen Medien veröffentlichen“.
KO 로 이동하여 공유할 동영상을 선택한 다음 해당하는 '소셜 미디어 게시' 아이콘을 클릭합니다.
Transliteração lo idonghayeo gong-yuhal dong-yeongsang-eul seontaeghan da-eum haedanghaneun 'sosyeol midieo gesi' aikon-eul keullighabnida.
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe